Whole chapter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: целый, весь, цельный, здоровый, непросеянный, невредимый, родной, кровный, неснятой
noun: целое, все
whole new career - новая карьера
whole secret of - Весь секрет
front of the whole - Фронт все
across the whole country - по всей стране
the whole second floor - весь второй этаж
portfolio as a whole - портфель в целом
get the whole story - получить всю историю
covers the whole - охватывает все
to be whole - быть целым
in his whole - в его целом
Синонимы к whole: complete, full, unabridged, uncut, entire, unmarked, in one piece, perfect, unbroken, intact
Антонимы к whole: separate, individual
Значение whole: all of; entire.
noun: глава, сюжет, тема, собрание каноников, серия, последовательность, местное отделение общества
verb: разбивать книгу на главы
this chapter aimed at - эта глава направлена на
chapter bankruptcy - глава о банкротстве
operate under chapter 11 - действовать в соответствии с главой 11
the chapter of accidents - глава дорожно-транспортных происшествий
this chapter will teach you - эта глава научит вас
this chapter describes - В этой главе описывается
exciting chapter - захватывающая глава
at the beginning of each chapter - в начале каждой главы
the first chapter of the constitution - первая глава конституции
in its chapter - в главе
Синонимы к chapter: division, part, section, portion, period, stage, epoch, phase, page, era
Антонимы к chapter: newness, whole, dotage, key theme, key topic, aggregate, lot, works, aggregation, all
Значение chapter: a main division of a book, typically with a number or title.
One chapter of the book is entirely dedicated to Ferdynand Ossendowski, Polish traveller. |
Одна глава книги целиком посвящена польскому путешественнику Фердинанду Оссендовскому. |
You know, I could paint the whole house if I had a chance, but when I grew up, I knew being an artist was not an option, |
Знаете, я мог бы расписать весь дом, бы была возможность, но, повзрослев, я понял: быть художником мне не светит. |
Но что случится, когда весь город останется без водителей? |
|
I put a half a teaspoon in the whole pot. |
Я положил половину чайной ложки на целую кастрюлю |
The whole countryside is ours, fresh air, sun... |
У вас есть поле, чистый воздух, солнце... |
Вскоре вождь созвал людей и выступил перед ними с речью. |
|
Through a whole year, the tides of human chance and change had set in their allotted courses. |
В течение целого года чередовались приливы и отливы людских удач и перемен. |
She thought I was gonna propose, and she says I embarrassed her in front of her whole firm. |
Она думала, что я сделаю предложение, и говорит, что я её опозорил перед всей фирмой. |
At that moment bed seemed to be the one safe, comforting thing in my whole baffling environment. |
В тот момент кровать представлялась мне единственным безопасным и спокойным местом во всем жутком мире. |
The hills were full of deer, and my mother saw whole herds of elk around Santa Rosa. |
Горы кишели оленями, а моя мать видела в окрестностях Санта-Росы целые стада лосей. |
Before God, all men were equal, and that was the whole point of the Faith they shared. |
Все люди равны перед лицом бога, и в этом заключался догмат веры, которую они проповедовали. |
Those regulatory and service agencies seldom intruded directly into the lives of the citizens as a whole. |
Эти управленческие структуры редко вмешивались в повседневную жизнь граждан напрямую. |
Sol put him in a headlock and fed him a whole loaf of bread. |
Я сделал захват шеи и набил его рот батоном. |
We can get to it by tomorrow and have a whole day to talk Captain John into enlisting us. |
Значит, завтра мы сможем до них добраться, потолковать с капитаном Джоном и заручиться его поддержкой. |
Chloris's sun will explode and your whole solar system will be destroyed. |
Солнце Хлорис взорвется и ваша солнечная система будет разрушена. |
Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place. |
Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов. |
Thanks to the blood and souls we have fed to him for so long, his body is healed of wounds, regenerated and whole once more. |
Благодаря крови и душам, которыми мы питали его так долго, его тело исцелилось от ран и снова восстановилось. |
The whole of humankind witnessed with disbelief and horror the terrorist attack carried out in the city of New York on 11 September 2001. |
Все человечество наблюдало, не веря своим глазам и испытывая ужас, за террористическим нападением на Нью-Йорк, совершенным 11 сентября. |
Армия - это не для тебя. |
|
Знаешь, все эти удаленные отношения... |
|
In fact, I was so inspired that I finished writing the first chapter of my book, and I want you to be the first to read it. |
Знаешь, это вдохновило меня закончить первую главу своей книги, и хочу, чтобы ты была первой, кто ее прочтет. |
We need the whole package - new identities in a foreign country and safe passage there. |
Нам нужен полный комплект... новые личности в другой стране и безопасный проезд туда. |
Because what I do know is that they don't hold a candle to the greatest town... in the greatest country on the greatest planet... in the whole universe. |
Ведь я знаю одно: этому не сравниться с лучшим городом в лучшей стране на лучшей планете ДРУЖИННИКИ во всей вселенной. |
So if you have a whole record store, how come you've been kind of mopey lately, man? |
Если у тебя есть целый магазин пластинок, как ты можешь быть таким угрюмым, чувак? |
It gave humanity as a whole the possibility to accumulate the knowledge and the means to realize the noble vision contained in that document. |
Он дал человечеству в целом возможность накопить знания и средства для реализации благородных идей, воплощенных в этом документе. |
I spent the whole day decorating this place, and everybody's in the kitchen. |
