Whisper call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Whisper call - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шепот вызов
Translate

- whisper [noun]

noun: шепот, шорох, слух, слушок, шуршание, молва

verb: шептать, прошептать, шептаться, шуршать, говорить шепотом, сообщать по секрету, шелестеть

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной



With that deep hush subduing all Our words and works that drown The tender whisper of Thy call, As noiseless let Thy blessing fall As fell Thy manna down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой глубокой тишиной, подчиняющей себе все наши слова и дела, которые заглушают нежный шепот твоего зова, так же бесшумно пусть упадет Твое благословение, как упала твоя Манна.

Call whisper, otherwise known as call screening, is a calling feature that often appears on non-geographic telephony systems and hosted inbound call handling software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепот вызова, иначе известный как скрининг вызовов, - это функция вызова, которая часто появляется в системах негеографической телефонии и размещенном программном обеспечении обработки входящих вызовов.

I thought you were going to call in sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты позвонишь и скажешь, что заболела.

It's what geneticists call a donkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутацией это называют генетики.

Silence, save for the whisper of the morning breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг царила тишина, прерываемая лишь шепотом утреннего ветерка.

He's just Blue Demon Dwarf on the call sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке он помечен просто как Голубой Карликовый Демон.

Thank you for reacting so fast to my call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что так быстро откликнулись на мой призыв.

Useless for gossip or to whisper into girl's ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем не поболтаешь, в девичье ушко не пошепчешь.

Just a little place I call the land of the free and the home of the brave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место я зову землей свободы и родиной храбрости.

Her voice had dropped to nearly a whisper, as though she was reluctant to say the name aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее голос опустился до шепота, как будто она не отваживалась произнести вслух это имя.

You whisper something to them, a comforting phrase, said with authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепчешь на ухо разный вздор, что-нибудь утешительно-обнадёживающее.

I lowered my voice to a whisper, though I knew everything in the room would still hear me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понизила голос до шепота, хотя все в этом зале меня все равно продолжали слышать.

You might call it a family tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете называть это семейной традицией.

A phone call was made, it was from the public phone box of the docks, it was to the home of Jody Farr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный звонок из общественной будки в доках поступил на домашний телефон Джоди Фарра.

And so I started to think, well, you know, density, density - I'm not sure if, you know, this was the right call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда я начал думать, хорошо, плотность населения - я не уверен, что это было правильным решением.

I'm gonna have my cell phone on, in case you need to call me or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю телефон включенным на случай, если кто-то позвонит.

You just waiting to call time of death, or are you gonna give him atropine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ждёшь, чтобы объявить время смерти, или всё-таки дашь ему атропин?

I find it very hard to accept, that LSD offers what we could seriously call a religious or spiritual experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, это очень трудно принять то, что ЛСД предоставляет нечто, что мы всерьёз можем назвать религиозным или духовным опытом.

You tell him, call me at this number, or I'll get that warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите ему, чтобы он позвонил мне по этому номеру, или я получу этот ордер.

Another red flag for me is the lack of detail on how Russia’s 300,000 bpd cut or managed decline, call it what you will, would be allocated among the country’s producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно сомнение вызывает у меня отсутствие подробностей в плане того, как Россия распределит запланированное сокращение добычи на 300 тысяч баррелей в день среди нефтедобывающих компаний страны.

This is why they call these spreads bull put spreads - they benefit most from bullish moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему эти спрэды называют бычьими пут-спрэдами - они выигрывают от бычьих движений.

This will walk you through the general setup, the format of the data and how to verify the call came from Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нее вы узнаете об общих настройках, формате данных и о том, как удостовериться, что вызов пришел от Facebook.

In effect, the USN acquired Sea Control Ships, although we call them amphibious assault ships and delegate to them a broader array of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у ВМС все же появились «корабли контроля моря», хотя мы их так не называем, а задачи у них несколько шире, чем предполагалось.

“Before you leave, you can call to the cat, give him some affection and let him know you are saying good bye,” Buffington says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил: «Перед выходом из дома можно позвать кота, приласкать его и дать ему понять, что ты прощаешься с ним.

The specified app can be a different app to the one making the call, as long as they are associated with the same business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанное приложение не должно совпадать с приложением, выполняющим вызов, если они связаны с одной и той же компанией.

Just a few weeks prior to my writing these words an incident occurred which may illustrate how much preparation I feel should be made prior to a first call on management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько недель до написания этих строк произошел случай, который может проиллюстрировать, какая серьезная подготовка, на мой взгляд, требуется перед первым посещением руководства компании.

You're my SE for this sales call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мой инженер-консультант на этой встрече.

How do they even have the nerve to call that an Impala? Because it isn't one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как у них хватило наглости назвать это Импала, это не Импала.

Mr. Mayor, call it legalization and my office can't live with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин мэр, если назвать это легализацией, мое ведомство с этим ни за что не смирится.

I'll be overseeing the usual festivities downstairs in the bar, but I'll host your party up here, and I'll even call the catering company myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду наблюдать за традиционными развлечениями внизу, в баре, но я готов принять твою вечеринку здесь, наверху, и я даже сам позвоню в компанию по обслуживанию банкетов.

Good call, inviting this little maniac!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая идея, пригласить этого маленького маньяка.

