Whilst studying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
whilst avoiding - избегая при этом
whilst maximising - в то время как максимальное
whilst minimizing - в то время как сведение к минимуму
whilst stirring - при перемешивании
activities whilst - деятельность в то время как
whilst work is carried out - в то время как работа проводится
whilst acknowledging - в то время как признание
work whilst - работа в то время как
whilst being - в то время как будучи
whilst travelling - в то время как путешествия
Синонимы к whilst: while, whereas, although, though, meanwhile, during, at the same time, when, as, even though
Антонимы к whilst: as a consequence, due to this, in consequence, so, that is why, accordingly, as an outcome, as the consequence, as the outcome, as the result
Значение whilst: while.
mostly studying - в основном изучение
whilst studying - во время обучения
opportunity of studying - возможность изучения
she is studying - она учится
no studying - заниматься запрещено
i am currently studying - я в настоящее время изучаю
are you studying - ты учишься
devoted to studying - посвящена изучению
i keep studying - я продолжаю изучать
from studying abroad - от учебы за рубежом
Синонимы к studying: perusing, perusal, hit the books, review, work, cram, read, learn, be taught, explore
Антонимы к studying: forgetting, neglecting, ignoring
Значение studying: devote time and attention to acquiring knowledge on (an academic subject), especially by means of books.
Crack in the Road was started in April 2010 by Josh Dalton, whilst studying Architecture at Dundee University. |
Crack in the Road был начат в апреле 2010 года Джошем Далтоном, когда он изучал архитектуру в Университете Данди. |
Tveitt began work on the ballet whilst studying in Leipzig, where it was first performed on 24 February 1938. |
Твейтт начал работать над балетом во время учебы в Лейпциге, где он впервые был исполнен 24 февраля 1938 года. |
Of the total number of pupils studying a first foreign language at secondary level, 51 per cent take Italian whilst 38 per cent take French. |
Из общего числа учащихся, изучающих первый иностранный язык в средней школе, 51% изучают итальянский язык, а 38% - французский. |
Only Hillel's brother Shebna is mentioned; he was a merchant, whereas Hillel devoted himself to studying the Torah whilst also working as a woodcutter. |
Упоминается только брат Гиллеля Шебна; он был купцом, тогда как Гиллель посвятил себя изучению Торы, одновременно работая дровосеком. |
Whilst I was there I detected unusual bursts of - electromagnetic radiation. |
Там я обнаружил необычные всплески электромагнитного излучения. |
Бери его за ноги, а я потащу за плечи. |
|
But like peacocks spreading their tails, such displays, whilst feeding self-esteem, also risk attracting the attention of predators. |
Но подобно павлинам, раскрывающим свой хвост, подобные выставки, кроме удовлетворения своего эго, также рискуют привлечь внимание хищников. |
Everett Keck received a week's paid leave whilst enquiries were made to accusations levied by a Poughkeepsie beekeeper named Darryl Jarvis. |
Эверет был освобожден от работы на неделю из-за обвинений, предъявленных неким бухгалтером по имени Дэрил Джарвис. |
I have been studying architecture. |
Я изучал архитектуру. |
Did you take any little detours whilst you was on your evening stroll? |
Вы немного уклонились от вашего вечернего маршрута? |
Whilst Chichikov was thus conversing and partaking of the sucking pig until only a fragment of it seemed likely to remain, the sound of an approaching vehicle made itself heard. |
Когда он таким образом разговаривал, кушая поросенка, которого оставался уже последний кусок, послышался стук колес подъехавшего экипажа. |
Вот к чему приводит амбициозная программа экспансии. |
|
'And also, we will be busy covering precious miles 'whilst his chopper is still climbing to launch height.' |
И конечно, мы будем заняты прохождением драгоценных миль, пока его вертолет еще будет подниматься на стартовую высоту. |
I shall examine this patient in the classic way - inspection, palpation, auscultation, percussion - whilst enquiring about his symptoms. |
Я обследую больного по классической схеме - осмотр, пальпация, аускультация, перкуссия, а пока спросим его о симптомах. |
Now whilst this committee shares considerable concern about your eccentricities, we would be loath... |
И хотя комитет разделяет серьезную обеспокоенность твоими выходками, нам бы не хотелось... |
I have been studying your work, and I have to say the looks that you did for New York Fashion Week |
Я изучала ваши работы и я должна сказать Луки, которые вы делали для Нью Йоркской недели моды сделали вас... |
Every red-blooded American werewolf will be a bundle of fur and sharp teeth tonight whilst your cursed crescent clan will be... |
Каждый чистокровный американский оборотень будет сегодня комком шерсти с острыми зубами в то время, пока твой проклятый клан будет... |
I slept peaceably, wrapped in a credulous security! I slept whilst the thunder struck me! |
Доверчиво, ни о чем не тревожась, я спокойно спал, я спал, а в это время меня поразила молния. |
Whilst an aerial team aimed to capture the hunting flights of eagles high in the mountains. |
