Voluntary census - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Voluntary census - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
добровольная перепись
Translate

- voluntary [adjective]

adjective: добровольный, добровольческий, произвольный, сознательный, умышленный

noun: добровольные действия, добровольная работа, соло на органе, сторонник принципа добровольности

  • voluntary recruitment - добровольный призыв

  • voluntary carbon market - добровольный углеродный рынок

  • voluntary system - система добровольной

  • voluntary duty - добровольный долг

  • voluntary redemption - добровольное погашение

  • voluntary bodies - добровольные организации

  • voluntary collection - добровольный сбор

  • voluntary training - добровольное обучение

  • voluntary supporters - добровольные сторонники

  • voluntary relationship - добровольное отношение

  • Синонимы к voluntary: discretionary, permissive, optional, elective, volitional, noncompulsory, unwaged, without charge, honorary, for free

    Антонимы к voluntary: mandatory, necessary, need, compulsory, forcible, involuntary, voluntaristic, forced

    Значение voluntary: done, given, or acting of one’s own free will.

- census [noun]

noun: перепись

  • census product code - код продукта переписи

  • census of marine - Перепись морской

  • agriculture census - сельскохозяйственная перепись

  • livestock census - перепись домашнего скота

  • census region - область переписи

  • census regions - регионы переписи

  • census district - перепись район

  • according to the latest census - по данным последней переписи населения

  • carry out a census - провести перепись

  • annual school census - Ежегодная перепись школы

  • Синонимы к census: nose count, list, poll, count, tally, roll, enumeration, roll call, survey, head count

    Антонимы к census: break the deck, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, dismiss, disorder, disorganize, disperse

    Значение census: an official count or survey of a population, typically recording various details of individuals.



A person who voluntarily absented himself from the census was considered incensus and subject to the severest punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батиковая ткань продается по всему Денпасару, а батиковые саронги и мужские рубашки широко доступны.

My impression is that he voluntarily decided to eschew all the good things of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое впечатление, что он добровольно решил избегать всего хорошего в жизни.

To what extent can voluntary industry agreements serve as a basis for government regulation and would this be applicable to developing countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой степени добровольные отраслевые соглашения могут служить основой для правительственного регулирования и применимо ли это к развивающимся странам?

By the end of 2001, measures had been taken or were under consideration in every part of the world to enhance the environment for voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2001 года во всех уголках мира были приняты или же рассматривались меры по созданию благоприятных условий для добровольческой деятельности.

Opportunities for citizens to be engaged through voluntary action at the local level and have their action recorded and recognized are steadily expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклонно расширяются возможности для участия граждан в жизни общества посредством добровольческой деятельности на местном уровне и для учета и признания этой деятельности.

In Malta, activities will be arranged in schools, universities and other educational institutions, by the private sector and voluntary organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Мальте в школах, университетах и других учебных заведениях частный сектор и добровольные организации проведут соответствующие мероприятия.

It can be promoted through a mix of policy, economic and voluntary instruments, including formal and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому сдвигу можно содействовать при помощи сочетания мер политики с экономическими и добровольными мерами, включая формальное и неформальное образование.

We would recall that such a solution would involve, first and foremost, voluntary repatriation as the preferred solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаем, что решение этих проблем предполагает прежде всего добровольную репатриацию, которая является предпочтительным вариантом.

Only about one Martian in a thousand dies of sickness or disease, and possibly about twenty take the voluntary pilgrimage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не более одного марсианина из тысячи умирает от болезни или какой-нибудь скорби, а около двадцати из тысячи предпринимают добровольное паломничество.

And things are either involuntary or voluntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что всё бывает либо непроизвольным... Либо произвольным.

Maybe the part about his memory isn't voluntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно участь его памяти не добровольно.

Counsel nonetheless expects the state to take his voluntary cooperation into account during charging and sentencing phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, надеюсь, власти штата примут во внимание его безоговорочное сотрудничество - ...при обвинении и вынесении приговора.

We've asked them to stay inside voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просили их оставаться в домах.

In general, those who choose to participate in UNICOR's voluntary industrial work program earn between $0.23 and $1.15 per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, те, кто решил участвовать в программе добровольного промышленного труда UNICOR, зарабатывают от $ 0,23 до $ 1,15 в час.

