Wall damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wall damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повреждение стенки
Translate

- wall [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

adjective: настенный, стенной

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной

  • secondary cell wall - вторичная оболочка клетки

  • breach the wall - пробить брешь в стене

  • wall vases - настенные вазы

  • of the wall - со стены

  • wall ornament - орнамент стены

  • wall-mounted flat-screen tv - настенный телевизор с плоским экраном

  • on the other side of the wall - с другой стороны стены

  • into a wall outlet - в настенную розетку

  • flush to the wall - вплотную к стене

  • wolf of wall street - Волк с Уолл-Стрит

  • Синонимы к wall: bulkhead, enclosure, partition, panel, divider, barrier, screen, rampart, bulwark, fortification

    Антонимы к wall: way, advantage, connector, hand, massacre, trajectory, aid, assault, asset, assistance

    Значение wall: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать



The resultant cell damage stimulates the release of ethylene, which promotes cellular wall breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающее в результате повреждение клеток стимулирует высвобождение этилена, что способствует разрушению клеточной стенки.

Local damage to the tracheal wall that can be caused by mechanical ventilation is a risk factor for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальное повреждение стенки трахеи, которое может быть вызвано искусственной вентиляцией легких, является фактором риска для этого.

The eaves usually extend about two meters, protecting the earth wall from damage by rainwater pouring from the eaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнизы обычно простираются примерно на два метра, защищая земляную стену от повреждений дождевой водой, льющейся с карнизов.

In theory, this phenomenon could cause extensive damage to the vessel wall, in particular of arterioles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически это явление может привести к обширному повреждению стенки сосуда, в частности артериол.

The robot is reinforced at the front, so the only way to do any damage is to bounce the discs off the wall and hit the robot in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот укреплен спереди, поэтому единственный способ нанести какой-либо урон-это отскочить от стены и ударить робота в спину.

The damage caused by the destruction of land and property for the wall's construction will take many years to repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуются многие годы, чтобы ликвидировать ущерб, причиненный вследствие разрушения ландшафта и имущества для целей возведения стены.

However, as the front line takes damage, the wall weakens, and can only be recovered through the use of certain spells or skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере того, как линия фронта получает урон, стена ослабевает и может быть восстановлена только с помощью определенных заклинаний или навыков.

We need a clever way of manipulating the plasma, and the wall material, to avoid damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать повреждения, необходимо найти умный способ манипулировать плазмой и материалом стенки.

It has two doors that lead to the same corridor and is drably decorated in a dull yellow with signs of water damage on one wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет две двери, ведущие в один и тот же коридор, и тускло оформлена в тускло-желтом цвете с признаками повреждения водой на одной стене.

Electroporation of injected in utero embryos is performed through the uterus wall, often with forceps-type electrodes to limit damage to the embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электропорация введенных в матку эмбрионов осуществляется через стенку матки, часто с помощью электродов типа щипцов, чтобы ограничить повреждение эмбриона.

In addition, quantum dots can directly damage the cell wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, квантовые точки могут непосредственно повредить клеточную стенку.

Impaired nutrient uptake may result from direct damage to the intestinal mucosal wall or from more subtle changes such as chemical imbalances and changes in gut flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение усвоения питательных веществ может быть результатом прямого повреждения слизистой оболочки кишечника или более тонких изменений, таких как химический дисбаланс и изменения кишечной флоры.

Cosmetic damage from the 1920 Wall Street bombing is still visible on the Wall Street side of this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косметический ущерб от взрыва на Уолл-Стрит в 1920 году все еще виден на стороне Уолл-Стрит этого здания.

There was damage to the muscle wall, from the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была повреждена сердечная мышца после операции.

According to Rawashdeh, the soldiers ordered him to drive his taxi at full speed over a stone wall in order to damage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они прокололи шины автомобиля, порезали чехлы сидений и разбили окна такси.

This has in turn resulted in some water and pest damage to the church interior, particularly along the south wall of the chancel and the southwest corner of the vestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, привело к некоторому повреждению водой и вредителями внутренних помещений церкви, особенно вдоль южной стены алтаря и юго-западного угла ризницы.

The Register is mandated to receive claims from all natural or legal persons who have suffered material damage as a result of the construction of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Реестра наделена полномочиями на получение претензий от всех физических или юридических лиц, которые понесли материальный ущерб в результате строительства стены.

When groundwater flow is obstructed, hydrostatic water pressure buildups against the wall and may cause significant damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поток грунтовых вод затруднен, гидростатическое давление воды накапливается у стены и может вызвать значительные повреждения.

Exterior walls of buildings which face the sun may heat the interior of a home, and this heat may damage coffee stored near such a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружные стены зданий, обращенные к Солнцу, могут нагревать внутреннюю часть дома, и это тепло может повредить кофе, хранящийся рядом с такой стеной.

Nevertheless, he threw his leg over the wall, stepped onto the small platform at the top of the ladder, and started down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки он перекинул ногу через ограждение, нащупал ступеньку лестницы и стал спускаться.

My idea was to see if there was any signs of the bushes being disturbed or broken anywhere near the wall of the Vicarage garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил расследовать, нет ли следов и сломанных кустов поблизости от стены вашего сада.

So far, most Russian experts have expressed concern that the Russian Federation cannot respond to Western sanctions without exacerbating the economic damage caused by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока большинство российских экспертов выражают обеспокоенность по поводу того, что Российская Федерация не в состоянии ответить на санкции Запада, не усугубив вызванный ими экономический ущерб для себя самой.

Such an outcome would severely damage American, and by extension Western, interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой исход нанесет огромный ущерб американским и, соответственно, западным интересам.