В это время воздушная команда старается заснять охотничьи полёты орлов в высокогорье. |
But I'll be expected to wine and dine him, whilst hosting the rest of Florence's elite. |
Но от меня ждут, что я буду угощать его вином и обедом пока остальная элита Флоренции будет отдыхать. |
Easy to administer a sedative to her in her early cup of tea that will keep her unconscious for the whole of the day of the funeral whilst you yourself are playing her part at Enderby. |
Ничего не стоило подсыпать в утренний чай Коры такую дозу снотворного, чтобы она пробыла без сознания весь день похорон, покуда вы играли ее роль в Эндерби. |
That he was right in everything, but had made one fundamental mistake: to believe that it was still the old Rubashov sitting opposite him, whilst it was only his shadow? |
Его примитивная логика была совершенно неопровержимой, и, однако, он ошибался - потому что перед ним сидел не закаленный боец Рубашов, а его немощная тень. |
Whilst speaking they hastened from shop to shop - to the pork butcher's, the fruiterer's, the cook-shop; and the errands in greasy paper were piled up in their hands. |
Болтая, они перебегали из лавки в лавку, из колбасной в зеленную, из зеленной в гастрономическую. Руки у них были полны покупками, завернутыми в просаленную бумагу. |
He injured his hand a few days ago whilst attacking a nurse. |
Пару дней назад он травмировал руку, когда напал на сестру. |
It is true, monsieur, admitted ?lise. Whilst they were looking in the safe, I removed the papers from the trunk. I said they were burned, yes. |
Это правда, месье, - призналась Элиза. - Пока они рылись в сейфе, я незаметно вынула бумаги из шкафа, а потом сказала им, что сожгла их. |
My mother died whilst I was yet a boy. |
Матушка моя умерла, когда я был еще мальчиком. |
Lara had gone in there looking for a cat that she'd followed whilst playing near her home. |
Лара отправилась искать кошку, а та выбежала поиграть возле дома. |
I can think of no greater joy than to check-mate my sweetest friend, the captain, Hottabych replied solemnly, studying the board intently. |
Для меня нет большей радости, чем сделать мат сладчайшему моему другу Степану Тимофеевичу, - степенно ответил Хоттабыч, задумчиво изучая положение на доске. |
During the late 1860s, the Barbizon painters attracted the attention of a younger generation of French artists studying in Paris. |
В конце 1860-х годов художники Барбизона привлекли внимание молодого поколения французских художников, обучавшихся в Париже. |
The earliest known forms of probability and statistics were developed by Middle Eastern mathematicians studying cryptography between the 8th and 13th centuries. |
Самые ранние известные формы вероятности и статистики были разработаны ближневосточными математиками, изучавшими криптографию между VIII и XIII веками. |
Benson congratulates Rigby on planning the ambush, whilst Rigby congratulates Benson on lying to Johnny's face. |
Бенсон поздравляет Ригби с планированием засады, в то время как Ригби поздравляет Бенсона с тем, что он солгал Джонни в лицо. |
Someone with mitral stenosis may present with rosy cheeks, whilst the rest of the face has a bluish tinge due to cyanosis. |
У кого-то с митральным стенозом могут присутствовать розовые щеки, в то время как остальная часть лица имеет синюшный оттенок из-за цианоза. |
Following Asgill's return to England, lurid accounts of his experiences whilst a prisoner began to emerge in the coffee houses and press. |
После возвращения Эсгилла в Англию в кофейнях и прессе стали появляться мрачные рассказы о том, что он пережил, будучи заключенным. |
He studied architecture in Senegal before traveling to France in 1948, where he began studying architecture at the École des Beaux-Arts in Montpellier. |
Он изучал архитектуру в Сенегале, прежде чем отправиться во Францию в 1948 году, где он начал изучать архитектуру в Школе изящных искусств в Монпелье. |
After Kassel he spent four terms at the University of Bonn, studying law and politics. |
После Касселя он провел четыре семестра в Боннском университете, изучая право и политику. |
In the darkness, whilst everyone is searching for the twins, Briony discovers her cousin Lola being raped by an assailant she cannot clearly see. |
В темноте, пока все ищут близнецов, Брайони обнаруживает, что ее кузину Лолу насилует неизвестный ей насильник. |
Licences and Driver Certificate of Professional Competence qualification cards must be carried whilst driving vehicles in such categories. |
При управлении транспортными средствами таких категорий необходимо иметь при себе водительские удостоверения и квалификационные карточки водителя, подтверждающие его профессиональную компетентность. |
It has a faster vertical speed and the helper ships remain in a fixed formation whilst in this form. |
Он имеет более высокую вертикальную скорость, и вспомогательные корабли остаются в фиксированном строю, находясь в этой форме. |
At age 18, she started working in the studio after she graduated and began taking her music career seriously, whilst playing her first gigs in and around Brighton. |
