Want to revert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Want to revert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хочет вернуться
Translate

- want [noun]

verb: нуждаться, хотеть, желать, хотеться, испытывать необходимость, быть нужным, испытывать недостаток, требовать, требоваться

noun: желание, необходимость, потребность, нужда, недостаток, жажда, бедность

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- revert [verb]

verb: возвращаться, повернуть назад



One of the first things Paul said to me after his diagnosis was, I want you to get remarried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после того, как Пол узнал о своём диагнозе, он сказал мне: Я хочу, чтобы ты снова вышла замуж.

Well, I'm still a believer in the American dream, and I think what we can teach our children is the basics, which is that hard work and believing in yourself in America, you can achieve whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё верю в американскую мечту, и думаю, мы сможем учить наших детей основам основ, что при усердной работе и вере в себя в Америке можно достигнуть любых высот.

If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину.

So there's definitely a numeracy problem that we want to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть мы, безусловно, должны заняться умением считать.

Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом.

Once, Antoine de Saint-Exupéry wrote, If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антуан де Сент-Экзюпери сказал: Если ты хочешь построить корабль, не надо созывать людей, планировать, делить работу, доставать инструменты.

So you want viral DNA and RNA micro arrays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты хочешь вирусные ДНК и РНК микро структуры.

You may want a separate cabin for your family and reserve first class cabins with three or four berths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете пожелать отдельную каюту для вашей семьи и заказать каюту первого класса с тремя или четырьмя койками .

I want to believe you're trying to bring British justice to this place, but it's laughable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется верить, что вы пытаетесь принести британское правосудие в это место, но это смешно.

There was no reason for concealment unless the viewer didn't want to be noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая таинственность имела смысл только в том случае, если наблюдатель не желал, чтобы его заметили.

They all want to marry Duclair and have conjugal visits and make little pyromaniac babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они хотят выйти за Дуклера и приходить на супружеские встречи и сделать малышей-пироманьяков.

You'll want to thank your lucky stars that your little assignation revealed evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарите свою счастливую звезду, что благодаря этой маленькой шалости вы нашли улики.

Any more depressing thoughts you want to have this afternoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще какие-то депрессивные мысли посетили тебя сегодня?

But I don't want you to die and ruin the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хочу чтоб ты сдох и испортил нам все веселье.

There are many, many situations where creating just the right selection is the key to getting the result you want, and often it is not very easy to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много, множество ситуаций, где всего лишь создание правильного выделения является ключом к получению желаемого результата, и часто это не очень просто сделать.

I want to say hello to everybody listening at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу передать привет всем, кто слушает нас дома.

But today in cyberspace want to hug my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня в киберпространстве хочу обнять жену.

I want to be put into the specimen collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу стать экспонатом медицинской коллекции.

He didn't want to shake my faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не хотел испытывать мою веру.

Why do we want 'em to float away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты хочешь, чтобы они улетали?

Not hide anything I might want to hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не скрывать ничего того, что бы я мог скрыть.

You never want me to get that bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не хотела, чтобы у меня был этот велосипед.

I want you to paper every hospital, E.R., and medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с каждой больницей, с каждой реанимацией, с каждой медицинской клиникой.

He's genetically programmed by body and mind to revert back to the state it was in before he was downloaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генетически запрограммировал моё тело и разум вернуться назад к состоянию, в котором, я был до загрузки.

I revert back to Scotty Robinson just like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верну назад к Скотти Робинсону просто вот так.

But now, when I need to regenerate, I simply revert to my gelatinous state anywhere in this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, когда мне надо регенерировать, я просто перехожу в свою гелеобразную форму где угодно в комнате.

I have to revert back to my liquid state but I don't want you to watch and gawk at me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно принять свою жидкую форму, но я не хочу, чтобы ты видел и таращил глаза на меня.

Parsons did, indeed, invariably revert to shorts when a community hike or any other physical activity gave him an excuse for doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шорты Парсонс действительно облачался при всяком удобном случае -ив туристских вылазках и на других мероприятиях, требовавших физической активности.

Not sure a complete revert of Scotia1297's change is completely the right solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что полный возврат изменений Scotia1297 является полностью правильным решением.

{{editprotected}} You should revert the page to my last edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{{editprotected}} вы должны вернуть страницу к моему последнему редактированию.

Would you chase each and every idle off-topic chatter and revert them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете ли вы преследовать каждую праздную болтовню вне темы и возвращать их?

On June 17, 2009, TransCanada agreed that they would buy out ConocoPhillips' share in the project and revert to being the sole owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня 2009 года TransCanada согласилась выкупить долю ConocoPhillips в проекте и вернуться к единоличному владельцу.

