Warning reminder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warning reminder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предупреждение напоминание
Translate

- warning [noun]

noun: предупреждение, предостережение, знак, признак

adjective: предупреждающий, предупредительный, предостерегающий

  • final warning - последнее предупреждение

  • light warning devices - световые сигнальные приборы

  • advanced warning - заблаговременное предупреждение

  • official warning - официальное предупреждение

  • critical warning - критическое предупреждение

  • this warning - это предупреждение

  • adequate warning - адекватное предупреждение

  • warning page - страница предупреждения

  • violation warning - предупреждение о нарушении

  • early warning and preparedness - раннего предупреждения и обеспечения готовности к

  • Синонимы к warning: hint, heads-up, alarm bells, tip-off, sign, (advance) notice, forewarning, alert, signal, danger sign

    Антонимы к warning: approval, ignorance, assure, disregard, misinformation, neglect, unconcern, applause, attestation, carelessness

    Значение warning: a statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.

- reminder [noun]

noun: напоминание

  • chill reminder - зловещее предзнаменование

  • airport minima reminder - указатель минимума аэродрома

  • subtle reminder - тонкое напоминание

  • reminder alarm - напоминание сигнализации

  • calendar reminder - напоминания календаря

  • username reminder - имя пользователя напоминание

  • i set a reminder - я установить напоминание

  • serve as a reminder - служить напоминанием

  • it is a reminder - это напоминание

  • is a reminder - является напоминанием

  • Синонимы к reminder: mental note, prompting, mnemonic, aide-mémoire, prompt, admonisher, monitor

    Антонимы к reminder: forgetfulness, expression, guidance, approval, bad advice, bad suggestion, base, blindness, bottom, break

    Значение reminder: a thing that causes someone to remember something.



Early warning to the population is usually provided by acoustic sirens, having a very large radius of audibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своевременное оповещение населения обычно обеспечивается с помощью звуковых сирен с очень большим радиусом слышимости.

As a reminder, I will accept all gifts - cash and checks - in my office or under the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаю, Принимаю ваши подарки наличкой и чеками в моем офисе или под ёлкой.

If the Exchange Server Analyzer determines that a server is not listed, the listed server is down, or the listed server does not exist, a warning is displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор сервера Exchange определяет, что сервер не указан, указанный сервер выключен или не существует, на экран выводится предупреждение.

There's no reason that New York shouldn't find a new place for its own reminder that poor people can rise up and do ugly things when led by a charismatic individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы и Нью-Йорку не найти новое место для собственного напоминания о том, на какие бесчинства способны бедняки, если их поднимет и поведет за собой харизматическая личность.

On Greenpeace’s account the Arctic Sunrise was apparently boarded by helicopter without warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно заявлению Greenpeace, сотрудники российских правоохранительных органов высадились на Arctic Sunrise с вертолета и без предупреждения.

The sudden political exit of billionaire Mikhail Prokhorov in a feud with the Kremlin has sent a warning that politics and business still do not mix well in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная политическая смерть миллиардера Михаила Прохорова, к которой привела его вражда с Кремлем, стала предупреждением, что политика и бизнес в России до сих пор плохо уживаются.

The scheme serves as yet another reminder that it was military might that brought the first space missions to bear, for better and worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история напоминает нам о том, что именно военная мощь помогла осуществить первые полеты в космос — к худу или к добру.

That relieved him: for the moment he wanted to avoid any possible reminder of the outside world, anything which might distract him from his task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и к лучшему, решил он: воспоминания о внешнем мире неминуемо отвлекли бы его от работы.

I had been given a suit of1 the black clothes, but the dwarf sobriquet was a reminder of my abnormal appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть меня и одели в черную форменную тунику, кличка карлик служила достаточным напоминанием о моей необычной по местным понятиям внешности.

And maybe in light of what happened... until you get a better understanding of what this is all about... you need a little reminder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, учитывая случившееся пока ты не наберешься опыта, думаю тебе нужна памятка.

You know, like, just as a reminder, that once, we really did meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это словно напоминание мне о том, что когда-то мы встретились,..

See that jingling sounds the tags make, that's a reminder that our brothers are still here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышите этот звенящий звук? Это напоминание о том, что наши братья всё ещё здесь

But he had trained himself not to show any sign that the reminder wounded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он приучил себя не показывать виду, что такой разговор причиняет ему боль.

