Watch list - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Watch list - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
список банков, имеющих финансовые проблемы
Translate

- watch [noun]

noun: часы, вахта, наблюдение, дозор, внимание, бдительность, стража, страж, сторож, бодрствование

verb: смотреть, наблюдать, следить, бодрствовать, охранять, ждать, караулить, сторожить, стеречь, дежурить

adjective: вахтенный

  • watch officer - вахтенный офицер

  • watch ice hockey - смотреть хоккей на льду

  • revenue watch - часы доход

  • i came to watch - я пришел смотреть

  • do you watch - ты смотришь

  • come and watch - прийти и посмотреть

  • before you watch - прежде чем смотреть

  • watch for free - смотреть бесплатно

  • watch your speed - смотреть вашу скорость

  • be on the watch - быть на часах

  • Синонимы к watch: pocket watch, wristwatch, timepiece, stopwatch, chronometer, surveillance, lookout, guard, an eye, vigilance

    Антонимы к watch: sleep, unwatch

    Значение watch: a small timepiece worn typically on a strap on one’s wrist.

- list [noun]

noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма

verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться

adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос

  • complete price list - полный прейскурант

  • automated attendant list - список автоматических операторов

  • amended list - уточненный список

  • postal mailing list - почтовая рассылка

  • essential drugs list - Перечень основных лекарственных средств

  • payment settlement list - список платежей урегулирования

  • list under - список под

  • name was on the list - имя было в списке

  • a whole list of - весь список

  • full list of items - Полный список пунктов

  • Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file

    Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion

    Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.


list, checklist, listing, search lists, check lists, list box, address book, catalogue, set, roll call


Homeland Security's interviewing locals on their watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНБ опрашивает местных жителей о том, что они видели.

Is framing a man on the FBI watch list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый - человек из списка наблюдения ФБР?

Your mother was at the top of every watch list there was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать была лучшей из всех предсказателей, которые были.

Please give it a read through, also please do not comment here since I do not have all of the series on my watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, дайте ему прочитать до конца, а также, пожалуйста, не комментируйте здесь, так как у меня нет всех серий в моем списке наблюдения.

I-I checked all the license plates in the area against every watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил все номера в округе сравнил со списком подозреваемых.

Grimm Season 2 has started out with great momentum and moved from 'sure, I'll watch it' to 'must see' on my viewing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гримм сезон 2 начался с большого импульса и перешел от Конечно, я буду смотреть его к должен видеть в моем списке просмотра.

Manning can read and watch television and correspond with people on an approved list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэннинг может читать и смотреть телевизор, а также переписываться с людьми из утвержденного списка.

They're saying that she transferred funds to someone who's on a terrorist watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что она переводила деньги кому-то из рассылки по терроризму.

They'd had him on their watch list for years and they wanted their day in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наблюдали за ним годами и они хотели получить свой день в суде.

I'd have to pay closer attention to the list and/or watch them again, but there might be a few eps that aren't directly involved with the Xindi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был бы обратить более пристальное внимание на список и / или посмотреть их снова, но может быть несколько eps, которые непосредственно не связаны с Xindi.

He was on a DOD watch list, suspected in five or six hits over the last two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в списке особого внимания Министерства обороны, подозревался в пяти или шести нападениях за последние двадцать лет.

It's something the Justice Department has red-flagged for traders to report, okay, so... do a little digging and, uh turns out that the, uh, the account holder is on the terrorist watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был помечен Министерством Юстиций для трейдерских отчетов, ну знаешь... Я начал копать и, э обнаружил что владелец счёта находится в списке террористов.

He knows we've got him on a watch list at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, что мы внесем его в список в аэропорту.

We also need a list of protestors that were at the Summit that HPD has on a watch list for making threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё нам нужен список тех, кто выступал перед саммитом с протестами, и за которыми ПДГ ведет наблюдение как за потенциальной угрозой.

Countries can do more to make it difficult for individuals to leave for Iraq or Syria; a Europe-wide watch list, for example, would help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны могут сделать больше, чтобы усложнить выезд физических лиц из Ирака и Сирии; например, поможет перечень лиц на европейском уровне.

The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks Malaysia as a 'Tier 2 Watch List' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Государственного департамента Соединенных Штатов по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Малайзию к числу стран контрольного списка уровня 2.

The names on the printout Neal grabbed match fugitives on the Russian intel watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена на прихваченной Нилом распечатке соответствуют беглецам из списка русской разведки.

Akalitus put you on the security watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акалайтус включила тебя в список запрещенных посетителей.

He's been on a security watch list for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяцами он был в списке наблюдения.

The NSA's already got S.H.I.E.L.D. on its watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНБ уже и так пристально наблюдает за Щ.И.Т.ом.

I have decided to remove this article from my watch list for a month or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил удалить эту статью из своего списка наблюдения на месяц или два.

Well, he is on the terrorist watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он в списке разыскиваемых террористов.

That's when we think she was turned and we put her on a watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посчитали, что ее завербовали, и установили за ней наблюдение.

You know, I was surprised to see you in the States because I thought that the DEA had you on a watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, а я удивлен видеть тебя в Штатах, потому что, думал, что ГНК внесли тебя в наблюдательный список.

