Western saddle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Western saddle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вестерн седло
Translate

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- saddle [noun]

noun: седло, суппорт, седловина, седелка, подпятник, салазки, гнездо, башмак, антиклинальная складка, подушка

verb: оседлать, седлать, взваливать, обременять, садиться в седло

adjective: седельный

  • cable saddle - опора несущего каната

  • form saddle - рубашка формного цилиндра

  • saddle stitched brochure - брошюра, сшитая внакидку

  • roast saddle of hare - жареное заячье седло

  • saddle plate - седло тарелка

  • lamb saddle - баранина седло

  • veal saddle - телятина седло

  • saddle your horse - оседлать лошадь

  • the saddle of - седло

  • berl saddle - Берл седло

  • Синонимы к saddle: bicycle seat, saddleback, burden, encumber, land, impose something on, charge, thrust something on

    Антонимы к saddle: relieve, unsaddle, disintegrate, disburden, disencumber, disengage, dismantle, offsaddle, benefit, brunette

    Значение saddle: a seat fastened on the back of a horse or other animal for riding, typically made of leather and raised at the front and rear.



However, his most enduring image is that of the tall-in-the-saddle Western hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его самый стойкий образ-это образ высокого в седле Западного героя.

A jacking saddle on the western end is used to balance the tension among the sections of the single main cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домкратное седло на западном конце используется для уравновешивания натяжения между секциями одного основного кабеля.

If Carole and Lisa win the bet they'll get Veronica's new Western saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Кэрол и Лиза выиграют пари, они получат новое Западное седло Вероники.

On the other hand, in breeds where a long natural tail is a breed trait, use of tail extensions is illegal for both western and saddle seat horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в породах, где длинный естественный хвост является признаком породы, использование удлинителей хвоста является незаконным как для западных, так и для седельных лошадей.

A lightweight western saddle with a high pommel and cantle is ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкое западное седло с высокой Лукой и кантом идеально подходит.

Suspender cable saddle on the western span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска тросового седла на западном пролете.

Horses used for western riding disciplines, Saddle Seat, or any form of horse racing are not generally described as sport horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади, используемые для западных дисциплин верховой езды, седла или любой другой формы скачек, обычно не описываются как спортивные лошади.

So, on a long trail ride, I add a 50 pound western saddle, that's 190 pounds total, or 21% of the horse's weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, во время долгой поездки по тропе я добавляю 50-фунтовое западное седло, то есть 190 фунтов в общей сложности, или 21% от веса лошади.

It rises in the broad saddle between the western end of Kerry Hill and the hill of Glog to its west and flows initially southwards to Llanbadarn Fynydd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поднимается в широкой седловине между западной оконечностью Керри-Хилл и холмом Глог на Западе и течет первоначально на юг к Лланбадарн-Файнидду.

Israel made the entire saddle about one-third the weight of the ordinary Western saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль сделал все седло примерно на одну треть весом обычного Западного седла.

Later, cowboys learned from their management practices, many of which still stand today, like the practical management of stock on horseback using the Western saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ковбои извлекли уроки из своих методов управления, многие из которых до сих пор остаются в силе, как и практическое управление скотом на лошади с использованием Западного седла.

At the western end, the strands pass through the tensioning saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западном конце нити проходят через натяжное седло.

It was a miniature valley, a gently hollowed 'pocket' at the rear of a saddle in the mid-western reach of the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был расположен в небольшой долине, которая лежала на западе позади горного хребта.

Tripley and Kane had both lived in the Severin Valley in the western mountain region of Equatoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трипли и Кейн жили в долине Северина в западном горном районе Экватории.

The four men stood on the rim of a pine-clad saddle or shallow fold between marching rows of peaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо мужчин стояли на самом гребне поросшей соснами узкой седловины между уходящими вдаль грядами скал.

And you are training for the toughest physical competition in the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты готовишься к самому суровому физическому соревнованию на Западе.

It was indeed shocking that the Western Sahara question should be raised yet again, especially given that it was the subject of General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно удивительно то, что вопрос о Западной Сахаре был вновь затронут, особенно если учесть, что ему посвящены резолюции Генеральной Ассамблеи.

Global problems are no longer solved, crises managed, or global rules defined, let alone implemented, the old-fashioned way, by a few, mostly Western, powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные проблемы больше не решаются, кризисы не управляются, а глобальные правила не определяются, за исключением того, как это реализуется по старинке, в основном западными державами.

