We reliably - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We reliably - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы надежно
Translate

- we

мы

  • we can say - мы можем сказать

  • we hear - мы слышим

  • we ve - мы ве

  • we struggle with - мы боремся с

  • we insist - мы настаиваем

  • we hurry - мы спешим

  • we transmit - мы передачи

  • we channel - мы канал

  • we escort - мы сопроводить

  • we living - мы живем

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- reliably [adverb]

adverb: надежно



I have been reliably told that war criminal Murman had the audacity to offer you a $10 million bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стало известно, что военный преступник Мёрман осмелился предложить вам взятку в размере 10 миллионов.

The lowest reliably-recorded V-band magnitude of +1.294 was reported in late December 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая низкая достоверно зафиксированная величина V-диапазона +1.294 была зарегистрирована в конце декабря 2019 года.

The list is comprehensive, reliably sourced and I think the opening prose explains the company's history and work relatively well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список является исчерпывающим, надежным источником, и я думаю, что вступительная проза объясняет историю компании и ее работу относительно хорошо.

They mathematically summed their effects (a weighted vector average) and could reliably predict the movement outcome of all the messages the neurons were sending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты были подсчитаны (среднее значение для каждого вектора), и ученые получили возможность точного прогноза результата движений, исходя из посылаемых нейронами сигналов.

Without using doughtful picture, if it is possible to prove the incident more reliably than those who decline, I support the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прибегая к двусмысленной картине, если можно доказать инцидент более достоверно, чем те, кто отказывается, Я поддерживаю этот инцидент.

Nicely written, and I enjoyed reading it. I would have liked to know more about his personal life, but I'm assuming nothing more is known, or reliably sourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красиво написано, и я с удовольствием читал его. Мне бы хотелось побольше узнать о его личной жизни, но я предполагаю, что больше ничего не известно или достоверно не известно.

In the first sentence, both parts of the sentence may be reliably sourced, but they have been combined to imply that the UN has failed to maintain world peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом предложении обе части предложения могут быть достоверно получены, но они были объединены, чтобы подразумевать, что ООН не смогла поддерживать мир во всем мире.

It's got 920 million miles on the odometer, but it still runs great and reliably takes a photograph of the sky every 11 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одометр показывает пробег в почти 1,5 миллиарда километров, но он ещё хорошо бегает и хорошо фотографирует небо каждые 11 секунд.

It has been reliably reported that he wants to visit the shrine while in office this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно достоверным сообщениям, он намерен посещать святыню в течение своего пребывания на этом посту.

If you would like a paint-brush, lacquer or varnish, don't hesitate to apply to us. We shall serve you reliably.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если потребуются кисти, лак, олифа -благоволите обратиться к нам-с. Будете довольны. Фирма солидная.

It was reliably learned from informed sources that the domestic gross of The Renegade passed the five-million-dollar mark last week, a little less than one year after release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как стало известно из хорошо информированных источников, доход от менее чем годичного проката фильма Предатель на прошлой неделе превысил пять миллионов долларов.

Game theory holds that self-interest is reliably the driving factor in human behavior...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория игр предполагает, что личный интерес – ведущий фактор человеческого поведения...

I've left my door ajar, indicating my trust for you, which you've well earned in days past, escorting me so reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе доверяю и дверь запирать не стану. Ты заслужил моё доверие, замечательно сопроводив меня намедни.

Common to all binary-to-text encoding schemes, Base64 is designed to carry data stored in binary formats across channels that only reliably support text content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая для всех схем кодирования двоичных файлов в текст, Base64 предназначена для передачи данных, хранящихся в двоичных форматах по каналам, которые надежно поддерживают только текстовое содержимое.

Reliably broadcasting messages across a lossy network among a large number of peers is a difficult problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежная передача сообщений по сети с потерями между большим количеством одноранговых узлов является сложной проблемой.

If events reliably follow each other, it is also more likely that they have a common underlying cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если события надежно следуют друг за другом, то более вероятно, что они имеют общую первопричину.