If the behaviour continues, then perhaps a request to voluntarily withdraw from the area of concern would be a good next step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такое поведение будет продолжаться, то, возможно, просьба о добровольном уходе из зоны беспокойства станет хорошим следующим шагом.

In the 1901 Census of the British Indian Empire, the population of the princely state of Kashmir was 2,905,578.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По переписи 1901 года в британской индийской империи население княжеского штата Кашмир составляло 2 905 578 человек.

It was the first time in history that the British or English crown was surrendered entirely voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай в истории, когда Британская или английская корона была сдана полностью добровольно.

However, that is voluntary, as the store cannot legally detain the shopper unless they have probable cause to suspect the shopper of shoplifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это делается добровольно,поскольку магазин не может законно задержать покупателя, если у него нет достаточных оснований подозревать покупателя в краже.

In the 2016 census, the city's population increased to 141,434, a growth of 3.9 per cent over the 2011 population of 136,063.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе переписи 2016 года население города увеличилось до 141 434 человек, что на 3,9% больше, чем в 2011 году, когда население составляло 136 063 человека.

Therefore, the voluntary service realm could be an enclave of the development of civil society in the developing nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сфера добровольной службы могла бы стать анклавом развития гражданского общества в развивающихся странах.

Are the ciliary muscles the only smooth muscles that can be controlled voluntarily?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являются ли цилиарные мышцы единственными гладкими мышцами, которыми можно управлять добровольно?

At some, a shortened summer session, sometimes considered part of the regular academic year, is attended by students on a voluntary or elective basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях сокращенная летняя сессия, которая иногда считается частью обычного учебного года, проводится студентами на добровольной или факультативной основе.

Athanasius of Alexandria explained that the Son is eternally one in being with the Father, temporally and voluntarily subordinate in his incarnate ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афанасий Александрийский объяснял, что сын вечно един в бытии с отцом, временно и добровольно подчинен в своем воплощенном служении.

The Census Bureau recorded that there were roughly 245.5 million Americans, aged 18 and above, but only 157.6 million of them were registered to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро переписи населения зафиксировало, что в стране насчитывалось примерно 245,5 миллиона американцев в возрасте от 18 лет и старше, но только 157,6 миллиона из них были зарегистрированы для голосования.

According to Rand, voluntary trade alone can assure that human interaction is mutually beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Рэнд, только добровольная торговля может гарантировать, что человеческое взаимодействие будет взаимовыгодным.

Following the Tacoma voluntary recall Tundra owners began complaining of rust issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добровольного отзыва Такомы владельцы тундры начали жаловаться на ржавчину.

Praxis is the ability to perform voluntary skilled movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика - это способность выполнять произвольные квалифицированные движения.

By comparison, in the first federal census, in 1790, the population of the United States was enumerated to be 3,929,214.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, в ходе первой федеральной переписи населения 1790 года численность населения Соединенных Штатов составила 3 929 214 человек.

In a voluntary bailment, the bailee agrees to accept responsibility for possession of the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добровольном залоге залогодержатель соглашается принять на себя ответственность за владение товаром.

It is not a deliberate mass suicide where the animal voluntarily chooses to die, but rather a result of their migratory behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не преднамеренное массовое самоубийство, когда животное добровольно выбирает смерть, а скорее результат их миграционного поведения.

After the 1950 Census, when a record high of 2,071,605 was recorded, the city's population began a long decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переписи 1950 года, когда был зафиксирован рекордный уровень в 2 071 605 человек, население города начало долгое сокращение.

Attention can be directed either voluntarily, also referred to as endogenous control, or automatically, which is referred to as exogenous or reflexive attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание может быть направлено либо добровольно, что также называется эндогенным контролем, либо автоматически, что называется экзогенным или рефлексивным вниманием.

According to the 2011 census, approximately 37 percent of the population reported being members of a legally-recognized church or religious organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2011 года, около 37% населения сообщили о том, что являются членами легально признанной церкви или религиозной организации.

According to the 2015 census, it has a population of 37,785 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2015 года, его население составляет 37 785 человек.

Where the rights owner could not voluntarily reach agreement with the broadcaster, it could avail of compulsory licensing provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда правообладатель не может добровольно прийти к соглашению с вещателем, он может воспользоваться положениями об обязательном лицензировании.

