Wheeled structure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
four wheeled motor-car - четырехколесный автомобиль
three wheeled cart - трехколесная тележка
wheeled amphibian - автомашина-амфибия
wheeled armoured personnel carrier - колесный бронетранспортер
wheeled basket - металлическая корзина на колесах
wheeled sausage waggon - напольная передвижная рама для колбас
crosses out wheeled - пересекает мусорные
wheeled wagons - колесные повозки
wheeled container - мусорный контейнер
wheeled agricultural - колесный сельскохозяйственный
Синонимы к wheeled: trundle, push, roll, orbit, turn, go around, circle, wheel around, cycle, pedal
Антонимы к wheeled: wheelless, agree, continue, go, go directly, lost, remain, static, stay, still
Значение wheeled: push or pull (a vehicle with wheels).
noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство
verb: структурировать
structure of international relations - структура международных отношений
structure function - структурная функция
terminal structure - структура терминала
lag structure - структура лаг
retaining structure - удерживающая конструкция
day structure - день структура
programme structure - структура программы
reasonable structure - разумная структура
protocol structure - структура протокола
according to the structure - в соответствии со структурой
Синонимы к structure: erection, building, construction, edifice, pile, anatomy, makeup, arrangement, shape, constitution
Антонимы к structure: disassemble, dismantle, take apart, break up, dismember, abolish, annihilate, demolish, destroy, devastate
Значение structure: the arrangement of and relations between the parts or elements of something complex.
The machines wheeled slowly round and headed back towards the east, unhindered by the ineffective fire. |
Немецкие самолеты неторопливо повернули и ушли обратно, на восток, не обращая внимания на выстрелы с земли. |
But when it became evident that their son was crippled, they became despondent. They wheeled their son into the church and begged the priest for counseling. |
Но когда выяснилось, что их сын навсегда останется калекой, они пали духом и, усадив сына в инвалидное кресло, покатили его в церковь за советом. |
The journals of the day which said that that nearly impregnable structure, of the barricade of the Rue de la Chanvrerie, as they call it, reached to the level of the first floor, were mistaken. |
Г азеты того времени, сообщавшие, что баррикада на улице Шанврери, сооружение почти неодолимое, достигала уровня второго этажа, заблуждались. |
We have to integrate all of Earth's military people into a single command structure. |
Нам нужно объединить все военные силы Земли в одну организованную команду. |
I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold. |
Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится. |
He wheeled a tray to the table and began laying out instruments. |
Йошима подкатил тележку к столу и начал выкладывать инструменты. |
Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature. |
Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы. |
A cripple, wheeled about in a chair worn out by gout and a myriad of diseases. |
Калеки, возимого в коляске измученного подагрой и ещё мириадой болезней. |
Headlamps arced across and momentarily illuminated the rear of Chianti's house, then abruptly disappeared as the car wheeled into a garage. |
На повороте его фары осветили двор, и машина вкатилась в гараж. |
И мы должны организовать такие структуры. |
|
Surely you've read his paper on the granular structure of time? |
Вы ведь читали его статью про зернистую структуру времени? |
He snapped his fingers and went through a pantomime of remembering something, and wheeled around. |
Он щелкнул пальцами, разыгрывая пантомиму внезапного воспоминания, и развернулся. |
To compensate, we need a light, strong structure. We'll cut excess weight and minimize drag with a smooth skin. |
Значит, задача: разработать легкий и прочный фюзеляж, и убрать с поверхности всё лишнее, чтобы уменьшить сопротивление воздуха. |
Neo-crystal structure for atomic power and weaponry... on its way to blast some part of the galaxy to dust, I suppose. |
Нео-кристаллическая структура, атомная энергия и вооружение, наверное, намеревается разнести часть галактики. |
This whole structure is built from interlocking microbots. |
Вся структура построена из связанных микроботов. |
