We're watching a movie - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We're watching a movie - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы наблюдаем кино
Translate

- watching [verb]

adjective: наблюдающий, смотрящий

noun: надзор

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- movie [noun]

noun: кино, кинофильм

  • dvd movie - DVD-фильм

  • movie composer - автор музыки к фильмам

  • entertaining movie - развлекательное кино

  • movie software - кино программное обеспечение

  • fantastic movie - фантастический фильм

  • funny movie - смешной фильм

  • movie special - специальный фильм

  • i love that movie - я люблю этот фильм

  • movie night at home - ночь фильм дома

  • a b movie - а б фильм

  • Синонимы к movie: DVD, motion picture, picture, pic, feature (film), film, moving picture, video, flick, director’s cut

    Значение movie: a story or event recorded by a camera as a set of moving images and shown in a theater or on television; a motion picture.



Like, I was talking about that stupid movie, Love Actually, and she got offended, and then she revealed her bizarre prejudice against graphic novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил о дурацком фильме Реальная любовь, она обиделась, а потом оказалось, у нее странное предубеждение против романов в картинках.

I was standing there and I'm watching all my frustrations come flooding out on this poor guy and his bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стояла там и смотрела, как я выплескиваю все свое раздражение на того бедного парня и его велосипед.

Could be a war movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мог бы быть фильм о войне.

Later I returned to Kherson and spent some time in town going out with my friends, reading, listening to music, watching TV, playing computer games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я вернулся в Херсон и в городе гулял с друзьями, читал, слушал музыку, смотрел телевизор, играл в компьютерные игры.

Except for the fact we didn't schedule any bird-watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того факта, что мы не планировали никакого наблюдения за птицами.

It reminds me of watching pictures download on our old dial-up modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напомнило мне просмотр загрузки картинок через наш старый модем.

Haven't I seen you in some copyrighted movie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могла я вас видеть в фильме, защищённом авторскими правами?

I stood there for ages watching and they didn't even glance at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я целый день простояла, глядя на них, а они даже не взглянули на меня.

Today, however, we are concluding a major international conference and we are not watching the end of a Western movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня мы завершаем одну из крупнейших международных конференций, а не смотрим окончание кинофильма-вестерна.

I approve of them watching you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю повод людям, которые следят за вами.

It's like watching a wel l-lit aquarium, But not as interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как смотреть в аквариум с хорошим освещением, только не так интересно.

We came to the street light on the corner, and I wondered how many times Dill had stood there hugging the fat pole, watching, waiting, hoping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дошли до уличного фонаря на углу. Сколько раз Дилл стоял тут в обнимку с фонарным столбом, и сторожил, и ждал, и надеялся.

There was a fascination to watching his mother maneuver people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони все время казалось, что перед его глазами разворачивается невероятно увлекательный сценарий. Он зачарованно наблюдал, с каким искусством управляет мать людьми словно марионетками.

Besides, the movie is about Watergate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же фильм про Уотергейтское дело.

Adam, if you're watching, don't be a publicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам, если ты это смотришь, не будь пиарщиком.

Because you're gonna rewrite Jeff's movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты перепишешь сценарий фильма Джеффа.

What's the name of the William S. Hart character in the movie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя героя Уильяма Харта в этом кино?

Someone wants rachel davenport out of the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то хочет убрать Рэйчел Дэвенпорт из фильма.

Its old walls are watching you: I hope you won't make them redden with shame on your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые ее стены смотрят на вас. И я надеюсь, что вы не заставите краснеть за вас.

Who's that funny-looking gink watching us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за горилла на нас смотрит?

I feel like I'm in a James Bond movie directed by Fellini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я словно Джеймс Бонд в фильме Феллини.

He waited with the line between his thumb and his finger, watching it and the other lines at the same time for the fish might have swum up or down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, держа бечеву между большим и указательным пальцами, следя одновременно за ней и за другими лесками, потому что рыба могла переплыть с места на место.

You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм

Jenny gave a part in the movie to Cindi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Дженни дала роль этой Синди.

This is your moment- your Eddie Murphy movie-star moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой звездный час... твой звездный час в кино, как у Эдди Мёрфи.

But I'm going to quit the whole CIA thing to become a movie star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я брошу эту ЦРУ-шной затеи и стану киносфесдой.

Are you watching birds fly around my head again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снова смотришь на птичек над моей головой?

And a movie that takes the form of a talk show Is very original, Lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И фильм в форме ток-шоу - это очень оригинально, Ланс.

Watching him nail his cleaning woman is how I'm learning Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел как он шпилит свою уборщицу - так я выучил испанский.

