White children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

White children - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
белые дети
Translate

- white [adjective]

adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный

noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал

  • white witch of rose hall golf course - White Witch of Rose Hall

  • white knight - белый рыцарь

  • white bow tie - белый галстук-бабочка

  • white concrete - белый бетон

  • white carpet - белый ковер

  • white paint - белая краска

  • white teeth - белые зубы

  • white sauce - белый соус

  • white band - белая полоса

  • white housing - белый корпус

  • Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale

    Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken

    Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.

- children [noun]

noun: дети, ребята



The children welcomed White Fang with glad cries and ran to meet him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети встретили Белого Клыка радостными криками и кинулись ему навстречу.

All children in the study expressed a clear preference for the white doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дети, участвовавшие в исследовании, отдавали явное предпочтение белой кукле.

In Chinese art, Guanyin is often depicted either alone, standing atop a dragon, accompanied by a white cockatoo and flanked by two children or two warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В китайском искусстве Гуаньинь часто изображается либо в одиночестве, стоя на драконе, в сопровождении белого какаду и в сопровождении двух детей или двух воинов.

The majority of non-Hispanic white children and adolescents also live in households with income levels at or above 130% of the poverty level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство белых детей и подростков, не являющихся латиноамериканцами, также живут в семьях с уровнем дохода, составляющим или превышающим 130% от уровня бедности.

Residents held white roses as the hearses passed the children's school, where 18 trees—one for each victim—had been planted as a memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители держали в руках белые розы, когда катафалки проезжали мимо детской школы, где в качестве мемориала было посажено 18 деревьев—по одному на каждую жертву.

' We'd see the little white children jumping into motel swimming pools, and you all would be in the back seat of a hot car, sweating and fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Мы видели, как маленькие белые дети прыгают в бассейны мотеля, а вы все сидите на заднем сиденье горячей машины, потеете и деретесь.

Some of these slaves were mixed race, with European ancestors, as there were many children born into slavery with white fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих рабов были смешанной расы, с европейскими предками, так как было много детей, рожденных в рабство с белыми отцами.

Some states also excluded children born out of wedlock, an exclusion which affected African American women more than white women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства также исключают детей, рожденных вне брака, и это исключение затрагивает афроамериканских женщин в большей степени, чем белых женщин.

A shocking proportion ends up serving time in prison - especially in the case of non-white poor children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шокирующая доля детей заканчивает отбыванием срока в тюрьме - особенно это касается небелых детей из бедных семей.

In addition, Harvard's admissions preference for children of alumni, employees, and donors has been criticized as favoring white, wealthy candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предпочтение Гарвардской приемной комиссии детям выпускников, сотрудников и доноров подвергалось критике как предпочтение белых, богатых кандидатов.

The king gradually falls sick under the demons' influence, and the white deer lies that the hearts of 1,111 children are required to make a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король постепенно заболевает под влиянием демонов, и белый олень лжет, что сердца 1111 детей требуются, чтобы сделать лекарство.

They have cost the lives of about 19,000 white men, women and children, including those killed in individual combats, and the lives of about 30,000 Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они унесли жизни около 19 000 белых мужчин, женщин и детей, включая тех, кто погиб в отдельных боях, и жизни около 30 000 индейцев.

Rutherford B. Hayes began in 1878 the first White House egg rolling for local children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутерфорд Б. Хейс начал в 1878 году первый в Белом доме прокат яиц для местных детей.

Children were often placed at the front of this enclosure and the area had a distinctive white picket fence to keep fans off the pitch up until the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей часто помещали перед этим ограждением, и на этом участке был характерный белый забор из штакетника, чтобы не пускать болельщиков на поле вплоть до 1970-х годов.

Instead there were children, white doves, and athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо них были дети, Белые голуби и спортсмены.

The younger of two children, White grew up in Newbury, Berkshire and was educated at the Godolphin School in Salisbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший из двух детей, Уайт вырос в Ньюбери, графство Беркшир, и получил образование в школе Годольфина в Солсбери.

