Welfare considerations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the welfare - в благосостоянии
standards of welfare - стандарты благосостояния
welfare budget - бюджет благосостояния
welfare effects - воздействие на благосостояние
welfare economics - экономика благосостояния
welfare conditions - условия благосостояния
welfare analysis - анализ благосостояния
welfare practices - практики социального обеспечения
the welfare of the population - благосостояние населения
public health and welfare - общественное здравоохранение и социальное обеспечение
Синонимы к welfare: interest, good, success, safety, protection, well-being, comfort, security, fortune, health
Антонимы к welfare: ill being, misery, sadness, discomfort, deficiency, destitution, disadvantage, trouble, detriment, hardship
Значение welfare: the health, happiness, and fortunes of a person or group.
noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность
national considerations - национальные соображения
fundamental considerations - основные соображения
two considerations - два соображения
margin considerations - маржинальные соображения
contractual considerations - договорные соображения
addressing considerations - адресация соображения
practice considerations - соображения практики
geometrical considerations - геометрические соображения
apart from other considerations - помимо других соображений
given these considerations - учитывая эти соображения
Синонимы к considerations: reflection, rumination, examination, meditation, cogitation, regard, discussion, scrutiny, inspection, contemplation
Антонимы к considerations: failures, omissions, neglects, negligences, disregards, disrespects, disdains
Значение considerations: careful thought, typically over a period of time.
Those who endanger common welfare cannot expect consideration from the community. |
Те, кто угрожает здоровью общества, не могут рассчитывать на снисхождение с его стороны. |
She complained to him about his lack of consideration of his own physical welfare and the fact that she saw so little of him. |
Она посетовала, что он плохо следит за своим здоровьем и что она теперь редко видит его. |
” Thomas then criticized the bill for not taking all these factors into consideration when deciding who is “worthy” and “unworthy” of welfare. |
Затем Томас раскритиковал законопроект за то, что он не учитывает все эти факторы при принятии решения о том, кто “достоин” и “недостоин” благосостояния. |
It analyzes social welfare, however measured, in terms of economic activities of the individuals that compose the theoretical society considered. |
Она анализирует социальное благосостояние, как бы оно ни измерялось, с точки зрения экономической деятельности индивидов, составляющих рассматриваемое теоретическое общество. |
Tail biting is considered one of the major animal welfare problems affecting the fattening of pigs in the swine industry. |
Кусание хвоста считается одной из основных проблем благополучия животных, влияющих на откорм свиней в свиноводческой промышленности. |
Remember her delicate condition, and how little, how very little accustomed she has hitherto been to considerations connected with her immortal welfare. |
Вспомните, как она больна и как непривычны для нее размышления, связанные с загробным блаженством. |
Many even consider themselves to be animal welfare advocates in addition to zoophiles. |
Многие даже считают себя защитниками животных в дополнение к зоофилам. |
Foie gras is considered a luxury in many parts of the world, but the process of feeding the birds in this way is banned in many countries on animal welfare grounds. |
Фуа-гра считается роскошью во многих частях мира, но процесс кормления птиц таким способом запрещен во многих странах по соображениям благополучия животных. |
I told him I was sure that the thing you considered in all you did for him was his own welfare. |
Я сказала ему, что, по моему глубокому убеждению, вами в ваших действиях руководило только желание помочь ему. |
In 2014, INRA considered existing laws for the protection of the horse in France as being concerned about the welfare of animals. |
В 2014 году INRA рассматривала существующие законы О защите лошадей во Франции как заботящиеся о благополучии животных. |
A common error is the belief that advances in respect for equine welfare arise from ethical and scientific considerations. |
Распространенной ошибкой является вера в то, что прогресс в отношении благосостояния лошадей проистекает из этических и научных соображений. |
The predominant view is that only consumer welfare considerations are relevant there. |
Преобладающая точка зрения состоит в том, что здесь уместны только соображения благосостояния потребителей. |
In all of these discussions it is necessary to consider the welfare of the animals. |