Um, without further ado, I give you, for the first time ever, from worst to first, our very own mini movie star,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм, без дальнейшего промедления, Я представляю вам, впервые, из худшего в лучшие, нашу личную звезду,

Now it's only one movie house, but who knows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это только в одном кинотеатре, но кто знает?

Either way, I got a ringside seat to watching your career go down the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я с первых рядов увижу как твою карьеру смоют в унитаз.

It's like watching a great old ship go down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это словно смотришь на тонущий корабль.

I fell in love with you, the first moment I laid eyes on you. And I thought, you were a movie star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я влюбился в тебя в тот же миг, как только увидел и подумал, что ты кинозвезда.

It'll be like watching a five year old Pretend to drive the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет как будто наблюдаешь за пятилетним ребенком притворяющимся, что он ведет машину.

She went on looking at me, watching my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все еще глядела на меня, старалась уловить выражение моих глаз.

At the Cannes Film Festival, I reported... and met in Croizet with movie stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было на фестивале в Каннах, я делал репортаж и встретил на Круазетт кинозвезду.

We were on a journey to Italy, like the title of a movie with a happy ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы путешествовали по Италии - похоже на название фильма со счастливым концом.

Remember that old movie about the blind lady who got her sight back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните тот старый фильм про слепую женщину, которая потом снова стала видеть?

Well, I just realized that I was only watching the stupid shows because you enjoyed them after a day of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ну, я поняла, что смотрю только те дурацкие сериалы, которые ты включаешь по возвращении с работы.

They clinked glasses. Tracy looked across the room and froze. At a table in the far corner was Jeff Stevens, watching her with an amused smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они чокнулись. Трейси рассеяно посмотрела по сторонам и вздрогнула. За столиком, в дальнем углу бара сидел Джефф Стивенс и с улыбкой наблюдал за ней.

I'm now allowed to give you your money back after you sat through the whole movie!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу отдать деньги после того, как вы просидели весь сеанс!

Maybe we can catch a movie, make up for lost time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может сходим в кино, чтобы компенсировать потерянное время?

At movie theaters, she says I'm 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинотеатрах она говорит, что мне 11.

Here the scientists watching the report were some of CERN's oldest and most respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь смотрели новости наиболее пожилые и самые уважаемые ученые.

I like watching MTV Base and I like my parents and my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю смотреть МTV. Люблю родителей и брата.

The students and their guides stood watching her for a few moments in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты и оба наставника с минуту понаблюдали за ней молча.

No, no, no, it's the perfect setting for our scary movie marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, нет, это идеальное место для нашего киномарафона ужастиков.

Oh, I was watching CNN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут CNN смотрю.

Cool, movie trailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круто, реклама фильмов.

For example, people tend to follow social norms when eating or watching television, even when alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, люди склонны следовать социальным нормам, когда едят или смотрят телевизор, даже когда они одни.

Their second album, Watching the World, was released on 28 May 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их второй альбом, Watching the World, был выпущен 28 мая 2001 года.

Cindy Campbell is a fictional character from the Scary Movie franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синди Кэмпбелл-вымышленный персонаж из фильма ужасов франшизы.

His 100th movie, 1911, was released on 26 September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 100-й фильм, 1911, был выпущен 26 сентября 2011 года.

Shortly after the premier air date, ratings showed the film was the fifth most watched original movie in cable history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после даты премьеры в эфире рейтинги показали, что фильм был пятым самым просматриваемым оригинальным фильмом в истории кабельного телевидения.

The link number 4 quotes a movie as a validation of the fact that she was pronounced as a martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка № 4 цитирует фильм как подтверждение того факта, что она была объявлена мученицей.

The only entities that seem to be really benefiting from DVD Region Coding are the movie studios, the marketers of Code-Free DVD players and DVD decrypters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные организации, которые, по-видимому, действительно выигрывают от кодирования региона DVD, - это киностудии, маркетологи бесплатных DVD-плееров и DVD-дешифровщиков.

The tradition helped the movie remain popular while other films famous in the 1940s have faded from popular memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция помогла фильму остаться популярным, в то время как другие фильмы, известные в 1940-х годах, исчезли из народной памяти.

The sound is used on trailers for THX-certified movie theaters, home video releases, video games, and in-car entertainment systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот звук используется на трейлерах для сертифицированных THX кинотеатров, выпусков домашнего видео, видеоигр и автомобильных развлекательных систем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we're watching a movie». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we're watching a movie» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we're, watching, a, movie , а также произношение и транскрипцию к «we're watching a movie». Также, к фразе «we're watching a movie» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information