Weapons drill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weapons drill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сверло оружие
Translate

- weapons [noun]

noun: оружие, боевое средство, средства самозащиты

- drill [noun]

noun: сверло, дрель, упражнение, бур, тренировка, муштра, бурав, строевая подготовка, тик, рядовая сеялка

verb: сверлить, бурить, высверливать, тренировать, обучать строю, проходить строевое обучение, сеять рядами, сажать рядами

  • drill pipe safety valve - предохранительный клапан бурильной трубы

  • drill web - перемычка сверла

  • drill vise - тиски сверлильного станка

  • ceremonial drill - парадная строевая подготовка

  • ceremonial drill unit - подразделение для строевых церемоний

  • drill planter - рядовая сеялка

  • drill string compensating device - компенсатор бурильной колонны

  • step drill - ступенчатое сверло

  • drill exercises - бурильные упражнения

  • bladder drill - сверло мочевого пузыря

  • Синонимы к drill: drilling tool, bradawl, gimlet, boring tool, auger, (brace and) bit, awl, (physical) exercises, instruction, coaching

    Антонимы к drill: neglect, discover, do nothing, hang about, hang round, headland, hear, know, laze, learn

    Значение drill: a hand tool, power tool, or machine with a rotating cutting tip or reciprocating hammer or chisel, used for making holes.



On December 8, 1964, a B-58 carrying a nuclear weapons slid off an icy runway and caught fire during a training drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 декабря 1964 года самолет в-58 с ядерным оружием соскользнул с обледеневшей взлетно-посадочной полосы и загорелся во время учений.

There he was exposed to military drill, weapons, leadership and military history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он познакомился с военной подготовкой, оружием, руководством и военной историей.

You gonna drill into your wall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь повесить её на стену?

Sir, after we knock out that drill, what happens to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, когда мы выведем из строя тот бур, что случится с вами?

The drill corporals were running the recruits ragged with grass drills and Sergeant Pappas was fairly certain that they did not expect a search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капралы-инструкторы изнуряли новобранцев физическими упражнениями, и сержант Паппас был уверен, что те не ждали обыска.

The weapons inspectors were pulled out, and America opted for preemptive war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектора по вооружениям были отозваны, и Америка выбрала войну.

The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга.

Local police haven't taken them down, so you know the drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция не смогла справиться с ними.

The skull plate is so dense That by the time you drill into it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп настолько твёрдый, что пока его вскроешь...

Additionally, the law of 18 July 2001, relating to the customs code, bans the import or export of merchandise, including weapons, that poses a threat to public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого принятый 18 июля 2001 года закон о таможенном кодексе вводит запрет на импорт и экспорт товаров, включая вооружения, которые представляют собой угрозу общественному порядку.

When it purchased the weapons, the US signed an end-use certificate, a document stating that the munitions would be used by US forces and not sold to anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купив эти боеприпасы, Соединенные Штаты подписали сертификат конечного пользователя. Это документ, подтверждающий, что данные боеприпасы будут использоваться только в американской армии, и не будут передаваться никому.

Just before they had stopped for lunch the drill had found something thirty feet down that had mangled the steel as though it were lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз, когда Гамильтоны собирались сделать перерыв и пообедать, они наткнулись на глубине тридцати футов на что-то непонятное, искромсавшее бур, словно он был не из стали, а из свинца.

You would rely upon weapons that have been enhanced by the curse of alchemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы зависите от оружия, созданного при помощи проклятой алхимии...

But rather than trying to blast or drill through it, and disturbing the ecosystem below,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не взрывать и не сверлить, нарушая экологию,

It's a way of punching a square into the surface, but there is actually a way of using a round drill bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способ пробивания квадрата на поверхности, но вообще-то существует способ использования круглого сверла.

Reports are, you checked out early, skipped out on a blocking drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщают, что рано закончил, сбежал с отработки блоков.

You worry about how you're gonna drill through a six-inch concrete wall with what used to be an eggbeater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше озаботься тем, как ты собираешься пробуриться через шестидюймовую бетонную стену. С помощью венчика для сбивания.

Suppose we set up a drill on top of the mountain and go straight down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мы могли бы установить бур на вершине скалы и углубляться вертикально вниз.

Now that you know that it's not a drill, re-evaluate the criteria and make the true call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда вы знаете, что это не учения, пересмотрите критерии и сделайте правильный выбор.

Well, what happens once you drill the holes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет, когда ты просверлишь отверстия?

They'd drill a hole in the person's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сверлили отверстие в голове человека.

Here, Bender, use your immense robot strength to drill a hole the old-fashioned way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бендер, используй свою огромную силу робота чтобы пробурить лунку старым добрым способом.

The vessel's weapons are polaron-based, and they have auto- regenerative shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие судна базируется на поляронах, и у них автоматическая регенерация щитов.

Weapons officer, bring main batteries to bear on the Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры на орудиях, все главные батареи - на Энтерпрайз.

Why does Drill want me to find these things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Дрилл хочет найти это?

My wife, in the end, she took a power drill to her left temple in an attempt to bore the images out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, моя жена стала дрелью высверливать из своего левого виска все эти его образы.

See, that's when a resident named Charlie Harris manages to drill through his own hand during surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Чарли Харрис был интерном, он просверлил собственную руку во время операции.

Even high-end models with security features like glass relockers - sheets of glass in the walls that shatter if you try to drill through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже модели высокого класса с системами безопасности такими как стеклянный блокиратор - стеклянные пластины в стенках, которые разбиваются если вы попытаетесь сверлить сквозь них.

You're gonna need two, three hours to drill through that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понадобиться 2-3 часа, чтобы такую штуку просверлить.