Я битый день украшала это место, а весь народ на кухне. |
When a Monstrous Nightmare gets mad, his whole body bursts into flames. |
Когда Ужасное Чудовище впадает в ярость, всё его тело окутывается пламенем. |
Your little stunt gets out, you unravel the whole operation. |
А ты маленький выдумщик хочешь сорвать всю операцию. |
I have spent my whole night trying to out-douche a douche who isn't even here anymore. |
Провела весь вечер, пытаясь оболванить болвана, который даже уже ушел. |
Добавлена новая глава о меняющихся источниках снабжения древесиной. |
|
It had deep underwater microphones, or hydrophones, cabled to shore, all wired back to a central place that could listen to sounds over the whole North Atlantic. |
Это были глубоководные микрофоны, или гидрофоны, связанные кабелем с берегом, а оттуда - с центральным пунктом прослушивания звуков по всех северной Атлантике. |
By the second week, Slavik was able to push a software update to his whole network and reassert his authority. |
К началу второй недели работы Славику удалось продавить обновленное ПО для всей своей сети и восстановить свой контроль над ней. |
The access control list (ACL) is a list of security protections that apply to a whole object, a set of the object's properties, or an individual property of an object. |
Список управления доступом (ACL) представляет собой список параметров безопасности, применяемых к объекту целиком, набору свойств объекта или отдельному свойству объекта. |
The whole history of my provocative actions is an invitation to discussion. |
Вся история моих провокационных акций - приглашение к дискуссии. |
And the weather can change as they're putting together this whole assembly. |
А погода может измениться, пока они находятся в процессе сборки. |
“I thought there must be whole labs focused on this,” Couzin says. |
«Я думал, что этим должны заниматься целые лаборатории, — признается он. |
If this were the whole story, then what lay at the root of financial contagion in emerging markets would be of secondary importance. |
Если бы на этом все и заканчивалось, тогда то, что вызвало распространение финансовой заразы на рынках развивающихся стран, имело бы второстепенную важность. |
It went a whole life cycle without competition, took out of service. |
Он прошел полный жизненный цикл без конкуренции, был снят со службы. |
She thought wildly: Let the whole Confederacy crumble in the dust. |
Неистовые мысли вихрем проносились в голове Скарлетт Пропади она пропадом. Конфедерация! |
If we accuse Columbanus, we cause a scandal that will smirch not just our Abbey but the whole Benedictine Order. |
Если мы обвиним Колумбануса, мы устроим скандал, который запятнает не только наше аббатство, но весь Бенедиктинский орден |
But what, with you two bickering the whole way, I couldn't hear myself think. |
Но вы вдвоём всю дорогу так спорили, что у меня голова от вас раскалывалась. |
Разве мы не можем обойтись без этого? |
|
И мельница, и вся кулижка в угольках. |
|
They'll all think you killed two hundred Austrians or captured a whole trench by yourself. |
Они вообразят, что вы один убили две сотни австрийцев или захватили целый окоп. |
Abra knew she was losing not only the battle but the whole war. |
Абра ощущала, что проигрывает - не только это сражение, но и всю кампанию. |
Я думаю, придется устроить обыск, и всё такое. |
|
Chapter Nineteen. Whisky and Water. |
Глава XIX. ВИСКИ С ВОДОЙ |
And then soon I begin to eclipse the whole department. |
И тогда вскоре я начинаю затмевать весь отдел. |
The green light of the dial was deepening, casting its glow further and further over the whole room. |
Всё глубже, всё значительней зеленела на комнату светящая шкала. |
Wesley and I lived together in Berkeley, and he's the president of the Berkeley chapter of SDS. |
Уисли и я были вместе в Беркли, он президент Берклийского общества против войны. |
This chapter just helped me figure out the answer... to you and Donna's problem, vis-a-vis your crappy score. |
Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата. |
This is an opportunity to make a fresh start, to tell the world who you really are... An innocent, upstanding family and businessman who is ready for the next chapter of his life. |
Возможность начать все сначала, рассказать миру, какой ты, что ты невиновен, что у тебя отличная семья, что ты бизнесмен, готовый к новой главе в своей жизни. |
Chapter Seventeen. The Mustang Trap. |
Глава XVII. ЛОВУШКА ДЛЯ МУСТАНГОВ |
The fifth chapter of the Chandogya Upanishad opens with the declaration,. |
Пятая глава Чандогья-Упанишады начинается словами. |
В оригинальной Бхагавад-Гите нет названий глав. |
|
To obtain this ending, do not fully complete Mio's path in chapter 3, and at the final choice, choose to go after Elen. |
Чтобы получить этот финал, не полностью завершите путь МИО в главе 3, и в конечном итоге выберите идти за Элен. |
During the Adventure mode, at the start of each chapter, Maxwell appears and comments. |
Во время режима приключений, в начале каждой главы, Максвелл появляется и комментирует. |
The player chooses between assisting Iorveth or Roche, thus setting the path of the second chapter. |
Игрок выбирает между помощью Иорвета или Роша, таким образом устанавливая путь второй главы. |
I am proposing switching the template used on this page to be {{bibleref2}} instead of {{rsv|Book|Chapter|Startverse|Endverse}}. |
Я предлагаю заменить шаблон, используемый на этой странице, на {{bibleref2}} вместо {{rsv / Book|Chapter|Startverse / Endverse}}. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whole chapter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whole chapter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whole, chapter , а также произношение и транскрипцию к «whole chapter». Также, к фразе «whole chapter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
