Water reservoir - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water reservoir - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водохранилище
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • deep water circulation - циркуляция воды на больших глубинах

  • domestic waste water treatment - бытовая очистка сточных вод

  • waste water farming - орошение сточными водами

  • afterbody water line - ватерлиния кормовой части

  • water-repellent roller - водоотталкивающий валик

  • block contour water flooding - блоковое внутриконтурное заводнение

  • water whip - грузовой шкентель морской стрелы

  • hot water section - секция горячей воды

  • potable reuse of water - повторное использование воды для питьевых целей

  • drinking water system inspection certificate - сертификат об инспектировании системы питьевой воды

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- reservoir [noun]

noun: резервуар, водохранилище, водоем, бассейн, источник, хранилище, запас, баллон, сокровищница, склад


water storage, reservoir, storage reservoir


In this case, a disused water reservoir which, if the directions are correct...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем случае это заброшенное водохранилище, которое, если инструкции верны...

The natural reservoir is at a depth of 500 to 800 meters, and the estimated capacity is about 400 million cubic meters of thermal mineral water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный резервуар находится на глубине от 500 до 800 метров, а расчетная мощность составляет около 400 миллионов кубометров термальной минеральной воды.

For the period of more than a century, the houses press upon each other, accumulate, and raise their level in this basin, like water in a reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение целого столетия дома жмутся друг к другу, скопляются и, словно вода в водоеме, все выше поднимают свой уровень в этом бассейне.

Aqueducts, lined with boulders, brought water from the mountains to these reservoirs, called puquios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акведуки вымощенные булыжником голышом, доставляли воду из близлежащих гор, в резервуары так называемые пукиос.

The fountains of Versailles depended upon water from reservoirs just above the fountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонтаны Версаля зависели от воды из резервуаров, расположенных прямо над фонтанами.

There, the water stored in large reservoirs and tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там вода хранится в больших резервуарах и резервуарах.

A big reservoir for water and the overflow...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой резервуар для воды и сток...

Because the hot water or steam that is used is reinjected back into the reservoir, this source is considered sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку горячая вода или пар, который используется, повторно закачивается обратно в резервуар, этот источник считается устойчивым.

Geothermal energy production involves harnessing the hot water or steam below the earth's surface, in reservoirs, to produce energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство геотермальной энергии включает в себя использование горячей воды или пара под поверхностью земли, в резервуарах, для производства энергии.

Others put it into surface water reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие помещают его в поверхностные водоемы.

Dallas is served by Dallas Water Utilities, which operates several waste treatment plants and pulls water from several area reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даллас обслуживается компанией Dallas Water Utilities, которая управляет несколькими очистными сооружениями и забирает воду из нескольких водохранилищ.

South of Pardee is Camanche Reservoir, which regulates releases to serve downstream water rights holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К югу от Парди находится водохранилище Каманш, которое регулирует выбросы для обслуживания правообладателей воды ниже по течению.

There are five other reservoirs in the area that supply water to the city and the greater metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе есть еще пять водохранилищ, которые снабжают водой город и большую столичную зону.

This species is thought to not be able to use cattle, such as water buffalo, as an effective reservoir host like its close cousin Schistosoma japonicum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что этот вид не может использовать крупный рогатый скот, такой как буйвол, в качестве эффективного резервуарного хозяина, как его близкий родственник Schistosoma japonicum.

Water: providing safe drinking water for poor communities in the villages by digging shallow wells and erecting water reservoirs at USD 1,980,544.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоснабжение: снабжение безопасной питьевой водой бедных общин в деревнях посредством рытья мелких колодцев и сооружения водоемов на сумму 1980544 долл. США.

The reservoir is still in use and is now supplied by the Thames Water Ring Main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водохранилище все еще используется и теперь снабжается кольцевой магистралью Темзы.

Willow Creek Reservoir is built on Willow Creek, which is located west of Lake Granby, and provides a source from which water is diverted and pumped to Granby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водохранилище Уиллоу Крик построено на Уиллоу Крик, который расположен к западу от озера Грэнби, и обеспечивает источник, из которого вода отводится и перекачивается в Грэнби.

