Whirl around - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вихрь, завихрение, вихревое движение, кружение, суматоха, смятение, спешка, попытка
verb: кружиться, кружить, покрутиться, закружить, вертеться, вертеть, вихриться, проноситься, быть в смятении
whirl away - отворачиваться
whirl up - крутиться
give it a whirl - дать ему вихрь
vertical whirl - вертикальный вихрь
rising whirl - восходящий вихрь
axial whirl - осевый вихрь
radial whirl - радиальный вихрь
whirl of events - водоворот событий
Синонимы к whirl: rotate, circle, twirl, spin, orbit, turn, revolve, wheel, fly, bolt
Антонимы к whirl: crawl, creep, poke
Значение whirl: move or cause to move rapidly around and around.
adverb: вокруг, около, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате
preposition: вокруг, около, по, приблизительно, за
wait around - подождать
bring someone around to - привозить кого-то
find a way around - найти способ
all around the country - по всей стране
fuss around - раздражать чрезмерной заботой
all-around ranking - рейтинг в соревнованиях по многоборью
nose around - разнюхивать
all-around observation - круговое наблюдение
stringing by looping the string around the bottom of leaves - шнурование закреплением листьев в петлях двух переплетающихся шнуров
spin around like a top - вертеться волчком
Синонимы к around: about, on every side, throughout, everywhere, all over (the place), here and there, on all sides, backward, to the rear, to face the other way
Антонимы к around: exactly, precisely
Значение around: located or situated on every side.
- whirl around гл
- whirl
verb
- tumble, whirl
Professor Trelawney whirled around as Harry let out a snort of laughter. |
Гарри гоготнул, и профессор Трелани резко обернулась. |
Ben... I want you to know that there may be some times when... I may not be around like this. |
Бен... Хочу, чтобы ты знал, что время от времени... меня не будет рядом... |
Поднятый на смех глубинный гном огляделся в поисках опровержения. |
|
Events were whirling around his overworked brain, and he tried to keep thinking. |
Мысли вертелись в его перегруженном мозгу, и он пытался заставить себя думать. |
He turned around and stood there, then pulled the blanket cape over his head and shook the snow from it. |
Потом стащил с себя плащ через голову и стряхнул с него снег. |
Я не привыкла к тому, что меня поддерживают в тяжёлый момент. |
|
We can't have an Intersect wandering around Los Angeles getting into trouble. |
Мы не можем позволить другому Интерсекту шляться по Лос-Анджелесу попадая в переделки. |
Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch. |
Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок. |
Ходил по округе в своём пончо, играл на флейте. |
|
I had an ally, if I could get around his loyalties and amorous entanglements. |
У меня нашелся союзник, если я смогу обойти его лояльность и любовные увлечения. |
Red banners with a black wolf's head flew at evenly spaced intervals around the formidable castle walls. |
На стенах замка на равных расстояниях развевались красные флаги с черными волчьими головами. |
I give him a few seconds, then go around the corner to the elevators, where I find Wendy waiting for me. |
Я проводила его глазами, а потом пошла к лифту, где меня уже поджидала Венди. |
He took a clean white handkerchief out of his pocket and wrapped it around the doorknob. |
Он вынул из кармана белоснежный носовой платок и обернул его вокруг дверной ручки. |
She found herself with a strong urge to walk around the pavilion boxing ears. |
Ей сильно захотелось по пути в шатер надрать им всем уши. |
At least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them. |
По меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты. |
Man, we could just turn this car around, forget this ever happened, and get you some frozen yogurt. |
Чувак, мы можем просто развернуть эту машину, забыть все что случилось, и взять немного замороженного йогурта. |
There'll be a standard quarter-mile radius around the alley. |
Там будет стандартный четверти мили радиус вокруг аллеи. |
Я просто нутром чую, что он все еще рядом. |
|
Well, my answer to this question revolves around two central observations. |
Мой ответ на этот вопрос включает два главных наблюдения. |
I waited for ten minutes and went to poke around the bushes. |
Я послушно ждал тебя минут 10 - а затем отправился прочёсывать кусты. |
One of them, a big one, fell down... somewhere around here. |
И одна из них, очень толстая, упала вниз. Куда-то сюда. |
Он присоединится к нам после рекламы, так что не переключайте. |
|
Muhammad Salah Muhammad Alwan - mother's name: Rabil - aged around 22 - armed man;. |
Мухаммад Салах Мухаммад Алван - имя матери Рабиль - возраст: примерно 22 года - вооруженный боевик;. |
The real prices of rice, wheat and maize, the world's major cereal staples, fell by around 60 per cent between 1960 and 2000. |
Реальные цены на рис, пшеницу и кукурузу - основные зерновые культуры мира - снизились приблизительно на 60 процентов в период 1960 - 2000 годов. |
No more dusting off old stories, switching around an adverb here and a comma there, handing it in and going home. |
Никто больше не вытаскивает старые истории, не переставляет глагол сюда, запятую туда, не ставит галочку, что он поработал, и идет домой. |
We have been thinking about where packer should sit, and we can't just sit around waiting for creed to die. |
Мы тут раздумывали, куда посадить Пакера, но ждать, пока Крид помрет, смысла нет. |
Подполковник Корн снова круто повернулся и заспешил вверх по лестнице. |
|
So no more of that spinny, whirly thing? Yeah, no, there should be... |
И значит больше не будет этого колёсика с завитками? |
