Wake up to find - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: разбудить, просыпаться, будить, осознать, очнуться, пробуждать, бодрствовать, опомниться, возбуждать, справлять поминки
noun: бодрствование, поминки, кильватер, храмовой праздник
wake up early - рано вставать
in the wake - в результате
when i wake up in the morning - когда я просыпаюсь утром
wake up one day and realize - проснетесь один день и осознать,
in the wake of these events - в результате этих событий
in the wake of this tragedy - в результате этой трагедии
this is a wake-up call - это звонок для пробуждения
can wake up - может проснуться
wake up sleepyhead - проснуться соня
in your wake - в вашем следе
Синонимы к wake: waken, arise, stir, rouse oneself, bestir oneself, awake, awaken, get up, come to, come round
Антонимы к wake: go to sleep, fall asleep
Значение wake: emerge or cause to emerge from a state of sleep; stop sleeping.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
bear up - выдерживать
muster (up) - собирать)
trumped up - сфабрикованный
clearing up - убирать
laying up - запасание
burnt up - сожжен
feeling up - чувство вверх
waken up - будить вверх
cubes up - кубики вверх
matched up - подобран
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to get used to - привыкать
to be similar to - чтобы быть похожими на
to come to blows - чтобы подерутся
to lay siege to - осадить
to run to waste - бежать отходов
to report back to - доложить
they want to speak to you - они хотят поговорить с вами
able to go to the bathroom - в состоянии пойти в ванную
no one to turn to - не к кому обратиться
had to resort to - пришлось прибегнуть к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: находка, открытие
verb: находить, обрести, изыскать, разыскать, считать, подыскать, обнаруживать, нащупать, сыскать, попасть
i find this very - я нахожу это очень
find out why he - выяснить, почему он
you will find various - Вы найдете различные
ways to find out - способы, чтобы выяснить,
i find this - я нахожу это
will surely find - наверняка найдут
find my brother - найти мой брат
not find anything - не нашли ничего
certain to find - обязательно найти
find his address - найти его адрес
Синонимы к find: ascertain, descry, detect, determine, dig out, dig up, discover, dredge (up), ferret (out), find out
Антонимы к find: miss, overlook, pass over
Значение find: a discovery of something valuable, typically something of archaeological interest.
If you go on defending known murderers, you're going to wake up one morning... and find yourself disbarred! |
Если ты будешь продолжать оправдывать убийц, одним прекрасным утром ты рискуешь проснуться безработным. |
I have not slept... for fear I would wake to find this a dream. |
Я не спал - боялся, что проснусь, и это окажется сном. |
What about when they wake up and find you gone? |
Что насчет того, они проснуться и увидят, что тебя нет? |
And now he'll wake up to find one of his dreams came true, too. |
А когда он проснётся, то узнает, что и его мечты тоже сбылись. |
We have to find the bleeder, all right, or this guy's not going to wake up and the cops aren't going to find the second sniper. |
Нам нужно найти источник кровотечения, или парень не проснется, и полиция не найдет второго снайпера. |
Well, I don't want Ida to wake up and find her cat missing. |
А я не хочу, когда Ида проснется, чтобы она обнаружила пропажу кота. |
When the women wake up they will find that Our Lady has provided a little for their children. |
Проснутся завтра бабы, а ребятишкам-то их припасла богородица немножко! |
This morning I wake up to find out VE was turned on again and I'm not the only one. |
Сегодня утром я просыпаюсь и обнаруживаю, что он снова был включен, и я не единственный. |
The four wake up the next morning when Theseus, Hippolyta, his betrothed, and Egeus find them. |
Все четверо просыпаются на следующее утро, когда Тесей, Ипполита, его невеста и Эгей находят их. |
She might wake up one day to find herself married to a murderer. |
В один прекрасный день она могла проснуться женой убийцы. |
In the morning, wake to find that my finely-tuned brain has solved it all and written up all the reports. |
И поутру, проснувшись, обнаружу, что мой отлично настроенный мозг уже раскрыл дело и написал все отчеты. |
Anything you can find, anyone you can wake up. |
Все, что сможете найти и будите всех, кого нужно. |
Holy Father, we will wake up and find the women of the world, led by the Femen, rushing the walls of the Vatican, hammers in hand, bent on destruction. |
Святой Отец, мы пробудим такие силы, что женщины со всего мира, возглавляемые Фемен, прибегут к стенам Ватикана, с молотками, с намерением разрушать. |
Someday, you'll wake up and find yourself dead. |
Однажды ты проснёшься и поймёшь, что умер. |
