Wake up one day and realize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wake up one day and realize - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проснетесь один день и осознать,
Translate

- wake [verb]

verb: разбудить, просыпаться, будить, осознать, очнуться, пробуждать, бодрствовать, опомниться, возбуждать, справлять поминки

noun: бодрствование, поминки, кильватер, храмовой праздник

  • wake wave - волна в кильватерной струе

  • effective wake - эффективный попутный поток

  • wake over - будить над

  • wake for - будить для

  • i wake up in a cold - я просыпаюсь в холодном

  • serve as a wake-up call - служить пробуждению

  • wake up this morning - просыпаться утром

  • sometimes i wake up - Иногда я просыпаюсь

  • wake up the whole - просыпаются все

  • do you wake up - Вы просыпаетесь

  • Синонимы к wake: waken, arise, stir, rouse oneself, bestir oneself, awake, awaken, get up, come to, come round

    Антонимы к wake: go to sleep, fall asleep

    Значение wake: emerge or cause to emerge from a state of sleep; stop sleeping.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • spice (up) - добавить специй)

  • piece up - складывать

  • puffed (up) - надутый (вверх)

  • hurrying up - спешка

  • up more - до более

  • parked up - припарковались

  • mom up - мама вверх

  • finally up - наконец, до

  • liquored up - liquored вверх

  • bite up - укусить вверх

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- one
, один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

  • one still missing - один по-прежнему не хватает

  • admit one - признать один

  • one would - один будет

  • one daughter - одна дочь

  • one arab - один араб

  • one-on-one support - один-на-один поддержка

  • one scan - один скан

  • one fittings - одна арматура

  • of one individual - одного человека

  • one other case - один другой случай

  • Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity

    Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none

    Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.

- day [noun]

noun: день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день, период, эпоха, победа, отрезок времени

adjective: дневной

  • danube day - дунай день

  • day exposure - день экспозиции

  • day-to-day needs - изо дня в день потребности

  • our day - наш день

  • day 6 - день 6

  • wildlife day - день живой природы

  • day rule - правило дня

  • in every day - в каждый день

  • on every day - на каждый день

  • any working day - в любой рабочий день

  • Синонимы к day: a twenty-four-hour period, twenty-four hours, waking hours, daytime, daylight, generation, era, period, age, time

    Антонимы к day: night, nighttime

    Значение day: a period of twenty-four hours as a unit of time, reckoned from one midnight to the next, corresponding to a rotation of the earth on its axis.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- realize [verb]

verb: реализовать, понимать, осознавать, осуществлять, сознавать, выполнять, представлять себе, получать прибыль, превращать в деньги, приносить доход



Father, when you wake up one day and realize both your children have left you, maybe you will exhibit a touch of accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, когда однажды ты проснешься и поймешь, что и сын и дочь от тебя ушли, то возможно вспомнишь про хоть какую-то ответственность.

All I'm saying is, that's what we said, and one day you just wake up, you realize exactly what you want is staring you right in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что и мы также говорили, а одним утром ты просто просыпаешься и понимаешь, что парень твоей мечты был все время у тебя перед глазами.

When they wake up the next morning they find they are in a strange room littered with party and sex toys and realize that Doug is, again, missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они просыпаются на следующее утро, они обнаруживают, что находятся в странной комнате, заваленной вечеринками и секс-игрушками, и понимают, что Даг снова пропал.

Yeah, I don't want to wake up in 20 years and realize that I haven't harassed enough grouchy old men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, блин, я не хочу проснуться через 20 лет и осознать, что задолбал недостаточно старикашек.

And one day you'll wake up and realize that and it'll be too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда-то ты проснешься и поймешь это, но будет уже слишком поздно.

Oh, Christ, when will you wake up and realize some straight-guy Republican who voted for both Bushes is never gonna fall in love with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, а однажды утром ты поймешь, что какой-то натурал из Республиканской партии голосовал за обоих Бушей, но никогда не влюбится в тебя?

As sure as I'm sitting here, as soon as you wake up and realize that, you give me a call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен на все сто процентов, что ты еще позвонишь мне, как только очнешься и поймешь это.

You make all these great plans, and then you wake up one day, and you realize you worked away the part of you that can enjoy any of it, worked away that part that can be surprised, delighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составляешь все эти большие планы, а потом как-то просыпаешься, и осознаешь, что в работе пропала та часть тебя, которая умела наслаждаться, удивляться чему-то, радоваться.