From the tailrace of the powerplant the water enters Flatiron Reservoir from which the water is distributed to the East Slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из хвостовой части силовой установки вода поступает в резервуар Flatiron, из которого вода распределяется по восточному склону.

Though most of the reused water is used for high-tech industry in Singapore, a small amount is returned to reservoirs for drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть повторно используемой воды используется в высокотехнологичной промышленности Сингапура, небольшое ее количество возвращается в резервуары для питьевой воды.

The water is released over the plant's roots and then runs back into the reservoir below in a constantly recirculating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода выпускается над корнями растения, а затем бежит обратно в резервуар ниже в постоянно рециркулирующей системе.

In Kyrgyzstan, the biggest reservoirs are the Orto-Tokoy reservoir on the Chu and the Kirovsk water reservoir on the Talas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кыргызстане самими крупными водохранилищами являются Орто-Токойское на реке Чу и Кировское на реке Талас.

Down of Dubna the surface is 113 metre a.s.l. to Uglitsh dam and forms Uglitsh water reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже Дубны поверхность достигает 113 метров в год до Угличской плотины и образует Угличское водохранилище.

One long-term solution being considered is to build another canal to divert water from the Three Gorges Dam to Danjiangkou Reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из рассматриваемых долгосрочных решений является строительство еще одного канала для отвода воды из плотины Три ущелья в водохранилище Даньцзянкоу.

They drilled a well, built a reservoir, and installed an engine and pump, and then people would transport their water home themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пробурили скважину, построили резервуар, установили двигатель и насос, а затем люди сами доставляли воду домой.

The Northern Region Water Resources Office confirmed there was no light show at the reservoir and the event had been fabricated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление водных ресурсов Северного региона подтвердило, что никакого светового шоу на водохранилище не было, и это событие было сфабриковано.

In the Rinkabilly watershed, eighty miles away, he built his reservoir, and for eighty miles the huge wooden conduit carried the water across country to Ophir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верховьях реки Ринкабилли, в восьмидесяти милях от Офира, он построил водохранилище, откуда вода по огромным деревянным трубам перегонялась на Офир.

The Sarsang water reservoir was put into commission in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарсангское водохранилище было введено в строй в 1976 году.

This was the case where chemicals from a factory seeped through a floor into the water table, contaminating East Anglia's reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был случай, когда химикаты с завода просачивались через пол в грунтовые воды, загрязняя резервуары Восточной Англии.

The Kratky Method is similar to deep water culture, but uses a non-circulating water reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод кратки аналогичен глубоководной культуре,но использует не циркулирующий водоем.

In contrast to solar hot water panels, they use a circulating fluid to displace heat to a separated reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от солнечных панелей с горячей водой, они используют циркулирующую жидкость для перемещения тепла в отдельный резервуар.

Glacial ice is the largest reservoir of fresh water on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледниковый лед - это самый большой резервуар пресной воды на Земле.

The PMC supplies the city with potable water that is sourced from the Khadakwasla Reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧВК снабжает город питьевой водой, которая поступает из водохранилища Хадаквасла.

'Having established that it worked well on the road, 'we found a nearby reservoir where we could test it on the water.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедившись в том, что он хорошо справляется на дороге, мы обнаружили неподалеку водохранилище, где могли протестировать его на воде

If we fill a reservoir at the top of the hill, we would have enough water to run the fountains and the building works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы устроим водоем на вершине холма, у нас будет достаточно воды для запуска фонтанов и строительных работ.

Still others might need deeper reservoirs, more modern filtration plants, or improved water transport schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, другие страны могут нуждаться в более глубоких водохранилищах, в увеличении количества современных фильтрационных станций или в усовершенствованных схемах подачи воды.

The redirected water can be used to supply irrigation systems, reservoirs, or hydroelectric power generation facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаправленная вода может быть использована для снабжения ирригационных систем, водохранилищ или гидроэлектростанций.

This is how an elevated water reservoir is constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как строится надземный резервуар.

The Ivanov water reservoir, 124 metre a.s.l. starts from Gorodnja anchorage place and continues to Dubna dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивановское водохранилище, 124 м н. у.М., начинается от места стоянки Городня и продолжается до плотины Дубна.

