Weakened competitiveness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weakened competitiveness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ослабленная конкурентоспособность
Translate

- weakened [verb]

verb: ослаблять, слабеть, сдаваться, поддаваться, ветшать

  • be weakened - сдавать сильно

  • weakened tree - ослабленное дерево

  • weakened hair - ослабленные волосы

  • weakened competitiveness - ослабленная конкурентоспособность

  • become weakened - ослабевают

  • usd weakened - доллар ослаб

  • have weakened - ослабли

  • weakened heart - ослабленное сердце

  • weakened walls - ослабленные стены

  • weakened consumer - ослабленный потребитель

  • Синонимы к weakened: attenuate, faded, attenuated, lessened, diminished, vitiated, hurt, thinned, cut, wither

    Антонимы к weakened: strengthen, aggravate, exacerbate, reinforce, increase, enhance, stabilize, deepen

    Значение weakened: make or become weaker in power, resolve, or physical strength.

- competitiveness [noun]

конкурентоспособность



Linkages between national price levels are also weakened when trade barriers and imperfectly competitive market structures occur together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связи между национальными уровнями цен также ослабляются, когда торговые барьеры и несовершенно конкурентные рыночные структуры возникают одновременно.

The Juarez cartel has been weakened, which strengthens its competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картель Хуареза ослаб, что придало сил его конкурентам.

What’s helped keep oil producers profitable is the weakened ruble, which has lowered labor costs while making exports more competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранить прибыльность нефтяным компаниям позволило ослабление рубля, снизившее стоимость рабочей силы и сделавшее экспорт более конкурентоспособным.

The result is that the many lobbies that oppose increased competition, or fight to protect state aid, have been hugely weakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как итог, многие лобби, мешавшие росту конкуренции или защищавшие господдержку, были в значительной степени ослаблены.

Franklin, Jr. died of scarlet fever at a young age and Sarah, also afflicted, would remain physically weakened throughout her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин-младший умер от скарлатины в раннем возрасте, и Сара, также страдавшая этим заболеванием, оставалась физически ослабленной на протяжении всей своей жизни.

The losses at the Battle of the Frigidus weakened the western legions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери в битве при Фригиде ослабили западные легионы.

It is such thinking that weakened my loyalty to Chaos and led me to this pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно такой образ мысли ослабил мою преданность Хаосу и привел к моему нынешнему положению.

As a result, notifications just overburden competition authorities with paper work, but do not result in an improvement of the competitive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит лишь к увеличению бумажного потока, создающего излишнюю нагрузку на антимонопольные органы, и никак не улучшает условий для конкуренции.

It will also prevent any distortion in competition that could arise from uneven application of the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное уточнение позволяет также ограничить искажение конкуренции, которое может возникнуть из-за неоднородного применения Соглашения.

There is a need for HRM in competition agencies to create programmes on retention of the knowledge held by staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует необходимость в том, чтобы УЛР в органах по вопросам конкуренции предполагало разработку программ удержания знаний, которыми обладают сотрудники.

Taxpayers were unwittingly subsidizing an agency that was ten times less efficient than its competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогоплательщики покорно финансировали агентство, работающее в десять раз менее эффективно, чем его конкуренты.

It hasn't weakened my belief as to why I'm here or my commitment to my mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не ослабляет моей веры в то, зачем я здесь или моей приверженности миссии.

Since then, werewolves can only turn on a full moon And vampires are weakened by the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, оборотни превращаются только в полнолуние, а вампиры слабеют на солнце.

In our weakened condition, with so large a boat, it was out of the question to row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так ослабели, что не могло быть и речи о том, чтобы грести и вести на веслах большую лодку.

Neither of us need be weakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из нас не хочет стать слабее.

Did he go into a frenzy in order to disguise his weakened powers from himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не впадал ли он в неистовство лишь для того, чтобы скрыть от самого себя свое бессилие?

They courted couture at Palais royal and found the perfect outfits to bash the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посмотрели моду от кутюр в Пале Рояль и нашли идеальную одежду к конкурсу bash.