It's too bad we already bought those tickets for the Whirlpool Aero Car. |
Так плохо, что мы уже купили билеты на канатную дорогу. |
The first telescope ever invented and you see something, you don't see it that clearly with those colours, it's just that sort of roundish shape with the kind of internal whirl. |
Это был самый первый телескоп, в него было видно не так чётко, без этих цветов. Он видел просто некие округлые формы с уплотнением внутри. |
Кружишься, кружишься, ни о чем не думая. |
|
Блинчики так и вертятся у меня в голове, как фургонные колеса. |
|
Вода в столовой образовала водоворот. |
|
Хочу посидеть в джакузи, пока не приехала моя массажистка. |
|
Переложили его в вихревую ванну, циркуляция крови восстановилась. |
|
Paco Rabanne blue jeans, three Ocean Pacific T-shirts, Calvin Klein shorts, a Honda bike, a mini-Uzi, a Whirlpool fridge for my mom. |
Джинсы Пако Рабанне, 3 футболки Оушен Пасифик, трусы от Кельвин Кляйн, мотоцикл Хонда, Мини-узи, холодильник Уирпуль для матери. |
It was as though this cascade of gold had lashed down upon, had set to whirling and deluged within it, the whole city. |
Этот водопад золота как будто захлестнул, завертел и потопил в себе весь город. |
I guess Whirlwind is our only hope for a Merry Christmas. |
Возможно, что Ураган -наша последняя надежда на веселое и счастливое Рождество. |
I did this whirlwind romance, got totally swept away, And look what happened to me. |
У меня был такой бурный роман, он полностью меня поглотил, и смотри, что случилось со мной. |
Лонгборн сам по себе довольно суматошен, знаете ли. |
|
Шрек и Осел в еще одном головокружительном приключении! |
|
У нас была очень насыщенная неделя, правда, дорогой? |
|
But perhaps he realised that he was inflicting no pain, or perhaps his arm grew tired at last, because he threw the stick away and turned, whirled, already in full stride. |
Но то ли понял, что не причиняет боли, то ли рука наконец устала, потому что вдруг бросил палку, повернулся рывком и быстро зашагал прочь. |
The concussion whirled Hendricks around, throwing him on his face. |
Взрывная волна подбросила Хендрикса и швырнула лицом в пепел. |
Привычка Боба на всем скаку поворачивать обратно сильно тревожила Харниша. |
|
Wilson, wild with joy, sprang again at Adam Wayne, and the great sword of Notting Hill was whirled above once more. |
Уилсон, вне себя от ярости, снова кинулся на Уэйна, и еще раз просвистел страшный меч Ноттинг-Хилла. |
With a whirl of dust and grinding back wheels it cut in deeper, further in; he apparently meant to pass below in the curve. |
Ее задние колеса скрежетали и шипели. Она шла ниже первой. Гонщик, видимо, хотел попытаться пройти по нижнему кругу. |
The muddy water whirled along the bank sides and crept up the banks until at last it spilled over, into the fields, into the orchards, into the cotton patches where the black stems stood. |
Мутная вода крутилась воронками, подступала к самому берегу и наконец хлынула в поля, в сады, на участки, где чернели кусты хлопчатника. |
Мир казался мне полным хаоса. |
|
He stood shivering in the night, looking back out as the beetle ran by and skidded back to the centre of the avenue, whirling laughter in the air all about it, gone. |
Вздрагивая от ночного холодка, он оглянулся. Жук промчался мимо, выскочил на середину бульвара и исчез, взрыв смеха снова нарушил ночную тишину. |
The first four episodes were titled The Whirlybirds and the rest simply Whirlybirds. |
Первые четыре серии назывались вихри, а остальные-просто вихри. |
Others such as the WhirlyBird were skill games meant for arcade distribution or other location-based business usage. |
Другие, такие как WhirlyBird, были играми на ловкость, предназначенными для распространения аркад или другого использования в бизнесе, основанного на местоположении. |
Wilson, North Carolina holds an annual Whirligig Festival in November of each year which includes a whirligig building contest complete with nominal cash prizes. |
Уилсон, штат Северная Каролина, проводит ежегодный фестиваль вихрей в ноябре каждого года, который включает в себя конкурс на строительство вихрей с номинальными денежными призами. |
During these discussions Page was openly critical of Westland and Petter's designs such as the Whirlwind and Welkin. |
Во время этих дискуссий Пейдж открыто критиковал проекты Уэстленда и Петтера, такие как вихрь и Уэлкин. |
At the 1959 American National Exhibition at Sokolniki Park Moscow, Brooker presided over the Whirlpool kitchen. |
На американской Национальной выставке 1959 года в московском парке Сокольники Брукер руководил кухней Whirlpool kitchen. |
Whirlpool continues to market Inglis appliances to this day. |
Whirlpool продолжает продавать технику Inglis и по сей день. |
We know about 127 models, but Whirlpool will not publish the full list. |
Мы знаем о 127 моделях, но Whirlpool не будет публиковать полный список. |
Whirlpool Corporation is mired in controversy in the UK for its decision not to recall faulty items that have caused deadly fires. |
Корпорация Whirlpool погрязла в спорах в Великобритании из-за своего решения не отзывать неисправные предметы, которые вызвали смертельные пожары. |
The water pumps that inspired the whirlpool bath were a family invention, meant to help soothe arthritis symptoms. |
Водяные насосы, которые вдохновили джакузи, были семейным изобретением, предназначенным для облегчения симптомов артрита. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whirl around».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whirl around» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whirl, around , а также произношение и транскрипцию к «whirl around». Также, к фразе «whirl around» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