Не стоит забывать и об условиях обитания животных. |
With this low growth rate, the national debt of Japan has expanded due to its considerable social welfare spending in an aging society with a shrinking tax-base. |
При таких низких темпах роста государственный долг Японии увеличился из-за значительных расходов на социальное обеспечение в стареющем обществе с сокращающейся налоговой базой. |
The consideration of equine welfare as a concept is recent in history. |
Рассмотрение вопроса о благосостоянии лошадей как концепции является недавним в истории. |
I never considered that any of it was difficult. Going to school with two babies and... being on welfare and... having food stamps and Medicaid cards. |
Я никогда не думала, как это трудно – ходить в школу и иметь 2-х детей, у нас не было социального пособия, талонов на еду и медицинских карточек. |
Has the board considered the huge impact this change will have on the 56 students' health and welfare, which you are legally required to protect? |
Принял ли суд во внимание то огромное влияние, которое эти изменения окажут на здоровье и благосостояние 56 учеников, которых вы по закону обязаны защищать? |
We can't let anything stand in the way of our son's welfare. |
Мы не можем позволить чему-то встать на пути к благополучию нашего сына. |
Putting aside the military's honor, chain of command, all the things that you hold dear let's consider one simple fact. |
Оставив в стороне воинскую честь, субординацию, все, что тебе дорого давай рассмотрим один простой факт. |
I'll consider making some French Fries for Brick. |
Мне хочется приготовить французской картошки для директора Брика. |
And basically, the more people feel that they are the same, the more they trust each other, the more they can have a redistributionist welfare state. |
Вкратце, чем больше мы чувствуем общность, тем больше доверяем друг другу, тем легче перераспределять благосостояние государства. |
The welfare of this colony would be best served by rejoining the human race. |
Благополучие колонии будет лучше всего восстановлено воссоединением с человеческой расой. |
Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund. |
Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия. |
Education increases human welfare, and is a decisive factor in enabling people to become productive and responsible members of society. |
Образование способствует повышению уровня благосостояния людей и является одним из решающих факторов создания условий для того, чтобы люди могли стать полезными и ответственными членами общества. |
He regretted that, owing to the late arrival of the delegation of Chad, it had not been possible for the Committee to consider the report of that country. |
Выступающий выразил сожаление по поводу того, что ввиду позднего прибытия делегации Чада Комитет не смог рассмотреть доклад этой страны. |
At the same time, collective efforts must be taken to achieve the goal of world peace and the welfare of humankind. |
В то же время следует предпринять коллективные усилия для того, чтобы достичь цели мира во всем мире и благосостояния человечества. |
Those achievements are inspired by the principles of our revolution, which articulate a social philosophy aimed at achieving human welfare and happiness. |
Эти достижения вдохновляются принципами нашей революции, которые лежат в основе социальной философии, направленной на достижение благополучия и счастья людей. |
The number of persons who consider themselves to be members of the Sorbian people is not known. |
Число лиц, причисляющих себя к сербской народности, неизвестно. |
That means engaging with those shades of political opinion that the European Commission and the European Parliament consider “Euroskeptical.” |
Это означает диалог со спектром политического мнения, который Европейская Комиссия и Европарламент считают «евроскептическим». |
Вы должны рассмотреть возможность принятия меня на постоянной основе, леди Мармелад. |
|
Вы находите ее ненависть неестественной? |
|
Просто посчитайте это, как обычную переплату для диктатора. |
|
Again, Langdon forced himself to consider the implausible. |
Лэнгдон еще раз обдумал невозможное. |
But as I sit here, I'm forced to consider another possibility. |
Но пока я сидел здесь, я рассмотрел другую перспективу. |
We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy. |
Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии. |
We did consider, and still don't accept a car as a fixed abode. |
Мы считали и до сих пор считаем, что машина не является постоянным местом проживания. |
As you pass judgment on one of our sons and consider sending him to his fate in the United States, know we, the Extraditables, will pass judgment on you and bring a sentence far harsher. |
