Revert back to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revert back to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вернуться к
Translate

- revert [verb]

verb: возвращаться, повернуть назад

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • back draft - задняя тяга

  • back weave - переплетение изнанки

  • slack back - потравливать

  • claws back - когти назад

  • communicate back - общаться назад

  • felt back - чувствовал назад

  • dates back over - Восходит над

  • returning back home - возвращаясь обратно домой

  • traced back to - восходит к

  • back river - назад река

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



I expect a self-revert, and that we can continue the discussion here at the Talk Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю самоотвержения, и что мы можем продолжить обсуждение здесь, на странице обсуждения.

I dont want to break the 3-revert limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу нарушать лимит 3-х оборотов.

So we can go back in earth's time and do these kinds of reconstructions and understand how earth's landscape has changed in response to a climate event like this or a land use event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем вернуться в прошлое земли, воссоздать историю и понять, как ландшафт земли изменился в ответ на подобное климатическое событие или освоение земель людьми.

And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов.

If you come back the next day and all the money is just gone, you really need to dump that guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вернётесь на следующий день, а все деньги исчезли, то вам точно нужно бросить этого парня.

And he said, back in the early 2000s, that if you needed to get China and India off of fossil fuels, you had to create a technology that passed the Chindia test .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в начале 2000-х годов он сказал, что для того, чтобы отучить Китай и Индию от ископаемого топлива, вам нужно создать технологию, которая бы прошла Киндийский тест.

Think back to Wikipedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернёмся к Википедии.

I'd love to bring the picture back up and just have us remember what it was like when a country came to a standstill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы хотела вернуться к тому кадру, чтобы напомнить, как это было, когда в стране наступил застой.

The driver glanced back through the partition and started up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель взглянул на нас через перегородку и тронулся с места.

We sent a sample back for match and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправили образец для анализа и проверки на совпадение.

The tensed muscles of his face and his back eased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженные мышцы вдоль позвоночника и на лице стали разглаживаться.

Then she turns back to her fort in the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом снова отворачивается и продолжает лепить свою снежную крепость.

We packed up our notebooks and pads and headed onto the corridor for the long walk back to the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрали блокноты и записи, вышли из зала и по лабиринту коридоров поплелись к выходу.

Elizabeth turned back to her husband and allowed him to lead her toward the table and the wedding feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повернулась к мужу, и Джеффри повел ее к праздничному столу.

Two moles high on the inner thigh and a gold crown on a back tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две родинки на бедре и золотая коронка на зубе.

Rincewind looked back at the tiny figure, which was industriously picking its nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ринсвинд оглянулся на крохотную фигурку, которая в данный момент прилежно ковыряла в носу.

In the men's room I had a drink of whiskey from the flask, then capped it and put it back in my jacket pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мужском туалете я глотнул виски, затем завернул крышку, убрал фляжку в карман пиджака.

He flung the covers back from his legs and glared down at his stump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннит отшвырнул простыни и свирепо уставился на обрубок ноги.

She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы.

Which is when General Charles Lee heroically escapes captivity and fights his way back to the Continental lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда генерал Чарльз Ли героически убежит из плена и проберется обратно на Континентальные позиции.

We'll be prisoners here unless we can think of some way of getting that fluid link back from the Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем пленниками здесь, пока не найдем способ забрать жидкую связь у Далеков.

Mason slumped back into his chair with the manner of a man who has no further interest in the proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон откинулся на стуле с видом человека, которого совершенно не интересует дальнейшая процедура.

We know that you were breeding partners back at Manticore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что вы были партнёрами для размножения в Мантикоре.

It's hanging in the back of Aunt Edie's closet, collecting dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висит в чулане у тетушки Иди и собирает пыль.

Walked back through the empty squad room to the big rosewood office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли через пустынное дежурное помещение в просторный кабинет, отделанный красным деревом.

I have a security alert on my account in case the Governor signs her back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила предупреждение системы безопасности на моём аккаунте в случае, если подпись губернатора вернёт её.

The blow knocked her off her feet and Vullion dropped on her back and slammed her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар сбил ее с ног, Валлион навалился на нее сверху и ударил еще раз.

A man of my class turning his back on a hundred marks gold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы человек из нижних слоев общества отказался от сотни марок золотом?

A sudden, shrieking hiss startled me, and I jerked back from Susan, looking wildly around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное пронзительное шипение заставило меня вздрогнуть и оторваться от Сьюзен.

That angel gets her feather back, And these bastards revert back to their mortal form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел вернет свое перо, а эти ублюдки снова станут смертными.

I'll go ahead, if it drives you crazy, I won't be offended if you revert it and put it into a talk subpage for discussion!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду вперед, если это сводит вас с ума, я не обижусь, если вы вернете его и поместите в подстраницу для обсуждения!

