Widely successful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
widely demonstrated - широко продемонстрировано
widely dispersed - рассредоточены
promote widely - содействовать широко
widely claimed - широко утверждал,
differed widely - различались широко
widely successful - широко успешным
has been widely distributed - был широко распространен
widely distributed throughout - широко распространен
far more widely - гораздо более широко
widely used term - широко используемый термин
Синонимы к widely: broadly, extensively, wide, widespread, generally, largely, far and wide, broad, everywhere, universally
Антонимы к widely: in a small circle, narrowly, locally
Значение widely: over a wide area or at a wide interval.
successful finish - успешное окончание
being more successful - быть более успешным
build a successful relationship - строить успешные отношения
successful movement - успешное движение
successful citizens - успешные граждане
successful evaluation - успешная оценка
successful end - успешное завершение
based on the successful - на основе успешной
how successful it is - насколько успешным является
for successful operations - для успешных операций
Синонимы к successful: effective, victorious, lucky, triumphant, in like Flynn, socko, fortunate, prosperous, affluent, rich
Антонимы к successful: unsuccessful, unhappy, difficult, failure, fruitless
Значение successful: accomplishing an aim or purpose.
In the new millennium Williams scored the first three film adaptations of J. K. Rowling's widely successful book series Harry Potter. |
В новом тысячелетии Уильямс получил первые три экранизации широко успешной серии книг Джоан Роулинг Гарри Поттер. |
The constitution was submitted for a public vote, and Johnson spoke widely for its adoption; the successful campaign provided him with statewide exposure. |
Конституция была вынесена на всеобщее голосование, и Джонсон широко высказался за ее принятие; успешная кампания обеспечила ему широкую огласку в масштабах штата. |
Seoul hosted the Olympic Games in 1988, widely regarded as successful and a significant boost for South Korea's global image and economy. |
Сеул принимал Олимпийские игры в 1988 году, которые широко расценивались как успешные и значительный толчок для глобального имиджа и экономики Южной Кореи. |
Mao's seminal work, On Guerrilla Warfare, has been widely distributed and applied, successfully in Vietnam, under military leader and theorist Võ Nguyên Giáp. |
Основополагающая работа Мао, посвященная партизанской войне, была широко распространена и успешно применена во Вьетнаме под руководством военного лидера и теоретика вы Нгуена Гиапа. |
He and his Battalion were widely scattered, but he collected all the men he could find and led a successful attack on the main objective. |
Он и его батальон были широко рассеяны, но он собрал всех людей, которых смог найти, и возглавил успешную атаку на главную цель. |
It is widely believed, even among the most Euro-skeptical of observers, that joining the eurozone will affirm these countries' successful transformation into modern market economies. |
Даже среди самых скептически настроенных Евро-наблюдателей широко распространено мнение, что присоединение к зоне евро станет доказательством того, что эти страны трансформировались в государства с современной рыночной экономикой. |
In 1888 Frank J. Sprague completed the Richmond Union Passenger Railway, widely considered the first successful large-scale electric street-railway system. |
В 1888 году Фрэнк Дж. Спрэгью завершил строительство Ричмондской Юнион пассажирской железной дороги, широко известной как первая успешная крупномасштабная электрическая улично-железнодорожная система. |
Other methods of propagation that are successful but not widely used for commercial production include grafting and tissue culture. |
Другие методы размножения, которые являются успешными, но не широко используются для коммерческого производства, включают прививку и культивирование тканей. |
The Hunger lobby, as it was widely called by journalists, was largely successful in achieving its aims, at least in the short term. |
Голодное лобби, как его широко называли журналисты, в значительной степени преуспело в достижении своих целей, по крайней мере в краткосрочной перспективе. |
C was the first widely successful high-level language for portable operating-system development. |
C был первым широко успешным языком высокого уровня для разработки портативных операционных систем. |
'Lite' versions were subsequently released, and these were successful in UK schools, where Acorns were widely used. |
Впоследствии были выпущены облегченные версии, и они были успешны в британских школах, где желуди широко использовались. |
Formed from members of previously successful bands, they are widely regarded as the world's first supergroup. |
