Voted from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Voted from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проголосовали от
Translate

- voted [verb]

adjective: проголосовавший

  • voted by parliament - проголосовал парламент

  • of shares voted - акций проголосовали

  • voted winner - проголосовали победитель

  • have voted - проголосовали

  • have voted for - проголосовали за

  • 2 out of 3 voted - 2 из 3 голосовали

  • japan voted in favour - Япония проголосовала

  • could have voted - могли голосовать

  • should be voted - должен быть признан

  • i was voted - я был признан

  • Синонимы к voted: cast one’s vote, go to the polls, cast one’s ballot, appoint, elect, pick, return, select, decide on, opt for

    Антонимы к voted: abstained, self proclaimed, abstain, be on the fence, cancel, denied, deny, disapprove, disclaim, discount

    Значение voted: give or register a vote.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



In the 2008 U.S. presidential election, 78.2% of eligible Minnesotans voted—the highest percentage of any U.S. state—versus the national average of 61.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На президентских выборах 2008 года в США проголосовали 78,2% жителей Миннесоты, что является самым высоким показателем среди всех штатов США, в то время как в среднем по стране этот показатель составлял 61,2%.

In the House of Commons, Churchill increasingly voted with the Liberal opposition against the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Палате общин Черчилль все чаще голосовал вместе с либеральной оппозицией против правительства.

After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы.

Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш.

I walked back the two miles from my neurologist's office to my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком.

It's been four years, and I've still never been as well as I was the minute before I walked home from my neurologist's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло четыре года, но мне ещё ни разу не было лучше, чем за минуту до того, как я вышла от невролога.

Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом.

I received a complaint from Chairman Keel about the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил жалобу от Председателя Кила насчёт той задержки.

The view from the window includes the Jefferson Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда из окна открывается вид на памятник президенту Джеферсону.

Bristly white hair sprouted from his ears and nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ушах и в носу растут колючие белые волосы.

He sees Lennie remove a flashlight from the backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видит, как Ленни вынимает из рюкзака фонарь.

Kitty retrieved the disc this morning from Borstein's lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти достала этот диск этим утром из лаборатории Борштейна.

The shell can be accessed from any terminal inside Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка может быть доступна с любого компьютера внутри Подразделения.

Lead advert form fields asking how a person plans to vote or has voted in previous elections

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме рекламы для лидов не должно быть вопросов о том, как человек планирует голосовать или проголосовал на предыдущих выборах.

Its local leaders voted to secede and then took the vote to the public a week after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные лидеры выступили за отделение Крыма от Украины, и спустя неделю на полуострове прошел референдум.

The majority that voted me its approval and support freely, in the shape of a three-cent ballot dropped at the corner newsstand every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того большинства, что голосует за меня, свободно изъявляя своё одобрение и свою поддержку трехцентовым бюллетенем, покупаемым каждое утро в газетном киоске на углу.

No state has voted for a Democratic presidential candidate fewer times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно государство не голосовало за кандидата в президенты от Демократической партии меньше одного раза.

The group voted to deny that endorsement because Bush did not denounce anti-gay rhetoric at the 1992 Republican National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа проголосовала за то, чтобы отклонить это одобрение, потому что Буш не осудил антигейскую риторику на республиканском Национальном съезде 1992 года.

On January 9, 2015, the U.S. House voted 266–153 in favor of the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 2015 года Палата представителей США проголосовала за газопровод 266-153 голосами.

In the 2004 U.S. Presidential elections, 57% of Dallas voters voted for John Kerry over George W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На президентских выборах 2004 года в США 57% избирателей Далласа проголосовали за Джона Керри, а не за Джорджа Буша-младшего.

On June 11, the House voted 251-166 to send the resolution to the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июня палата проголосовала 251-166 за то, чтобы направить резолюцию в Комитет.

He also cited that the Senate had voted 95–0 in 1997 on a resolution expressing its disapproval of the protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сослался на то, что в 1997 году Сенат проголосовал 95-0 за резолюцию, выражающую его неодобрение протоколу.

