Votes are required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос
verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать
a majority of % of the votes cast - большинство% от голосов
votes of shareholders - голосов акционеров
votes expressed - голосов выразил
allocation of votes - Распределение голосов
votes that were cast - голоса, которые были отлиты
basic votes - основные голосов
the total number of votes cast - общее количество голосов
positions or votes - позиции или голосов
count the votes - производить подсчет голосов
proportion of votes - доля голосов
Синонимы к votes: referendum, show of hands, ballot, poll, plebiscite, election, voting rights, franchise, enfranchisement, voice
Антонимы к votes: does not vote, rejects, abstains, denies, desists, forgoes, quits, refrains, vetoes, amends
Значение votes: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.
are damped - затухают
are refined - уточнены
are updating - обновляемой
are stored - хранятся
are stressing - подчеркивают
are recurring - являются повторяющиеся
diagnostics are - диагностика
are reaping - пожинаем
entries are - записи являются
are you sure you are - Вы уверены, что вы
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
required to surrender - должны сдаться
components required - Необходимые компоненты
required torque - требуемый крутящий момент
with the required diligence - с необходимой осмотрительностью
required stiffness - требуется жесткость
capital required - необходимый капитал
payment may be required - оплата может потребоваться
required by their mandate - требует их мандата
required for all - требуется для всех
high threshold required - требуется высокий порог
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
The Twelfth Amendment required that electoral votes be cast separately for president and vice president. |
Двенадцатая поправка требовала раздельного голосования избирателей за президента и вице-президента. |
Для канонических выборов требовалось семнадцать голосов. |
|
In all, 233 deputies supported the bill—more than the minimum of 226 votes required to pass it into law. |
Всего законопроект поддержали 233 депутата-это больше минимального количества в 226 голосов, необходимого для принятия его в закон. |
In 1848, the motion to repeal earned 59 to 43 votes, still falling short of the 2/3 required. |
В 1848 году предложение об отмене набрало от 59 до 43 голосов, все еще не дотягивая до требуемых 2/3. |
Closing administrators would not be required to consider proxy expansion of votes. |
Закрывающиеся администраторы не будут обязаны рассматривать вопрос о расширении числа голосов по доверенности. |
At the same time, many prominent Communist candidates failed to gain even the minimum number of votes required to capture the seats that were reserved for them. |
В то же время многие видные кандидаты-коммунисты не смогли набрать даже минимального количества голосов, необходимого для захвата отведенных им мест. |
A death sentence required six of the nine votes of the judges. |
Для вынесения смертного приговора требовалось шесть из девяти голосов судей. |
It would have also required the Senate to approve a tax-reform bill with 60 votes rather than a simple majority. |
Это также потребовало бы, чтобы Сенат одобрил законопроект о налоговой реформе 60 голосами, а не простым большинством голосов. |
Clinton was acquitted by the Senate with neither article receiving the required two-thirds majority or a simple majority of the votes. |
Клинтон был оправдан Сенатом, но ни одна статья не получила требуемого большинства в две трети голосов или простого большинства голосов. |
As there were 372 Conservative MPs in November 1990, a majority of at least 56 votes was therefore required. |
Поскольку в ноябре 1990 года насчитывалось 372 депутата-консерватора, то для этого требовалось большинство не менее 56 голосов. |
Количество голосов, необходимых для принятия различных решений? |
|
Under the Illinois Constitution, a two-thirds majority, or 41 votes out of 59, was required to convict him on the article of impeachment. |
Согласно Конституции штата Иллинойс, для вынесения ему приговора по статье импичмента требовалось большинство в две трети голосов, или 41 голос из 59. |
In the end, my question is, assuming no filibuster, only 50 votes are required to pass legislation? |
В конце концов, мой вопрос заключается в том, что, если не считать флибустьеров, для принятия закона требуется всего 50 голосов? |
Following a debate, the MEPs appointed Juncker to the position of Commission President with 422 votes in favour, well over the 376 required, and 250 votes against. |
После дебатов депутаты Европарламента назначили Юнкера на пост председателя комиссии с 422 голосами за, что значительно превышает 376 необходимых, и 250 голосами против. |