'Cut it out, will you?' Nately warned in a fierce whisper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрати, - предостерег Нейтли свирепым шепотом.

The whisper campaign, now this secret outreach... you still think he's not plotting against me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала слухи, теперь тайные договорённости... Тебе еще нужны доказательства его заговора против меня?

When the market contracted, the whisper was he started working with a less-desirable element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рынок сократился, ходил слух, что он начал работать с нежелательными людьми.

They whisper to me the strangest stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашептывают мне удивительные истории.

Since then, I've told Linton he must whisper his bitter things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого случая я сказала Линтону, чтоб он свои злые слова говорил шепотом.

Now the reeds take it up-forget, forget, they sigh, and it dies away in a rustle and a whisper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь камыши подхватывают: Забудешь опять - забудешь опять, - они вздыхают, и слова переходят в шелест и шепот.

“Well,” said Malfoy, lowering his voice to a whisper, “partly, Potter. But there are other benefits too. Weasley, slice my caterpillars for me.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, - Малфой понизил голос практически до шёпота,- частично, Поттер. Но есть и другие преимущества. Уэсли, нарежь мне гусеницу, будь любезен.

Then he lifted his hand to his neck and began to curse, and sat there, cursing in a harsh whisper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем поднял руку к шее и принялся ругаться -сидел и чертыхался сиплым шепотом.

They were too well bred to whisper but they shifted on their feet and stared at Carreen's bowed head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были слишком хорошо воспитаны, чтобы перешептываться, но все же со смущенным видом начали переминаться, глядя на склоненную голову Кэррин.

In fact, I'm going to whisper. So that by the time my voice reverberates off the walls and gets back to me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, я перейду на шепот, так что к тому времени, когда звук моего голоса отразится от стен.

Whisper her ear and tell her, I and your mother walk hereabout, and our whole discourse is all of her;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепни ей на ушко, что мы с Урсулой в саду гуляем и о ней толкуем;

You're the specialist, Kohler said, his whisper intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - эксперт, - прошептал Колер, как только американец подошел к нему достаточно близко.

Her words laved me like warm water. That friendly whisper made me feel ashamed of myself, and, light-hearted, I embraced her warmly. We kissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова её омывали меня, точно горячей водой, от этого дружеского шопота становилось и стыдно и легко, я крепко обнял её, мы поцеловались.

As he hesitatingly approached the bed she spoke in a hoarse whisper. I'll scream out loud if you come near me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он нерешительно приблизился к постели, она хрипло, торопливо прошептала: - Я закричу, если вы сделаете еще шаг.

Thereupon Augustine, her left-hand neighbor, besought her to whisper it to her; and finally Leonie consented to do so with her lips close to Augustine's ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот ее соседка слева, Огюстина, упросила ее сказать на ухо, в чем дело. Леони, наконец, согласилась и прошептала ей что-то в самое ухо.

Out of the black wall before him, a whisper. A shape. In the shape, two eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И внезапно во тьме, стеною вставшей перед ним,-шорох, чья-то тень, два глаза.

If so ... if you care very much for Alyosha ... then ... you must care for his happiness too, she added timidly, in a whisper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если так... если вы очень любите Алешу... то... вы должны любить и его счастье... - прибавила она робко и шепотом.

Come on. Let's get started. His voice was a strangled whisper. Not a good sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Начинаем. Давайте, вперед. — Голос его странно шептал. Плохой знак.

Because you are flashing back to every family event that ended with Dad whisper-screaming at Mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что помнишь каждое семейное мероприятие, на котором папа шепотом кричал маме.

She heard Patrick's voice - a mere frightened whisper. He knelt down beside that still form - touched the hand - the arm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустившись на колени, Патрик что-то шептал изменившимся голосом, трогая то плечо, то кисть руки лежащей.

Well? Vassily Ivanovich asked her in a whisper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что? - спросил ее шепотом Василий Иванович.

The preferiti, he said in a horrified whisper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I preferiti... - произнес старый кардинал душераздирающим шепотом.

Do, she said to me in a whisper, do take me, big boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - зашептала она, - да, большой, увези меня.

You know, the ones we whisper about, the ones you make up excuses to keep your kid away from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О которых мы шепчемся, находим оправдание, чтобы не подпускать к ним своего ребенка.

Meanwhile, the vagabonds continued to arm themselves and whisper at the other end of the dram-shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем бродяги продолжали вооружаться, перешептываясь в другом углу кабака.

Security researcher Moxie Marlinspike and roboticist Stuart Anderson co-founded Whisper Systems in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователь безопасности Мокси Марлинспайк и робототехник Стюарт Андерсон основали компанию Whisper Systems в 2010 году.

In March 2016, Fast Company reported that Whisper had recently begun to use deep learning to build a content moderation tool, internally dubbed the Arbiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года компания Fast сообщила, что Whisper недавно начала использовать глубокое обучение для создания инструмента модерации контента, внутренне названного арбитром.

Whisper Systems also produced a firewall and tools for encrypting other forms of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whisper Systems также выпустила брандмауэр и инструменты для шифрования других форм данных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whisper call». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whisper call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whisper, call , а также произношение и транскрипцию к «whisper call». Также, к фразе «whisper call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information