We move quickly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We move quickly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы быстро двигаться
Translate

- we

мы

- move [noun]

noun: шаг, движение, переезд, действие, поступок, акция, перемена места, ход в игре

verb: двигаться, перемещать, перемещаться, передвигаться, двигать, идти, передвинуть, переезжать, сдвинуть, подвинуть

  • forced to move - вынуждены двигаться

  • move a house - переместить дом

  • move to another position - перейти на другую позицию

  • classic move - классический ход

  • move the peace process forward - двигаться вперед мирный процесс

  • please do not move - пожалуйста, не двигаться

  • and move on - и двигаться дальше

  • you move forward - вам двигаться вперед

  • move your cursor - переместить курсор

  • move on quickly - двигаться дальше быстро

  • Синонимы к move: action, movement, motion, gesticulation, gesture, transfer, change of address, posting, relocation, measure

    Антонимы к move: come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate, approach, drew

    Значение move: a change of place, position, or state.

- quickly [adverb]

adverb: быстро, скоро, срочно



We must move quickly if the Jedi order is to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно действовать, чтобы спасти Орден Джедаев.

They were able to move quickly when the new floods threatened, drawing on stocks and funds from their own national headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появилась угроза новых наводнений, они смогли оперативно отреагировать, используя запасы и финансовые средства своих национальных штаб-квартир.

As Phil moves about to execute this order, it appears that he is lame, though able to move very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фил идет выполнять приказ, и тогда становится ясно, что он хромает, хотя способен двигаться очень быстро.

Luther's sniffing around, so we need to move quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютер разнюхивает, поэтому нам нужно действовать быстрее.

If we don't move quickly, they'll start taking hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы не поторопитесь, они начнут брать заложников.

The press conference, the confession, she wants us to move quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-конференция, признание вины, она хочет, чтобы мы поторопились.

But if you want the child born in the castle, then I suggest we move quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы хотите, чтобы ребёнок родился в замке, мы должны действовать решительнее.

To move quickly, like a butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро двигаться, как бабочка.

I've finished, but we have to move quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончил, но действовать надо быстро.

Now, if Wells can figure out a way to make the vest operational, she can move quickly enough to get right through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, если Уэллс выяснит, как заставить жилет работать, она сможет двигаться достаточно быстро, чтобы проскочить его.

And then you'd really have had to move quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом тебе пришлось бы показать все свое проворство.

In the field, it will be especially important to move quickly to augment existing structures and support arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местах крайне важно будет быстро принять меры по усилению существующих структур и вспомогательных механизмов.

I hope the other regions will move quickly to establish similar zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что другие регионы в срочном порядке предпримут необходимые шаги в целях создания аналогичных зон.

You'll have to move quickly to get your families out of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно будет быстро вывести свои семьи из опасной зоны.

I believe we should move quickly to approve a high commissioner for human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что мы могли бы незамедлительно утвердить пост верховного комиссара по правам человека.

We couldn't move quickly enough with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними мы не могли двигаться быстро.

They can also move quickly by expanding the cavity to fill it with water, then contracting muscles to jet water through the siphon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быстро двигаться, расширяя полость, чтобы заполнить ее водой,а затем сокращая мышцы, чтобы выпустить воду через сифон.

If we move quickly enough, we can be ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поторопимся, будем во всеоружии.

Get out of your Amsterdam apartment move quickly, Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирайтесь из квартиры в Амстердаме, и быстро, Луи.

It is essential that Europe move quickly to ensure that its banks are adequately capitalized and backstopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы Европа действовала быстро, чтобы гарантировать, что ее банки достаточно капитализированы и защищены.

We call on the League of Arab States and its members to move quickly to lift all aspects of the boycott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем Лигу арабских государств и ее членов срочно отменить все аспекты бойкота.

The resolution that would be adopted by the General Assembly should encourage the authorities to move quickly towards democratic rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резолюции, которая будет принята Генеральной Ассамблеей, должен содержаться обращенный к властям призыв обеспечить быстрое продвижение к демократии.

Events move so quickly that decision makers experience a sense of loss of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События развиваются так быстро, что лица, принимающие решения, испытывают чувство потери контроля.

I have to anticipate and be flexible and move as quickly as I can sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порою, я должна уметь предвидеть, быть гибкой и двигаться так быстро, как только могу.

Time is running out, and we must move quickly from speeches, promises and good intentions to concrete action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время на исходе, и мы должны незамедлительно перейти от речей, обещаний и добрых намерений к конкретным действиям.

You better move out quickly, professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам лучше отправляться побыстрее, Профессор.

Our instinct as scientists is to move forward, advance quickly, push the envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш инстинкт как учёных - движение вперёд, быстро совершенствоваться, раздвигать границы.

Sometimes they were beaten if they did not move quickly enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда их избивали, если они двигались недостаточно быстро.

Quadrillions of people are hard to move quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставить думать такое множество людей невозможно!

If a successful connection is made, we will need to move quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если соединение будет успешным, действовать придется быстро.

