Voluntary appearance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: добровольный, добровольческий, произвольный, сознательный, умышленный
noun: добровольные действия, добровольная работа, соло на органе, сторонник принципа добровольности
voluntary nature - добровольный характер
voluntary principle - принцип добровольности
voluntary and anonymous basis - добровольной и анонимной основе
voluntary social service - добровольное социальное обслуживание
voluntary services - добровольные услуги
voluntary disposal - добровольное удаление
united nations voluntary trust fund on contemporary - оон добровольный целевой фонд на современном
voluntary and confidential counselling - добровольное и конфиденциальное консультирование
from voluntary sources - из добровольных источников
must be voluntary - должно быть добровольным
Синонимы к voluntary: discretionary, permissive, optional, elective, volitional, noncompulsory, unwaged, without charge, honorary, for free
Антонимы к voluntary: mandatory, necessary, need, compulsory, forcible, involuntary, voluntaristic, forced
Значение voluntary: done, given, or acting of one’s own free will.
noun: появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление, явка, наружность, вероятность
fine appearance - благообразный вид
aged appearance - в возрасте внешний вид
obligatory appearance - обязательно появление
configure appearance - настроить внешний вид
improve appearance - улучшить внешний вид
business appearance - бизнес внешний вид
adequate appearance - адекватный внешний вид
firm appearance - фирма внешний вид
a general appearance - общий вид
variations in appearance - изменения внешнего вида
Синонимы к appearance: mien, look(s), air, aspect, veneer, pretense, show, semblance, outward show, image
Антонимы к appearance: disappearance, care
Значение appearance: the way that someone or something looks.
Andrew agrees to fund Rupert's work and to be a test subject, and is soon given a human-like appearance. |
Эндрю соглашается финансировать работу Руперта и быть испытуемым, и вскоре ему придают человеческий облик. |
It was increasingly dependent on voluntary contributions from a group of countries which remained disappointingly small. |
Кроме того, Организация зависит от добровольных взносов некоторых стран, число которых остается ограниченным. |
Voluntary health insurance is envisaged in addition to mandatory health insurance. |
В дополнение к обязательному медицинскому страхованию предусматривается добровольное страхование. |
Is it not time to consider some standard codes of conduct and international investment agreements to make good corporate citizenship more than voluntary? |
Не наступило ли время рассмотреть некоторые стандартные кодексы поведения и международные соглашения в области инвестиций с тем, чтобы законопослушное поведение корпораций было не только добровольным? |
The voluntary social security scheme is run by private insurance companies and mutual benefit societies. |
Добровольная система социального страхования входит в компетенцию частных страховых компаний и обществ взаимопомощи. |
The directive control of Mycteroperca over its appearance is much more significant. |
Но Mycteroperca еще более властно распоряжается своею внешностью. |
I was first attracted to her by a notable appearance of honour, cleanness... and maidenly behaviour... |
Более всего в ней меня привлекают ...лучшие проявления чести, чистоты и подобающего поведения. |
In terms of appearance, it's changed rather less over the last 50 years than I have. |
С точки зрения внешнего вида, за прошедшие 50 лет он изменился меньше, чем я. |
Mrs Wallner, did you come here voluntarily? |
Госпожа Вальнер, вы здесь добровольно? |
All I'm saying is that he's out here armed to the teeth, on Purge Night, voluntarily. |
Я лишь говорю, что он здесь, сегодня, в Судную ночь, вооруженный до зубов. |
Первая явка - сразу после обеда. |
|
Er, he came in to make a voluntary witness statement, erm, in relation to an investigation today and we just want to corroborate a few details, if that's OK? |
Он пришел, чтобы дать добровольные свидетельские показания по поводу расследования, и мы просто хотим подтвердить некоторые детали, если Вы не против. |
Our unexpressed hopes rested silently on the possible appearance of Mrs. C. |
Наши безмолвные упования возлагались на возможное появление мистрис В. |
The freestanding ticket booth installed in the 1930s and the left and right neon marquees have been removed, restoring the theater to its original appearance. |
Отдельно стоящая билетная касса, установленная в 1930-х годах, а также левый и правый неоновые шатры были удалены, восстановив театр в его первоначальном виде. |
I believe this more generous padding aids readability and improves the appearance without drastic changes to the site's layout or box heights. |