There is yet powder in the flasks, father; the Cossack force is not weakened yet: the Cossacks yield not!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще, батько, порох в пороховницах. Не ослабела еще козацкая сила; еще не гнутся казаки!

It's usually a rival group trying to put the competition out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно соперничающие группы пытаются выжать конкурентов из бизнеса.

Still, he was severely weakened by the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он был сильно ослаблен нападением.

Elijah can be weakened by your bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элайджу можно ослабить твоими укусами.

You do not eat vitamins and you are weakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не ел витамины, и поэтому силы тебя оставили

Won a piano competition when she was 13 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победила в конкурсе пианистов, когда ей было всего 13.

Why, the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как? Тот самый конкурс.

Someone's taken out the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то пытается конкурировать

Welcome, welcome, welcome to the junior paper plane competition here in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на Австралийский чемпионат... по запуску бумажных самолетов.

Idai's remnants encountered unfavourable conditions and rapidly weakened thereafter, dissipating late on 21 March over the Mozambique Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки идаи столкнулись с неблагоприятными условиями и быстро ослабли после этого, рассеявшись поздно вечером 21 марта над Мозамбикским каналом.

Witnesses later testified Margot fell from her bunk in her weakened state and was killed by the shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели позже показали, что Марго упала с койки в ослабленном состоянии и была убита шоком.

By the end of the decade, several states had decriminalized the drug, while many others weakened their laws against cannabis use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу десятилетия несколько штатов декриминализировали этот наркотик, в то время как многие другие ослабили свои законы против употребления каннабиса.

As such, the front crawl stroke is almost universally used during a freestyle swimming competition, and hence freestyle is used metonymically for the front crawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, гребок передним кролем почти повсеместно используется во время соревнований по плаванию вольным стилем, и поэтому фристайл используется метонимически для переднего кроля.

This uncertainty acts as a powerful deterrent and ensures that companies are unable to undertake a cost/benefit analysis before breaching competition law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неопределенность действует как мощный сдерживающий фактор и гарантирует, что компании не смогут провести анализ затрат / выгод до нарушения законодательства о конкуренции.

LinkSpace is in competition with several other Chinese rocket startups, being LandSpace, OneSpace, ExPace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LinkSpace конкурирует с несколькими другими китайскими ракетными стартапами, такими как LandSpace, OneSpace, ExPace.

Strafford's fall from power weakened Charles's influence in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отстранение страффорда от власти ослабило влияние Чарльза в Ирландии.

The other emerging NVRAMs, such as MRAM, may seek to enter similar niche markets in competition with FeRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие развивающиеся NVRAM, такие как MRAM, могут стремиться выйти на аналогичные нишевые рынки в конкуренции с FeRAM.

By this time, his eyesight had weakened enough for him to actually need corrective lenses; before then, his eyeglasses had merely been a stage prop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени его зрение настолько ослабло, что ему действительно понадобились корректирующие линзы; до этого его очки были просто декорацией.

The glacier above the Refuge was probably weakened by an earthquake that had shaken the entire Province of Cotopaxi for several days prior to the avalanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледник над убежищем, вероятно, был ослаблен землетрясением, которое потрясло всю провинцию Котопакси за несколько дней до схода лавины.

From July 2012 onward, ill-discipline, infighting and lack of funding weakened the FSA, while Islamist groups became dominant within the armed opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2012 года недисциплинированность, междоусобицы и недостаток финансирования ослабили ССА, а исламистские группировки стали доминировать в вооруженной оппозиции.

A question to which the contestant had given their final answer, but the correct answer had not yet been revealed, was offered as a competition to viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, на который конкурсант дал свой окончательный ответ, но правильный ответ еще не был раскрыт, был предложен зрителям в качестве конкурса.

Before 412 CE, Augustine said that free will was weakened but not destroyed by original sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 412 года н. э. Августин говорил, что свобода воли ослаблена, но не уничтожена первородным грехом.

The losses had weakened the French will to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери ослабили французскую волю к наступлению.

