Washing away - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Washing away - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смыть
Translate

verb
смытьwash off, wash away, wash down
смыватьsweep, wash off, wash, wash away, sweep off, sweep down
вымыватьwash away, elutriate
очищатьclean, purify, cleanse, clear, peel, clear out
сноситьdemolish, take down, raze, tear down, suffer, take
обелятьblanch over, wash away
- washing [noun]

noun: стирка, мойка, мытье, промывка, белье, промывание, полоскание, белье для стирки, тонкий слой, обмылки

adjective: моющий, стирающийся, употребляемый для стирки

- away [adjective]

adverb: далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя

adjective: удаленный, отстоящий

  • put away - убирать

  • beaver away - трудиться не покладая рук

  • sign away - подписать

  • rub away - протирать

  • prune away - отсекать

  • throw away the scabbard - выбросить ножен

  • lower away - спускать шлюпку

  • idle away - тратить попусту

  • throw-away protective cover - упаковочная обертка разового пользования

  • drag away - вырывать

  • Синонимы к away: outside, off, from there, from here, at a distance from, apart from, aside, to one side, on vacation, elsewhere

    Антонимы к away: near, on, about, close to, approximately, closely, intimately, nearby, nearest, start

    Значение away: (of a sports competition) played at the opponents’ grounds.


verb

  • wash, wash off, wash out

blemishing, blotching, blotting, dappling, dotting, flecking, freckling, marbelizing, marbleizing, marbling, marking, mottling, peppering, shooting, specking, speckling, splotching, spotting, sprinkling, staining, stippling, achieve a goal, achieve an objective, add value, advance


Among liquids, a mixture of wine and sugar was used or washing hair daily with water in which herbs were boiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди жидкостей использовалась смесь вина и сахара или ежедневное мытье волос водой, в которой кипятили травы.

They do and I emerge grateful but absolutely mortified, and hope that they didn't notice that I left the bathroom without washing my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они это делают, и я появляюсь оттуда с благодарностью, но это ужасающе унизительно для меня, и я надеюсь, что они не заметили, что я вышла из туалета, не помыв руки.

After bathing and washing her long hair in the old tub in the tiny washroom, she put the water to use to wash out her clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вымыла свои длинные волосы в крошечной ванной и выстирала одежду.

There is not a solitary scrap of looking-glass in the house, and the washing apparatus is identical with the cooking utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем доме нет ни осколка зеркала, а для умывания служит та же кухонная посуда.

He was shaky with excitement and I saw he had been washing blood off his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дрожал от волнения, и я догадался, что он отмывал с рук кровь.

Brick, stop worrying and put the iPad away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брик, кончай переживать и убери планшет.

The invention relates to the chemical and pharmaceutical industry, in particular to agents for washing the nasal cavity, rhinopharynx and the mouth cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности, а именно к веществам, предназначенным для промывания носовой полости, носоглотки и полости рта.

You're washing pots and smashing garlic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы моете кастрюли и давите чеснок?

I made a phone call, so if you want to ground me again or take something away, go for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала звонок, так что если хотите меня опять наказать или что-нибудь забрать, вперед.

Manufacturing is also limited to mechanical engineering (refrigerators and washing machines), small chemical and textile companies and several other small manufactures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрабатывающая промышленность представлена лишь предприятиями машиностроения (по производству холодильников и стиральных машин), небольшими химическими и текстильными компаниями и несколькими другими мелкими производствами.

Damn it, it's in the washing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми, она в стиральной машине.

I got a new job washing cars in the building where he lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил новую работу — мыть машины в доме где он живет

On each occasion the boy was sitting in the middle of the courtyard washing pots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оба раза видели, что мальчик сидит во дворе и моет керамику?

After his dismissal, he spent several days in bed, drinking hot lemon from the same mug and never washing it, a key sign of one of his downturns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения он несколько дней лежал в кровати и пил горячий лимонный чай из одной и той же немытой кружки - верный признак того, что у него все плохо.