Я считаю, что это более щедрое заполнение помогает читабельности и улучшает внешний вид без резких изменений в макете сайта или высоты коробки. |
Much of its appearance is a result of elements left behind by glaciers. |
Большая часть его внешнего вида-результат воздействия элементов, оставленных ледниками. |
Решка делает гостевое появление в ОК К. О.! |
|
On the fourth day, hair stylist Nick Arojjo, and later hair stylist Ted Gibson, and make-up artist Carmindy transformed the participant's appearance. |
На четвертый день парикмахер Ник Аройджо, а позже парикмахер Тед Гибсон и визажист Карминди преобразили внешность участницы. |
Он был выпущен после выступления на фестивале Nattjazz 2002. |
|
The first documented appearance of the term koicha is in 1575. |
Первое документально подтвержденное появление термина койча относится к 1575 году. |
At the U-17 World Cup, which was held in South Korea, Sakho captained the team to a quarter-final appearance where they lost to Spain in a penalty shootout. |
На чемпионате мира U-17, который проходил в Южной Корее, Сахо довел команду до четвертьфинального выступления, где они проиграли Испании в серии пенальти. |
The incident culminated in his arrest and release, pending a court appearance that resulted in a large fine. |
Кульминацией инцидента стал его арест и освобождение в ожидании судебного разбирательства, в результате которого он был оштрафован на крупную сумму. |
In summer of 1940, U.S. Army, Carlisle Model Small First-Aid Dressing made its appearance. |
Летом 1940 года в армии США появилась модель Carlisle Small First-Aid Dressing. |
During a surprise appearance at Jimmy Kimmel Live! |
Во время неожиданного появления Джимми Киммела в прямом эфире! |
It made its first appearance in Houbunsha's seinen manga magazine Manga Time Kirara Carat with the April 2016 issue and has been collected in four tankōbon volumes. |
Она впервые появилась в журнале манга Сэйнэн Houbunsha's Manga Magazine Manga Time Kirara Carat в апреле 2016 года и была собрана в четырех томах tankōbon. |
Guilds are different from the other groups in that they are voluntary and not restricted to each geographical office whereas the others are physically separate. |
Гильдии отличаются от других групп тем, что они являются добровольными и не ограничены каждой географической должностью, в то время как другие физически обособлены. |
The alloys used are chemically inert and have the appearance of gold. |
Используемые сплавы химически инертны и имеют вид золота. |
Reptile's appearance caused fans to speculate that he could be unlocked and used as a controllable character. |
Появление рептилии вызвало у поклонников предположение, что его можно разблокировать и использовать в качестве управляемого персонажа. |
The LCVAF also issued a press release in which Wilson was criticized for voting against a $58 million fund for voluntary conservation measures in the state. |
LCVAF также выпустила пресс-релиз, в котором Уилсона критиковали за то, что он голосовал против фонда в размере 58 миллионов долларов для добровольных мер по сохранению в штате. |
Mark also omits mention of the 30 people who have jaunted while conscious, voluntarily or otherwise. |
Марк также опускает упоминание о 30 людях, которые совершали прогулки в сознании, добровольно или иным образом. |
Humanists UK was active in arguing for voluntary euthanasia and the right to obtain an abortion. |
Гуманисты Великобритании активно выступали за добровольную эвтаназию и право на получение аборта. |
Therefore, possessions, sex, success, or physical appearance will produce development of self-esteem, but the development is ephemeral at best. |
Следовательно, обладание, секс, успех или физическая внешность будут способствовать развитию самоуважения, но это развитие в лучшем случае эфемерно. |
She was fair, and her physical appearance was perfect among the women of the Quraish, so that he was bewitched by her beauty. |
Она была красива, и ее внешность была совершенна среди женщин курайшитов, так что он был очарован ее красотой. |
Josh Brolin makes an uncredited appearance during the mid-credits scene as Thanos, reprising his role from Guardians of the Galaxy. |
Джош Бролин делает некредитированное появление во время сцены середины титров как Танос, повторяя свою роль из Guardians of the Galaxy. |
Эло также впервые появились на американской эстраде. |
|
The unincorporated association is the most common form of organization within the voluntary sector in England and Wales. |
Неинкорпорированная ассоциация является наиболее распространенной формой организации добровольного сектора в Англии и Уэльсе. |
Fastidious about his appearance, he always took care to dress well, even during battles, and contemporaries made note of his trimmed and clean nails. |