Excessive alcohol consumption can cause liver damage... and cancer of the rectum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное употребление алкоголя ведет к деградации печени, и раку прямой кишки.

A previously submitted medical report states that Mr. Johnson has suffered diffuse brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ранее представленного медицинского заключения следует, что мистер Джонсон страдает диффузным поражением мозга.

However, since that error resulted in an innocent man being exonerated of murder we can also fairly safely assume there won't be any lasting damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, начиная с той ошибки в результате невинный человек быть оправдан в убийстве мы также можем с уверенностью предположить, что не насено любого долгосрочного ущерба.

A loudspeaker on the wall was hoarsely blaring dance music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репродуктор со стены хрипленько давал танцевальную музыку.

Have you seen our Berlin Wall memorial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видела наши обломки Берлинской стены?

Above the doors in an aperture in the wall a paraffin lamp, fitted with a protective grille, emitted a feeble light and smoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над дверью в углублении, сделанном в стене, керосиновая лампа, снабженная предохранительной решеткой, бросала на стены тусклый свет и коптила.

The tattoos correlate to faces on a wall next to the body, With information on the women going back 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татуировки совпадают с фотографиями на стене рядом с телом, а информация о женщинах, пропадавших в течение 10 лет.

I remember after the Grand Master passed away, Bik's brother immendiately put up a wall... to partition the two families;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, когда великий мастер ушел из жизни, брат Бика построил стену, чтобы разделить две семьи.

Instead he backed up and fell over the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, он попятился и перевалился через стену.

His frontal lobe damage is one of the indicators of serial killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поврежденная лобная доля - один из признаков серийных убийц.

Especially given the lack of skin damage that you'd associate with, uh, you know, wayward stabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно учитывая отсутствие кожных повреждений которые вы можете связать с, ну ты знаешь, с своенравными ударами.

He never causes too much damage to anyone important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не вредит важным людям.

Well, it's only beer, wine, and shots, so I can't do that much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пиво, вино и крепкие спиртные напитки. Я не смогу особо ничего испортить.

The skeletal damage alone is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения скелета сами по себе...

Fache's voice was firm now. You and I need to cooperate, Agent Neveu. We both have a lot to lose here. This is damage control. I made errors in judgment last night, and if

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы с вами должны объединиться, агент Невё,— убедительно и твердо произнес Фаш. — В

We need to find every damning thing I ever wrote so we can be proactive about damage control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти все гадости, которые я писала, чтобы мы могли предотвратить возможный ущерб.

The day after The Wall came down... the paychecks stopped coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после падения стены им перестали платить.

You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота.

Yeah, the damage was superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, повреждения минимальны.

We know of no core damage at any of the reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно ядро ни одного реактора не повреждено.

Oh! It's not as bad as getting shot for real, but I would rather get thrown down a flight of steps into a wall, which- in case anybody's wondering- also happened to me today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше, чем быть застреленным по-настоящему, но я предпочел бы с разбегу влететь в стену, что кстати, со мной сегодня тоже произошло.

Weapons... next gen, high potential damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие следующего поколения, с разрушительным ущербом

The vic suffered massive organ damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва пострадала от огромного повреждения органов.

If they find out Audrey was collateral damage, and you guys couldn't be bothered to help bring her killers to justice, that wouldn't be a good thing, Thom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они узнают, что Одри была сопутствующей потерей, и вы, ребята, даже не побеспокоились помочь нам привлечь её убийц к правосудию, это будет выглядеть совсем нехорошо, Том.

His upper torso and face took the brunt of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная сила взрыва пришлась на верхнюю часть туловища и лицо.

Nobody cares that they damage other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем наплевать, что они делают больно другим.

Am I supposed to just damage him or go for the whole thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я должен только дискредитировать его или идти до конца?

Rubber cement and rubber cement thinners that contain acetone will damage polished surfaces and many plastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновый цемент и растворители резинового цемента, содержащие ацетон, повреждают полированные поверхности и многие пластмассы.

If the borrowed thing had undisclosed defects which caused damage of which the lender was aware, then the lender would be liable under delict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заимствованная вещь имела нераскрытые дефекты, которые причинили ущерб, о котором кредитор знал, то кредитор будет нести ответственность по деликту.

Toxocara damage in the eye is permanent and can result in blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение токсокара в глазу является постоянным и может привести к слепоте.

The fire damage, incidentally, is all covered by insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб от пожара, кстати, полностью покрывается страховкой.

The blast blew the vault door through the bank destroying the interior, but did not damage the safe inside the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывная волна пробила дверь хранилища через банк, разрушив внутреннюю часть, но не повредила сейф внутри хранилища.

On 24 August 2016, a major earthquake hit central Burma and again did major damage in Bagan; this time almost 400 temples were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 2016 года сильное землетрясение обрушилось на центральную Бирму и снова нанесло серьезный ущерб Багану; на этот раз было разрушено почти 400 храмов.

Storms seem to be increasing in severity and fishing activities can also damage reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормы, по-видимому, усиливаются, и рыболовная деятельность также может повредить рифы.

Compromised fuel transfer lines self-seal; if damage exceeds a tank's self-sealing capabilities, check valves prevent fuel flowing into a compromised tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скомпрометированные топливопроводы самоуплотняются; если повреждение превышает возможности самоуплотнения бака, обратные клапаны предотвращают подачу топлива в скомпрометированный бак.

Microplastics can have possible direct ecotoxicological impacts, accumulate in food chains and cause economic damage because of food safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микропластики могут оказывать прямое экотоксикологическое воздействие, накапливаться в пищевых цепочках и наносить экономический ущерб из-за проблем безопасности пищевых продуктов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wall damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wall damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wall, damage , а также произношение и транскрипцию к «wall damage». Также, к фразе «wall damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information