Whether the issue is import taxes or the future of Western sanctions against Russia, it is helpful to remember the simple fact that Europe remains America’s most important market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждается ли проблема импортных налогов или будущие санкции Запада против России, всегда полезно помнить очевидный факт, что Европа остается самым важным рынком Америки.

exploded a stray missile or bomb in Georgia as a warning signal to the government in Tbilisi and its Western friends;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сбросила беспризорную ракету или бомбу на Грузию в качестве предупредительного сигнала тбилисскому правительству и его западным друзьям;

In the summer of 2015, Western-backed rebels were advancing in Idlib province and threatening Latakia province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2015 года поддерживаемые Западом повстанцы перешли в наступление в провинции Идлиб, что представляло собой угрозу для провинции Латакия.

From this conflict, Ukraine has emerged more unified and more determined to become a full member of the Western community of democracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого конфликта Украина сплотилась еще больше и окрепла в своем стремлении стать полноправным членом западного сообщества демократических стран.

Allies across the Atlantic were united in their commitment to protect war-ravaged Western Europe from Soviet aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзников по обе стороны Атлантики объединяла готовность защищать истерзанную войной Западную Европу от советской агрессии.

Diverted from service on the Western Front, the troops were issued Russian Mosin-Nagant Model 1891 bolt-action rifles, as ammunition for the type would be in more plentiful supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отозванным с Западного фронта солдатам были выданы российские винтовки Мосина с продольно-скользящим поворотным затвором (образца 1891 года), поскольку патронов для данного вида оружия имелось в достатке.

The Soviet supreme court granted Tupolev clemency as the Nazis overran western Russia in July 1941, just in time for him to evacuate his workshop to Omsk, in Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд СССР освободил Туполева со снятием судимости в июле 1941 года, когда фашисты захватили западную часть России. Сделал он это как раз вовремя, чтобы его предприятие смогло эвакуироваться в сибирский город Омск.

In other words, Merkel hopes Western economic pressure will eventually force the Putin regime to back down and could even destroy it, as was the case for the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, Меркель надеется, что экономическое давление со стороны Запада постепенно заставит путинский режим уступить, а может, даже разрушит его, как случилось с Советским Союзом.

He had been born in a wattle-and-daub shanty exactly on the Tropic of Capricorn, outside the town of Longreach in Western Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился он в глинобитной лачуге на окраине города Лонгрич в Западном Квинсленде, на самом тропике Козерога.

So many of these Western moneyed men are so dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих западных богачей так нестерпимо глупы и пошлы.

It's clay, not dirt. 75% American colloid hpm-20 and 25% Western bentonite from Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глина, а не грязь 75% американского коллоида HPM-20 и 25% западного бентонита с Юты.

And what could be better than the western world's original tragic musician, Wolfgang Amadeus Mozart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что для уроженцев Запада может быть лучше, чем трагическая музыка Вольфганга Амадеуса Моцарта.

Just then a long, empty cart with high sides, such as is used in Poland and western Russia for transporting sheaves, drove into the clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время на поляну въехала длинная порожняя подвода с высокими боками, на каких в Польше и Западной России возят снопы.

Then he gave away any possession he might have: a saddle, a horse, a new pair of shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он раздавал другим все, что у него было: седло, лошадь, пару новых башмаков.

We each drank about half what was there, then I placed the glasses on a bench to one side. I climbed on to the saddle behind Amelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из нас отпил примерно полбокала, потом я отнес остатки портвейна на скамью у стены и взгромоздился на свое место позади Амелии.

'With any luck, it'll take your mind off those saddle sores?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато ты забудешь о ранах, натёртых седлом.

As to Squire Western, he was seldom out of the sick-room, unless when he was engaged either in the field or over his bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается сквайра Вестерна, то он редко покидал комнату больного, - только в тех случаях, когда выезжал на охоту да сидел за бутылкой.

And you, Masther Maurice! retorted the Galwegian, with a comical twinkle of the eye, that caused his master to leap laughingly out of the saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вас, мастер Морис! - добавил Фелим посмеиваясь. Мустангер улыбнулся и соскочил с седла.

He proclaimed his acceptance of it by leaping lightly out of his saddle, resigning his own steed to Zeb Stump, and exclusively giving his attention to the captive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис выразил согласие тем, что ловко соскочил с седла и, передав поводья своей лошади Зебу Стумпу, подошел к крапчатому мустангу.

It was a head-that of the man on horseback; but, instead of being in its proper place, upon his shoulders, it was held in the rider's hand, just behind the pommel of the saddle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была голова - голова всадника, но не на ее законном месте - не на плечах, а в его руке, у передней луки седла!

