Waiting to begin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Waiting to begin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ожидая, чтобы начать
Translate

- waiting [noun]

noun: ожидание

adjective: ждущий, выжидательный, прислуживающий

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- begin [verb]

verb: начинать, начинаться, завязать, наставать

  • begin to cry - начинать плакать

  • begin registration - начать регистрацию

  • button begin - кнопка начать

  • begin to investigate - начать расследование

  • i will begin by presenting - я начну с представления

  • you begin - ты начинаешь

  • begin somewhere - начать где-то

  • begin my statement - начать свое выступление

  • it could begin - она могла бы начать

  • begin its activities - начать свою деятельность

  • Синонимы к begin: embark on, get ahead with, set about, start, launch into, get cracking on, set in motion, get going on, take up, go about

    Антонимы к begin: go, break, stop, cease, end up, leave, pass, come out, end, off

    Значение begin: start; perform or undergo the first part of (an action or activity).



While waiting, however, most of them begin to cut rafts, each for himself, out of the sides and decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока они ждали, большинство из них начали вырезать плоты, каждый для себя, из бортов и палуб.

While we're waiting to take off, we're going to go ahead and begin our in-flight entertainment, which is the feature film

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы все еще ждем разрешения на взлет, мы начинаем нашу полетную развлекательную программу с демонстрации фильма

Right now we have a horrible job; we're waiting for the war to begin and, as quickly, end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам очень тяжело: мы ждем, чтобы поскорее началась и кончилась война.

Sitting there in high spirits, and eagerly waiting for the play to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который сидит весь в предвкушении, и с нетерпением ждёт начала спектакля.

He was waiting for the rest of it to begin; the part that would not be pleasant, whatever it would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, когда начнется остальное, неприятная часть - какова бы она ни была.

While waiting, John encounters Jane, and as they begin talking, John realizes that he is the man who later becomes Jane's lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ожидания Джон встречает Джейн, и когда они начинают говорить, Джон понимает, что он-мужчина, который позже становится любовником Джейн.

I can't even begin to pretend to do my job. I show a house and I'm just waiting for someone to pull a gun on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начинаешь делать мою работу по дому, а я на своей жду выстрел в спину.

I think that JP Gordon is probably just waiting for the edit wars to begin again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Джей Пи Гордон, вероятно, просто ждет, когда снова начнутся войны редактирования.

Israel needs to decide whether it is a regional superpower or a Jewish ghetto waiting for an imminent pogrom to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израилю еще нужно решить, является ли он супердержавой или еврейским гетто, ожидающим начала неизбежного погрома.

Whenever possible, waiting for labor to begin on its own in this time period is best for the health of the mother and baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это возможно, ожидание начала родов самостоятельно в этот период времени лучше всего подходит для здоровья матери и ребенка.

They begin to lead him out of the house toward the car waiting to take him to Monty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинают выводить его из дома к машине, которая должна была отвезти его к Монти.

Mother Coupeau, kept spinning around, a bit confused, waiting for the right time to begin reheating the pork and the veal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамаша Купо, вконец захлопотавшаяся со всеми этими яствами, поджидала, когда можно будет поставить разогревать телятину и свинину.

Well, the day of the eclipse found us and many other people out behind the Hyatt Regency, on the beach, waiting for the show to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день затмения мы и многие другие оказались около гостиницы Hyatt, на пляже, ожидая начала представления.

I see that the starter is almost ready, the jury is almost ready... the athletes are eagerly waiting, so the relay race will soon begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что почти готовы стартер и жюри, и спортсмены в напряжённом ожидании, так что эстафета скоро начнётся.

You lie on your back as comfortable as you can get, and you begin to use your will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты лежи на спине как можно спокойнее и начинай упражнять свою волю.

We are stationing on the banks of the Dnieper and waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидим в какой-то забитой досками дыре над Днепром и ждем.

They printed us, photographed our retinas, and ushered us into a waiting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас взяли отпечатки пальцев, сфотографировали сетчатку и только тогда провели в приемную.

But I'm just waiting for our silent partner here to translate them into everyday language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу дождаться результатов от своего молчаливого друга, чтобы он озвучил это на более понятном языке.

It was like the waiting room in the doctor's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было похоже на очередь в кабинет врача.

In Europe, the bankswounds must be closed – weak banks must be shut down or merged with stronger banks – before recovery can begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе раны банков должны затянуться – слабые банки должны быть закрыты или объединены с более сильными банками – прежде чем сможет начаться восстановление.

And it is illegal to even begin to discuss the role of the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А даже начинать обсуждать роль короля, в принципе, незаконно.

I can go online any time of the day or night and see eight to 10 people waiting for me to ask a question or something, anything about the servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любое время дня и ночи я могу выйти в сеть и увидеть 8-10 человек, готовых ответить на любой мой вопрос о состоянии серверов.

waiting for the fire without flames to consume the stairs, waiting for the streets to subside and split down the middle to reveal the gaping labyrinth of the sewers;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

огонь без пламени поглотит лестницу, улица провалится и расколется пополам и обнажит зияющий лабиринт канализации;

I remember this one time, she tried to banish me to boarding school, but when we got there, my father was waiting on the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я помню, как в тот раз, она пыталась прогнать меня в школу-интернат, но когда мы добрались туда, мой отец ждал на ступеньках.

Behind him came a peasant, and he too was evidently tired, for he stopped at once without waiting to mow up to Levin, and began whetting his scythe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сзади его шел мужик и, очевидно, также устал, потому что сейчас же, не доходя Левина, остановился и принялся точить.