So as a best friend, I felt compelled to give him a gentle reminder of what it was like to be free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел доказать Дену, как это классно, что он снова стал свободным.

Her image has been emblazoned by the universe unto toast as a reminder of her power and goodliness here on this earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная освятила сей тост, проявив на нем лик Нормы, как напоминание о ее силе и той доброте, что она несет миру.

This is not a message of happiness or reassurance. But it is the truth and it is a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вовсе не послание счастья или заверение, но это правда, и это предупреждение.

Without warning the pilot jammed on the brakes. The car skidded to a stop outside a reinforced sentry booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всяких предупреждений пилот ударил по тормозам, и автомобиль под протестующий визг покрышек замер у будки контрольно-пропускного пункта.

It was inclosed in a little note from Mrs. Germaine to my wife, warning us that we were not to expect to meet a large party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно заключалось в записочке мистрис Джермень к моей жене, в которой она предупреждала, что мы не встретим у них большого собрания.

Well, it's a reminder that we should spend as much time as possible with those we hold dear while we're able.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминание, что мы должны потратить всё возможное время на тех, кто нам дорог, пока мы ещё можем.

A reminder; this is a time trial, they go at 10 second intervals, so they're racing the clock just as much as each other

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаем: гонщики стартуют с интервалом в 10 секунд ...и время засчитывается каждому в отдельности...

I knew this because one day my father had taken me out in a sailing-boat, and without warning there had come a peal of thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды отец катал меня на лодке с парусом. Вдруг ударил гром.

It is also a reminder of the valiant fighters of Sobibor who were among those who began to make the idea a vow never again a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже служит напоминанием об отважных узниках Собибора которые были среди тех, кто начал воплощать идею клятвы это никогда не повторится в жизнь.

I came in to remind you it's their 34th wedding anniversary on Saturday week, so, if you want to do a cake, this is an advance warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла вам напомнить, что в следующую субботу - 34 годовщина свадьбы. Считайте это предупреждением, на случай, если захотите испечь торт.

As a reminder, there's some plastic disposable cups, literally, right there, so there's no need to rummage through the cabinets with your travelers' hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто напоминание, здесь есть пластиковые одноразовые стаканы. В буквальном смысле прямо здесь, поэтому нет нужды рыться в шкафах своими ручонками.

Let me give you one word of warning, he said, as we parted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне предостеречь вас, - сказал он, когда мы расстались.

Gentle reminder... uh, I've had a crow from the vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте заметить, я тут получил ворону от викария.

Look, I am giving you a last warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, я делаю тебе последнее предупреждение.

Reminder do not interact with headless monks without designed permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминание. Не взаимодействуйте с безголовыми монахами без специального разрешения.

We have Director's special reminder about confidentiality until the mission is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор просил особо подчеркнуть - до момента окончания операции необходимо сохранять режим полной секретности.

Well, I could be missing the bottom portion of my clothes if that would get me off with a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Я могу потерять нижнюю часть своей одежды если Вы хотите отпустите меня с предупреждением.

You are a reminder of what happened this summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты — напоминание о том, что произошло этим летом.

Despite this reminder Minton's Palissy Ware became known as 'majolica ware'; 'Palissy ware' dropped out of use and 'majolica' stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это напоминание, посуда Палисси Минтона стала известна как майоликовая посуда; Посуда Палисси вышла из употребления, а майолика застряла.

Few pre-1964 warning signs survived more than about ten years and while direction signs were similarly replaced more have survived as they were not deemed as essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие предупреждающие знаки до 1964 года просуществовали более десяти лет, и хотя указатели направления были заменены аналогичным образом, многие из них сохранились, поскольку они не считались существенными.

Examples of the genre include Queensrÿche, Dream Theater, Opeth, Tool, Fates Warning, Mastodon, Gojira and Pain of Salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры этого жанра включают концертах, Театр Мечты, группа, средство, судьбы предупреждение и Mastodon, Gojira и боли спасения.

It seems unlikely that they forgot, given the reminder that is given when an edit is saved without a summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется маловероятным, что они забыли, учитывая напоминание, которое дается, когда редактирование сохраняется без резюме.

Jackson acted cautiously at first, but wrote letters to public officials, including President Thomas Jefferson, vaguely warning them about the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон сначала действовал осторожно, но написал письма государственным чиновникам, в том числе президенту Томасу Джефферсону, смутно предупреждая их об этой схеме.