Census data from 2010 found that about 80.58% of the population professed Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные переписи 2010 года показали, что около 80,58% населения исповедуют католицизм.

It consists of singing of hymns, prayers, studies of the bible, collection of voluntary offerings, and benediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из пения гимнов, молитв, изучения Библии, сбора добровольных пожертвований и благословения.

According to the Population and Housing Census 2010 figures, ethnicity and religious beliefs correlate highly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным переписи населения и жилищного фонда 2010 года, этническая принадлежность и религиозные убеждения тесно взаимосвязаны.

This region with Denver at its center had an estimated population of 4,495,181 on July 1, 2012, an increase of +3.73% since the 2010 United States Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом регионе с Денвером в центре на 1 июля 2012 года проживало, по оценкам, 4495 181 человек, что на 3,73% больше, чем по переписи 2010 года в США.

As part of Ogbu's analysis, he defines the position of voluntary minorities versus the position of involuntary minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках анализа ОГБУ он определяет позицию добровольных меньшинств по сравнению с позицией недобровольных меньшинств.

Those supporting zoophilic activity feel animals sometimes even seem to enjoy the sexual attention or voluntarily initiate sexual activity with humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто поддерживает зоофильную активность, чувствуют, что животные иногда даже, кажется, наслаждаются сексуальным вниманием или добровольно инициируют сексуальную активность с людьми.

Equal-focus videotapes produced voluntariness judgments that did not differ from those based on either audiotapes or transcripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равнофокусные видеокассеты порождали суждения о добровольности, которые ничем не отличались от суждений, основанных на аудиозаписях или стенограммах.

Traynor admitted to striking Lovelace but said it was part of a voluntary sex game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейнор признался, что поразил ловеласа, но сказал, что это было частью добровольной сексуальной игры.

Their joint population at the 2011 Census was 19,824.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их общее население по переписи 2011 года составляло 19 824 человека.

But the guide was eventually degraded to a voluntary standard until it was abolished altogether in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конечном итоге руководство было низведено до уровня добровольного стандарта, пока оно не было полностью отменено в 1983 году.

The total given in the 1851 census is 967,908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цифра, приведенная в переписи 1851 года, составляет 967 908 человек.

This Fund provides support to the voluntary organisations that help the welfare of kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фонд оказывает поддержку добровольным организациям, которые помогают благополучию детей.

So Armenian people is based on Armenians in the US Census?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, армянский народ основан на армянах в переписи населения США?

In any case, according to the census, nearly half of all places in the United States have names used at least twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, согласно переписи, почти половина всех мест в Соединенных Штатах имеют названия, используемые по меньшей мере дважды.

The 2010 census found that China was now half urban and rapidly aging due to the one child policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепись населения 2010 года показала, что Китай теперь наполовину город и быстро стареет из-за политики одного ребенка.

Voluntary national service requires only three months of basic military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольная Национальная служба требует всего лишь трех месяцев базовой военной подготовки.

The principle of compulsory execution of court decisions has an exception for the state - it now executes the court decisions voluntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип принудительного исполнения судебных решений имеет исключение для государства - оно теперь исполняет судебные решения добровольно.

As per methods of victim compensation, additional provisions such as Article 107 allows for voluntary compensation for victims of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается методов компенсации жертвам, то дополнительные положения, такие как статья 107, допускают добровольную компенсацию жертвам преступлений.

During the altercation, a number of passengers distressed by the incident voluntarily left the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ссоры несколько пассажиров, огорченных случившимся, добровольно покинули воздушное судно.

109,322 were repatriated, either voluntarily or involuntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

109 322 человека были репатриированы добровольно или принудительно.

The worker's entry into such employment is voluntary in that they choose which capitalist to work for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление рабочего на такую работу является добровольным в том смысле, что он сам выбирает, на какого капиталиста ему работать.

However, if current trends continue, Denpasar is expected to easily surpass a million residents by the next census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если нынешние тенденции сохранятся, то Денпасар, как ожидается, легко превзойдет миллион жителей к следующей переписи.

Google voluntarily removed links from google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google добровольно удалил ссылки из google.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voluntary census». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voluntary census» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voluntary, census , а также произношение и транскрипцию к «voluntary census». Также, к фразе «voluntary census» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information