We generally regard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We generally regard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы обычно рассматриваем
Translate

- we

мы

- generally [adverb]

adverb: в целом, вообще, обычно, как правило, в общем, в большинстве случаев, большей частью, в общем смысле

- regard [noun]

noun: внимание, отношение, уважение, взгляд, взор, привет, оценка, забота, поклон, разглядывание

verb: рассматривать, считать, относиться, считаться, смотреть на, уважать, иметь отношение, обращать внимание, принимать во внимание, касаться



Although some have praised Tyler's political resolve, his presidency is generally held in low regard by historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые хвалили политическую решимость Тайлера, его президентство, как правило, пользуется низким уважением историков.

Generally, working artists accept some form of the concept of organic form, whereas philosophers have tended to regard it as vague and irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, работающие художники принимают ту или иную форму концепции органической формы, тогда как философы склонны считать ее расплывчатой и несущественной.

Perpetrators sometimes generally regard the act as a form of ridicule intended to embarrass and humiliate the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступники иногда обычно рассматривают этот акт как форму насмешки, предназначенную для того, чтобы смутить и унизить жертву.

Libertarian philosophy generally regard concentrations of power as sources of oppression that must be continually challenged and justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либертарианская философия обычно рассматривает концентрацию власти как источник угнетения, которое должно постоянно оспариваться и оправдываться.

The Catholic Church generally does not regard Uriel as an angel just as the Book of Enoch is not part of the Catholic Bible used by most Catholics either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая Церковь обычно не считает Уриила ангелом, так же как Книга Еноха не является частью католической Библии, используемой большинством католиков.

This company is generally held in high regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компания пользуется большим авторитетом.

However, their contemporaries did not generally regard the Bamboccianti as realists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни термин Цзянху часто используется для обозначения триад и тайных обществ гангстеров.

An important figure in this regard was the Scottish surgical scientist, John Hunter, generally regarded as the father of modern scientific surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной фигурой в этом отношении был шотландский ученый-хирург Джон Хантер, которого принято считать отцом современной научной хирургии.

Proprietary software generally creates greater commercial activity over free software, especially in regard to market revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвободные программы обычно создают большую коммерческую активность по сравнению со свободными программами, особенно в отношении рыночных доходов.

The high regard in which Chandler is generally held today is in contrast to the critical sniping that stung the author during his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То высокое уважение, с которым сегодня обычно относятся к Чандлеру, контрастирует с критическими колкостями, которые жалили автора при его жизни.

State and federal law generally impose similar requirements in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательством штатов и федеральным законодательством устанавливаются аналогичные требования в этом отношении.

I think politicians can help foster non-zero-sum relationships, Economic engagement is generally better than blockades and so on, in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что политические деятели могли бы способствовать развитию отношений с ненулевой суммой. Например, экономические связи, как правило, лучше блокады и т.п.

Ditto for Sally in Saskatchewan and Christina in Chihuahua, except that the units they regard as generally accepted are different from Dorothy's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое касается Салли в Саскачеване и Кристины в Чиуауа, за исключением того, что единицы, которые они считают общепринятыми, отличаются от единиц Дороти.

In regard to adipose tissue increases, a person generally gains weight by increasing food consumption, becoming physically inactive, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается увеличения жировой ткани, то человек обычно набирает вес, увеличивая потребление пищи, становясь физически неактивным, или и то и другое.

The files included in this regard are generally header files, which typically contain declarations of functions and classes or structs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы, включенные в этом отношении, как правило, являются заголовочными файлами, которые обычно содержат объявления функций и классов или структур.

Astronomers now generally regard all the early reports of detection as erroneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь астрономы обычно считают все ранние сообщения об обнаружении ошибочными.

A sperm donor must generally meet specific requirements regarding age and medical history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор спермы, как правило, должен соответствовать определенным требованиям, касающимся возраста и истории болезни.

They can be separated into concerns about model laws generally, and PPP-specific concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть подразделены на озабоченности относительно типовых законов в целом и озабоченности, конкретно касающиеся ПЧП.

It is generally agreed that the complainant and his colleagues entered the bar with 2 litres of soft drinks which they had bought somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что податель жалобы и его друзья пришли в бар с двумя литрами безалкогольных напитков.

Generally, the predicative crimes are mostly financial fraud and tax crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, чаще всего раскрываются такие преступления, как финансовый обман и налоговое преступление.

Generally, I do leave an additional tip, but you know what? I'm kind of protesting the additional tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я оставляю дополнительные чаевые но вообще говоря, я протестую против дополнительных чаевых.

Generally, the party members should always be attacking the Puller's target. Often the most powerful or deadly monsters are targeted first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно все участники атакуют приманенного монстра или самого сильного и смертоносного из присутстсвующих.

UNCLOS – now generally accepted as customary international law even by countries that have not joined it, like the US – is the only acceptable framework for resolving these issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения конвенции UNCLOS воспринимаются в качестве общепринятых международных правовых норм даже теми странами, которые к ней не присоединились, как например США. Только эта конвенция обеспечивает приемлемые правовые рамки для решения упомянутых выше проблем.

But generally speaking, they are not persons of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но влияния у этих персон мало.

Generally speaking, I'm not a huge fan of the incorruptible, but your new pontiff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я не большой фанат неподкупных, но ваш новый понтифик?

Problem was, nobody told Halley that the weather on St. Helena was generally lousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема - никто не сообщил Галлею, что погода на Святой Елене была частенько паршива.

She thought with sickening despondency, that that friend-the only one, the one who had felt such a regard for her-was fallen away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тоской и отчаянием думала она о том, что этот друг - единственный друг, который питал к ней такую привязанность, - теперь для нее потерян.