Придирчивый к своей внешности, он всегда заботился о том, чтобы хорошо одеваться, даже во время сражений, и современники отмечали его подстриженные и чистые ногти. |
She also made an appearance as a guest on the television program The Tonight Show originating from New York, hosted at the time by Jack Paar. |
Она также появилась в качестве гостя в телевизионной программе The Tonight Show, происходящей из Нью-Йорка, которую в то время вел Джек Паар. |
As an actress, she made her debut in 1985 with the appearance on the Japanese romance movie Ai, Tabidachi. |
Как актриса, она дебютировала в 1985 году с появлением на японском романтическом фильме Ai, Tabidachi. |
Due to Knight Rider's cancellation, however, Danny and Delinda's cameo appearance never came to fruition. |
Однако из-за отмены Найт Райдер камео Дэнни и Делинды так и не состоялось. |
Although fruticose lichens are defined as being bushy, they can also exhibit a flattened and strap-like appearance. |
Хотя лишайники фрутикозы определяются как кустистые, они также могут иметь уплощенный и лентообразный вид. |
She later made an appearance on the MTV series Punk'd, appearing with Kelly Osbourne and Khloé Kardashian. |
Позже она появилась в сериале MTV Punk'D, появившись с Келли Осборн и Хлоей Кардашьян. |
The leaf-like lobes of a foliose lichen may branch, giving the appearance of a fruticose lichen, but the underside will be a different color from the top side. |
Листовидные доли листовидного лишайника могут ветвиться, придавая вид плодовитого лишайника, но нижняя сторона будет иметь другой цвет от верхней стороны. |
Впервые Бразертон появился в печати в 1872 году. |
|
Volkswagen would set up a voluntary restitution fund. |
Volkswagen создаст фонд добровольной реституции. |
Harman voluntarily submitted a DNA sample, and confessed when it matched the sample from the brick. |
Харман добровольно представил образец ДНК и признался, когда он совпал с образцом из кирпича. |
Typically, candidates worked towards an NVQ that reflected their role in a paid or voluntary position. |
Как правило, кандидаты работали в направлении NVQ, который отражал их роль в оплачиваемой или добровольной должности. |
Recognized throughout Europe, EU Ecolabel is a voluntary label promoting environmental excellence which can be trusted. |
Признанная во всей Европе, Ecolabel ЕС-это добровольная этикетка, продвигающая экологическое совершенство, которому можно доверять. |
The data are reported to the IMF on a voluntary and confidential basis. |
Эти данные представляются МВФ на добровольной и конфиденциальной основе. |
There is a loss of the ability to move the shoulder, both voluntarily and by others, in multiple directions. |
Происходит потеря способности двигать плечом, как добровольно, так и другими, в нескольких направлениях. |
Non-voluntary euthanasia is conducted when the consent of the patient is unavailable. |
Добровольная эвтаназия проводится в тех случаях, когда согласие пациента отсутствует. |
The issuance of multiple-entry visas, however, is not automatic and must be voluntarily requested by the applicant. |
Однако выдача многократных виз не является автоматической и должна быть добровольно запрошена заявителем. |
Although most of the women and children disembarked voluntarily, the men had to be carried off by force. |
Хотя большинство женщин и детей высадились добровольно, мужчин пришлось уводить силой. |
India has a voluntary fortification program. |
В Индии действует добровольная фортификационная программа. |
On February 8, Toyota announced a voluntary global recall of 2010 model year Prius models produced through late January 2010. |
8 февраля Toyota объявила о добровольном глобальном отзыве моделей Prius 2010 модельного года, выпущенных до конца января 2010 года. |
He voluntarily surrendered to the ICTY in February 2003 but his trial did not begin until November 2007. |
Он добровольно сдался МТБЮ в феврале 2003 года, но суд над ним начался только в ноябре 2007 года. |
Housing was allocated by workplace trade unions and built by voluntary labor organised into brigades within the workplace. |
Жилье выделялось профсоюзами рабочих мест и строилось добровольным трудом, организованным в бригады внутри рабочих мест. |
Voluntary in the same sense that giving money to avoid being beaten is voluntary. |
В седьмом веке ислам стал доминирующей религией на полуострове. |
109,322 were repatriated, either voluntarily or involuntarily. |
109 322 человека были репатриированы добровольно или принудительно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voluntary appearance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voluntary appearance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voluntary, appearance , а также произношение и транскрипцию к «voluntary appearance». Также, к фразе «voluntary appearance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