The social democrats voted against the Senate's proposal, while presenting an alternative declaration of sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социал-демократы проголосовали против предложения Сената, представив альтернативную декларацию о суверенитете.

French and German Social Democrats had voted in favour of their respective governments' war efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские и немецкие социал-демократы проголосовали за военные усилия своих правительств.

In its year-end Readers Choice Awards, Linux Journal readers voted Ubuntu as Best Linux Distribution and Best Desktop Distribution for 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце года Readers Choice Awards, Linux Journal readers проголосовали за Ubuntu как лучший дистрибутив Linux и Лучший настольный дистрибутив за 2013 год.

San Francisco has not voted more than 20% for a Republican presidential or senatorial candidate since 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1988 года в Сан-Франциско за кандидата в президенты или сенаторы от Республиканской партии проголосовало не более 20% избирателей.

During such period, it has voted for a losing candidate only twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За такой период она проголосовала за проигравшего кандидата лишь дважды.

Guèye voted against the strike, arguing the movement would paralyse the colony, while Senghor supported the workers, which gained him great support among Senegalese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуэйе голосовал против забастовки, утверждая, что движение парализует колонию, в то время как Сенгор поддерживал рабочих, что снискало ему большую поддержку среди сенегальцев.

In 2016, it was voted 25th among 100 films considered the best of the 21st century by 117 film critics from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году он был признан 25-м среди 100 фильмов, признанных лучшими в 21 веке 117 кинокритиками со всего мира.

No women voted, as universal suffrage was not granted until 1913; however Norwegian feminists collected more than 200,000 signatures in favor of dissolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины не голосовали, поскольку всеобщее избирательное право было предоставлено только в 1913 году; однако норвежские феминистки собрали более 200 000 подписей в поддержку роспуска.

In 1990, Mother Teresa asked to resign as head of the Missionaries, but was soon voted back in as Superior General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Мать Тереза попросила об отставке с поста главы миссионеров, но вскоре была вновь избрана Верховным Главнокомандующим.

I voted to delete, b/c the AABP category is largely redundant with its supercategory of American basketball players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проголосовал за удаление, b/c категория AABP в значительной степени избыточна с ее суперкатегорией американских баскетболистов.

In the same election, an overwhelming majority of Seattleites also voted to approve the legalization of the recreational use of cannabis in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тех же выборах подавляющее большинство жителей Ситтли также проголосовали за легализацию рекреационного использования каннабиса в штате.

It was only when it was restored that I voted to delete the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только когда он был восстановлен, я проголосовал за удаление статьи.

The club voted defender Kristjan Valdimarsson as their player of the year for the 2007 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб признал защитника Кристиана Вальдимарссона лучшим игроком года в сезоне 2007 года.

In August 1914, all classes supported and virtually all political deputies voted in favour of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1914 года все классы поддержали войну, и практически все политические депутаты проголосовали за нее.

In 2013, The Ocean at the End of the Lane was voted Book of the Year in the British National Book Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году океан в конце переулка был признан Книгой года в британской Национальной книжной премии.

In a 2018 survey undertaken by Rightmove, Llandrindod was voted the Happiest Place in Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе 2018 года, проведенном Rightmove, Лландриндод был признан самым счастливым местом в Уэльсе.

A US study concluded in 2015 that for 20% of undecided voters, Google's secret search algorithm had the power to change the way they voted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в США в 2015 году, показало, что для 20% неопределившихся избирателей секретный алгоритм поиска Google был способен изменить способ их голосования.

In the House of Commons, he voted in support of the Representation of the People Act 1918, which first gave some British women the right to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Палате общин он проголосовал в поддержку закона о народном представительстве 1918 года, который впервые предоставил некоторым британским женщинам право голоса.

Political campaigns may also match against public records such as party affiliation and which elections and party primaries the view has voted in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические кампании могут также совпадать с публичными записями, такими как принадлежность к партии и на каких выборах и партийных праймериз голосовало мнение.

