We strongly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We strongly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы сильно
Translate

- we

мы

- strongly [adverb]

adverb: сильно, крепко



Drive-by tagging is strongly discouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категорически не рекомендуется ставить метки на дороге.

As long you keep saying it strongly, you won't die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Вы будете громко повторять это, Вы не умрете.

Zimbabwe strongly feels that it must be treated fairly and with respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимбабве твердо убеждена, что заслуживает того, чтобы отношение к ней было справедливым и уважительным.

Cerium is a rare-earth element that is strongly enriched in crusts and has important economic potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно обогащены корки таким редкоземельным элементом, как церий, что обусловливает их важный экономический потенциал.

He heard nothing more, he saw nothing more, he took note of nothing more, he only knew that he raised his arm, pressing strongly on the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюруа ничего уже больше не улавливал, не различал, не сознавал, он чувствовал лишь, что поднимает руку и изо всех сил нажимает спусковой крючок.

She breathed strongly, as though she had been running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дышала она тяжело, словно после бега.

If this data is accurate, Gabrielle challenged, which I strongly doubt it is, why haven't you gone public?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваши данные правдивы, - с вызовом заговорила она, - в чем я, впрочем, очень сомневаюсь, то почему же Белый дом их не опубликует?

Notwithstanding that appearances are strongly against him, I still adhere to my old opinion-that he's innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что многое говорит против него, я все же придерживаюсь своего прежнего мнения - он не виновен.

Partridge relied strongly on his dream of the milk-white mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партридж твердо уповал на свой сон о молочно-белой кобыле.

I read most strongly a recent death struggle in which it fought to protect its life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал, что он недавно был на краю смерти, и он боролся, чтобы защитить свою жизнь.

And in the meantime I strongly recommend caution to all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока я настоятельно рекомендую быть осторожными всем.

Hey, I strongly suggest you look the other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настойчиво рекомендую смотреть в другую сторону.

So I strongly suggest that the guilty party, or anyone who knows anything about this, come forward or risk immediate expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень надеюсь, что виновные или тот, кто знает что-нибудь, объявились. Или их ждет немедленное исключение.

Now CIA intel strongly suggests that there will be an attempt on his life during this visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ЦРУ есть серьезное подозрение что будет попытка покушения на его жизнь во время этого визита.

Well, first of all I would strongly advise against a marriage of convenence, unless of course it was a serious relationshp you're in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, я бы хотел предостеречь... против брака по расчету... если, конечно, у вас нет серьезных отношений.

I strongly recommend to Your Excellency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно рекомендую Вашему Превосходительству.

His hair was dark and curly, his features strongly marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные волосы вились, крупные черты лица отличались выразительностью.

In church government he believed strongly that congregationalism was the most fitting environment for Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церковном управлении он твердо верил, что конгрегационализм является наиболее подходящей средой для христианства.

Educational attainment and income are strongly correlated, but relatively low funding for K-12 schools in poor neighborhoods raises concerns about a cycle of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень образования и доход сильно коррелируют, но относительно низкое финансирование школ к-12 в бедных районах вызывает озабоченность по поводу цикла бедности.

Marxist humanists, however, strongly dispute this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистские гуманисты, однако, решительно оспаривают это.

There is little tolerance for those who have committed crimes against women or children and they are strongly disciplined by other inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто терпимо относится к тем, кто совершил преступления против женщин или детей, и другие заключенные строго наказывают их.

Their descendants strongly supported Kublai's coronation in 1260, but the younger generation desired more independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их потомки решительно поддержали коронацию Хубилая в 1260 году, но молодое поколение желало большей независимости.

Since 2010, under Farrakhan, members have been strongly encouraged to study Dianetics, and the Nation claims it has trained 1,055 auditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2010 года, под руководством Фаррахана, членам церкви было настоятельно рекомендовано изучать дианетику, и страна утверждает, что она подготовила 1055 одиторов.

Hi, I've noticed that many biology articles are currently written from a strongly human POV when they should be about the topic in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я заметил, что многие статьи по биологии в настоящее время написаны из сильно человеческого POV, когда они должны быть о теме в целом.

For both the Supreme Court of Canada and the Quebec Court of Appeal, being able to work in both English and French is strongly preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как для Верховного суда Канады, так и для апелляционного суда Квебека крайне предпочтительно иметь возможность работать как на английском, так и на французском языках.

Materials that associate strongly with water move through water with rates approaching that of ground water movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, которые прочно ассоциируются с водой, движутся через воду со скоростью, приближающейся к скорости движения грунтовых вод.

Gender equality is also strongly linked to education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерное равенство также тесно связано с образованием.

By March 2013, the existence of the Higgs boson was confirmed, and therefore, the concept of some type of Higgs field throughout space is strongly supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 2013 года существование бозона Хиггса было подтверждено, и поэтому концепция некоего типа поля Хиггса во всем пространстве получила твердую поддержку.

Japanese design is based strongly on craftsmanship, beauty, elaboration, and delicacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский дизайн сильно основан на мастерстве, красоте, проработке и деликатности.

For example, in technicolor the role of the Higgs field is played by strongly bound pairs of fermions called techniquarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например,в technicolor роль поля Хиггса играют сильно связанные пары фермионов, называемые techniquarks.