They wake to find that each is in the other's body. |
Они просыпаются и обнаруживают, что каждый находится в теле другого. |
The public's going to wake up and find this mental assassination game going on, and soon we're going to have another body. |
Люди проснутся и узнают про эту чокнутую игру в покушения, и вскоре у нас будет следующий труп. |
What I wouldn't give to wake up and find my life has been a bad dream and we're all still 17. |
Кажется, я готова всё отдать, чтобы проснуться и понять, что вся моя жизнь была лишь страшным сном,.. ...и нам всем по семнадцать лет. |
If I have the bad luck to wake in the night... and find her at my side... the sadness I feel then, nothing can make it go away. |
Если бы мне не повезло проснуться среди ночи... и не обнаружить её близ себя... грусть, которую я тогда чувствую, она бы никогда не ушла. |
And then I wake up this morning to find out the girl who was so upset when I told her I couldn't come ...actually kissed me off Friday night. |
A потом я просыпаюсь утром и узнаю, что девушка, которой так меня не хватало, на самом деле распрощалась со мной в пятницу вечером. |
I'm worried, one day, I shall wake up and find you presenting me with a fish. |
Я боюсь проснуться однажды что ты принес мне рыбу! |
I wake up from my shift on guard duty and come down here to find I've got no one to relieve. |
Я проснулся, чтобы заступить на дежурство, спустился и обнаружил, что мне некого подменять. |
When they wake up in the morning, they find Rex gone. |
Проснувшись утром, они обнаруживают, что Рекса нет. |
You just have to wake up and find it. |
Ты просто должен проснуться и найти ее. |
I tell you, if I ever wake up one day and find all of this was real... |
Я скажу тебе, если я однажды проснусь и поверю, что все это было на самом деле... |
Are you so worried that I'll find happiness without you that you feel the need to spread baseless lies at the wake of my best friend's grandmother? |
Ты так боишься, что я буду счастлива без тебя, что тебе понадобилось распространить беспочвенную ложь на поминках бабушки моей лучшей подруги? |
One day you're gonna wake up and you're gonna find your lungs have turned to pastry. |
Однажды ты проснёшься и обнаружишь что твои лёгкие превратились в сдобное тесто. |
They wake the next day to find that the whole world had a strange new smell. |
Они просыпаются на следующий день и обнаруживают, что весь мир имеет странный новый запах. |
These companies ready-made, proprietary, and typically dull offerings represent a route that should be avoided at all costs – lest we wake up to find ourselves in Minitel City. |
Эти компании, с их, как правило, унылыми предложениями быстрого приготовления, которые к тому же подлежат законам о собственности, представляют собой маршрут, который следует избегать любой ценой... если нам хочется избежать жизни в городе Минитель. |
Holden is going to wake up and find out we didn't wait for him. |
Холден не может проснуться и узнать, что мы не дождались его. |
I wake up to find that this blonde chick isn't even dating the guy she was so nuts about. |
Я проснулась, чтобы узнать, что эта светловолосая цыпочка даже не встречается с парнем, по которому она раньше так сильно сходила с ума. |
You couldn't rest nor wait till you had me crawling with all those fancy initials on my shirts and handkerchiefs. I look to wake up some day and find a big c branded on my rump. |
ты ведь не могла успокоиться пока не поставила на мне эти витиеватые инициалы на рубашках и носовых платках однажды я проснусь и увижу большую К выбитую на теле |
Govinda was happy to find him awake; apparently, he had been sitting here for a long time and been waiting for him to wake up, though he did not know him. |
Говинда высказал свою радость, что Сиддхартха очнулся. Очевидно, он давно уже сидел тут и ждал его пробуждения, хотя и не узнавал его. |
In a land that seems foreign to me and in a few minutes, I might wake up to find myself killed on the roadside |
На земле, которая кажется мне чуждой и через несколько минут, я могла бы проснуться, чтобы найти себя убитой на обочине |
Then they would wake to find that they could not get it; that he had it all. |
Потом они спохватятся и увидят, что достать их нельзя, что все сертификаты в руках у него, Каупервуда! |
When they wake up the next morning they find they are in a strange room littered with party and sex toys and realize that Doug is, again, missing. |
Когда они просыпаются на следующее утро, они обнаруживают, что находятся в странной комнате, заваленной вечеринками и секс-игрушками, и понимают, что Даг снова пропал. |
While depicting traditional media as unreliable and manipulated by the West, they call for the nation to wake up, open its eyes and finally find the real truth. |