В возрасте 18 лет она начала работать в студии после окончания университета и начала серьезно относиться к своей музыкальной карьере, играя свои первые концерты в Брайтоне и его окрестностях. |
Он учился в Университете Халла, изучал драматургию. |
|
The tadpoles secrete a hormone that inhibits digestion in the mother whilst they develop by consuming their very large yolk supply. |
Головастики выделяют гормон, который подавляет пищеварение у матери, пока они развиваются, потребляя свой очень большой запас желтка. |
Why is it that My opinion is not a fact and htus shoud be ignored, but your opinion is to nbe listened to whilst we exclude all thsoe who critisise Dorothy's work? |
Почему мое мнение не является фактом и его нельзя игнорировать, но ваше мнение должно быть выслушано, в то время как мы исключаем всех тех, кто критикует работу Дороти? |
Some studies suggest that cutaneous lichen planus is more commonly found in men whilst oral lichen planus lesions are more commonly found in women. |
Некоторые исследования показывают, что кожный плоский лишай чаще встречается у мужчин, в то время как поражения ротовой полости чаще встречаются у женщин. |
Merchants and lower-ranked nobles were often bilingual in Anglo-Norman and English, whilst English continued to be the language of the common people. |
Купцы и дворяне низшего ранга часто говорили на двух языках-англо-Нормандском и английском, в то время как английский оставался языком простого народа. |
Riddick begins to fight a futile battle against the advancing Demons whilst climbing a rock spire. |
Риддик начинает вести тщетную битву с наступающими демонами, взбираясь на скальный шпиль. |
Angle plates are used to measure and hold various workpiece whilst being worked upon. |
Угловые пластины используются для измерения и удержания различных заготовок во время обработки. |
A group of 20 students spends between 0 and 6 hours studying for an exam. |
Группа из 20 студентов тратит от 0 до 6 часов на подготовку к экзамену. |
From 1974 to 1977, he attended the Music Academy in Brussels, studying with André Gertler. |
С 1974 по 1977 год он посещал музыкальную академию в Брюсселе, учась вместе с Андре Гертлером. |
The males are orange and green coloured whilst the females range from light brown to dark brown depending on their maturity. |
Самцы окрашены в оранжевый и зеленый цвета, в то время как самки варьируют от светло-коричневого до темно-коричневого в зависимости от их зрелости. |
The finding was based on studying over 280,000 lines of software coding on nine vehicles involved in earlier sudden acceleration incidents. |
Этот вывод был основан на изучении более 280 000 строк программного кодирования на девяти транспортных средствах, участвовавших в более ранних инцидентах с внезапным ускорением. |
Um...about me...I'm 17 years old and currently studying biomedical engineering at the Georgia Institute of Technology. |
Хм...обо мне...Мне 17 лет, и в настоящее время я изучаю биомедицинскую инженерию в Технологическом институте Джорджии. |
No amount of studying rules, almost-rules and precedents will guarantee approval, nor will violating any rule guarantee disapproval. |
Никакое количество изученных правил, почти правил и прецедентов не гарантирует одобрения, а нарушение любого правила не гарантирует неодобрения. |
Whilst the length of the experience factors in very little, there is a 'duration neglect' when recollecting painful experiences. |
В то время как продолжительность опыта влияет очень мало, существует пренебрежение длительностью при воспоминании о болезненных переживаниях. |
The rate of students studying in the field of medicine was higher among Christian Arab students than that of all other sectors. |
Доля студентов, обучающихся в области медицины, среди арабов-христиан была выше, чем среди всех других секторов экономики. |
Yin's reflection became distorted by her vanity whilst Han's reflection illuminated the surface. |
Отражение инь было искажено ее тщеславием, в то время как отражение Хана освещало поверхность. |
His paintings on the linked web site, whilst expensive, seem nothing special and quite targetted at tourists to Venice. |
Его картины на связанном веб-сайте, хотя и дорогие, кажутся ничем особенным и вполне нацеленными на туристов в Венецию. |
Atmospheric pressure varies widely on Earth, and these changes are important in studying weather and climate. |
Атмосферное давление на Земле сильно меняется, и эти изменения важны для изучения погоды и климата. |
Whilst Lush soaps are currently free of palm oil, the same cannot be said of their shampoo bars and other products. |
В то время как пышное мыло в настоящее время не содержит пальмового масла, то же самое нельзя сказать об их шампунях и других продуктах. |
In temperature terms, both January and December are the coldest months, whilst August is the warmest. |
С точки зрения температуры самыми холодными месяцами являются январь и декабрь, а самыми теплыми-август. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whilst studying».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whilst studying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whilst, studying , а также произношение и транскрипцию к «whilst studying». Также, к фразе «whilst studying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.