At noon he missed her, for her father came by in his high-wheeled buggy and drove her home for her lunch. |
В полдень, на большой перемене, ему опять не удалось повидать Абру: за ней приехал отец в своей коляске на высоких колесах и увез домой на второй завтрак. |
Gomez wheeled the motorcycle up to one of them. |
Гомес подвел мотоцикл к одной из этих машин. |
I was, therefore, greatly relieved when the tower on which I stood abruptly wheeled round and hastened from the centre of the fighting. |
Надо ли говорить о невероятном облегчении, которое я испытал, когда башня, на которой я находился, внезапно круто развернулась и поспешила прочь от места схватки. |
He called to the porters and they wheeled their load halfway along the carriage on which the tin plates proclaimed its destination: ISTANBUL TRIESTE CALAIS |
Он подозвал носильщиков, и те покатили багаж к вагону, на жестяной табличке которого значилось: СТАМБУЛ - ТРИЕСТ - КАЛЕ. |
Тем слабее будет их молекулярный состав. |
|
If she dropped the full height of the balcony without any structure supporting or breaking her fall, the tibias in her legs should have come through the soles of her feet. |
Если бы она упала со всей высоты балкона без какой-либо конструкции, поддерживающей или нарушающей ее падение, большеберцовые кости ног должны были пройти через подошвы ног. |
The molecular structure is similar to that of a subatomic matrix card, but on a much smaller scale. |
Молекулярная структура похожа на плату субатомной матрицы. Только гораздо мень |
They're different today than they were a thousand years ago. They'll be different in a hundred or a thousand years' time but that structure and that beauty, that magnificence will always remain. |
они уже не те, что были тысячи лет назад, а через сотни или тысячи лет они будут другими, но их структура, красота и величие вечны. |
Colonel Matterson got up again, bright-eyed and full of lessons, and Scanlon wheeled him back to bed. |
Снова появился полковник Маттерсон, ясноглазый и переполненный премудростями, и Сканлон откатил его обратно к кровати. |
Лэнгдон резко повернулся и чуть было не свалился со своей платформы. |
|
A silver curve of the moon hovered already in the western sky. Gatsby started to speak, changed his mind, but not before Tom wheeled and faced him expectantly. |
Гэтсби кашлянул, собираясь что-то сказать, потом передумал, но Том уже успел повернуться и выжидательно смотрел ему в лицо. |
He wheeled round; it was the open hand, which had closed, and had seized the skirt of his coat. |
Он оглянулся. Вытянутые пальцы руки сжались, вцепившись в полу его шинели. |
From behind that structure came out an impression of pale plumpness in a frock-coat. |
За этим монументом сидел кто-то бледный и толстый, одетый в сюртук. |
If its atomic structure is making Bizarro stronger, reversing its ionic charge should have an oppositional effect. |
Если эта атомная структура делает Бизарро сильнее, реверсивный ионный заряд должен дать обратный эффект. |
Clear surgical suite four, stat, and have the full-clearance emergency OR team standing by, and the consciousness transfer apparatus wheeled in and booted up. |
Приготовить четвертую операционную, быстро, команду врачей с соответствующим допуском, а также полностью готовый к работе аппарат переноса сознания. |
The structure of stone age culture is evidence of the ability to communicate - verbally. |
Культура каменного века свидетельствует об умении общаться вербально. |
Clifford managed to swing himself over on to the low, wheeled house-chair; he was very strong and agile with his arms. |
Проворно перебирая сильными руками, Клиффорд перекинул тело в домашнее низкое кресло-коляску. |
He wheeled around, pulled open the front door, and slammed it so hard that one of the little panes of glass at the top fell out. |
Он повернулся на каблуках, распахнул входную дверь, а потом захлопнул её за собой с такой силой, что выпало одно из витражных стёкол. |
Well, my team believes studying his unique cellular structure could advance research on cancer and age-related diseases by hundreds of years. |
Моя команда верит, что изучение его уникальной клеточной структуры могло бы продвинуть вперед исследования... относительно рака и возрастных болезней на сотни лет. |
Полина и m-lle Blanche шли обе по сторонам, рядом с катившимся креслом. |
|
Ron was staring over Harry’s shoulder. Harry wheeled around. With a snap, the man in the shadows closed the door behind them. |
