Warm wishes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warm wishes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с наилучшими пожеланиями
Translate

- warm [adjective]

adjective: теплый, горячий, жаркий, сердечный, согретый, подогретый, сохраняющий тепло, свежий, разгоряченный, страстный

verb: нагреваться, согревать, греть, погреться, греться, согреваться, нагревать, обогревать, утеплять, погреть

noun: согревание, теплое помещение

- wishes

хотела бы


good wishes, good wish, wishful thinking, wish, congratulation, loving, wishing, compliments, perfect, greeting


With warm wishes for the Feast of the Immaculate Conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои наилучшие пожелания в праздник Непорочного зачатия.

If you've just tuned in, tonight's topic is wishes and dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы настроились, то наша тема - желания и мечты.

I beg you will remember, my Cecilia, that my reasons always gave way to your wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И припомните, моя Сесиль, всегда мои доводы уступали вашим желаниям.

Like children in a warm house sheltering from a storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно дети, укрывшиеся от бури в теплом доме.

Her woman's heart was warm with desire for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее женское сердце горело желанием обладать всей этой красотой.

Please convey my very best wishes to your papa and my hope that he will make a speedy recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста передайте мои самые наилучшие пожелания Вашему папе и мою надежду на его скорейшее выздоровление.

I found the page where Kenny specified his wishes about being on life support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл страницу, в которой Кенни указывает своё желание касательно искусственного жизнеобеспечения.

Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира.

In case the prisoner so wishes the appeals can be received without presence of third person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если заключенный того пожелает, апелляция может подаваться в присутствии третьего лица.

They are available in a variety of color temperatures including: warm white, cool white, and daylight white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы обеспечивают различную цветовую температуру, в том числе белый теплый, белый холодный и белый дневной цвета.

We pack our roses with several different boxes as shown here. If the client wishes, we pack them in his own boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ºC.Там розы укладываются в букеты и поступают на переод обязательной проверки и гидротации.

And ate our traditional Arbor Day meal - warm maple syrup soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И традиционный праздничный обед в честь Дня древонасаждения - тёплый кленовый суп-сироп.

Your social position and your warm heart tell me everything...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное положение, Ваше горячее сердце, все говорит мне...

Please give a warm welcome to the incomparable Dr. Temperance Brennan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, окажите теплый прием несравненной Доктор Темперанс Бреннан.

Don't you cast up your mother's wishes to me, sir!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечего мне рассказывать про свою мать, сэр!

How was he to warm her back to life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как согреть ее?

Takes several months of warm, wet conditions for it to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно несколько месяцев в теплых и влажных условиях, чтобы он сформировался.

Having wished you all to witness the challenge, he now wishes you to be present at the combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы вы присутствовали при вызове,- сказал Моррель. - Теперь он хочет, чтобы вы присутствовали при дуэли.

On nights like this, when the cold winds blow, and the air is awash in the swirling eddies of our dreams, come with me and find safe haven... in a warm bathtub full of my jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер, когда дует холодный ветер, а воздух наполнен дикими дуновениями наших мечтаний, последуйте за мной и вы сможете найти укрытие... В тёплой ванне, полной моего джаза.

Then I will carry out their wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я выполню их пожелание.

And Buster finally gave in to Lucille 2's wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Бастер наконец поддался на уговоры второй Люсиль.

All my students send their best wishes too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои ученики передают тебе наилучшие пожелания.

well, if he isn't in the lower regions, where would he be in this dry, warm air?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, если он не преисподнии, то, где еще сухой, теплый воздух?

Will you drain them off and toss them with the dressing, while they're still warm, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь слить воду и бросить в соус, пока она не остыла?

Jacopo will carry you to Leghorn, where Monsieur Noirtier awaits his granddaughter, whom he wishes to bless before you lead her to the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джакопо доставит вас в Ливорно, где господин Нуартье поджидает свою внучку, чтобы благословить ее перед тем, как она пойдет с вами к алтарю.

One should move down south, where it's warm and the sun shines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отправляться на юг, туда где тепло и светит солнце.

I had on a warm coat, Nellie answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в шубке, - отвечала Нелли.

And then that night, he's in the kitchen and he's having a warm milk or whatever and he...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту ночь он был на кухне.

When I put my cold feet on him, he's always warm and only sometimes annoyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я кладу на него свои холодные ноги, он всегда теплый, и только иногда раздражен.

Next time, don't make your welcome so warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз устраивай не такой теплый прием.

Okay, Jack, uh, on panel seven, B-MAG number two, power to warm-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Джек, панель 7, B-MAG номер два, включаем разогрев.

She wishes to increase the efficiency of the Bussard collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет повысить эффективность коллекторов Бассарда.

Five-minute warm-up before takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятиминутное прогревание до взлета.

Mrs. Sohlberg (he finally thought it out for himself) was like the rich tinted interior of a South Sea oyster-shell-warm, colorful, delicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Сольберг - словно раковина тропических морей, - пришло ему в голову сравнение, -нежная, теплая, переливчатая.

