Radial whirl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Radial whirl - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
радиальный вихрь
Translate

- radial [adjective]

adjective: радиальный, лучевой, лучистый, лучеобразный

  • single-stage radial compressor - одноступенчатый радиальный компрессор

  • radial engine - радиальный двигатель

  • radial clearance - радиальный зазор

  • radial bearing - радиальный подшипник

  • radial increment - радиальный прирост

  • radial type diffuser - диффузор с радиальным направлением потока

  • radial valley bottom lauter tun - лотковый фильтрационный чан

  • radial-flow impeller - лопастное колесо с радиальным потоком

  • radial load - радиальная нагрузка

  • radial basis function - радиальная базисная функция

  • Синонимы к radial: radiate, stellate, radial tire, radial-ply tire

    Антонимы к radial: centripetal, as dark as night, asymmetrical, black, cloudy, dark, darkened, dim, dimmed, dreary

    Значение radial: of or arranged like rays or the radii of a circle; diverging in lines from a common center.

- whirl [verb]

noun: вихрь, завихрение, вихревое движение, кружение, суматоха, смятение, спешка, попытка

verb: кружиться, кружить, покрутиться, закружить, вертеться, вертеть, вихриться, проноситься, быть в смятении

  • whirl away - отворачиваться

  • whirl up - крутиться

  • whirl around - крутиться вокруг

  • give it a whirl - дать ему вихрь

  • vertical whirl - вертикальный вихрь

  • rising whirl - восходящий вихрь

  • axial whirl - осевый вихрь

  • whirl of events - водоворот событий

  • Синонимы к whirl: rotate, circle, twirl, spin, orbit, turn, revolve, wheel, fly, bolt

    Антонимы к whirl: crawl, creep, poke

    Значение whirl: move or cause to move rapidly around and around.



I'll have the lime barrel and the almond whirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду лаймовый бочонок и миндальный вихрь.

It looked as if Blake's houseguest had somehow managed to conjure a whirlwind for the sole purpose of tearing his library to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было подумать, что гостья Блейка каким-то образом вызвала смерч с целью разрушить его библиотеку.

He would double the quirt in his hand and, the instant of the whirl, that doubled quirt would rap Bob on the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перегнет хлыст пополам и будет держать его наготове, и в ту секунду, когда Боб начнет поворачивать, он ударит его сдвоенным хлыстом по носу.

The fighters were a whirling ball of claws and tails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерущиеся катались по полу клубком из когтей и хвостов.

The ghosts whirled around the edges of the room, swinging in a spectral dance above the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они закружились по краям комнаты в призрачном танце над полом.

The faces continued whirling, but the face I knew remained constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица по-прежнему вихрем кружились вокруг, но знакомое лицо оставалось на месте.

He followed a more northerly route now, along one of the many radial highways that converged on the metropolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз он выбрал более северную дорогу, одно из сходящихся к мегаполису радиальных шоссе.

She jumped a good foot and then whirled around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подпрыгнула от неожиданности на целый фут и стремительно обернулась.

Upper frame richly engraved with whirls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней раме множество завитков.

It whirled above my head in wreaths of smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вился надо мной кольцами дыма.

Then he flung the chair down and whirled and sprang out the door, into soft, dappled moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он швырнул стул, повернулся и выскочил за дверь, на землю, залитую мягким и пятнистым лунным светом.

Three other couples were also whirling about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кружились и еще три пары.

For the present he was busy, surrounded by his engineers and managers and legal advisers, constructing his several elevated lines at a whirlwind rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружив себя инженерами, управляющими, юристами, Каупервуд с молниеносной быстротой строил теперь линии своих надземных дорог, одну за другой.

Meantime, at the first tap of the boat's bottom, the Lakeman had slackened the line, so as to drop astern from the whirlpool; calmly looking on, he thought his own thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем при первом же ударе днищем шлюпки Стилкилт начал травить линь, стремясь выскочить из водоворота; спокойно глядя на происходящее, он сидел и думал о своем.

Caught in the center of this particular whirlwind... was a man of great integrity... honor and courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойманным в центре этого смерча оказался человек великой цельности чести и мужества.

I guess Whirlwind is our only hope for a Merry Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что Ураган -наша последняя надежда на веселое и счастливое Рождество.

It went to the bottom of her soul, like a whirlwind in an abyss, and carried her away into the distances of a boundless melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он врывался к ней в душу, как вихрь врывается в глубокую теснину, и уносил ее на бескрайние просторы тоски.

Behold, a whirlwind came out of the north, and a brightness was about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вихрь пришёл с севера, и сияние было вокруг него.

That's quite the whirlwind romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто ураганный роман.

Yeah, part of our whirlwind honeymoon tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага. Это была часть нашего ураганного медового путешествия.

If he is, he's riding the whirlwind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, он оседлал бурю.

I did this whirlwind romance, got totally swept away, And look what happened to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был такой бурный роман, он полностью меня поглотил, и смотри, что случилось со мной.

Known as the widness whirlwind before he retired from the boxing ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как он ушел с боксерского ринга, его прозвали Уиднесским торнадо.

'When you came in just now, like a whirlwind,' she said, 'I thought you looked twenty years younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы сейчас, как вихрь, ворвались в комнату, - сказала она, - я подумала, что вы помолодели на двадцать лет.

The, uh, first few days were such a whirlwind that there was so much information being spit at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни был такой вихрь, на меня обрушилось столько информации.

Longbourn's quite a whirlwind in its own right, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгборн сам по себе довольно суматошен, знаете ли.