Further, connecting single molecules reliably to a larger scale circuit has proven a great challenge, and constitutes a significant hindrance to commercialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, надежное соединение отдельных молекул с более крупномасштабной схемой оказалось большой проблемой и представляет собой значительное препятствие для коммерциализации.

The question is how to ensure that the set goal intentions will reliably lead to the desired goal-directed behaviors, and subsequent attainment of those goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, как обеспечить, чтобы поставленные цели намерений надежно привести к желаемой цели направленного поведения, и последующее достижение этих целей.

Reliably re-engineering existing business and IT environments into modern competitive, integrated architectures is non-trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежная реинжиниринг существующих бизнес-и ИТ-сред в современные конкурентоспособные, интегрированные архитектуры-это нетривиально.

According to sceptics, however, the test does not reliably predict recurrent violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по мнению скептиков, тест не позволяет достоверно предсказать повторные нарушения.

It was not only the hottest temperature ever recorded in Pakistan but also the hottest reliably measured temperature ever recorded on the continent of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была не только самая жаркая температура, когда-либо зафиксированная в Пакистане, но и самая жаркая надежно измеренная температура, когда-либо зафиксированная на азиатском континенте.

Containment buildings, for example, were reliably effective at containing a release of radiation and did not need to be powered or turned on to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, здания защитной оболочки были надежно эффективны при сдерживании выброса радиации и не нуждались в питании или включении для работы.

It was not possible, though, to reliably determine the hoatzin's closest living relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако достоверно установить ближайших родственников хоацина не удалось.

The beginning in Europe of continual and increasingly rapid change in clothing styles can be fairly reliably dated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало в Европе непрерывного и все более быстрого изменения стилей одежды можно довольно надежно датировать.

Due to the variability between individuals, juvenile eagles cannot be reliably aged by sight alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за изменчивости между особями, молодые орлы не могут быть надежно состарены только с помощью зрения.

Traits perceived as attractive must reliably indicate broad genetic quality in order for selection to favor them and for preference to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки, воспринимаемые как привлекательные, должны достоверно указывать на широкое генетическое качество, чтобы отбор благоприятствовал им и чтобы предпочтение эволюционировало.

A specialist predator with a shorter life cycle of at least two years could not reliably prey upon the cicadas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированный хищник с более коротким жизненным циклом, по крайней мере, в два года, не мог надежно охотиться на цикад.

Thirdly, it is the likely capability of applying those competencies to take opportunities in the cause of growth and well-being and then to perform reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, это вероятная способность применять эти компетенции для того, чтобы использовать возможности в интересах роста и благополучия, а затем надежно работать.

Storm information was less reliably documented and recorded before 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о шторме была менее достоверно задокументирована и зафиксирована до 1985 года.

First, multiple sources that have debated a subject will reliably demonstrate that the subject is worthy of notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, многочисленные источники, в которых обсуждалась та или иная тема, убедительно продемонстрируют, что эта тема заслуживает внимания.

However the oscillator must have gain significantly above one to start reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для надежного запуска осциллятор должен иметь коэффициент усиления значительно выше единицы.

The 85 mm gun could not reliably penetrate the Tiger I's armour except at ranges within the lethal envelope of the Tiger I's own 88 mm gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

85-мм пушка не могла надежно пробить броню Тигра I, кроме как на дальностях в пределах смертоносной оболочки собственной 88-мм пушки Тигра I.

More typically, the first step in locating a bug is to reproduce it reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, первым шагом в поиске ошибки является ее надежное воспроизведение.

The first claimed observation of ashen light was made in 1643, but the existence of the illumination has never been reliably confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое заявленное наблюдение Пепельного света было сделано в 1643 году, но существование этого освещения никогда не было достоверно подтверждено.

The opposing pressure produced by turning the rudder enabled corrective wing-warping to reliably restore level flight after a turn or a wind disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречное давление, создаваемое поворотом руля направления, позволяло корректировать искривление крыла для надежного восстановления горизонтального полета после разворота или нарушения ветра.

The ultimate test of narrative sense is whether the characters act reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная проверка смысла повествования заключается в том, насколько достоверно действуют персонажи.