They have cost the lives of about 19,000 white men, women and children, including those killed in individual combats, and the lives of about 30,000 Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они унесли жизни около 19 000 белых мужчин, женщин и детей, включая тех, кто погиб в отдельных боях, и жизни около 30 000 индейцев.

Increasingly, their children went to college and, by 1990, more than 65% of Italian Americans were managerial, professional, or white collar workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще их дети учились в колледже, и к 1990 году более 65% американцев итальянского происхождения были менеджерами, профессионалами или белыми воротничками.

During this period, the term white slavery came to be used throughout Europe and the United States to describe prostituted children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период термин белое рабство стал использоваться во всей Европе и Соединенных Штатах для описания детей-проституток.

Indian better, make more children than white man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейцы делают детей лучше, чем бледнолицые

Many parents approved of their children's attendance, hoping that the lynching would reinforce a belief in white supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие родители одобряли присутствие своих детей, надеясь, что линчевание укрепит веру в превосходство белых.

The evidence of white men raping slave women was obvious in the many mixed-race children who were born into slavery and part of many households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства того, что белые мужчины насиловали рабынь, были очевидны в многочисленных детях смешанной расы, рожденных в рабстве и являющихся частью многих семей.

The Montgomery Industrial School, founded and staffed by white northerners for black children, was burned twice by arsonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этот метод будет применен к другим парам или одиночным импульсам, чтобы определить вероятное начальное положение всех пяти колес Ци.

The Annie E. Casey Foundation's National Index of Children's Progress ranked West Virginia 43rd in the nation for all kids, and last for white kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный индекс прогресса детей Фонда Энни Кейси занял 43-е место в Западной Вирджинии в стране для всех детей и последнее место для белых детей.

He is said to ride his white-grey horse over the rooftops at night, delivering gifts through the chimney to the well-behaved children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что по ночам он ездит верхом на своем бело-сером коне по крышам домов, доставляя через дымоход подарки воспитанным детям.

The Furies consisted of twelve women, aged eighteen to twenty-eight, all feminists, all lesbians, all white, with three children among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фурии состояли из двенадцати женщин в возрасте от восемнадцати до двадцати восьми лет, все феминистки, все лесбиянки, все белые, и среди них было трое детей.

She was a woman completely dedicated to the white family, especially to the children of that family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была женщиной, полностью преданной семье белых, особенно детям этой семьи.

Native American communities were also heavily impacted by segregation laws with native children also being prohibited from attending white institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На общины коренных американцев также сильно повлияли законы о сегрегации, в соответствии с которыми детям коренных народов также было запрещено посещать учреждения для белых.

Gray was criticized by a Southern newspaper for including a black youngster among the white children in the Junior Commandos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из южных газет раскритиковала Грея за то, что он включил чернокожего подростка среди белых детей в состав младших коммандос.

Bright colors were banished and replaced by blacks, browns and grays; women and children were recommended to wear white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие цвета были изгнаны и заменены черными, коричневыми и серыми; женщинам и детям было рекомендовано носить белое.

They wore white headscarves embroidered with the names and dates of births of their lost children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носили белые платки с вышитыми именами и датами рождения своих потерянных детей.

A major concern was how to draw the line between black and white in a society in which white men had many children with black slave women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема заключалась в том, как провести границу между Черным и белым в обществе, в котором белые мужчины имели много детей от чернокожих рабынь.

While peer tutelage was limited in scope, it was common for slave children to carry the white children's books to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сфера опеки сверстников была ограничена, дети-рабы обычно носили в школу книги белых детей.

Some Cuban women could gain freedom by having children with white men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кубинские женщины могли бы обрести свободу, имея детей от белых мужчин.

The laws were aimed at the mixed-race children of white women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы были направлены против смешанных детей белых женщин.

In comparison, the average white woman was expected to have 2.42 children in 1970, a birth rate that slowed to 2.14 per woman by 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, в 1970 году средняя белая женщина должна была иметь 2,42 ребенка, а к 1980 году рождаемость замедлилась до 2,14 на одну женщину.

After the war, hundreds of Northern white women moved South, many to teach the newly freed African-American children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны сотни белых женщин с севера переехали на юг, многие из них обучали недавно освобожденных афроамериканских детей.