You regard me as an aristocrat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, по-вашему, аристократка?

He doesn't regard her as a captive, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не обращается с ней как с пленницей.

Sir Leicester generally refers back in his mind to Wat Tyler and arranges a sequence of events on a plan of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лестер мысленно возвращается к Уоту Тайлеру и воссоздает цепь событий по собственному усмотрению.

It is generally well known that out of the crews of Whaling vessels (American) few ever return in the ships on board of which they departed. -CRUISE IN A WHALE BOAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что мало кто из команды китобойцев (американских) возвращается домой на борту того корабля, на котором вышел в плаванье. Плаванье на китобойном судне

Well, first off, I ain't handing over anyone, or, generally speaking, doing anything either of you say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я не собираюсь никого никому передавать или вообще делать то, что вы требуете.

Generally speaking, you lose here, you don't get it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ты здесь теряешь, ты никогда не сможешь вернуть обратно.

Personal relationships didn't work at all - and I generally hated myself most of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные отношения не работют, - и я вообще ненавидел себя большинство времени.

The work of teaching and organising the others fell naturally upon the pigs, who were generally recognised as being the cleverest of the animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по просвещению и организации всех остальных, естественно, легла на свиней, чьи выдающиеся умственные способности были единодушно признаны всеми.

In later years he generally gave a single annual concert at the Salle Pleyel, a venue that seated three hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы он обычно давал один-единственный ежегодный концерт в зале Плейель, который вмещал триста человек.

For example, if you just lost your parents and your gift giving falls 50%, most people are generally going to be sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы только что потеряли своих родителей и ваш дар падает на 50%, большинство людей, как правило, будут сочувствовать.

Altruistic acts are generally celebrated and very well received in Hindu literature and is central to Hindu morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтруистические поступки обычно прославляются и очень хорошо принимаются в индуистской литературе и занимают центральное место в индуистской морали.

The narrative paradigm is generally considered an interpretative theory of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарративная парадигма обычно рассматривается как интерпретативная теория коммуникации.

Historically in British high society, dunking was frowned upon and generally seen as children's or working class fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что в британском высшем обществе к маканию относились неодобрительно и обычно рассматривали его как детскую или рабочую моду.

Until this is fixed, I generally try to avoid using them during editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это не исправлено, я обычно стараюсь избегать их использования во время редактирования.

Eumelanin generally causes grey or black colouration, while pheomelanin results in a reddish-brown colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эумеланин обычно вызывает серую или черную окраску, в то время как феомеланин приводит к красновато-коричневой окраске.

A home is generally a place that is close to the heart of the owner, and can become a prized possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом-это, как правило, место, которое близко к сердцу владельца и может стать ценным достоянием.

However, Mordecai usually sides with his friend and the two generally stick together through their adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мордехай обычно встает на сторону своего друга, и они обычно держатся вместе во время своих приключений.

For the next four months, Cook charted the coast of Australia, heading generally northward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих четырех месяцев Кук наносил на карту побережье Австралии, держа курс в основном на север.

These equality laws generally prevent discrimination in hiring, terms of employment, and make discharge because of a protected characteristic unlawful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы о равенстве, как правило, предотвращают дискриминацию при найме, условиях найма и делают увольнение из-за охраняемой характеристики незаконным.

In minerals, phosphorus generally occurs as phosphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минералах фосфор обычно встречается в виде фосфата.

However, generally, this period was a time of stagnation in the colony's building industry due to the gold rushes that drew away the local workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в целом этот период был временем застоя в строительной индустрии колонии из-за золотой лихорадки, которая отнимала местную рабочую силу.

They are generally available in the same pin-outs as their counterpart DIP ICs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, доступны в один и тот же пин-аутов, как и их аналог дип микросхемы.

Loose and ineffective swaddling techniques made while using an undersized blanket can generally be kicked off by a wakeful baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные и неэффективные методы пеленания, сделанные при использовании низкорослого одеяла, как правило, могут быть сброшены бодрствующим ребенком.

In problems with continuous variables, this method generally reduces to solving a differential equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачах с непрерывными переменными этот метод обычно сводится к решению дифференциального уравнения.

This diagnosis is generally found in routine fetal anomaly scans at 18–22 weeks gestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диагноз обычно обнаруживается при рутинном сканировании аномалий плода на сроке 18-22 недели беременности.

During the attack the person's cognitive functions are not generally impaired; perception, communication, attention are normal for most of the duration of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время приступа когнитивные функции человека, как правило, не нарушаются; восприятие, общение, внимание являются нормальными в течение большей части времени события.

Directed by Milan Luthria, the film was generally well received but critics noted that Khan was overshadowed by co-actor Ajay Devgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Милан Лутрия, фильм был в целом хорошо принят, но критики отметили, что Хана затмил соактер Аджай Девган.

Hipparchus is generally recognized as discoverer of the precession of the equinoxes in 127 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарх общепризнан как первооткрыватель прецессии равноденствий в 127 году до н. э.

This practice is generally only used for a few breeds, such as the American Saddlebred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика, как правило, используется только для нескольких пород, таких как американская седельная кобыла.

The university is generally regarded as a formal institution that has its origin in the Medieval Christian tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет обычно рассматривается как формальное учреждение, которое берет свое начало в средневековой христианской традиции.

A lot of these impromptu romances have been climaxed in a fashion not generally condoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих импровизированных романов были доведены до кульминации способом, который обычно не одобряется.

Sagan, however, was generally unaware of the details of the ongoing war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Саган, как правило, не знал подробностей продолжающейся войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we generally regard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we generally regard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, generally, regard , а также произношение и транскрипцию к «we generally regard». Также, к фразе «we generally regard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information