We'll find something to help you sleep- maybe some warm milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы найдем тебе средство для сна- может, стакан кипяченого молока.

After all that I owe to you, sir, I answered, your wishes are my commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего, чем я вам обязан, сэр, ваши желания служат для меня законом.

Contemporary mankind has progressed so much that it can be asserted that man can influence climate changes according to his wishes. Correction of the globe's axis is being considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное человечество достигло такого прогресса, что можно заявить, что человек в состоянии менять погоду, а вскоре, быть может, можно будет выпрямить земную ось.

Funny and warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавный, сердечный.

If someone wishes to do so, they can contest the validity of the will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь желает сделать это, он может оспорить законность воли усопшего прямо сейчас.

We're just following the last wishes of a legendary warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто следуем последней воле великого воина.

Glaze components are more likely to be leached into the environment when non-recycled ceramic products are exposed to warm or acidic water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты глазури с большей вероятностью выщелачиваются в окружающую среду, когда необработанные керамические изделия подвергаются воздействию теплой или кислой воды.

A warm-based glacier is above or at freezing at the interface, and is able to slide at this contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый ледник находится выше или при замерзании на границе раздела и способен скользить при этом контакте.

Margaret, for various reasons, wishes to save the relationship and forgives him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет, по разным причинам, хочет сохранить отношения и прощает его.

The woman will often feel a lump in one part of the breast, and the skin in that area may be red and/or warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина часто чувствует шишку в одной части груди, и кожа в этой области может быть красной и / или теплой.

Her hair is snow-white, as is her gown, and her eyes are the color of gold, earning her the title Golden-Eyed Commander of Wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы у нее белоснежные, как и платье, а глаза цвета золота, что дает ей титул Золотоглазой повелительницы желаний.

Here there are four distinct seasons, with warm to hot summers, and cold and often-snowy winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь существует четыре различных сезона, от теплого до жаркого лета и холодной и часто снежной зимы.

In England, the formalities of wills are relaxed for soldiers who express their wishes on active service; any such will is known as a serviceman's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии формальности завещания смягчены для солдат, которые выражают свои пожелания о действительной службе; любое такое завещание известно как воля военнослужащего.

Comedo extractors are used with careful hygiene in beauty salons and by dermatologists, usually after using steam or warm water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракторы комедона используются с тщательной гигиеной в салонах красоты и дерматологами, обычно после использования пара или теплой воды.

They also appear to grow faster in warm, moist weather than in cold or dry weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также растут быстрее в теплую, влажную погоду, чем в холодную или сухую.

Thus, warm glow and the failure to act as purely altruistic present fundamental challenges to the neutrality hypothesis and Ricardian equivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, теплое свечение и неспособность действовать чисто альтруистически представляют собой фундаментальные проблемы для гипотезы нейтралитета и рикардианской эквивалентности.

Against Madero's wishes, Orozco and Villa fought for and won Ciudad Juárez, bordering El Paso, Texas, on the south side of the Rio Grande.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки желанию Мадеро, Ороско и Вилья сражались за Сьюдад-Хуарес, граничащий с Эль-Пасо, штат Техас, на южной стороне Рио-Гранде, и завоевали его.

My question to all is do you leave him off the list because of those wishes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вопрос ко всем: вы исключаете его из списка из-за этих желаний?

If the court-appointed lawyer ignores, or goes against the wishes of the man he is charged with representing, whose wishes does he follow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если назначенный судом адвокат игнорирует или идет против воли человека, которого ему поручено представлять, то чьим желаниям он следует?

This was Prosper’s attempt to reconcile Augustine of Hippo’s teaching on grace in which he suggests that God wishes all men to be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была попытка Проспера примирить Августина с учением Гиппона о благодати, в котором он предполагает, что Бог желает, чтобы все люди были спасены.

Tony and Carmela reconcile; Tony promises to be more loyal and agrees to pay for a piece of real estate Carmela wishes to develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони и Кармела примиряются; Тони обещает быть более лояльным и соглашается заплатить за часть недвижимости, которую Кармела хочет развивать.

Warm up time is typically 1/8 degC per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время прогрева обычно составляет 1/8 градуса Цельсия в минуту.

Since cold air is denser than warm air, it rapidly replaces the warm air preceding the boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку холодный воздух плотнее теплого, он быстро замещает теплый воздух, предшествующий границе.

Kazakhstan does not have a target, but has declared that it wishes to become an Annex I Party to the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Казахстана нет цели, но он заявил, что желает стать стороной, включенной в Приложение I к Конвенции.

In Spain also, traditional climbs have been overbolted against the wishes of traditional climbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Испании традиционные восхождения были отменены вопреки желанию традиционных альпинистов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warm wishes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warm wishes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warm, wishes , а также произношение и транскрипцию к «warm wishes». Также, к фразе «warm wishes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information