After some attempts, therefore, to be permitted to begin again, they were obliged to thank Mrs. Weston, look sorrowful, and have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабые попытки возобновить танцы увенчались неудачей — им оставалось печально развести руками, поблагодарить миссис Уэстон и собираться восвояси.

I had lodged accusations, in my romantic imaginings, against this invisible waiting-woman, a tall, well-made brunette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое поэтическое воображение во многом подозревало эту высокую и статную смуглую служанку, обычно не показывавшуюся при гостях.

He rose and rang the bell. My wife will be waiting for you, he said brusquely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд встал, позвонил и сказал резким тоном: -Моя жена ждет вас.

The heron stood in the shallows, motionless and waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цапля стояла у берега, недвижно, выжидая.

Ceasefire negotiations begin in Tournois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры о прекращении огня начнутся сегодня в Турнуа.

Perhaps the Ark is waiting in some antechamber for us to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, может Ковчег находится у нас под ногами и ожидает открытия.

And so the politics and backstabbing begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, политика и вероломство начинаются.

We require a coroner's certificate before we'll even begin planning the internment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем свидетельство о смерти прежде, чем даже начнем подготовку к похоронам.

Take a seat in the waiting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присядь в комнате ожидания.

I got another dozen in trucks waiting for rooms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще дюжина в грузовиках ждут комнат.

She's waiting on the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на лестнице.

Let's begin by confirming your identity for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с подтверждения вашей личности.

But, oh, Mariana... my wife and all I love... how the waiting gnaws at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, ох, Мариана... моя жена и все, что я люблю... как ожидание гложет меня.

A small boy was waiting upon the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нас ждал небольшого роста мальчик.

'We were waiting in the car park for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прождали на стоянке некоторое время.

I have eyes; I saw it myself long ago. . . . I was only waiting for him to come back to have things out once for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть глаза, я сама давно уже видела... и только ждала его приезда, чтоб окончательно объясниться.

When I made immediately to begin with de Goncourt, Bohemond protested that I should rest a space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я выразил намерение тотчас же начать бой с де Гонкуром, Боэмон запротестовал и потребовал, чтобы я отдохнул немного.

' I hope I haven't kept you waiting,' I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я вас не задержала?

As they proceeded towards the exit, Maude developed the theme. To begin with, it was a shock -Timothy was really very attached to Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, - продолжала Мод, когда они направились к выходу, - для Тимоти это явилось страшным потрясением - он был очень привязан к Ричарду.

Take a dip in the pool and discover what's waiting for you just beneath the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нырните в бассейн и узнайте, что ждет вас под поверхностью. Ваши воспоминания ждут

It'd be just as easy... to begin again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы также легко... начать все снова.

At my signal, you all begin to cry and wave In t at directtion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему сигналу, вы все начинаете плакать и махать в том направлении.

Vittoria felt the tears begin to well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория почувствовала, что ее глаза наполняются слезами.

Well, Spector is due to be moved today, which means the next part of his assessment is about to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Спектора сегодня переводят, это значит, что будет повторное освидетельствование.

So I get all this stuff out and begin mixing it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достал все реактивы, и принялся их смешивать.

Coogler confirmed that filming would begin in January 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куглер подтвердил, что съемки начнутся в январе 2017 года.

At the national level, advancements in gay rights did not begin to happen until the end of the Cold War and the electoral success of the Social Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне продвижение прав гомосексуалистов началось лишь после окончания Холодной войны и успеха Социал-демократической партии на выборах.

Savimbi requested a government of national unity with the MPLA in which he was granted a part, and threatened to begin attacking major cities if he was ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савимби потребовал создать правительство национального единства с МПЛА, в котором ему была бы предоставлена часть, и пригрозил начать наступление на крупные города, если его проигнорируют.

In early 2007, as these loans begin to default, CDO prices somehow rise and ratings agencies refuse to downgrade the bond ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2007 года, когда эти кредиты начали дефолтировать, цены CDO каким-то образом выросли, и рейтинговые агентства отказываются понижать рейтинги облигаций.

Vesicles begin to fuse around the chromosomes to form a new nuclear envelope as the older envelope disintegrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везикулы начинают сливаться вокруг хромосом, образуя новую ядерную оболочку, в то время как старая оболочка распадается.

Very young children have limited social interaction and communication skills to begin with, so it can be tricky to diagnose milder cases of autism in toddlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень маленькие дети с самого начала имеют ограниченные навыки социального взаимодействия и общения, поэтому диагностировать более легкие случаи аутизма у малышей может быть сложно.

In 2009, Sheridan had finished writing a draft of the adapted screenplay with Nye Heron, and principal photography was reportedly scheduled to begin in April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Шеридан закончил писать черновик адаптированного сценария с наем Хероном, и, как сообщалось, основные съемки должны были начаться в апреле 2010 года.

International pressure, mainly from Australia, influenced the Vanuatu government to begin adhering to international norms to improve transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное давление, главным образом со стороны Австралии, заставило правительство Вануату начать придерживаться международных норм в целях повышения прозрачности.

Insertion begins as a search would begin; if the key is not equal to that of the root, we search the left or right subtrees as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставка начинается так же, как и поиск; если ключ не равен ключу корня, мы ищем левое или правое поддеревья, как и раньше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «waiting to begin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «waiting to begin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: waiting, to, begin , а также произношение и транскрипцию к «waiting to begin». Также, к фразе «waiting to begin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information