Рон смотрел куда-то за спину Гарри. Гарри резко обернулся. Какой-то мужчина, стоявший в тени у входа, с громким стуком захлопнул дверь. |
He wheeled around, ready to blow my head off, and I took him out. |
Он развернулся, готовясь вышибить мне мозги, и тогда я его вырубил. |
I looked out the window and... ..I remember this red blanket that they used to cover her when they wheeled her out. |
Я выглянул в окно и... Помню красное покрывало, которым она была накрыта, когда её вынесли. |
The neighbors were stunned when they saw him being wheeled out into the ambulance. |
Соседи были потрясены, когда увидели, что выносят его труп. |
You wheeled him out of here, but he never came back. |
Вы его выпроводили, и он больше не заходил. |
A well-aimed hit broke the padlock, and he wheeled the motorcycle out of the shed. |
Сильным ударом он сшиб замок и вывел мотоцикл из сарая. |
None of the flight attendants from every major and regional airline... who've wheeled their carts through this house. |
Ни одна из стюардесс из каждых крупных или региональных компаний, которая зашла на посадку в этот дом! |
Then he moved toward her. Macri wheeled and doubled back into the crowd, her heart pounding. |
Затем он направился к Макри, но та, не став его дожидаться, нырнула в толпу и понеслась с удвоенной скоростью. |
A couple of hundred yards up the road to Lannilis they were wheeled to the right and marched into the house that was the guard-room. |
Их провели шагов двести по дороге к Ланнили, повернули направо и ввели в дом, где помещалась караульная. |
We'll have to meet him to see how he's doing, but... they say he was in a bad condition when he was first wheeled in, so... prepare yourself. |
Мы встретимся с ним, чтобы узнать, как он... Но говорят, его привезли в критическом состоянии, так что... будь готова ко всему. |
'Sister Evangelina went to her rest surrounded by her colleagues 'and mourned by people she had nursed, 'wheeled through streets imprinted with her footsteps and her faith.' |
Сестра Эванжелина упокоилась, окружённая коллегами и оплакиваемая людьми, выхоженными ею, она следовала по улицам, на которых остались отпечатки её шагов и её веры. |
Even with the structural integrity field, it's likely the ship will suffer significant damage. |
Даже с полем структурной целостности, скорее всего, корабль получит значительные повреждения. |
Да, а затем закрепили молекулярную структуру. |
|
And, of course, the pelvis is an immensely complex structure. |
И конечно, таз имеет довольно сложную структуру. |
This is the new six-wheeled version of Mercedes's iconic G-Wagen. |
Это новая 6-колесная версия культового Mercedes G-Wagen. |
Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands. |
Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков. |
It has the same basic cell structure as the plants here, even the trees, the grass. |
Та же клеточная структура, что и у местных растений и даже деревьев с травой. |
Пододвиньте стол, - сказал он, и я подкатила столик к дивану. |
|
Same build and bone structure. |
Тоже строение и костная структура. |
Nastasya says that a soldier wheeled them away in a barrow and covered them with an apron; oui, c'est cela, with an apron. |
Настасья говорит, что солдат в тачке свез и фартуком накрыли; oui, c'est cela, фартуком. |
I'd never seen a structure like it. |
Никогда не видел такого сооружения. |
The Temple was a round, Greek Revival, temple-like structure with Doric columns supporting a central dome. |
Храм представлял собой круглое сооружение в стиле греческого возрождения с дорическими колоннами, поддерживающими центральный купол. |
Unlike any other known mammal social structure, resident whales live with their mothers for their entire lives. |
В отличие от любой другой известной социальной структуры млекопитающих, киты-резиденты живут со своими матерями всю свою жизнь. |
Up to about 500 °C, the major structural changes are carbonatation and coarsening of pores. |
До температуры около 500 °C основными структурными изменениями являются карбонатация и огрубение пор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wheeled structure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wheeled structure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wheeled, structure , а также произношение и транскрипцию к «wheeled structure». Также, к фразе «wheeled structure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