And it seems like these exceptions are mainly theoretical - how often does someone really need to revert vandalism more than 3 times in one day on the same page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И похоже, что эти исключения в основном теоретические - как часто кому-то действительно нужно возвращать вандализм более 3 раз за один день на одной и той же странице?

If an offer sheet is not executed, the player's rights revert to his old club the day after negotiations must end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оферта не выполняется, права игрока возвращаются к его старому клубу на следующий день после окончания переговоров.

I request a revert to the original content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вернуться к исходному содержанию.

I frown upon such BOLD reckless unilateral changes and I'd love to revert, but that would only by hypocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осуждаю такие смелые безрассудные односторонние изменения и хотел бы вернуться, но это будет только лицемерием.

TheTimesAreAChanging and Snooganssnoogans, you need to self-revert and gain consensus on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TheTimesAreAChanging и Snooganssnoogans, вам нужно самостоятельно вернуться и получить консенсус на странице обсуждения.

Before I do anything to revert it, I think it would be best to have a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я сделаю что-либо, чтобы вернуть его, я думаю, что было бы лучше проголосовать.

This edit is comprimising of page edits and page creations across several areas, so it may be difficult to revert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редактирование представляет собой компримирование правок страниц и их создания в нескольких областях, поэтому возврат может быть затруднен.

If you've got any perspective on the debate, add your thoughts, otherwise I think i'll revert the changes in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какая-то точка зрения на дебаты, добавьте свои мысли, иначе я думаю, что вернусь к изменениям через несколько дней.

Otherwise, we're just going to get into more revert wars and the page will get locked again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае мы просто попадем в еще одну войну отката, и страница снова будет заблокирована.

I intend to revert Circuit Dreamer's reinsertion of negative resistance in LC oscillators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен вернуться к повторному включению отрицательного сопротивления в LC-генераторах.

I was going to post another revert question, so I think I will do it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался опубликовать еще один обратный вопрос, поэтому думаю, что сделаю это здесь.

Is there a system to revert one edit without reverting edits after it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли система, позволяющая отменить одну правку, не возвращая правки после нее?

If anyone disagrees, revert it, but in my opinion, listing metal bands, Disney movies, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то не согласен, верните его, но на мой взгляд, перечисляя металлические группы, Диснеевские фильмы и т. д.

Then a minute later Jimmy Wales edited the Jimmy Wales page but did not revert the change the IP made to his birthdate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем через минуту Джимми Уэйлс отредактировал страницу Джимми Уэйлса, но не вернул изменение IP-адреса на дату своего рождения.

When you make an edit that is known to be opposed you are baiting a revert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы делаете правку, которая, как известно, является противоположной, вы наживляете возврат.

When I was trying to warn an IP and also when I was trying to revert an edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пытался предупредить IP-адрес, а также когда я пытался отменить редактирование.

I will not revert you now, but I would like to hear your arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану сейчас вас возвращать, но мне хотелось бы услышать ваши аргументы.

I've reverted your edit for now because of an inadequate explanation, but would not revert a second time on this occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отклонил вашу правку на данный момент из-за неадекватного объяснения, но в этом случае не вернусь во второй раз.

If you feel certain sections still need to be here, by all means bring them back or revert the archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, что некоторые разделы все еще должны быть здесь, обязательно верните их обратно или верните архив.

All property of the dissolved house would revert to the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все имущество распавшегося дома вернется к короне.

And why revert my edit, given that I had given what must be a satisfactory explanation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зачем было возвращать мою правку, учитывая, что я дал то, что должно быть удовлетворительным объяснением?

If anybody has any problems with that then just revert back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть какие-то проблемы с этим, то просто вернитесь назад.

One revert was based on circular reasoning, the other one was even weirder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них была основана на круговых рассуждениях, другая-еще более странная.

At the very least, that will give us a discussion, rather than a revert war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, это даст нам дискуссию, а не ответную войну.

Melcombe, you always revert my edits without even looking at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Дугиным, рассматривающим национал-большевиков как точку между коммунистическими идеями и фашистами.

Repaired another revert which removed cited content without explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправлена еще одна ошибка, которая удалила цитируемый контент без объяснения причин.

There appears to a daily change then revert of the fleet numbers of the Royal Saudi Air Force, far more then the 3RR allows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, по-видимому, происходит ежедневное изменение тогдашней численности флота Королевских ВВС Саудовской Аравии, гораздо больше, чем позволяет 3RR.

So I am reverting, and I will continue to revert unless you can provide edits that are verifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я возвращаюсь и буду продолжать возвращаться, если вы не сможете предоставить правки, которые поддаются проверке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revert back to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revert back to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revert, back, to , а также произношение и транскрипцию к «revert back to». Также, к фразе «revert back to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information