They returned to items when overnight coalitions required adjustment to previous votes to secure a majority on the next item of business. |
Они возвращались к предметам, когда в одночасье коалиции требовали корректировки к предыдущим голосам, чтобы обеспечить себе большинство по следующему вопросу бизнеса. |
A second round was required since no candidate received over the 50% winning threshold of votes. |
Второй тур был необходим, поскольку ни один кандидат не набрал более 50% голосов. |
A death sentence required six of the nine votes of the judges. |
Для вынесения смертного приговора требовалось шесть из девяти голосов судей. |
The vote on conviction fell short of the two-thirds required, with 35 to 37 votes for each article and 25 votes against each. |
Голосование по обвинению не дотянуло до требуемых двух третей-35-37 голосов за каждую статью и 25 голосов против каждой. |
Сколько голосов требуется, прежде чем принимать действия? |
|
With three abstentions, no candidate has received the constitutionally required 26 votes. |
Учитывая 3 воздержавшихся штата, ни один из кандидатов не набрал конституционного большинства в 26 голосов. |
He left the following morning on duties King Edgar required, and wasn't due back home for a full week. |
Наутро Кинкейд уехал по поручению короля и должен был вернуться только через неделю. |
No additional resources are required to undertake this work, which should be completed by the end of January 2001. |
Для проведения этой работы не требуются никакие дополнительные ресурсы, и она должна быть завершена к концу января 2001 года. |
However, they lacked the required professional experience needed for National Professional Officer positions. |
Однако у них отсутствовал достаточный профессиональный опыт, необходимый для должностей национальных сотрудников-специалистов. |
On the other sidewall of the tyre either a tyre identification number or a partial tyre identification number is required. |
На другой боковине шины должен быть нанесен идентификационный номер шины или сокращенный идентификационный номер шины. |
The problem of debt owed to multilateral financial institutions was more difficult to solve since it required an international consensus. |
Проблему долговых обязательств перед многосторонними финансовыми учреждениями решить сложнее, поскольку для этого требуется международный консенсус. |
We are not required to notify you before debiting, crediting or designating amounts on the Account. |
Нам нет необходимости уведомлять вас перед списанием, зачислением или определением сумм на Счету. |
Some organizations must track fixed assets at a very detailed level, either because of specialized business required or to comply with governmental regulations. |
Некоторые организации должны отслеживать основные средства на очень подробном уровне либо для специализированных потребностей компании, либо с целью соответствия нормативным требованиям правительства. |
If the rebate agreement specifies that rebates are cumulated by invoice and approval is required, you must approve and process claims as follows. |
Если в соглашении о ретробонусе указано, что ретробонусы суммируются по накладной и утверждение необходимо, следует утвердить и обработать требования следующим образом. |
However even a small movement in price against you can lead to substantial losses and you may be required to deposit additional margin with us immediately to keep these trades open. |
Однако даже небольшое движение цены против ваших интересов может повлечь значительные убытки, и вам может потребоваться разместить дополнительную маржу немедленно на нашем счете, чтобы сохранять эти сделки открытыми. |
Since, in the first ballot, no candidates obtained the required majority, the Assembly proceeded to another round of unrestricted balloting to fill the two vacancies. |
Поскольку по итогам первого голосования ни один из кандидатов не получил необходимого большинства голосов, Ассамблея приступила к проведению еще одного тура неограниченного голосования для заполнения двух вакансий. |
If Scotland surprises the market and votes Yes then we could see 1.60 very quickly in GBPUSD, and potentially back to 1.50. |
Если Шотландия удивит рынок и проголосует «за», то мы можем быстро оказаться на уровне 1.60 пары GBPUSD, а возможно, что и снова на 1.50. |
You won't get more votes than us, asshole! |
Ты не получишь больше голосов чем мы, урод! |
We've got the votes, except for Benedict Joan. |
У нас есть голоса. Кроме святой Джоун. |
Now they required all worn-out linen to be carried up and delivered to an office where an authorized commission could check it before tearing it up. |
Теперь требовали изветшавшее свозить и сдавать в определённое место, где авторитетная комиссия актировала его и потом рвала. |
Customary, Majesty, but not required. |