While over land, Tropical Storm Hope weakened to a minimal tropical storm on May 17 and into a tropical depression with no circulation later that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как над сушей, тропический шторм Надежда ослабла до минимального тропического шторма 17 мая и в тропическую депрессию без циркуляции позже в тот же день.

The competition schedule consists of 200 events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расписание соревнований состоит из 200 мероприятий.

Oligopolies can result from various forms of collusion which reduce competition and lead to higher prices for consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олигополии могут возникать в результате различных форм сговора, которые снижают конкуренцию и приводят к повышению цен для потребителей.

In addition, the existing bus network will be expanded by 10 to 12 new routes to the competition sites, which will run up to 300 buses and trolleybuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существующая автобусная сеть будет расширена на 10-12 новых маршрутов до мест проведения соревнований, по которым будут курсировать до 300 автобусов и троллейбусов.

Cool air weakened Karen as it turned to the north, and was only a minimal typhoon at its nearest approach to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохладный воздух ослабил Карен, когда она повернула на север, и был лишь минимальным тайфуном при ближайшем приближении к Японии.

Colombia, the host nation, would go on to win the competition for the first time ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия, принимающая страна, выиграет конкурс впервые в истории.

If hydraulic cements dry out during the curing phase, the resulting product can be insufficiently hydrated and significantly weakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если гидравлические цементы высыхают во время фазы отверждения, то полученный продукт может быть недостаточно увлажнен и значительно ослаблен.

Nevertheless, his position was weakened, and in 1795 the Athenians living in the Ottoman capital encouraged their compatriots to send another deputation to the Porte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, его позиции были ослаблены, и в 1795 году афиняне, жившие в османской столице, призвали своих соотечественников послать еще одну депутацию в порт.

Emery played for the Glenora Bears in the Auckland Rugby League competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмери играл за Гленора Беарзв Оклендской регбийной лиге.

Moscow was again the host of the competition in 2010, this time in Krylatskoye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва вновь стала хозяйкой конкурса в 2010 году, на этот раз в Крылатском.

On May 27, 1939, the first U.S. synchronised swimming competition took place at Wright Junior College between Wright and the Chicago Teachers' College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 мая 1939 года в колледже Райт-Юниор состоялись первые соревнования по синхронному плаванию между Райтом и Чикагским педагогическим колледжем.

He made 11 appearances, five of these being starts and scored seven tries, making him the team's leading try scorer in the competition that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел 11 матчей, пять из которых были стартами и забил семь попыток, что сделало его ведущим бомбардиром команды в этом году.

Savea's dominance over Australia earned him a start against Argentina's Los Pumas for round 3 of the competition, on 8 September 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирование савеа над Австралией принесло ему старт против аргентинского Лос-Пумаса в 3-м раунде соревнований, 8 сентября 2018 года.

In all other English-speaking countries, the competition word list is Collins Scrabble Words 2019 edition, known as CSW19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех других англоязычных странах список конкурсных слов называется Collins Scrabble Words 2019 edition, известный как CSW19.

With a weakened body, diseases are commonplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ослабленном теле болезни становятся обычным делом.

This led to the June 1887 Constitution, which stripped Kalākaua of much of his power and significantly weakened the Hawaiian monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к принятию в июне 1887 года Конституции, которая лишила Калакауа значительной части его власти и значительно ослабила гавайскую монархию.

Later in the 16th century, France was weakened internally by the Wars of Religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в XVI веке, Франция была внутренне ослаблена религиозными войнами.

The heat has built up for two months due to slow and weakened jet stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жара накапливалась в течение двух месяцев из-за медленного и ослабленного струйного течения.

The ill-fated anti-foreign Boxer Rebellion of 1899–1901 further weakened the dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злополучное анти-иностранное Боксерское восстание 1899-1901 годов еще больше ослабило династию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weakened competitiveness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weakened competitiveness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weakened, competitiveness , а также произношение и транскрипцию к «weakened competitiveness». Также, к фразе «weakened competitiveness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information