During the rainy season, sediment is carried by the heavy rains into the Fena Lake Reservoir and Ugum River, leading to water quality problems for southern Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сезона дождей осадки переносятся проливными дождями в водохранилище озера фена и реку угум, что приводит к проблемам с качеством воды на юге Гуама.

Known as Grassy Waters, it now serves as a reservoir for the city drinking water as well as a nature preserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный как травянистые воды, он теперь служит резервуаром для питьевой воды города, а также природным заповедником.

The water diverted by the diversion dam to the reservoirs can be used for industrial applications or for municipal water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, отводимая водозаборной плотиной в водохранилища, может быть использована для промышленного применения или для городского водоснабжения.

They're called Greater City Water, a conglomerate of utility companies, reservoirs and aqueduct owners working in cahoots with local landlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их зовут Гиганты Городского Водопровода, конгломерат коммунальных компаний, владельцы водохранилищ и акведуков, работающий в сговоре с местными арендодателями.

The water will then be pumped by stations along the Grand Canal and through a tunnel under the Yellow River and down an aqueduct to reservoirs near Tianjin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вода будет перекачиваться станциями вдоль Большого канала и через туннель под желтой рекой и вниз по акведуку к водохранилищам близ Тяньцзиня.

Pressurizing this reservoir of water creates a surge free delivery of stored water into the distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнетание давления в этом резервуаре воды создает безудержную подачу накопленной воды в распределительную систему.

It's a request that further study is needed, Because as you know, this project was initiated Based on an assumption that the water quality of the reservoir is lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запрос на дополнительное исследование, потому что как вы знаете, этот проект был начат на основе предположения о том, что качество воды в водохранилище недостаточно высокое.

Because you poured half of the tin in the reservoir and it returned filling it with water of the faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку содержимое баллона вы вылили в кадку, залили туда обыкновенную водопроводную воду.

Water in that stretch of the canal does not come from the Han River but from reservoirs in Hebei Province, south of Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода на этом участке канала поступает не из реки Хань, а из водохранилищ в провинции Хэбэй, к югу от Пекина.

That storage could be a groundwater basin or a surface water reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким хранилищем может быть подземный бассейн или поверхностный водоем.

Heat from the fire reduces oil viscosity and helps vaporize reservoir water to steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло от огня снижает вязкость масла и способствует испарению пластовой воды в пар.

Irrigation, partly based on Roman technology, made use of noria water wheels, water mills, dams and reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для орошения, частично основанного на Римской технологии, использовались водяные колеса нории, водяные мельницы, плотины и водохранилища.

He could snap a baseball bat barehanded or pick up a sixteen-inch shell and carry it away and subsist for up to five hours on the oxygen reservoir in his abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог голыми руками сломать бейсбольную биту или поднять шестнадцатидюймовый снаряд.

It must have been a shock to discover that Mr. Murrow had drained the water out of the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видимо, был потрясен, обнаружив что Марроу выпустил из бассейна воду.

Accordingly, destroying or otherwise debilitating these water-related ecosystems will require humans to pay for these previously free services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в случае уничтожения или причинения любого иного ущерба этим связанным с водой экосистемам людям придется платить за услуги, являвшиеся до этого бесплатными.

We could pollute a small reservoir with all the tissue and fat that's been piling up out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы загрязнить небольшой водоем всеми этими салфетками и жиром, которые здесь скопились.

At regular intervals, a simple timer causes a pump to fill the upper tray with nutrient solution, after which the solution drains back down into the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через равные промежутки времени простой таймер заставляет насос наполнять верхний лоток питательным раствором, после чего раствор стекает обратно в резервуар.

On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей.

Internal handling of the bit reservoir increases encoding delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя обработка битового резервуара увеличивает задержку кодирования.

Crossflow radiators and coolant reservoirs prevented overheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге было решено этого не делать.

Moreover, the reservoir is used by rowers for altitude training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, водохранилище используется гребцами для тренировки на высоте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water reservoir». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water reservoir» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, reservoir , а также произношение и транскрипцию к «water reservoir». Также, к фразе «water reservoir» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information