Weak income growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: слабый, слабовольный, бессильный, слабосильный, хлипкий, нерешительный, щуплый, неубедительный, водянистый, неударный
noun: слабоумный
weak vessel - слабый сосуд
weak absorption - слабое поглощение
weak global recovery - слабое восстановление мировой экономики
weak components - слабые компоненты
weak institutional capacity - слабый институциональный потенциал
a weak spot - слабое место
weak laws - слабые законы
weak eyes - слабые глаза
weak practices - слабая практика
due to weak demand - из-за слабого спроса
Синонимы к weak: feeble, ailing, sickly, tired, debilitated, infirm, fatigued, indisposed, weedy, exhausted
Антонимы к weak: strong, powerful, robust, mighty, hard, vigorous, potent, sturdy, bright, tough
Значение weak: lacking the power to perform physically demanding tasks; lacking physical strength and energy.
middle income families - семьи со средним уровнем дохода
own income - собственный доход
new income stream - новый поток дохода
income poverty - бедность по доходам
some income - какой-то доход
our income - наш доход
oil income - доходы от нефти
income capacity - Объем доходов
manage income - управлять доход
average personal income - средний личный доход
Синонимы к income: proceeds, turnover, revenue, gains, wages, stipend, salary, receipts, emolument, earnings
Антонимы к income: loss, cost, costs, damage, nonprofit
Значение income: money received, especially on a regular basis, for work or through investments.
noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование
tremendous growth - небывалый рост
top growth - топ рост
growth experience - опыт роста
growth centres - центров роста
guide growth - рост гид
socioeconomic growth - социально-экономический рост
endogenous growth - эндогенный рост
yeast growth - рост дрожжей
inequality growth - рост неравенства
global growth forecasts - глобальные прогнозы роста
Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation
Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment
Значение growth: the process of increasing in physical size.
The Grail bestows greatly increased creature growth and weekly income, in addition to a bonus unique to the town. |
Грааль дарует значительно увеличенный рост существ и еженедельный доход, в дополнение к бонусу, уникальному для города. |
Additionally, corruption results in lower economic growth for a given level of income. |
Кроме того, коррупция приводит к снижению темпов экономического роста при данном уровне доходов. |
Growth should promote full employment and poverty reduction, and should seek improved patterns of income distribution through greater equality of opportunity. |
Рост должен стимулировать полную занятость и сокращение нищеты и должен быть ориентирован на улучшение характера распределения дохода на основе большего равенства возможностей. |
In many cases, slower growth has been exacerbated by growing income inequalities within countries, which have increased the incidence of absolute poverty. |
Во многих случаях замедление роста усугублялось усилением неравенства в распределении доходов внутри стран, что способствовало распространению абсолютной нищеты. |
If growth is rapid and income distribution becomes flatter, the number of poor living in absolute poverty can be reduced significantly. |
Если рост проходит быстрыми темпами и обеспечено более равномерное распределение доходов, может произойти значительное сокращение численности населения, проживающего в условиях абсолютной нищеты. |
Additionally, entrepreneurs and engineers who possess skills essential for Japan’s growth could be offered bold income and resident tax breaks. |
Помимо этого, предпринимателям и инженерам, владеющим навыками, которые особенно важны для роста экономики Японии, можно было бы предложить существенные льготы по налогам – подоходному и местному. |
Since independence, Botswana has had one of the fastest growth rates in per capita income in the world. |
С момента обретения независимости Ботсвана имеет один из самых высоких темпов роста дохода на душу населения в мире. |
By some measures – in particular, per capita income and GDP growth – China’s development process has been an extraordinary success. |
По некоторым показателям, например, темпы роста ВВП и подушевого дохода, процесс развития Китая стал экстраординарным успехом. |
An important victim will be Japan, where anemic real income growth is depressing domestic demand and exports to China sustain what little growth there is. |
Важной жертвой будет Япония, где анемичный средний рост реальных доходов снижает спрос на внутреннем рынке, а падение экспорта в Китай сокращает и без того низкий уровень роста. |