I paid my way through school by washing dishes and selling an app to Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока учился в школе, я мыл посуду и продавал приложения Микрософту.

My good Ulysses, said Goodloe, slapping me on the shoulder while I was washing the tin breakfast-plates, let me see the enchanted document once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный мой Уллис, - сказал Гудло, подходя ко мне, пока я мыл оловянные тарелки, и хлопая меня по плечу, дайте-ка мне еще раз взглянуть на волшебный свиток.

We all have a little unexplained washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех нас бывают маленькие постирушки

They were pinned side by side over his washing-stand so that he could contemplate their beauty while he shaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то и другое было пришпилено рядом над умывальником, чтобы, бреясь, он мог любоваться красотой обеих картин.

But the carrying of washing and the compulsion to acknowledge almost anything as a favor put her at a disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость заниматься стиркой, разносить белье и принимать всякую малость как благодеяние связывала ее.

She came dancing back half full of water, and with two exhausted men washing about on her bottom boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполовину залитый водой, он вернулся, танцуя на волнах, а на дне его копошились в воде два измученных человека.

The restaurants are a success because of her, she does everything, from washing the salad to front of house, but they're all in his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны пользуются успехом, благодаря ей, она делает все, начиная с мытья салата, и заканчивая облицовкой дома, но всё записано на его имя.

In the end of the village, the path led through a stream, and by the side of the stream, a young woman was kneeling and washing clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце деревни дорогу пересекал ручей, а на берегу ручья стояла на коленях молодая женщина и стирала.

Even Zedd's been known to do the washing now and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Зедд знаком со стиркой и всем прочим.

It was in consequence of this plan that I made out the papers by which Lucien de Rubempre was released, and revised the minutes of the examinations, washing the prisoners as white as snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие этого плана, я составил приказ об освобождении Люсьена де Рюбампре, заново пересмотрев запись допроса моих подследственных и обелив их начисто.

Soup labels, washing instructions, television manuals... and, on occasion, books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковки от продуктов, инструкции для стирки, руководство для телевизора, изредка книги.

Could you hang out the washing in the machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь развесить белье из стиралки?

Washing machine is officially cooked, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиральная машина точно сломалась, малыш.

The scores of corpses washing up on Hong Kong's shores ilustrate, on a tiny scale a grisly drama the entire country is undergoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки трупов, который принес поток забастовок в Гонконге за последнюю неделю, являются лишь мрачной иллюстрацией в малом объеме всей драмы в масштабах страны.

I remember washing dishes late at night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, что мыл ночью посуду.

Fill a bowl with boiling water and washing up liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполните таз кипящей водой и чистящим средством.

The unclean bard makes a point of washing once a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оный нечистый бард имеет правило мыться один раз в месяц.

'I like washing, too, just the same as you do; and for that matter, whether I like it or not I have got to do all my own, naturally, moving about as I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже люблю стирку, как и вы. Но мне от начала до конца, хочешь не хочешь, все приходится делать самой.

And are you very fond of washing?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы сами очень любите стирку?

Change my billiard-table! she went on, speaking to herself, the table that comes in so handy for folding the washing, and on which, in the hunting season, I have slept six visitors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменить бильярд! - заговорила она уже сама с собой. - На нем так удобно раскладывать белье, а когда начинается охота, на нем спят человек шесть!..

It's not as if we were shooting footage to promote hand washing or good oral hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записывал не рекламу пользы мытья рук или гигиены рта.

Walter, the murder weapon is washing away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер, оружие убийства смывает водой.

On his second day in Cape Town, Jamie found a job driving a team of horses for a delivery firm. On the third day he started working in a restaurant after dinner, washing dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На второй день пребывания в Кейптауне Джейми нашел работу возчика в фирме по доставке товаров, на третий - устроился в ресторан, мыть посуду в послеобеденные часы.

A man washing a window, making cigars- everybody wants to see what's gonna happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, моющий окна, скручивает сигарету- Все хотят увидеть, что случилось.