The drill accesses through a sewer main off Paris Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щит начнет движение у Пэрис-Драйв из канализационного канала.

Just a staff drill in case one of our engines ever got away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут небольшие ученья на случай, если один из паровозов даст дёру.

And at that point, Dr. Torres handed her the drill, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в тот момент Доктор Торрес передала ей дрель, верно?

Now, according to my research, there's a narrow angle where one can drill into the skull missing all the vital parts of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно моим расчётам, под определённым углом можно просверлить череп не задев жизненно важных отделов мозга.

If we drill down into the numbers, you've got a solid popularity arc here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заглянуть за цифры, у тебя приличная кривая популярности.

Did one of you drill into a water line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водопровод, что ли, кто-то задел?

Well, what would the best weapon be that a Martian could use against Earth Men with atomic weapons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, какие же средства может марсианин пустить в ход против землян, оснащенных атомным оружием?

Swords or lances, teeth, nails- choose your weapons and let's end this here and now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч, пика, зубы, ногти - выбирай свое оружие. и давай покончим с этим здесь и сейчас.

In this heaven-blest fort there was no drill to do, no guard to mount, nor review to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В богоспасаемой крепости не было ни смотров, ни учений, ни караулов.

I thought Cal might get back from drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, Кейл пораньше со строевой придет.

I decided to go gentle with Phil, which didn't come easy to me, because I've always been a bit of a drill sergeant when it comes to sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил быть мягким с Филом, что не было для меня легко, потому что я всегда становлюсь сержантом по строевой подготовке, когда дело касается спорта.

That's the only way they could get close to the Devonshire... so they could drill inside the missile room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только так они могли вплотную приблизиться к Девонширу... чтобы пробраться в ракетную.

I JUST WANT TO SLEEP WITH THE GUY, NOT... DRILL FOR OIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь хочу переспать с парнем, а не... бурить нефтяную скважину.

We drill deeply today. Not that deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня умеем бурить глубокие скважины, но не такие.

And please note, there will be a compulsory lifeboat drill... - ...today at 5:30 p.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, сегодня в 5:30 состоится обязательный инструктаж по использованию спасательных шлюпок.

By barking at Manny like a drill sergeant when I'm trying to convince Cam that you'd be a great guardian for Lily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крича на Менни, словно армейский инструктор, когда я пытаюсь убедить Кэма в том, что ты стал бы замечательным опекуном для Лили.

They are well-funded and they have arsenals of weapons at their disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть доступ к фондам, и у них целый арсенал оружия.

The core drill was developed in ancient Egypt by 3000 BC. The pump drill was invented during Roman times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонковое сверло было разработано в Древнем Египте к 3000 году до нашей эры. Насосное сверло было изобретено еще во времена Римской империи.

Use of chemical weapons in the Syrian Civil War has been confirmed by the local sources in Syria and by the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение химического оружия в Сирийской гражданской войне было подтверждено местными источниками в Сирии и Организацией Объединенных Наций.

The drill stem includes the entire drill string, plus the kelly that imparts rotation and torque to the drill pipe at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурильная колонна включает в себя всю бурильную колонну, а также Келли, который придает вращение и крутящий момент бурильной трубе в верхней части.

On route, Essex had made a night time stop at a Navy arms depot in Charleston, SC to load tactical nuclear weapons to be held ready during the cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути Эссекс сделал ночную остановку на складе вооружения ВМС в Чарльстоне, чтобы загрузить тактическое ядерное оружие, которое должно было быть готово во время круиза.

This means that it is often necessary to drill out and replace an entire amalgam restoration rather than add to the remaining amalgam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что часто необходимо высверлить и заменить всю амальгаму восстановления, а не добавлять к оставшейся амальгаме.

Notwithstanding, large stockpiles of chemical weapons continue to exist, usually justified as a precaution against putative use by an aggressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, продолжают существовать большие запасы химического оружия, обычно оправданные в качестве меры предосторожности против предполагаемого применения агрессором.

They are available in the hammer drill configuration and most have a clutch, which aids in driving screws into various substrates while not damaging them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они доступны в конфигурации перфоратора и большинство из них имеют муфту, которая помогает забивать винты в различные основания, не повреждая их.

To solve this problem, solid tungsten carbide twist bits, which drill quickly through the board while providing a moderately long life, are almost always used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы почти всегда используются твердые сверла из карбида вольфрама, которые быстро сверлят доску, обеспечивая при этом умеренно длительный срок службы.

Royal Military College of Canada cadets drill in parade square, Stone Frigate 1880s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсанты Королевского военного колледжа Канады тренируются на Парадной площади, Каменный Фрегат 1880-х годов.

Pramantha was the fire-drill, the tool used to create fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праманта была огненной дрелью, инструментом, используемым для создания огня.

In 1905, he moved to the United States where he worked as a drill operator at a mine in Alice, Minnesota, until he was laid off in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году он переехал в Соединенные Штаты, где работал буровым оператором на шахте в Алисе, штат Миннесота, пока его не уволили в 1914 году.

Rihanna was an army cadet in a sub-military programme, where the later Barbadian singer-songwriter Shontelle was her drill sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рианна была армейским кадетом в рамках субвоенной программы, где более поздняя барбадосская певица Шонтель была ее сержантом по строевой подготовке.

In contrast, wireline drills allow the removal of the core barrel from the drill assembly while it is still at the bottom of the borehole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, проволочные сверла позволяют извлекать колонковый ствол из бурового узла, пока он все еще находится на дне скважины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weapons drill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weapons drill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weapons, drill , а также произношение и транскрипцию к «weapons drill». Также, к фразе «weapons drill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information