Productivity and real median family income growth, 1947–2009. |
Производительность труда и реальный средний рост доходов семьи, 1947-2009 гг. |
Although they have provided substantial revenue, self-sustained growth and a more egalitarian distribution of income have proven elusive. |
Несмотря на то, что они обеспечивали значительный доход, самоподдерживающийся рост и более эгалитарное распределение доходов оказались неуловимыми. |
The number of children reading below grade and the presence of low-income peers were consistently associated with initial achievement and growth rates. |
Число детей, читающих ниже среднего класса, и наличие сверстников с низкими доходами неизменно ассоциировались с первоначальными достижениями и темпами роста. |
India's gross national income per capita had experienced high growth rates since 2002. |
Валовой национальный доход Индии на душу населения имел высокие темпы роста с 2002 года. |
Between 2000 and 2012 Russia's energy exports fueled a rapid growth in living standards, with real disposable income rising by 160%. |
В период с 2000 по 2012 год российский экспорт энергоносителей способствовал быстрому росту уровня жизни, а реальные располагаемые доходы населения выросли на 160%. |
This translates into an average growth of 6 per cent in gross proceeds, 10 per cent in net operating income and 2 per cent in cards sales volume. |
Это означает средний прирост валовых поступлений в размере 6 процентов, увеличение чистых оперативных поступлений на 10 процентов и увеличение объема продаж открыток на 2 процента. |
This may lead to uneven growth and thus to income inequality. |
Это может привести к неравномерному экономическому росту, а следовательно к неравенству в уровне доходов. |
Ayub Khan is critiqued for the growth in income inequality 5 million people fell below the poverty line. |
Аюб Хан подвергается критике за рост неравенства доходов 5 миллионов человек, оказавшихся за чертой бедности. |
Luxembourg's stable and high-income market economy features moderate growth, low inflation, and a high level of innovation. |
Стабильная и высокодоходная рыночная экономика Люксембурга характеризуется умеренным ростом, низкой инфляцией и высоким уровнем инноваций. |
But, in assessing the benefits achieved by economic growth, it is a mistake to focus on whether the income gap between rich and poor widened or narrowed. |
Однако, оценивая результаты экономического роста, было бы ошибкой концентрироваться на том, увеличилась или уменьшилась пропасть в доходах богатых и бедных. |
But personal disposable income has not risen as fast as the economy as a whole in many years—at 1 percentage point less than average GNP growth in the late 1980s. |
Но располагаемый доход населения в течение многих лет рос не так быстро, как экономика в целом,—на 1 процентный пункт меньше, чем средний рост ВНП в конце 1980-х годов. |
Indeed, the social and political backlash against austerity and reform is stronger when there is no income or job growth. |
Действительно, социальная и политическая реакция против жесткой экономии и реформ сильнее, когда нет доходов или роста рабочих мест. |
The other assumption of the study was that income distribution was unaffected by growth. |
Вторая посылка этого исследования сводится к тому, что рост не влияет на распределение доходов. |
From 1980 to 1990, the country's economy grew by an average of 2.7% a year, but this was outstripped by population growth and real income declined. |
С 1980 по 1990 год экономика страны росла в среднем на 2,7% в год, но это опережало рост населения и снижение реальных доходов населения. |
Hence, the pattern of growth among different income groups remains an important factor in determining the benefits the poor receive from higher economic growth. |
С того времени модель роста в группах населения с различным уровнем доходов остается одним из важных факторов, определяющих объем тех благ, которые малоимущее население получает в результате повышения темпов экономического роста. |
Income data indicate that the middle class, including the upper middle class, have seen far slower income growth than the top 1% since 1980. |
Данные о доходах указывают на то, что средний класс, включая верхний средний класс, наблюдал гораздо более медленный рост доходов, чем топ-1% с 1980 года. |
Many low-income countries’ economies suffer from industrialization without prosperity and investment without growth. |
Экономика многих стран с низким уровнем дохода страдает от индустриализации без процветания и инвестиций без роста. |
Factor markets are particularly important, since their inefficiency can inhibit growth and/or worsen income distribution. |