About a month ago, he got himself on a watch list after he purchased polonium- making materials online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около месяца назад, он сам себя включил в список наблюдения после того, как приобрёл полоний онлайн.

I put those coins on an FBI watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я включил эти монети в контрольный список ФБР.

Entering the season, he was among 50 players selected to the Naismith Prep Player of the Year Award watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступая в сезон, он был среди 50 игроков, выбранных в список наблюдателей премии Нейсмит Prep Player of the Year.

He's on our watch list, Suspected of running a ring in bogota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в нашем списке наблюдения, подозревают, что он руководит бандой из Боготы.

What I have trouble believing is that you knew this girl was on the watch list, and you gave her a badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего я не могу понять, так это как вы, зная, что эта девушка была под особым надзором, дали ей значок.

What if they put us on a watch list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если нас поместят под наблюдение?

But they got themselves added to the joint terrorist task force watch list by sabotaging factory farms, arson, death threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в итоге оказались в списках анти-террористических служб из-за актов вредительства в отношении фермерских хозяйств, поджогов, которые могли повлечь жертвы.

You're the only one of us who's not on the watch list, who won't be stopped and searched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя одного не разыскивают, а значит не остановят и не станут досматривать.

Giordino saw the surveillance footage and told his agents that XIII was no longer on a watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордино увидел запись с камер наблюдения, и сказал своим агентам, что XIII больше не под наблюдением.

Said the girl who was on the Forbes top ten to watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала девушка, которая была в первой десятке Форбс.

The Watch List Unit disseminated information on agents such as their cover names, addresses and mail drops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа контроля распространяла информацию об агентах, включая их имена, адреса и адреса электронной почты.

DISRUPT has been on the cyber terrorism watch list for the past four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушители были в списке особого контроля отдела кибер-террора последние четыре года.

Your name is on the watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё имя в списке отслеживания.

Can we please cross Roy off the suicide watch list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы мы вычеркнуть Роя из списка наблюдающих за самоубийцей?

Looking at the user contributions, I notices quite a few changes added by this user to articles in my watch list recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на вклады пользователей, я замечаю довольно много изменений, добавленных этим пользователем в статьи в моем списке наблюдения за последнее время.

Not one ingredient is found on any known government's banned substance watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одного в списке запрещенных правительством.

Sign up To be notified of new developments and features add your username to the sign-up list and watch the work log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрируйтесь, чтобы получать уведомления о новых разработках и функциях добавьте свое имя пользователя в список регистрации и просмотрите журнал работы.

Not to mention, he's on the terror watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уж о том, что он в сторожевом листке по терроризму.

He's going on every security watch list, but I won't lock him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его занесли во все списки службы безопасности, но закрывать я его не хочу.

Running the photos from the protest against the NSA's terrorist watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверяю фотографии протестующих со списком террористов АНБ.

Not easy to walk around when you're on half the world's watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непросто ходить вокруг Когда ты в половине розыскных списков мира...

When it popped up on my watch list, I thought that this edit made good sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он появился в моем списке наблюдения, я подумал, что эта правка имеет смысл.

Of course, Felix is on every terrorist watch list for funneling money to the kinds of people who see kidnapping as a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, Феликс есть во всех рассылках по терроризму, если он переводит деньги тем, для кого похищение – это бизнес.

If any of them are stolen or owned by anyone on a watch list, you tear that car apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если среди них есть угнанные или принадлежащие кому-то из списка разыскиваемых, разорвите эту машину на части.

You expect me to cut a deal for a criminal on a terrorist watch list, and you won't tell me their name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я заключил сделку с преступницей, находящейся в списке разыскиваемых террористов, и вы не скажете мне ее имя?

A watch list of recent changes is now available to note improvements to, changes, or vandalism of articles within the scope of this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь доступен контрольный список последних изменений, чтобы отметить улучшения, изменения или вандализм статей в рамках этого проекта.

Listen carefully, watch and remember, report back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно слушай, наблюдай, запоминай и явись обратно с докладом.

First Moscow watch factory - a first not only by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Московский часовой завод - первый не только по названию.

I pledge my li and honor to The Night's Watch, for this night and all the nights to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдаю свою жизнь и честь Ночному Дозору, среди этой ночи и всех, которые грядут после неё.

We took off our goddam skates and went inside this bar where you can get drinks and watch the skaters in just your stocking feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сняли эти подлые коньки и пошли в бар, где можно выпить, посидеть в одних чулках и посмотреть издали на конькобежцев.

Is there, like, a YouTube tutorial I can watch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какой-то мастер класс на YouTube, который я мог бы посмотреть?

Lieutenant Dubosc managed to cast a surreptitious glance at his watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Дюбоск украдкой бросил взгляд на часы.

At last, hot and tired, I sat down to watch the place. But I was too restless to watch long; I am too Occidental for a long vigil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой и усталый, я опустился на землю, но нетерпение не давало мне долго сидеть на месте, я был слишком деятельным человеком для неопределенного ожидания.

Oh Lord watch over them with eyes that never doze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только Господь смотрит за нами своим всевидящим взглядом.

I'm going to have to see the marriage license, documentation of the bar... list of joint accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно взглянуть на свидетельство о браке, документы на бар... список общих счетов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «watch list». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «watch list» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: watch, list , а также произношение и транскрипцию к «watch list». Также, к фразе «watch list» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information