Whaling industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: китобойный промысел, охота на китов, порка
adjective: громадный, необыкновенный
international association of whaling corporations - Международная ассоциация китопромысловых корпораций
whaling captain - капитан китобойного судна
whaling ship - китобойное судно
bureau of international whaling statistics - Бюро международных статистических данных по учету поголовья китов
international convention for the regulation of whaling - Международная конвенция о регулировании китобойного промысла
international whaling convention - Международная конвенция о регулировании китобойного промысла
new bedford whaling museum - Музей китобойного промысла в Нью-Бедфорде
whaling depot - китобойная база
whaling factory-ship - китобойная база
whaling gun - гарпунная пушка
Синонимы к whaling: banging, bashing, batting, belting, biffing, bludgeoning, bobbing, bonking, bopping, boxing
Антонимы к whaling: atomic, bantam, bite size, compact, diminutive, dinky, infinitesimal, little, microminiature, microscopic
Значение whaling: the practice or industry of hunting and killing whales for their oil, meat, or whalebone.
noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение
import-saving industry - импортосберегающая отрасль промышленности
nuclear industry - атомная отрасль
specific industry - конкретная отрасль
converting industry - перерабатывающая промышленность
cotton textile industry - хлопчатобумажная текстильная промышленность
gaming industry - индустрия компьютерных игр
centre of textile industry - центр текстильной промышленности
travel industry - индустрия туризма
forest products industry - лесная промышленность
light industry - легкая промышленность
Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence
Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence
Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.
The primary aim of the annexation was to secure the Norwegian whaling industry's access to the region. |
Главная цель аннексии состояла в том, чтобы обеспечить доступ норвежской китобойной промышленности в этот регион. |
Many British whaling ships carried letters of marque allowing them to prey on American whalers, and they nearly destroyed the industry. |
Многие британские китобойные суда имели каперские грамоты, позволявшие им охотиться на американских китобоев, и они почти уничтожили промышленность. |
We ask that the flame of the whaling industry will not be put out and that you do your best to secure Japan's food supplies. |
Мы просим, чтобы пламя китобойной промышленности не было потушено и чтобы вы сделали все возможное для обеспечения поставок продовольствия в Японию. |
The motivation for this declaration lay in the need to regulate and tax the whaling industry effectively. |
Мотивация этой декларации заключалась в необходимости эффективного регулирования и налогообложения китобойного промысла. |
One of these was the whaling industry in which the Noordsche Compagnie had held a Dutch monopoly in the first half of the century. |
Одним из них был китобойный промысел, в котором компания Noordsche Compagnie владела голландской монополией в первой половине столетия. |
From the 18th to the mid-19th century, the whaling industry prospered. |
С 18-го по середину 19-го века китобойная промышленность процветала. |
The Japanese whaling industry quickly recovered as MacArthur authorized two tankers to be converted into factory ships, the Hashidate Maru and the Nisshin Maru. |
Японская китобойная промышленность быстро восстановилась, когда Макартур разрешил переоборудовать два танкера в заводские суда - Хашидат Мару и Нисшин Мару. |
In order to preserve the industry, six Japanese whaling companies negotiated an agreement through the Japan Fisheries Agency in July 1975. |
Чтобы сохранить эту отрасль, в июле 1975 года шесть японских китобойных компаний заключили соглашение через Японское агентство по рыболовству. |
The primary basis for the annexation was to secure the Norwegian whaling industry's access to the region. |
Основная цель аннексии состояла в том, чтобы обеспечить доступ норвежской китобойной промышленности в этот регион. |
The motivation for this declaration lay in the need for regulating and taxing the whaling industry effectively. |
Мотивом для такой декларации послужила необходимость эффективного регулирования и налогообложения китобойного промысла. |
By capitalizing on both the meat and oil of whales, the Japanese industry continued to out-compete other whaling nations. |
Наживаясь на мясе и масле китов, японская промышленность продолжала конкурировать с другими китобойными странами. |
Japan expects to hunt 227 minke whales by the end of 2019, but without government subsidies, their whaling industry is not expected to survive. |
Япония ожидает, что к концу 2019 года будет охотиться на 227 китов Минке, но без государственных субсидий их китобойная промышленность, как ожидается, не выживет. |
There ain 't no whales so we tell tall tales and sing a whaling tune |
Но нет здесь китов, Вот куплет и готов. И песню мы вам пропоем! |
И мы сделали нечто неслыханное в индустрии безопасности. |
|
But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole. |
Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом. |
The invention relates to the mining industry and can be used to increase hydrocarbon extraction. |
Изобретение относится к горнодобывающей промышленности и может быть использовано для повышения добычи углеводородов. |
They use harpoons, firearms, blunt hooks, even explosives, or drive them into authorized whaling bays where they are made to beach and can be killed with knives in the shallows. |
Они используют гарпуны, огнестрельное оружие, тупые крючки, даже взрывчатые вещества, или ведите их в санкционированные громадные заливы где они сделаны к берегу, и может будьте убиты с ножами в отмели. |
Why did the Dutch in De Witt's time have admirals of their whaling fleets? |
Почему у голландцев во времена де Витта во главе китобойных, флотилий стояли адмиралы? |
The whole economic system will be wrecked, industry and commerce will decay. |
Погибнет вся экономическая система, умрут промышленность и торговля. |
You publicists, you're everything that's wrong with the industry. |
Рекламщики, из-за вас все проблемы в индустрии. |
But don't businesses sink or swim, if an industry's become untenable? |
Бизнес либо тонет, либо остается на плаву, когда производство перестает приносить прибыль. |
No, the Thawne bloodline is chock-full of influential politicians, scientists, captains of industry. |
Нет. Родословная Тоунов полна влиятельных политиков, учёных, ведущих лидеров индустрии. |
It is generally well known that out of the crews of Whaling vessels (American) few ever return in the ships on board of which they departed. -CRUISE IN A WHALE BOAT. |
Всем известно, что мало кто из команды китобойцев (американских) возвращается домой на борту того корабля, на котором вышел в плаванье. Плаванье на китобойном судне |
It's hard to date someone in the entertainment industry. |
В индустрии развлечений сложно встречаться с кем-то. |
So the government pushed this industry into other countries. |
Значит правительство вытесняет эту индустрию в другие страны. |
Apparently, any new industry seemed to do well in Chicago. |
Любая новая отрасль промышленности находила для себя благодатную почву в Чикаго. |
To overcome noise and fumes of the engine, Reeves created a double muffler, an industry first. |
Чтобы преодолеть шум и дым двигателя, Ривз создал двойной глушитель, первый в отрасли. |
The auto industry consumes a substantial fraction of natural and synthetic rubber. |
Автомобильная промышленность потребляет значительную долю натурального и синтетического каучука. |
Since her idyllic childhood, Heather has played over 600 concerts, sold over 2 million albums and has a career of over 30 years in the music industry. |
С момента своего идиллического детства Хизер сыграла более 600 концертов, продала более 2 миллионов альбомов и имеет более чем 30-летнюю карьеру в музыкальной индустрии. |
Due to studies showing that the whale populations were being threatened, the International Whaling Commission instituted a moratorium on commercial whaling in 1982. |
Из-за исследований, показавших, что популяция китов находится под угрозой, Международная китобойная комиссия ввела мораторий на коммерческий китобойный промысел в 1982 году. |
The industry covers the value chain from plantations to processing. |
Отрасль охватывает цепочку создания стоимости от плантаций до переработки. |
On January 15, 2017, a helicopter in the Australian Whale Sanctuary photographed the Japanese whaling vessel Nisshin Maru with a freshly-killed minke whale on its deck. |
15 января 2017 года вертолет в австралийском китобойном заповеднике сфотографировал японское китобойное судно Нисшин Мару с только что убитым китом Минке на палубе. |
Sperm whaling is the hunting of these marine mammals for the oil, meat and bone that can be extracted from their bodies. |
Кашалот-это охота этих морских млекопитающих на нефть, мясо и кости, которые могут быть извлечены из их тел. |
Puerto Rican immigration to Hawaii began when Puerto Rico's sugar industry was devastated by two hurricanes in 1899. |
Пуэрто-риканская иммиграция на Гавайи началась, когда сахарная промышленность Пуэрто-Рико была разрушена двумя ураганами в 1899 году. |
Recognizing its subject as an international figure within the entertainment industry, the first award was presented to director and producer, Cecil B. DeMille. |
Признавая свою тему как международную фигуру в индустрии развлечений, первая премия была вручена режиссеру и продюсеру Сесилу Б. Демиллу. |
In 2017, Gallagher admitted that had it not been for pop singer Madonna, he would have never entered the music industry. |
В 2017 году Галлахер признался, что если бы не поп-певица Мадонна, он бы никогда не вошел в музыкальную индустрию. |
The latter had been born shortly after they had relocated to Crescent City, where Chavez was employed in the lumber industry. |
Последний родился вскоре после того, как они переехали в Кресент-Сити, где Чавес работал лесопромышленником. |
Used for farming and industry for many years, the island is an example of ecological island restoration by a volunteer community group. |
Используемый в сельском хозяйстве и промышленности в течение многих лет, остров является примером экологического восстановления острова группой добровольцев сообщества. |