Japan, the Soviet Union, Iceland, Norway, South Africa and Panama voted no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония, Советский Союз, Исландия, Норвегия, Южная Африка и Панама проголосовали против.

In 2013, readers of Rolling Stone voted for them as one of the ten bands that should be inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году читатели Rolling Stone проголосовали за них как за одну из десяти групп, которые должны быть включены в Зал славы рок-н-ролла.

After a pool of people has voted, notify the original !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как пул людей проголосовал, сообщите об этом оригиналу !

The European Parliament voted in favor of a resolution calling for member states to adopt the definition on 1 June 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский парламент проголосовал за резолюцию, призывающую государства-члены принять это определение 1 июня 2017 года.

Occasionally, non-standard votes occur, where two houseguests are evicted at once or no one is voted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда происходят нестандартные голосования, когда выселяются сразу два гостя или никто не голосует.

Later that year, Estrada was on the verge of impeachment but his allies in the senate voted against continuing the proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году Эстрада был на грани импичмента, но его союзники в Сенате проголосовали против продолжения разбирательства.

Before the August 2012 recess, the Senate Appropriations Committee voted to spend $61 million to repair the exterior of the dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед августовским перерывом 2012 года Комитет Сената по ассигнованиям проголосовал за то, чтобы потратить 61 миллион долларов на ремонт внешней части купола.

I believe that if your original stub had remained unimproved, people would have voted to delete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что если бы ваш первоначальный корешок остался без изменений, люди проголосовали бы за его удаление.

Influenced by Brezhnev's allies, Politburo members voted on 14 October to remove Khrushchev from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием союзников Брежнева члены Политбюро 14 октября проголосовали за отстранение Хрущева от должности.

On October 30, 2019, the City Council of New York City voted to ban foie gras involving force feeding by 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 октября 2019 года городской совет Нью-Йорка проголосовал за запрет фуа-гра с принудительным кормлением к 2022 году.

In June 1970, only three years after the ABA began play, the NBA owners voted 13–4 to work toward a merger with the ABA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1970 года, всего через три года после того, как АБА начал играть, владельцы НБА проголосовали 13-4, чтобы работать над слиянием с АБА.

The game was voted Best 16-bit Graphics of the Year at the Golden Joystick Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была признана лучшей 16-битной графикой года на конкурсе Golden Joystick Awards.

Then all judges appointed by Democrats voted one way and all those appointed by Republicans another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда все судьи, назначенные демократами, проголосовали в одну сторону, а все назначенные республиканцами-в другую.

It was also voted 'Best Fiction' novel in the Goodreads Choice Awards 2019, winning by over 50,000 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был признан лучшим художественным романом в номинации Goodreads Choice Awards 2019, набрав более 50 000 голосов.

Lawmakers voted to ban Uber in São Paulo and Brasilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодатели проголосовали за запрет Uber в Сан-Паулу и Бразилии.

On February 14, 1845, the Senate voted to confirm Samuel Nelson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 1845 года Сенат проголосовал за утверждение Сэмюэля Нельсона.

Hand voted for Roosevelt again in 1940 and 1944, but he remained vigilant on the constitutional dangers of big government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнд снова голосовал за Рузвельта в 1940 и 1944 годах, но он оставался бдительным в отношении конституционных опасностей большого правительства.

If nothing else, these cities have enacted a ban on a law it's very own citizens have voted onto the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВСЕ ВЫ, ЛЮДИ, КОТОРЫЕ НЕ СОГЛАСНЫ СО МНОЙ В ОТНОШЕНИИ ПОЛИТИКИ ИЗРАИЛЯ, НЕ ДОЛЖНЫ КОММЕНТИРОВАТЬ МОЮ ЖИЗНЬ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voted from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voted from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voted, from , а также произношение и транскрипцию к «voted from». Также, к фразе «voted from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information