Если вы вынесете приговор одному из наших сынов и пошлёте их на произвол судьбы в Соединённые Штаты, знайте же, Экстрадируемые вынесут вам свой приговор, и он будет куда более жестоким. |
If appreciation of your beauty is blasphemy, consider me a blasphemer indeed. |
Если восхищение твое красотой - богохульство, можешь считать меня святотатцем. |
NY would be willing to consider such an arrangement. |
Нью-Йорк может пойти на такую договоренность. |
She laughed at Philip, because he was anxious about its welfare. |
Она смеялась над тем, что Филипа беспокоит судьба ребенка. |
Yes, to the police officer who interrogated me to the Social Welfare Board, various doctors, a priest and that pig over there. |
Да, полицейским, которые меня допрашивали... - социальному работнику, различным врачам, в частности этой скотине. |
I did not consider it appropriate to return to a corpse in my safe in my home, hand in hand with my lawyer. |
Я не считаю целесообразным возвращаться к трупу в моём сейфе у меня дома, под руку с моим адвокатом. |
Я бы хотел, чтобы ты смотался туда скоро. |
|
Consider that I pray you on my knees, as one prays to Jesus Christ! |
Взгляните: я на коленях умоляю вас об этом, как молят самого Иисуса Христа! |
When we consider the problems of population and food supply, the usefulness of this process becomes clear. |
Когда мы рассматриваем проблемы перенаселенности и поставки продовольствия, выгода от этого процесса становится достоверной. |
There are cults that consider Fenris a wolf deity And worship him. |
Есть культы, которые рассматривали Фенриса как божество и поклонялись ему. |
Мистер Крамп, вам стоит рассмотреть эту воз... |
|
And I ask that you consider contributing to this daring effort as well. |
И я прошу вас рассмотреть вопрос об участии в этом смелом мероприятии. |
In applying Article 102, the Commission must consider two points. |
При применении статьи 102 комиссия должна учитывать два момента. |
For example, a relatively simple program to alphabetize a list of words, the design might fail to consider what should happen when a word contains a hyphen. |
Например, относительно простая программа для алфавитизации списка слов, дизайн может не учитывать, что должно произойти, когда слово содержит дефис. |
Some psychologists consider toucherism a manifestation of frotteurism, while others distinguish the two. |
Некоторые психологи считают тачеризм проявлением фроттеризма, в то время как другие различают их. |
Guerrillas would be destroyed by fire and their infrastructure eradicated by social welfare programs. |
Партизаны будут уничтожены огнем, а их инфраструктура уничтожена программами социального обеспечения. |
Leaving the workforce due to dismissal, family complications, or health related issues can potentially diminish access to welfare benefits. |
Уход с работы в связи с увольнением, семейными осложнениями или проблемами со здоровьем может потенциально ограничить доступ к социальным пособиям. |
The welfare state and working conditions are interconnected. |
Социальное государство и условия труда взаимосвязаны. |
It began a process of government intervention into economic affairs that grew rapidly during the Vichy and postwar regimes into the modern French welfare state. |
Она положила начало процессу государственного вмешательства в экономические дела, который быстро перерос во времена вишистского и послевоенного режимов в современное французское государство всеобщего благосостояния. |
The report concluded, on the basis of the health and welfare of the animals, rBST should not be used. |
В докладе был сделан вывод, что исходя из здоровья и благополучия животных, rBST не следует использовать. |
Other academics and commentators have expressed concern that the rise of foodbanks may erode political support for welfare provision. |
Он должен быть способен к графическому представлению и должен применяться к товарам или услугам, для которых он зарегистрирован. |
Anti-monopoly law ignores this and does not result in major welfare losses. |
Это обоснование, несомненно, ясно и основывается на объеме полномочий административного органа. |
Social market economies aims to combine free initiative and social welfare on the basis of a competitive economy. |
Социальная рыночная экономика направлена на объединение свободной инициативы и социального обеспечения на основе конкурентной экономики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «welfare considerations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «welfare considerations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: welfare, considerations , а также произношение и транскрипцию к «welfare considerations». Также, к фразе «welfare considerations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.