Single white male, divorced three times, two illegitimate children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокий белый парень. трижды разведен, двое внебрачных детей.

A mammy, also spelled mammie, is a U.S. stereotype, especially in the South, for a black woman who worked in a white family and nursed the family's children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамми, также пишется Мамми, является американским стереотипом, особенно на юге, для чернокожей женщины, которая работала в белой семье и нянчила детей семьи.

But the Republican biracial coalition created the first system of public education in the state, which would benefit poor white children as well as freedmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Республиканская двухпартийная коалиция создала первую систему государственного образования в государстве, которая принесла бы пользу бедным белым детям, а также вольноотпущенникам.

White children received more than half the amount of emergency food assistance with 11% receiving aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые дети получили более половины объема экстренной продовольственной помощи, а 11% получили помощь.

The Obamas received advice from past first ladies Laura Bush, Rosalynn Carter and Hillary Clinton about raising children in the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обамы получили советы от бывших первых леди Лоры Буш, Розалин Картер и Хиллари Клинтон о воспитании детей в Белом доме.

Repeatedly bullied by white children in her neighborhood, Parks often fought back physically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно подвергаясь издевательствам со стороны белых детей в своем районе, Паркс часто оказывала им физическое сопротивление.

In Chicago, by the academic year 2002–2003, 87 percent of public-school enrollment was black or Hispanic; less than 10 percent of children in the schools were white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго к 2002-2003 учебному году 87% учащихся государственных школ были чернокожими или латиноамериканцами; менее 10% детей в школах были белыми.

In many communities where black kids represent the majority, white children are the only ones who enroll in small private schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих общинах, где чернокожие дети составляют большинство, белые дети-единственные, кто поступает в небольшие частные школы.

Women and children were dressed in white; the men were dressed in black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины и дети были одеты в белое, мужчины-в Черное.

In third grade, 13% of black and 11% of Hispanic children were food insecure compared to 5% of white children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем классе 13% чернокожих и 11% испаноязычных детей не имели продовольственной безопасности по сравнению с 5% белых детей.

Catherine took a hand of each of the children, and brought them into the house and set them before the fire, which quickly put colour into their white faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин взяла за руку каждого из детей и повела их в дом и усадила у огня, от которого быстро разрумянились их бледные лица.

The children visit Hathaway in his Elizabethan household by going through a white door marked CURATOR at the back of the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети посещают Хатуэя в его Елизаветинском доме, проходя через белую дверь с надписью куратор в задней части музея.

Let's tell the children a little white lie, so as not to upset them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте скажем детям немного белой лжи, чтобы не расстраивать их.

The comprehensive school provides general education for all children aged 7 - 16, and is free of charge for all citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеобразовательная школа предоставляет общее образование всем детям в возрасте от 7 до 16 лет и является бесплатной для всех граждан.

You can ask the question: How did the children look?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете спросить: Какими же были те дети?

Beyond the door lay the circular chamber of white and rose, its ceiling lost in white frost plumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней лежал круглый бело-розовый зал, чей потолок терялся под хлопьями инея.

Hacked into the White House database and got tickets to the Correspondents' Dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломал базу Белого Дома и получил билеты на Корреспондентский Ужин.

They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий.

Girl children who are polio survivors present a unique example of the neglect and discrimination a girl child can come across in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальный пример пренебрежения и дискриминации, с которыми девочки могут столкнуться в Индии, - отношение к девочкам, пережившим полиомиелит.

According to the proposed law, fathers who did not pay support for their children for two months would be imprisoned for eight months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предлагавшемся проекте предусматривалось, что отцы, которые не выплачивают алименты на содержание своих детей в течение двух месяцев, будут подвергаться тюремному заключению сроком на восемь месяцев.

Younger children, particularly young girls, are easy targets for violence, sexual assault and human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные подростки, особенно девочки, становятся жертвами насилия, сексуального надругательства и торговли людьми.

Foster Care services are available for children in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются службы, помогающие поместить нуждающихся в этом детей на воспитание в приемные семьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «white children». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «white children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: white, children , а также произношение и транскрипцию к «white children». Также, к фразе «white children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information