Рынки факторов производства имеют особо важное значение, поскольку их неэффективность может сдерживать рост и/или ухудшать положение дел с распределением поступлений. |
Income growth and a lower household savings rate are essential to the shift in China's growth model, and each presupposes key reforms. |
Рост доходов и снижение доли сбережений домашних хозяйств имеют большое значение для смены модели экономического развития Китая, и в обоих случаях предполагаются серьезные реформы. |
If reform resumes, there is no reason why Europe should not enjoy a decade of per capita income growth at least as high as that of the US. |
Если реформы возобновятся, не будет никаких причин для того, чтобы в течение десятилетия в Европе не наблюдался как минимум такой же высокий уровень дохода на душу населения, как в США. |
His income growth was steady, if unspectacular, until 2004, when he met Stephen's friend from Oxford. |
Доход был стабильным, если не сказать скромным, пока в 2004-м он не познакомился с оксфордским другом Стивена. |
Growth investment selects stocks that tend to reinvest their income to generate growth. |
Инвестиции в рост выбирают акции, которые имеют тенденцию реинвестировать свой доход для обеспечения роста. |
The success of the MTSP depends in large part on the regular and predictable growth of total income, especially regular resources. |
Эффективность ССП в значительной степени зависит от регулярного и предсказуемого роста объема общих поступлений и особенно регулярных ресурсов. |
Real income growth over the first four months of this year came to just over 18 percent, while wages rose by 11-12 percent. |
Рост реальных доходов населения за первые четыре месяца текущего года составил чуть более 18 процентов, а заработная плата выросла на 11-12 процентов. |
By 1885, rapid growth had produced over 1000 London charities, with an income of about £4.5 million. |
К 1885 году быстрый рост обеспечил более 1000 лондонских благотворительных организаций с доходом около 4,5 миллионов фунтов стерлингов. |
Adjusting the minimum wage may affect current and future levels of employment, prices of goods and services, economic growth, income inequality, and poverty. |
Корректировка минимальной заработной платы может повлиять на текущий и будущий уровни занятости, цены на товары и услуги, экономический рост, неравенство доходов и бедность. |
While median gross household income showed much stronger growth than depicted by the Census, inequality was shown to still have increased. |
В то время как средний валовой доход домашних хозяйств показал гораздо более сильный рост, чем было показано в ходе переписи, неравенство все еще увеличивалось. |
According to a 2014 OECD report, 80% of total pre-tax market income growth went to the top 10% from 1975 to 2007. |
Согласно отчету ОЭСР за 2014 год, с 1975 по 2007 год 80% общего прироста доходов до налогообложения на рынке приходилось на первые 10%. |
This type of productivity growth is required mathematically to keep the shares of national income accruing to the factors of production constant over time. |
Этот тип роста производительности необходим математически для поддержания постоянной во времени доли национального дохода, приходящейся на факторы производства. |
It is unclear whether lowering marginal income tax rates boosts job growth, or whether increasing tax rates slows job creation. |
Неясно, способствует ли снижение предельных ставок подоходного налога росту рабочих мест или же увеличение ставок налога замедляет создание рабочих мест. |
In developing countries increases in per capita income and growth in population have contributed to the rising demand for transportation services and associated energy. |
Повышение уровня доходов на душу населения и рост его численности в развивающихся странах способствовали повышению спроса на транспортные услуги и связанные с этим энергоресурсы. |
The outsourcing industry has provided better-paid jobs, leading to income growth and a boost in consumption. |
Сектор внешнего подряда предлагает более высокооплачиваемую работу, что способствует росту доходов и потребления. |
Paradoxically, cross-country measures of income and wealth inequality are actually falling, thanks to continuing robust growth in emerging markets. |
Парадоксально, но различие в доходах и богатстве в других странах в действительности падает, благодаря продолжающемуся значительному росту на развивающихся рынках. |
Negative yield in parts of Europe and near zero yield in Japan has made emerging markets like Russia attractive for fixed income investors, regardless of zero growth rates. |
Отрицательная доходность в некоторых частях Европы и нулевая доходность в Японии сделали развивающиеся рынки, такие как Россия, привлекательными для инвесторов в облигации, независимо от нулевого роста. |