Обычно да, Ваше Величество, но не обязательно. |
You were required to share it with me. |
Ты был обязан доложить мне. |
Now, I'm required by our lawyers to read this statement aloud. |
Наши адвокаты потребовали зачитать это вслух. |
Uh, Mr. Sayers required that the room be kept at 65 degrees at all times. |
Мистер Сэйерс просил, чтобы в его номере была постоянная температура 18 градусов. |
You're required in the ready room. |
Вы нужны в командном зале, немедленно. |
It required Iot of money. |
Нужно было много денег. |
When I was a cadet at the academy, his exploits were required reading. |
В академии его подвиги кадеты изучали по учебникам. |
Obviously there would be a comment page, and people could change their votes. |
Очевидно, там будет страница комментариев, и люди смогут изменить свои голоса. |
Far too many men required by Amalgamated rules. |
Слишком много людей требуется по Объединенным правилам. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
Star has a First Class symbol on a five-pointed yellow star, and initially indicated the five merit badges required to earn the rank. |
Звезда имеет символ первого класса на пятиконечной желтой звезде и первоначально обозначала пять значков заслуг, необходимых для получения ранга. |
The approval of both houses is required for any bill, including a revenue bill, to become law. |
Для того чтобы любой законопроект, включая законопроект о доходах, стал законом, требуется одобрение обеих палат. |
He finished as runner-up to San Antonio's Gregg Popovich in NBA Coach of the Year Award voting in 2002–2003 with 231 points, including 26 first-place votes. |
Он занял второе место после Грегга Поповича из Сан-Антонио в голосовании NBA Coach of the Year Award в 2002-2003 годах с 231 очком, включая 26 голосов за первое место. |
The French employed their veto as a member of the League Council on all such votes, starting with the vote on December 18, 1920. |
Французы использовали свое право вето в качестве члена Совета Лиги на все подобные голоса, начиная с голосования 18 декабря 1920 года. |
The senators cast their votes whether the Chief Justice is guilty or not guilty on the impeachment case. |
Сенаторы отдают свои голоса независимо от того, виновен или не виновен главный судья по делу об импичменте. |
Though their votes did not count, the high number of women voting persuaded Mohammad Reza Shah to grant women voting rights soon after the referendum. |
Хотя их голоса не учитывались, большое число женщин, принявших участие в голосовании, убедило Мохаммеда Реза Шаха предоставить женщинам избирательные права вскоре после референдума. |
The two players with the most votes moved into the house in time for the January 21 taped episode. |
Два игрока с наибольшим количеством голосов переехали в дом вовремя для записи эпизода 21 января. |
Some historians believe that without Tammany, President John Adams might have won New York State's electoral votes and won reelection. |
Некоторые историки считают, что без Таммани президент Джон Адамс мог бы выиграть голоса избирателей штата Нью-Йорк и переизбраться на второй срок. |
Non-transferable votes include voting papers that were not able to be transferred, as all of the preferences given had been exhausted. |
Непередаваемые голоса включают в себя бюллетени для голосования, которые не могли быть переданы, поскольку все предоставленные преференции были исчерпаны. |
The votes supporting and opposing creation of the article are approximately equal in number. |
Голоса сторонников и противников создания статьи примерно равны по количеству. |
ASIFA acknowledged this error over a week later, at which point all the votes were reportedly thrown out and the balloting system was reset. |
Асифа признала эту ошибку более чем через неделю, после чего все голоса, как сообщается, были выброшены, а система голосования была сброшена. |
The votes in favor were from the bench of Popular Force, APRA, Broad Front and Popular Action. |
Голоса за были поданы со скамьи Народных сил, Апра, широкого фронта и народного действия. |
In the 1998 federal elections, the party gained only 0.01 percent of the votes. |
На федеральных выборах 1998 года партия набрала лишь 0,01 процента голосов избирателей. |
Between them, they won 7,416 out of the 3,917,854 total votes cast in the two constituencies. |
Между собой они набрали 7 416 голосов из 3 917 854, поданных в обоих избирательных округах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «votes are required».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «votes are required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: votes, are, required , а также произношение и транскрипцию к «votes are required». Также, к фразе «votes are required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