So, they ship me off to Western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, они отправляют меня в Западное отделение.

You handled that Crapaud well enough, and from the saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы славно обошлись с тем лягушатником, да еще с седла.

The Ryōunkaku was Japan's first western-style skyscraper, constructed in 1890 in Asakusa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренкаку был первым японским небоскребом западного стиля, построенным в 1890 году в Асакусе.

He was appointed chief of staff of the XIII Württemberg army corps in 1913, in 1914 it fought on both the Western and Eastern Fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен начальником штаба XIII Вюртембергского армейского корпуса в 1913 году, в 1914 году воевал как на западном, так и на Восточном фронтах.

The reinforcing laths for the composite bows were found throughout the empire, even in the western provinces where wooden bows were traditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армирующие планки для композитных луков были найдены по всей империи, даже в западных провинциях, где деревянные луки были традиционными.

The British were also concerned that Russia might make advances toward British India, or move toward Scandinavia or Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане также были обеспокоены тем, что Россия может продвинуться к Британской Индии или двинуться в Скандинавию или Западную Европу.

After leaving the royals, she made ports visits at Freetown, Sierra Leone, and Dakar, Senegal before arriving in the Western Mediterranean for more training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув королевскую семью, она посетила порты Фритауна, Сьерра-Леоне и Дакара, Сенегал, прежде чем прибыть в Западное Средиземноморье для дальнейшего обучения.

Western journalists and Angolan officials counted 582 corpses on site a few hours after the SADF's departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные журналисты и ангольские официальные лица насчитали 582 трупа на месте через несколько часов после ухода САДФ.

The study indicated that pigs were domesticated separately in Western Asia and China, with Western Asian pigs introduced into Europe where they crossed with wild boar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что свиньи были одомашнены отдельно в Западной Азии и Китае, а Западноазиатские свиньи были завезены в Европу, где они скрещивались с диким кабаном.

The reactivated section of the Aswa lineament connects the eastern and western branches of the East African rift system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановленный участок линии АСВА соединяет восточную и Западную ветви Восточноафриканской рифтовой системы.

By 1917, 19 crater groups existed along this section of the Western Front, each with several large craters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1917 году на этом участке Западного фронта существовало 19 групп кратеров, каждая из которых имела несколько крупных кратеров.

As tantric practice became known in western culture, which has escalated since the 1960s, it has become identified with its sexual methods in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку тантрическая практика стала известна в западной культуре, которая стала развиваться с 1960-х годов, она стала отождествляться со своими сексуальными методами на Западе.

For instance, after World War II, the economy of Western countries was booming, and the welfare states were expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, после Второй мировой войны экономика западных стран переживала бум, а государства всеобщего благосостояния расширялись.

Debate still continues among some Western historians as to the exact line-up of Politburo personalities and issues, particularly that of Giap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые западные историки до сих пор спорят о точном составе Политбюро, в частности о составе ГИАП.

For riding side-saddle, the costume had a long, trailing petticoat or skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для верховой езды на боковом седле костюм имел длинную, волочащуюся нижнюю юбку или юбку.

Aim, endorsed by PUTIN, has been to encourage splits and divisions in western alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью, одобренной Путиным, было поощрение расколов и расколов в западном альянсе.

The negativity now associated with the word comes as a consequence of ever closer western military engagement with the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативность, которая сейчас ассоциируется с этим словом, является следствием все более тесного военного взаимодействия Запада с исламским миром.

Goethe's preoccupation with and reverence for Spinoza are well known in the history of Western thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлеченность Гете Спинозой и его благоговение перед ним хорошо известны в истории западной мысли.

It sent 550,000 overseas, with 200,000 going as labourers to the Western Front and the rest to the Middle East theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправила 550 000 человек за границу, из них 200 000 отправились в качестве рабочих на Западный фронт,а остальные - на Ближний Восток.

The joint was saddle-shaped and allowed considerable movement to the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарнир имел седловидную форму и позволял значительное перемещение крыла.

The following is a complete episode list for the Australian children's series The Saddle Club, which began airing on ABC on 30 April 2001 and ended on 10 April 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен полный список эпизодов для австралийского детского сериала The Saddle Club, который начал транслироваться на ABC 30 апреля 2001 года и закончился 10 апреля 2009 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western saddle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western saddle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, saddle , а также произношение и транскрипцию к «western saddle». Также, к фразе «western saddle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information