Wake up and realize they are just using you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснись и пойми, что они просто используют тебя.

We might wake up one day and realize we were part of the problem all along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, однажды мы проснемся и поймем, что все это время были частью проблемы.

Alan Wake was also released in a limited collector's edition, packaged in a case resembling a hardcover book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Уэйк также был выпущен ограниченным коллекционным тиражом, упакованным в футляр, напоминающий книгу в твердом переплете.

I also have started to do five minutes or so of meditation if I can, so I try to concentrate on actually trying not to think of anything, so just spend five minutes trying to just follow my breath and, because it's amazing, it makes you realize how busy your mind is all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также начал заниматься медитацией минут по пять, если есть возможность, я пытаюсь сосредоточиться, как ни странно, стараясь ни о чем не думать, просто в течение пяти минут слежу за своим дыханием и, что удивительно, это заставляет вас осознать, насколько занят ваш ум все время.

The bells wake the dead and guide them to eternal rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокола будят мертвых и ведут их к вечному покою.

But I realize now, children need to discover things for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я понимаю, дети должны открывать кое-что сами.

We urge urgent action to realize these commitments as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убедительно просим срочно принять меры по выполнению этих обязательств.

Empires never collapse without leaving in their wake divided populations, disputed borders, and decades of simmering grievances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распадающиеся империи всегда оставляют после себя расколотое население, спорные границы и десятилетия тягот и недовольства.

More importantly, officials must realize that their actions will shape America’s response to the global challenge of unparalleled urbanization and carbon-induced climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что более важно, чиновники должны понять, что от их действий будет зависеть реакция Америки на мировую проблему: беспрецедентно высокую степень урбанизации и изменение климата, вызванное парниковым эффектом.

Now I just wake people up for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я просто пробуждаю людей к жизни.

I really did wake up energized this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром я встал действительно полным энергии. - Я знаю.

Only he who meditates can realize truth, said the Guru, as he continued to study Berenice, until at last he added: Yes, I will take you as a disciple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь тот, кто способен созерцать, способен познать истину, - сказал гуру, зорко вглядываясь в Беренис. Помолчав немного, он добавил: - Да, я приму тебя.

When the Columbians realize just what kind of incursion we've committed, they'll place their military on high alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда колумбийцы поймут, какое вторжение мы совершили, они переведут военные силы в состояние боеготовности.

No, because I realize that as a doctor, you're prevented ethically from talking about your... patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, потому что я понимаю, что, как доктор, вам по этическим соображениям нельзя говорить о своих... пациентах.

I realize that, but we're dealing with a heightened security situation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, но мы имеем дело с ситуацией повышенной опасности.

We must realize that we're powerless... in the face of our addictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо понимать, что мы беспомощны перед лицом наших пагубных пристрастий.

As much as we we'd appreciate your understanding and compassion in this delicate circumstance, I realize that is an unrealistic hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы взываем к вашему пониманию и сострадание в этих деликатных обстоятельствах, хотя я понимаю, что это бесполезно.

I had gone so far out on a limb with my feelings... that I didn't realize I was standing out there alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так погрузилась в свои эмоции,... что не почувствовала, что на самом деле я по-прежнему одна.

These characters are intertwined in ways that they don't even fully realize and understand yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти герои еще не осознают и не понимают, насколько сильно переплелись их судьбы.

I was at a wake for the guy who happened to be the prison guard who beat Conrad up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на поминках парня, который, оказался тюремным охранником, убившим Конрада

Second, you do realize that you need everything in triplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ты получишь все, что необходимо, в тройном экземпляре.

Lillian, do you realize how spectacularly dangerous a list like that could be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиллиан, вы осознаёте, насколько крайне опасным может быть подобный список?

It just felt like you were mad at me all the time, and I realize that you were probably just mad at mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто чувствовала себя так, будто ты злилась на неё все эти годы. и я понимаю, что ты, вероятно, просто злилась на маму.

The kids won't wake up till it's light out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети не проснутся пока темно

Maybe I should give him a wake-up call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, сходить его разбудить.

Since that little wake-up call of yours years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента, как ты спас меня несколько лет назад,

I really needed this wake-up call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правда нуждалась в этом тревожном сигнале.

You realize talking about math in a hair salon is my worst nightmare, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же понимаешь, что разговоры о математике в парикмахерской - это мой худший ночной кошмар?