I know that when we fell in love, it was a whirlwind romance and then it seems like I brought up the idea of having a baby, and, like, overnight we were pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что когда мы были влюблены, все казалось сплошным потоком романтики и опять же создается впечатление, что это я захотела завести ребенка и буквально сразу же я забеременела.

Shrek and Donkey, on another whirlwind adventure!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрек и Осел в еще одном головокружительном приключении!

We've had a rather whirlwind week, haven't we, darling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была очень насыщенная неделя, правда, дорогой?

I was going to say a whirlwind romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собиралась сказать на несерьёзных романах.

But where that whirlwind would have put him down, I do not know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но где он после этого мог оказаться... я не знаю.

So let's give them our undivided attention as they take us on a whirlwind journey through their diverse history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте внимательно послушаем их увлекательный рассказ о непростой истории их страны.

But perhaps he realised that he was inflicting no pain, or perhaps his arm grew tired at last, because he threw the stick away and turned, whirled, already in full stride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то ли понял, что не причиняет боли, то ли рука наконец устала, потому что вдруг бросил палку, повернулся рывком и быстро зашагал прочь.

He felled the first and whirled and sprang with unbelievable celerity, into the main room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышибала сбил первого с ног, увернулся и с невероятным проворством выскочил в главный зал.

My brain was in a whirl. What was this complication of a will? Who had destroyed it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня голова шла кругом: что означало это сожженное завещание?... Кто его уничтожил?

The concussion whirled Hendricks around, throwing him on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывная волна подбросила Хендрикса и швырнула лицом в пепел.

I first would refuse him with tossing curls and let the old earth take a couple of whirls till he plied me with tears in lieu of pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я бы отказала ему, тряхнув кудрями и пусть старая земля совершит несколько оборотов пока он не доберется до меня с жемчужинами слез.

Bob's trick of whirling was of especial moment to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привычка Боба на всем скаку поворачивать обратно сильно тревожила Харниша.

For an hour Bob was all that could be desired of a spirited mount, when, and as usual without warning, he took to whirling and bolting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый час он вел себя примерно, а потом, так же внезапно, как всегда, повернул и поскакал обратно.

Grimm whirled and turned and sprang back past the corner, drawing the automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гримм круто повернулся и, уже вытаскивая свой автоматический, кинулся обратно, за угол.

I have to cover a book party at some animal's nest in a tobacco field down the hill. Kylie and I are going to give it a whirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен заглянуть на книжную вечеринку в одном птичьем гнездышке ...на табачном поле, у подножия горы, ...так что мы с Кайли забежим туда.

The loose coils rapidly straightened out in a long dragging line astern, and then, instantly, the reel began to whirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размотанные витки лаглиня быстро вытянулись в струну за бортом над самой водой, и в тот же миг стала крутиться вертушка.

You begin to get weak in the knees. Your head's in a whirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слабеешь в коленях, голова кружится.

Professor Trelawney whirled around as Harry let out a snort of laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри гоготнул, и профессор Трелани резко обернулась.

One whirl around the dance floor and then oblivion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один круг на паркете и затем забвение?

We're whirling around in the air, we have the wind in our faces and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворачиваемся в воздухе, ветер дует нам в лицо, а потом...

Wilson, wild with joy, sprang again at Adam Wayne, and the great sword of Notting Hill was whirled above once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон, вне себя от ярости, снова кинулся на Уэйна, и еще раз просвистел страшный меч Ноттинг-Хилла.

She whirled and ran out the door and saw Gowan going down the hill toward the barn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернувшись, Темпл выбежала оттуда и увидела Гоуэна, идущего к сараю.

With a whirl of dust and grinding back wheels it cut in deeper, further in; he apparently meant to pass below in the curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее задние колеса скрежетали и шипели. Она шла ниже первой. Гонщик, видимо, хотел попытаться пройти по нижнему кругу.

Among other things, Bob developed a trick of making believe to whirl and not whirling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Боба в запасе оказался еще один фокус: он делал вид, что сейчас повернет обратно, но не поворачивал.

The muddy water whirled along the bank sides and crept up the banks until at last it spilled over, into the fields, into the orchards, into the cotton patches where the black stems stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутная вода крутилась воронками, подступала к самому берегу и наконец хлынула в поля, в сады, на участки, где чернели кусты хлопчатника.

A dozen times it whirled and struck, and then it floated easily and free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз десять лодку крутило и било о берег, потом она легко и свободно пошла вниз по течению.

The world seemed but a whirling ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир казался мне полным хаоса.

I tried to save them, but I was sucked into a black whirlpool...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась спасти их,... но чёрный водоворот и меня схватил за платье и засосал в глубину.

He stood shivering in the night, looking back out as the beetle ran by and skidded back to the centre of the avenue, whirling laughter in the air all about it, gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздрагивая от ночного холодка, он оглянулся. Жук промчался мимо, выскочил на середину бульвара и исчез, взрыв смеха снова нарушил ночную тишину.

A whirling motion is given to the spindle on the thigh or any convenient part of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращательное движение дается веретену на бедре или любой удобной части тела.

The article still strongly implies that Whirlpool's use of contaminated soils at one site caused the cancer cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье все еще сильно подразумевается, что использование Whirlpool загрязненных почв на одном участке вызвало раковую группу.

The MIT Whirlwind computer required a fast memory system for real-time aircraft tracking use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер MIT Whirlwind требовал быстрой системы памяти для отслеживания самолетов в реальном времени.

The company changed its name back to Whirlpool Corporation and brought in Robert Elton Brooker as President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания сменила свое название на Whirlpool Corporation и ввела Роберта Элтона Брукера в качестве президента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radial whirl». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radial whirl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radial, whirl , а также произношение и транскрипцию к «radial whirl». Также, к фразе «radial whirl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information