The question of whether lies can be detected reliably through nonverbal means is a subject of some controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, можно ли достоверно обнаружить ложь с помощью невербальных средств, является предметом некоторых споров.

However, when using thin films a great deal of attention needs to be paid to the interfaces, electrodes and sample quality for devices to work reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при использовании тонких пленок большое внимание необходимо уделять интерфейсам, электродам и качеству образцов, чтобы устройства работали надежно.

First, the behaviors or traits in question should be easily observable so that ratings based on thin-slicing can be used reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, поведение или черты, о которых идет речь, должны быть легко наблюдаемыми, чтобы можно было надежно использовать оценки, основанные на тонком разрезе.

Therefore, recipients cannot reliably distinguish spam to the alias address from spam generated on the forwarding system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, получатели не могут надежно отличить спам на адрес псевдонима от спама, генерируемого в системе пересылки.

The names of Scandinavian kings are reliably known for only the later part of the Viking Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена скандинавских королей достоверно известны только для более поздней части эпохи викингов.

The ruling gradient governs the tonnage of the load that the locomotive can haul reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящий градиент определяет тоннаж груза, который Локомотив может надежно тащить.

Two of these were found in graves, but the purpose of the discs has not been reliably explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два из них были найдены в могилах, но назначение дисков достоверно не объяснено.

I have tested it in practice and it works effectively and 100% reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил его на практике, и он работает эффективно и на 100% надежно.

The size of the network is crucial for the extent of the region which can be imaged reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер сети имеет решающее значение для протяженности региона, который может быть надежно изображен.

I assumed, and I think most of the people voting in these AfD's assumed, that the articles COULD not be sourced reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагал,и я думаю, что большинство людей, голосовавших в этих АФД, предполагали, что статьи не могут быть получены надежно.

I'm beginning to think that some people writing them don't see the POINT of sourcing them reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю думать,что некоторые люди, пишущие их, не видят смысла в их надежном источнике.

There are many events and values that cannot be forecast reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество событий и значений, которые невозможно достоверно предсказать.

Were it not for them, we would be able to reliably link to them not only on the same page but even from other pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не они, мы могли бы надежно связываться с ними не только на одной странице, но даже с других страниц.

The violinists could not reliably identify which instruments were old and which were new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрипачи не могли точно определить, какие инструменты были старыми, а какие новыми.

OLEP allows to reliably compose related events of a complex scenario across heterogeneous systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OLEP позволяет надежно составлять связанные события сложного сценария в гетерогенных системах.

Captain de Bange invented a method of reliably sealing a breech, adopted by the French in 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан де банж изобрел метод надежной герметизации казенной части, принятый французами в 1873 году.

It is capable of reliably taking down deer, elk, caribou, moose, lion, grizzly or brown bear and even cape buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен надежно уничтожить оленя, лося, карибу, лося, Льва, гризли или бурого медведя и даже Капского буйвола.

It is used to reliably and inexpensively chain together multiple explosive charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для надежного и недорогого соединения вместе нескольких зарядов взрывчатого вещества.

There is a fundamental difference between a reliable primary source and a reliably published primary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует фундаментальное различие между надежным первоисточником и достоверно опубликованным первоисточником.

The barrier you need to cross to exclude notable, reliably sourced information from an article is one you haven't surmounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер, который вам нужно преодолеть, чтобы исключить заметную, достоверно полученную информацию из статьи, - это тот, который вы еще не преодолели.

Cookies provided a solution to the problem of reliably implementing a virtual shopping cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы cookie обеспечивают решение проблемы надежной реализации виртуальной корзины покупок.

Whether it is reliably sources or not, the opinions expressed are unfounded and disparge the noted reputation of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, являются ли они достоверными источниками или нет, высказанные мнения являются необоснованными и принижают известную репутацию субъекта.

Such air defense systems cannot reliably identify and avoid civilian aircraft if present in the zone of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие системы ПВО не могут надежно идентифицировать и избегать гражданских самолетов, если они находятся в зоне конфликта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we reliably». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we reliably» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, reliably , а также произношение и транскрипцию к «we reliably». Также, к фразе «we reliably» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information