I didn't realize when I was doing it what it was about or connected to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я рисовал это, то не понимал о чем, с чем это связано во мне.

Don't you realize that the children often go hungry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не видишь, что даже дети наши порой бегают голодными?

I went a little soft in the tunnel, but out here in the clear, cold light, I realize that you two deserve each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, в шахте, я заблуждался, но теперь все ясно, вы двое заслуживаете друг друга.

You fellows, the doctor says, I realize you haven't had adequate time to arrive at a proper diagnosis of the patient, but you have had a chance at observing him in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, друзья, вы еще не успели поставить ему диагноз, однако вы имели возможность наблюдать его в деле.

You know, there's something about being kidnapped That makes a guy realize he needs to get his act together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, каждого кого когда-то похищали, задумывался о том что надо бы уметь постоять за себя.

I am sure Regina didn't realize this was gonna set Daphne off like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что Руджина не осознавала, что это доведет Дафни до такого состояния.

When these celebrities realize they can no longer be who they were they become despondent self-hating zombies and flee from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда знаменитости понимает, что не может вернуться к тому, кем он был, он становятся зомби, которые ненавидят самих себя и бежит от публики.

You have just stumbled upon the most annoying question of the century, and you are so young that you do not even realize it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что столкнулась с самой раздражающей проблемой, и ты так молода, что даже не можешь этого понять.

As for Scarr, he was intelligent enough to realize that he was in the presence of a master in his own world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Скэрра, он был достаточно проницателен, чтобы почувствовать несомненное превосходство этого выдающегося дельца, крупнейшего воротилы в финансовом мире.

I realize you Americans like to solve your problems with brute force, but there's an easier way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это стиль решения проблем американцев, но есть другой путь.

You go to the bathroom after Osama, you will realize the true meaning of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идешь ты, значит, на толчок после Осамы и сразу понимаешь истинное значение терроризма.

Seeking the dawn Speak low, please So she might wake up happy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, говори тише, чтобы она проснулась счастливой.

(BLOWS SOFTLY AND CHUCKLES) I didn't realize the Maiden of Might was on the Fibbies payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(BLOWS SOFTLY AND CHUCKLES) я не понимаю Могущественную Деву которая была на платежной ведомости Фибби

You guys fall in love, and by the time you realize it, it's too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы влюбитесь, но когда ты поймёшь это - будет поздно!

ISO 9001 and ISO 14001 - apply to the processes that an organization employs to realize its products or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 9001 и ISO 14001-применяются к процессам, которые организация использует для реализации своих продуктов или услуг.

On 24 July 2003, the British Army ordered Charles Ingram to resign his commission as a Major, in the wake of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля 2003 года британская армия приказала Чарльзу Ингрэму сложить с себя полномочия майора после судебного разбирательства.

Reading your site as I do, I'm sure you realize that people are going to start believing that you are Pro-Bush and not realize what it is you ARE actually about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая ваш сайт так же, как и я, я уверен, что вы понимаете, что люди начнут верить, что вы сторонник Буша, и не поймут, о чем вы на самом деле.

Non-planar wingtips provide the wake control benefit of winglets, with less parasitic drag penalty, if designed carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплоские законцовки крыла обеспечивают преимущество управления следом крылышек, с меньшим паразитным штрафом сопротивления, если они тщательно разработаны.

When they realize Judy went off with a Santa who wasn't a department store employee, they assume she was kidnapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они понимают, что Джуди ушла с Сантой, который не был сотрудником универмага, они предполагают, что ее похитили.

A lot of people don't even realize that it is considered offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди даже не понимают, что это считается оскорбительным.

The airlift to Wake continued at a rate of one C-141 every hour and 45 minutes, each aircraft with 283 refugees on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушная переброска в Уэйк продолжалась со скоростью один с-141 каждый час и 45 минут, каждый самолет с 283 беженцами на борту.

Wake Forest University is a private research university in Winston-Salem, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Уэйк Форест - это частный исследовательский университет в Уинстон-Салеме, штат Северная Каролина.

The truth is, Facebook tracks us in ways many of us don't even realize and is so good at it, we think it's monitoring our conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда заключается в том, что Facebook отслеживает нас так, как многие из нас даже не осознают, и настолько хорош в этом, что мы думаем, что он отслеживает наши разговоры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wake up one day and realize». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wake up one day and realize» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wake, up, one, day, and, realize , а также произношение и транскрипцию к «wake up one day and realize». Также, к фразе «wake up one day and realize» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information