A key Hebron industry, glass has been produced in the city since the Roman rule in Palestine. |
Ключевая отрасль промышленности Хеврона, стекло было произведено в городе со времен римского владычества в Палестине. |
The Australian public overwhelmingly supports governmental efforts to stop Japanese whaling, even at risk of losing valuable trade relations. |
Австралийская общественность в подавляющем большинстве поддерживает правительственные усилия по прекращению японского китобойного промысла, даже рискуя потерять ценные торговые связи. |
Jason is credited in the sleeve notes on the Sympathy for the Record Industry reissue. |
Джейсону приписывают в рукаве заметки о симпатиях к переизданию звукозаписывающей индустрии. |
The European book manufacturing industry works to a completely different set of standards. |
Европейская книжная промышленность работает по совершенно иному набору стандартов. |
An obvious example of the need to resist ESC in everyday life is the automotive industry, in which a number of different polymers are subjected to a number of fluids. |
Очевидным примером необходимости противостоять ESC в повседневной жизни является автомобильная промышленность, в которой ряд различных полимеров подвергается воздействию ряда жидкостей. |
Mexico has the largest media industry in Latin America, producing Mexican artists who are famous in Central and South America and parts of Europe, especially Spain. |
Мексика имеет крупнейшую медиаиндустрию в Латинской Америке, производя мексиканских художников, которые известны в Центральной и Южной Америке и некоторых частях Европы, особенно в Испании. |
As the science progresses, the industry is further driven by money in that researchers and innovators enter into the fight over patents and intellectual property rights. |
По мере развития науки промышленность все больше зависит от денег, поскольку исследователи и новаторы вступают в борьбу за патенты и права интеллектуальной собственности. |
The Star Trek media franchise is a multibillion-dollar industry, owned by CBS. |
Медиа-франшиза Star Trek - это многомиллиардная индустрия, принадлежащая CBS. |
As a formal response to this proposal, the Industry Safety and Health Act was revised in 2006. |
В качестве официального ответа на это предложение в 2006 году был пересмотрен закон О промышленной безопасности и охране здоровья. |
Legislators created these agencies to allow experts in the industry to focus their attention on the issue. |
Законодатели создали эти агентства, чтобы позволить экспертам отрасли сконцентрировать свое внимание на проблеме. |
These hunts are a source of conflict between pro- and anti-whaling countries and organizations. |
Эти охоты являются источником конфликтов между странами и организациями, выступающими за и против китобойного промысла. |
However, this did not mean the sex related industry disappeared. |
Однако это не означало, что индустрия секса исчезла. |
Tesla began working in what was then a brand new industry, installing indoor incandescent lighting citywide in the form of an electric power utility. |
Тесла начал работать в том, что тогда было совершенно новой отраслью, устанавливая внутри помещений лампы накаливания по всему городу в виде электрической электростанции. |
With the 1987 international ban on whaling, sperm oil is no longer legally sold. |
С введением в 1987 году международного запрета на китобойный промысел, масло спермы больше не продается легально. |
The repository was made to allow consumers to have information on what is added sugar and the different forms used by the food industry. |
Хранилище было создано для того, чтобы потребители могли иметь информацию о том, что добавляется в сахар и какие различные формы используются в пищевой промышленности. |
It promoted land reform and helped small farms, it set up farm cooperatives, promoted crop diversification and helped local industry. |
Она способствовала земельной реформе и помогала мелким фермам, создавала сельскохозяйственные кооперативы, способствовала диверсификации сельскохозяйственных культур и помогала местной промышленности. |
As of 2009, 18,850 Kentuckians were directly employed in the coal industry, less than 1 percent of the total workforce. |
По состоянию на 2009 год, 18850 жителей Кентукки были непосредственно заняты в угольной промышленности, что составляет менее 1% от общей численности рабочей силы. |
The Protocol to the International Agreement for the Regulation of Whaling, signed in 1938, established additional restrictions on whaling. |
Протокол к международному соглашению о регулировании китобойного промысла, подписанный в 1938 году, устанавливал дополнительные ограничения на китобойный промысел. |
Additional support for whaling was gained in the Pacific, Africa and South-East Asia. |
Дополнительная поддержка китобойному промыслу была оказана в Тихом океане, Африке и Юго-Восточной Азии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whaling industry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whaling industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whaling, industry , а также произношение и транскрипцию к «whaling industry». Также, к фразе «whaling industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