Изображая традиционные СМИ в качестве ненадежных источников, которыми управляет Запад, они призывают нацию проснуться, открыть глаза и, наконец, докопаться до истины. |
One day she'll wake up and find her looks are gone. |
Однажды она проснётся и увидит, что её красота ушла. |
I mean, I wake up, I find you three in my closet along with a ransom note, a big old bottle of nitrous. |
Я просыпаюсь, нахожу вас троих в своем шкафу с этой запиской, бутылем газа. |
You could wake up find an unwelcome roommate charging in your trophy room. |
Можно проснуться и обнаружить у себя незваного гостя заряжающегося в твоей трофейной. |
I'll wake up and find it's all been a nightmare. |
Сейчас я проснусь, и сов кончится. |
He sent Stewart to wake Evans and find out what happened to the ship they had seen to the south. |
Он послал Стюарта разбудить Эванса и выяснить, что случилось с кораблем, который они видели на юге. |
Once they find Philae, mission engineers can better assess the chances that it will eventually receive enough sunlight to recharge, wake up, and do more science. |
Как только инженеры найдут Philae, они смогут ответить на вопросы о том, удастся ли зонду получить достаточное количество солнечного света для подзарядки аккумуляторов, проснуться и продолжить сбор данных. |
We have to find the bleeder, all right, or this guy's not going to wake up and the cops aren't going to find the second sniper. |
Нам нужно найти источник кровотечения, или парень не проснется, и полиция не найдет второго снайпера. |
All right, look, I know that it's weird to wake up one day and find out you have a grandfather you never knew existed. |
Хорошо, послушайте, я понимаю, что это странно - проснуться однажды и обнаружить, что у вас есть дедушка, о котором вы знать ничего не знали. |
A man doesn't wake up one morning and find that he has become a sexual psychopath. |
Мужчина не просыпается однажды утром и становится сексуальным психопатом. |
Buzz's gang find and wake up Plato who, frightened and distraught, shoots and wounds one of the gang. |
Банда Базза находит и будит Платона, который, напуганный и обезумевший, стреляет и ранит одного из членов банды. |
Here - we - are, said Rabbit very slowly and carefully, all - or - us, and then, suddenly, we wake up one morning, and what do we find? |
Вот - мы - тут, сказал Кролик весьма громко и отчетливо, все мы - и затем вдруг мы просыпаемся однажды утром, и что мы обнаруживаем? |
You wake up one morning, and forgot everything, Even your car, And find you made a mess of things. |
Однажды ты просыпаешься и понимаешь, что забыл все: где твоя машина и что твоя жизнь катится к чертям. |
I can go on until you all fall asleep, get eight hours of shut-eye, and wake up to find me still yapping. |
Я могу говорить пока вы все не уснете, проспите восемь часов, проснетесь а я всё еще буду болтать. |
Ага, чтоб проснуться и обнаружить, что все мои кредитки пропали. |
|
You'll never find a more wretched hive of scum and villainy. |
Вряд ли отыщется более захудалый притон отъявленных негодяев и прочей мрази. |
Мы должны исследовать точку обороны, найти слабые места. |
|
They find a nice cave to hide in while the sun's up and do their killing when it's dark. |
Они ищут удобную пещеру, чтобы спрятаться, пока светит солнце, и убивают, когда становится темно. |
There will be times when nations - acting individually or in concert - will find the use of force not only necessary but morally justified. |
Наступит время, когда нации - действуя в одиночку или совместно - найдут этот способ не только необходимым, но и морально оправданным. |
And nobody knows how hard that is, but we'll probably find out in a few years. |
Никто не знает, насколько это сложно, но через пару лет, наверное, мы это узнаем. |
3. Find related entities, and associate them with the product change case |
3. Поиск связанных объектов и их связывание с обращением по изменению продукта |
Knowing no sharks could possibly keep pace with the boat, he rinsed himself as best as he could in the powerful blast of the wake. |
Зная, что никакая акула не сможет догнать лодку, он тщательно вымыл руки в бурлящем за бортом потоке. |
В один момент, они просыпаются. |
|
By the time she had been hailed and stopped, both steamers were drifting away from us, and we were rising and falling in a troubled wake of water. |
Его окликали, пытались остановить, но поздно: через минуту оба парохода уже удалялись от нас, а шлюпка подпрыгивала на поднятых ими волнах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wake up to find».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wake up to find» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wake, up, to, find , а также произношение и транскрипцию к «wake up to find». Также, к фразе «wake up to find» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