However, once adjusted for household size and looking at taxes from an after-tax perspective, real median household income grew 46%, representing significant growth. |
Однако, после корректировки размера домохозяйства и рассмотрения налогов с точки зрения после уплаты налогов, реальный средний доход домохозяйства вырос на 46%, Что представляет собой значительный рост. |
Despite remaining lower than in neighbouring central European countries, the salary income growth in 2008 stood at 36.8%. |
Несмотря на то, что рост заработной платы в 2008 году был ниже, чем в соседних странах Центральной Европы, он составил 36,8%. |
The country is also intent on ensuring that the benefits of growth reach all of the population, regardless of region or income level. |
Страна также будет гарантировать то, что увеличение прибыли от экономического роста затронет все население, независимо от региона и от уровня доходов. |
The project will boost Azerbaijan’s energy income, which is the key driver of its economic growth and investment. |
В итоге энергетические доходы Азербайджана возрастут, что будет способствовать экономическому росту и инвестициям. |
Second, the evolution of population-weighted income inequality reflects more accurately the growth performance of these large countries. |
Во-вторых, динамика взвешенного по численности населения неравенства доходов более точно отражает показатели роста этих крупных стран. |
The intensity of these laws have been criticised as the cause of low employment growth, large unorganised sectors, underground economy and low per capita income. |
Интенсивность этих законов подвергалась критике как причина низкого роста занятости, больших неорганизованных секторов, теневой экономики и низкого дохода на душу населения. |
Consistent revenue growth, if accompanied by net income growth, contributes to the value of an enterprise and therefore the stock price. |
Последовательный рост выручки, если он сопровождается ростом чистой прибыли, вносит свой вклад в стоимость предприятия и, следовательно, в цену акций. |
Sales results in gross proceeds for card and other product sales continue to show encouraging growth despite an ongoing economic recession in most major markets. |
Результаты торговой деятельности в виде валовой выручки от реализации открыток и иной продукции по-прежнему свидетельствуют об обнадеживающем росте, несмотря на текущий экономический спад, который характерен для большинства крупных рынков. |
Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development. |
Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию. |
The annual production growth is 30-40 %, this enables the factory to permanently extend the geography of the products supply. |
Ежегодный рост производства составляет 30% - 40%, что дает возможность постоянно расширять географию поставок. |
Regional growth is projected to decelerate further, to 5.8%, in 2012. |
Планируется дальнейшее понижение регионального роста до 5,8% в 2012 году. |
There are aspects of growth that are like head-to-head competition, in which the gains of one country or region can be at the expense of another country or region. |
Есть такие аспекты роста, которые похожи на схватку врукопашную, когда доходы одной страны или региона могут быть достигнуты за счет другой страны или региона. |
While the jobs growth is positive, the fact that wages aren’t keeping pace could keep the Fed on hold for longer than the minutes of the December meeting suggest. |
Хотя рост числа рабочих мест благоприятен, из-за того, что заработная плата отстает, ФРС может не менять политику дольше, чем можно предположить по протоколу декабрьского заседания. |
They should not be disturbed in the autumn, and after the leaves have withered the roots should be protected from heavy rains until growth starts again naturally. |
Их не следует тревожить осенью, а после того, как листья завянут, корни следует защищать от сильных дождей до тех пор, пока рост не возобновится естественным путем. |
Development of the human body is the process of growth to maturity. |
Развитие человеческого организма - это процесс роста до зрелости. |
Lower income families have been disproportionately affected by these increases in child care costs. |
Семьи с более низкими доходами несоразмерно пострадали от такого увеличения расходов на уход за детьми. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weak income growth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weak income growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weak, income, growth , а также произношение и транскрипцию к «weak income growth». Также, к фразе «weak income growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.