You let the socks back in to the washing and they go, 'Scuse me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы кладете носки в стиральную машину а они такие.

'Look as much as you like, we don't charge for that,' said Nellya. She was enjoying herself. She slapped the wet cloth under the first bed, bent down and started washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гляди, это у нас даром, - благодушествовала Нэлля и, шлёпнув мокрую тряпку под первую койку, нагнулась мыть.

And yet here you are, washing your dirty linen in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это как раз ты стираешь тут на людях своё грязное бельё.

Solvents, pesticides, lye, washing soda, and portland cement provide a few examples of product used by consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворители, пестициды, щелочь, промывочная сода и портландцемент-вот лишь несколько примеров продуктов, используемых потребителями.

Islamic toilet hygiene also requires washing with water after using the toilet, for purity and to minimize germs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламская гигиена туалета также требует мытья водой после использования туалета, для чистоты и минимизации микробов.

The World Cup campsites on the outskirts were reported to have licensed bars, restaurants, entertainment and washing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что в кемпингах чемпионата мира по футболу на окраинах есть лицензированные бары, рестораны, развлекательные заведения и стиральные машины.

A 2006 study found that application of hospital-grade lotion after hand washing significantly reduced skin roughness and dryness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2006 года показало, что применение больничного лосьона после мытья рук значительно уменьшает шероховатость и сухость кожи.

Most hydrocolloid dressings are waterproof, allowing normal washing and bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство гидроколлоидных повязок водонепроницаемы, что позволяет нормально мыться и купаться.

Sperm washing takes place in a laboratory following sperm donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промывание спермы происходит в лаборатории после донорства спермы.

No such act has been introduced in Congress, but Trump has moved to impose tariffs on solar panels, washing machines, steel, and aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конгрессе такой закон не был принят, но Трамп предложил ввести тарифы на солнечные батареи, стиральные машины, Сталь и алюминий.

Maternity and mastectomy bras began to find a new respectability, and the increasing use of washing machines created a need for products that were more durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюстгальтеры для беременных и мастэктомии начали обретать новую респектабельность, а растущее использование стиральных машин создало потребность в продуктах, которые были более долговечными.

The energy efficiency index is in kW·h per kilogram of washing, assuming a cold-water supply at 15 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс энергоэффективности составляет в кВт·ч на килограмм стирки, при условии подачи холодной воды при температуре 15 °С.

Washing is carried out separately outside the yubune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стирка осуществляется отдельно вне юбуне.

Flemish and German pictures show candlesticks, holy water stoups, reflectors, censers and vessels for washing the hands as used in churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фламандских и немецких картинах изображены подсвечники, чаши для святой воды, отражатели, кадила и сосуды для омовения рук, используемые в церквях.

To supplement the household income, she does washing and ironing for five of the wealthier households in Molching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пополнить семейный доход, она стирает и гладит белье для пяти самых богатых семей в Мольхинге.

Excessive washing in ORS has been reported to cause the development of eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сообщено, что чрезмерное мытье в ОРС вызывает развитие экземы.

Especially with easily infected tropical fruit such as lychees and rambutans, seed washing with high-temperature water is vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно для легко зараженных тропических фруктов, таких как личи и рамбутаны, очень важно промывать семена высокотемпературной водой.

More often ligand removal achieved under high temperature or light ablation followed by washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего удаление лиганда достигается при высокой температуре или световой абляции с последующей промывкой.

Prevention is by washing hands and not sharing eating utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика заключается в том, чтобы мыть руки и не делиться посудой для еды.

Washing one's hands after the meal and drying them with a provided towel is a norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мытье рук после еды и вытирание их предоставленным полотенцем-это норма.

In many countries, there is a low rate of hand washing with soap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах существует низкий уровень мытья рук с мылом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «washing away». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «washing away» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: washing, away , а также произношение и транскрипцию к «washing away». Также, к фразе «washing away» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information