The students show some interest in such activities, but immediately revert to their former behavior when LouAnne tries to teach the curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты проявляют некоторый интерес к такой деятельности, но сразу же возвращаются к своему прежнему поведению, когда Луэнн пытается преподавать по учебному плану.

And you can spend your time editing things you want, rather than having your time sucked into a revert war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы можете тратить свое время на редактирование вещей, которые вы хотите, а не на то, чтобы ваше время было втянуто в войну.

In other words, for each operation that Windows Installer performs, it generates an equivalent undo operation that would revert the change made to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, для каждой операции, выполняемой установщиком Windows, он генерирует эквивалентную операцию отмены, которая возвращает внесенное в систему изменение.

It appears that twinkle adds every page I revert to my watchlist, is there a way to stop it from doing this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что twinkle добавляет каждую страницу, которую я возвращаю в свой список наблюдения, есть ли способ остановить его от этого?

It is not possible to revert newly created pages, as there is nothing to which to revert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно вернуть вновь созданные страницы, так как нет ничего, к чему можно было бы вернуться.

They simply revert, attempting to remove content by that means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто возвращаются, пытаясь удалить содержимое с помощью этого средства.

Otherwise, we're just going to get into more revert wars and the page will get locked again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае мы просто попадем в еще одну войну отката, и страница снова будет заблокирована.

Please don't re-revert my edits without addressing the two points above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не возвращайте мои правки без рассмотрения двух пунктов выше.

If I were to choose, I would initially revert back to my edit on August 18th and follow up with a solid review by several pairs of eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне пришлось выбирать, я бы сначала вернулся к своей правке 18 августа и продолжил с солидным обзором несколькими парами глаз.

Again we have a revert of the banners by TB. You are aware of the guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же у нас есть обратная сторона баннеров по ТБ. Вы знаете об этих принципах.

I think we should revert and consider the implications of Ruy's change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы должны вернуться и рассмотреть последствия изменения Руя.

Could editors revert to the definition about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы редакторы вернуться к определению о.

When edits are good faith reverted you don't simply revert back and restore the disputed edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда правки добросовестно отменяются, вы не просто возвращаетесь назад и восстанавливаете спорные правки.

Now before we get into a revert XTC, i'd like this issue being solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, прежде чем мы перейдем к обратному XTC, я бы хотел, чтобы эта проблема была решена.

Travb you should be fully repremanded for your revert and deletion of the Liberian Article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Travb вы должны быть полностью наказаны за ваше возвращение и удаление либерийской статьи.

I've noticed an occasional back-and-forth happening with English spelling variations, such as this revert in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что время от времени туда-сюда происходят изменения в английской орфографии, такие как этот возврат в октябре.

The attack knocks out power, forcing the Capitol to revert to secondary generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака выбивает энергию, заставляя Капитолий вернуться к вторичным генераторам.

Immersion in the pool which gave him his powers will cause Garokk to revert to human form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружение в бассейн, который дал ему его силы, заставит Гарокка вернуться к человеческой форме.

Well, I know that, but seems that you did not saw that some users removed that map during recent revert war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я это знаю, но, кажется, вы не видели, что некоторые пользователи удалили эту карту во время недавней войны за возвращение.

Editors are requested not to revert my edits without discussing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы просят не отменять мои правки без обсуждения.

If you or other editors disagree with this decision, you are welcome to revert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы или другие редакторы не согласны с этим решением, вы можете вернуться к нему.

When I attempted to revert that page back to a version that had a description my edit was undone and the redirect put back in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я попытался вернуть эту страницу обратно к версии, которая имела описание, моя правка была отменена, а перенаправление вернулось на место.

I ask that you add a direct link to it after the word misogyny, should you revert my removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас добавить прямую ссылку на него после слова женоненавистничество, если вы отмените мое удаление.

Continuing to revert a user without proper discussion is very unproductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение отката пользователя без должного обсуждения очень непродуктивно.

This is how the Three revert rule block policy was made about a year ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта явная коммуникация используется для того, чтобы предотвратить любую форму непонимания между культурами.

If we get into revert wars over minor points, then the game is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы ввяжемся в войну из-за незначительных моментов, то игра будет проиграна.

With a normal article, I would have made the changes and moved on, letting others revert or modify my writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С обычной статьей я бы внес изменения и двинулся дальше, позволив другим вернуться или изменить мое письмо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «want to revert». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «want to revert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: want, to, revert , а также произношение и транскрипцию к «want to revert». Также, к фразе «want to revert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information