Only now, the job's done, but the murder weapon is too heavy to move quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сейчас, дело завершено, но орудие убийства довольно тяжелое для быстрого передвижения.

When necessary, companies like Gazprom and CNPC can move extremely quickly and enter into agreements without the need for shareholder meetings or discussions with boards of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости такие копании как «Газпром» и CNPC могут действовать очень быстро, заключая соглашения, поскольку им не надо проводить собрания акционеров и дискуссии в совете директоров.

The move was quickly rejected by Croatia as unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг был быстро отвергнут Хорватией как неконституционный.

Preparations for the Conference during the next three years would have to move quickly past procedural matters on to substantive issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках подготовки к Конференции в предстоящие три года нужно было бы быстро перейти от процедурных вопросов к вопросам существа.

Folks, sorry to bother you, but I'm gonna need you all to move outside as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПРОСТИТЕ ЗА БЕСПОКОЙСТВО, НО МНЕ ПРИДЕТСЯ ПОПРОСИТЬ ВАС ВЬIЙТИ НА УЛИЦУ КАК МОЖНО БЬIСТРЕЕ.

The European Union underlines the need to move quickly towards political negotiation among the parties with the support of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз подчеркивает необходимость скорейшего продвижения в направлении политических переговоров сторон при поддержке международного сообщества.

In order to make this strategy a success it must move quickly, as the expected euro adoption dates before 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы эта стратегия увенчалась успехом, Россия также должна действовать быстро, так как ожидаемый переход на евро должен произойти до 2020 года.

Well, if he's about to rabbit, then we better move quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если он собирается дать дёру, тогда нам лучше шевелиться быстрее.

If we don't move quickly, we'll lose them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы не поторопимся, то потеряем их.

It is the policy of the United States to move quickly and actively to seek a lasting peace between Israel and the Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Соединенных Штатов направлена на быстрые и активные действия по достижению прочного мира между Израилем и палестинцами.

I want to move quickly on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы дело продвигалось быстро.

The world community must move quickly to ensure the productive use of this enormous potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировому сообществу необходимо принять неотложные меры для обеспечения продуктивного использования этого огромного потенциала.

We need to move quickly and meticulously to turn one brain into two with the least amount of deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны действовать тщательно и быстро, чтобы сделать из одного мозга два, с минимальными потерями.

He imagines you’ll tell your phone where you want to go, and whether you’re looking to move quickly or cheaply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рисует такую картину: вы сообщаете своему сотовому телефону, куда вы намерены поехать, а также, хотите ли вы добраться туда быстро или дешево.

We welcome this and encourage donors to move quickly to decisions on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем такое развитие событий и призываем доноров быстро прийти к решениям по этому вопросу.

The international community should move quickly in responding to the challenges posed by the pervasive culture of impunity in Liberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международному сообществу следует безотлагательно принять меры в отношении проблем, возникших вследствие широкого распространения практики безнаказанности в Либерии.

If we move quickly we can reach Eritrane and rescue the child before nightfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поторопимся, сумеем достичь Эритрана и спасти ребенка до наступления темноты.

Surely an individual this brilliant would move quickly up the ladder here at Hooli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, человек таких талантов быстро продвинется по карьерной лестнице в стенах Холи.

I can give Tammas something to counteract the poison, but we have to move quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу дать Томасу то, что нейтрализует действие яда, но мы должны действовать быстро.

A nuclear capable state possesses the technical expertise and materials to move quickly to create a weapon — there are forty such states now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства, обладающие ядерными материалами и опытом в этой области, обладают всем необходимым, чтобы быстро создать такое оружие – но таких государств сейчас в мире сорок.

My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику.

Several of them held drawn bows, the tips of their arrows following Granny's every move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые воины держали натянутые луки, и острия стрел следили за каждым движением матушки.

The movement is also bolstered by two former U.S. Transportation secretaries, who in a 2011 report urged Congress to move in the pay-per-mile direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение также поддерживается двумя бывшими министрами транспорта США, которые в 2011 году призвали конгресс двигаться в направлении помильной оплаты.

The move came just hours after European foreign ministers said that they planned to target a broader, but overlapping, list of 21 Russian and Ukrainian officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом было объявлено спустя несколько часов после того, как министры иностранных дел Европы заявили, что планируют создать более обширный, но совпадающий с американским список из 21 российского и украинского руководителя.

Then she saw the dial turn by itself and the indicator move along the scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она увидела, как сама по себе передвигается по шкале приемника вороненая стрелка вариометра.

But humming and sailing his cap, driving quickly through his schoolwork, were only the smallest of Cal's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл не только мурлыкал, по-быстрому разделываясь дома с уроками, и не только подкидывал и ловил фуражку, шагая по улице.

She told him and he checked the Book quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повторила, и Селдон быстро начал листать книгу.

That's right! exclaimed a multitude of voices, go, and return as quickly as you can!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезжайте, - закричали все в один голос, -поезжайте и возвращайтесь поскорее!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we move quickly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we move quickly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, move, quickly , а также произношение и транскрипцию к «we move quickly». Также, к фразе «we move quickly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information