Also, if you happen to make this addition or change to the article I would greatly appreciate a personal message, as a reminder to help me with current research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если вам случится внести это дополнение или изменение в статью, я буду очень признателен за личное сообщение, как напоминание, чтобы помочь мне с текущими исследованиями.

Their mission was to set up and remote detonate a nuclear bomb on a mountaintop as a warning to belligerent surrounding states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия состояла в том, чтобы установить и дистанционно взорвать ядерную бомбу на вершине горы в качестве предупреждения воюющим соседним государствам.

By the afternoon, Hope was declared extratropical and the Joint Typhoon Warning Center ceased following the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню Надежда была объявлена внетропической, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах перестал следить за системой.

A reminder plaque recalls the raw wartime and the names of the fallen in the castle of Ljubljana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятная доска напоминает о сыром военном времени и именах павших в Люблянском замке.

They happily roost in trees and give a loud vocal warning of the approach of predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они радостно устраиваются на деревьях и громким голосом предупреждают о приближении хищников.

This was seen as a reminder to Ukraine of its obligations under the Energy Charter Treaty, which it has signed and, unlike Russia, ratified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было воспринято как напоминание Украине о ее обязательствах по договору к Энергетической хартии, который она подписала и, в отличие от России, ратифицировала.

Blocks with dots and blocks with bars are used, but both types are intended as warning blocks; neither serves a directional function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используются блоки с точками и блоки со столбиками, но оба типа предназначены в качестве предупреждающих блоков; ни один из них не выполняет функцию направления.

Later that day, JMA cancelled the gale warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день джма отменила штормовое предупреждение.

OK, thanks for the reminder on etiquette, Thimbleweed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, спасибо за напоминание об этикете, наперсток.

Just a reminder, this is open for sign-ups just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто напоминаю, что это открыто для регистрации только сейчас.

Incidentally, Tony, why did you revert my change on Sakura Wars when I added the spoiler warning back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, Тони, почему ты вернул мое изменение на Sakura Wars, когда я добавил предупреждение о спойлере обратно?

Warning – This license tag cannot be applied to proposed official symbols and drafts of the formal documents, which can be copyrighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение - этот лицензионный тег не может быть применен к предлагаемым официальным символам и проектам официальных документов, которые могут быть защищены авторским правом.

These routes often have a warning sign stating that the government does not maintain the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маршруты часто имеют предупреждающий знак, указывающий, что правительство не поддерживает этот путь.

I propose that a warning should be given prior to posting if the article was previously prod'd and deprodded or previously AfD'd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю, чтобы предупреждение было дано до публикации, если статья была ранее продана и депродирована или ранее Афдд.

Not only does this colouration tend to frighten birds, it can also act as a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта окраска не только пугает птиц, но и может служить предупреждением.

Vicente de Jesus THIS IS A FINAL WARNING!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висенте де Хесус это последнее предупреждение!

This might mean jumping to a v4 warning right away for infractions that appear to just be experimenting or clueless new user actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать переход к предупреждению v4 сразу же за нарушения, которые кажутся просто экспериментами или невежественными действиями новых пользователей.

On 29 October 1977, for example, a no-warning bomb at an Italian restaurant in Mayfair killed one diner and wounded 17 others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 29 октября 1977 года бомба без предупреждения взорвалась в итальянском ресторане в Мейфэре, убив одного посетителя и ранив еще 17 человек.

While the paedophile storyline is stomach churning, the content rings true and is a reminder that evil people do live in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как педофильская сюжетная линия вызывает бурление желудка, содержание звучит правдиво и является напоминанием о том, что злые люди действительно живут в этом мире.

Totemism is a means of preventing incest and as a ritual reminder of the murder of the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотемизм - это средство предотвращения кровосмешения и ритуальное напоминание об убийстве отца.

Skull and crossbones on a sign warning of high voltage in Mumbai, India .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп и скрещенные кости на знаке, предупреждающем о высоком напряжении в Мумбаи, Индия .

That's why the article has a neutrality warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему в статье есть предупреждение о нейтралитете.

Finally, a reminder that the tool given over IRC does a wonderful job at automatically delinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, напоминание о том, что инструмент, переданный через IRC, прекрасно справляется с автоматическим удалением ссылок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warning reminder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warning reminder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warning, reminder , а также произношение и транскрипцию к «warning reminder». Также, к фразе «warning reminder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information