These scallops often have attractive, strongly colored, thick shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гребешки часто имеют привлекательные, сильно окрашенные, толстые раковины.

Their approach to development was strongly influenced by Paulo Freire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их подход к развитию сильно повлиял Пауло Фрейре.

Strongly Oppose - VE is good even with bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно сопротивляться-ве хорошо даже с жуками.

The Republicans under Jefferson were strongly influenced by the 18th-century British Whig Party, which believed in limited government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы при Джефферсоне находились под сильным влиянием британской партии вигов XVIII века, которая верила в ограниченное правительство.

The United Nations General Assembly passed a resolution strongly deploring the 1989 U.S. armed invasion of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию, решительно осуждающую вооруженное вторжение США в Панаму в 1989 году.

Russians were strongly tied to tradition and feared they would lose their long cherished personal connection to the Tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские были сильно привязаны к традициям и боялись потерять свою давнюю личную связь с царем.

Jacques Copeau, strongly influenced by Commedia dell'arte and Japanese Noh theatre, used masks in the training of his actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак копо, испытавший сильное влияние комедии дель арте и японского театра но, использовал маски в обучении своих актеров.

Usually reneging on purpose is considered cheating and is strongly discouraged among communities that consider cheating and/or lying to be unethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно намеренное отступничество считается мошенничеством и решительно не поощряется в сообществах, которые считают мошенничество и/или ложь неэтичными.

The acidity of alcohols is strongly affected by solvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотность спиртов сильно зависит от сольватации.

If the consensus is that there is still too much controversy to point a reader strongly in that direction, fair enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если единодушие состоит в том, что все еще слишком много споров, чтобы указать читателю решительно в этом направлении, достаточно справедливо.

The publication spoke very strongly against French colonialism in its essays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих эссе издание очень решительно выступало против французского колониализма.

A subsequent analysis at the University of Innsbruck strongly suggested that the owner of the fibula was Günther Messner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий анализ в Университете Инсбрука убедительно показал, что владельцем малоберцовой кости был Гюнтер Месснер.

The form of the result strongly suggests that the physical description of a gravitating theory can be somehow encoded onto a bounding surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма результата сильно предполагает, что физическое описание гравитационной теории может быть каким-то образом закодировано на ограничивающую поверхность.

The result of a gene synthesis experiment depends strongly on the quality of the oligonucleotides used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат эксперимента по синтезу генов сильно зависит от качества используемых олигонуклеотидов.

This colouring strongly follows Gloger's rule, as it helps to regulate the impact of sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта окраска строго соответствует правилу Глогера, так как она помогает регулировать воздействие солнечного света.

This applies even more strongly to subsistence agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще сильнее это относится к натуральному сельскому хозяйству.

Having seen the pathology that occurs from foie gras production, I strongly recommend that this practice be outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев патологию, возникающую при производстве фуа-гра,я настоятельно рекомендую запретить эту практику.

This method of forecasting strongly depends upon the presence of a stagnant weather pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод прогнозирования сильно зависит от наличия застойной погодной картины.

The distribution of grades differs from standards in Western countries and strongly depends on the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение оценок отличается от стандартов в западных странах и сильно зависит от вуза.

Erdoğan and his party strongly supported the EU-backed referendum to reunify Cyprus in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрдоган и его партия решительно поддержали поддержанный ЕС референдум о воссоединении Кипра в 2004 году.

Ted Grant made a decision to join the fused group but was purged by Healy who strongly discouraged dissent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед Грант принял решение присоединиться к объединенной группе, но был изгнан Хили, который решительно не одобрял инакомыслие.

Despite being the favourites and starting strongly, Barcelona finished the 2006–07 season without trophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они были фаворитами и сильно стартовали, Барселона закончила сезон 2006-07 без трофеев.

Though his Quaker upbringing strongly influenced his career, Hoover rarely attended Quaker meetings during his adult life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его Квакерское воспитание сильно повлияло на его карьеру, Гувер редко посещал собрания квакеров в течение своей взрослой жизни.

Because their energy is strongly focused, the gamma rays emitted by most bursts are expected to miss the Earth and never be detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их энергия сильно сфокусирована, гамма-лучи, испускаемые большинством вспышек, как ожидается, пролетят мимо Земли и никогда не будут обнаружены.

It originally featured a sword, but Lenin strongly objected, disliking the violent connotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально в нем был изображен меч, но Ленин решительно возражал, не любя жестокие коннотации.

Karin Friedrich herself in a personal e-mail strongly urged me to call Copernicus a PRUSSIAN astronomer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сланцы - это осадочные породы, образовавшиеся в результате механического распада ранее существовавших пород.

The Hague School were Realists in the Netherlands whose style and subject matter strongly influenced the early works of Vincent van Gogh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаагская школа была реалистами в Нидерландах, чей стиль и тематика сильно повлияли на ранние работы Винсента Ван Гога.

Reform and family preservation efforts have also been strongly associated with the perceived misuse of adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Шрамма, на эти взгляды косвенно повлияли работы Эрнста Геккеля и его ученика Вильгельма Бельше.

Many of these rules strongly resembled the established guidelines set forth by England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих правил сильно напоминали установленные правила, установленные Англией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we strongly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we strongly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, strongly , а также произношение и транскрипцию к «we strongly». Также, к фразе «we strongly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information