Сформированные из членов ранее успешных групп, они широко рассматриваются как первая в мире супергруппа. |
The 300 AAC Blackout is the most successful 30 caliber cartridge with these design parameters and been widely accepted whereas the .300 Whisper has fallen into disuse. |
300 AAC Blackout является наиболее успешным патроном 30 калибра с этими конструктивными параметрами и был широко принят в то время как .300 шепот вышел из употребления. |
ASATs were generally given low priority until 1982, when information about a successful USSR program became widely known in the west. |
До 1982 года, когда информация об успешной программе СССР стала широко известна на Западе, асатам вообще уделялось мало внимания. |
The Boeing 707, the first widely successful commercial jet, was in commercial service for more than 50 years, from 1958 to 2010. |
Boeing 707, первый широко успешный коммерческий самолет, находился в коммерческой эксплуатации более 50 лет, с 1958 по 2010 год. |
Odin was a very successful warrior and travelled widely, conquering many lands. |
Один был очень успешным воином и много путешествовал, завоевывая множество земель. |
It is widely accepted that abstinence from addictive drugs gives successful outcome. |
Широко распространено мнение, что воздержание от наркотиков, вызывающих привыкание, дает успешный результат. |
The Boeing 707, the first widely successful commercial jet, was in commercial service for more than 50 years, from 1958 to at least 2013. |
Boeing 707, первый широко успешный коммерческий самолет, находился в коммерческой эксплуатации более 50 лет, с 1958 по по меньшей мере 2013 год. |
In American culture, a white picket fence is a widely recognized symbol for a successful and happy suburban life. |
В американской культуре белый штакетник является широко признанным символом успешной и счастливой жизни в пригороде. |
The Black Gate was critically acclaimed and commercially successful, being widely lauded as a high point in the series and as one of the best RPGs ever created. |
The Black Gate была признана критиками и коммерчески успешной, широко восхваляемой как высшая точка в серии и как одна из лучших РПГ, когда-либо созданных. |
Molodezhka is quite a successful TV show in terms of audience share, and it is also widely used on digital platforms. |
Сериал Молодежка - достаточно успешный проект по доле аудитории на ТВ, активно используется и на цифровых платформах. |
He was undefeated in battle and is widely considered one of history's most successful military commanders. |
Он был непобедим в бою и считается одним из самых успешных военачальников в истории. |
In doing this, the Commission should examine examples where efforts to increase participation have been successful and disseminate this information widely. |
В контексте этой деятельности Комиссии следует изучать примеры успешных усилий по расширению участия и широко распространять информацию о таких примерах. |
She is widely considered to be one of the most successful entertainers in adulthood that originated as a child star. |
Она широко считается одним из самых успешных артистов во взрослом возрасте, который возник как ребенок звезды. |
Successful over a wide range of climate and soil conditions, it has since become popular and widely planted. |
Успешный в широком диапазоне климатических и почвенных условий, он с тех пор стал популярным и широко посажен. |
Though not widely known, a new variation of the pragmatic theory was defined and wielded successfully from the 20th century forward. |
Несмотря на то, что она не была широко известна, новая разновидность прагматической теории была определена и успешно применялась начиная с 20-го века. |
Around 1894, Otto Lilienthal, an aviation pioneer, became famous in Germany for his widely publicized and successful glider flights. |
Около 1894 года Отто Лилиенталь, пионер авиации, прославился в Германии своими широко разрекламированными и успешными полетами на планерах. |
His textbook Elements is widely considered the most successful and influential textbook of all time. |
Его учебник Elements широко считается самым успешным и влиятельным учебником всех времен. |
The Boeing 707, the first widely successful commercial jet, was in commercial service for more than 50 years, from 1958 to 2010. |
Boeing 707, первый широко успешный коммерческий самолет, находился в коммерческой эксплуатации более 50 лет, с 1958 по 2010 год. |
The opposition’s most popular spokesmen are a successful blogger, a TV anchor and the author of widely read thrillers with a historical background. |
Самыми популярными ораторами оппозиции стали успешный блогер, телеведущий и автор широко читаемых детективов-боевиков с историческим фоном. |
But once the idea was proven successful, it was widely imitated by other organizations, depriving the AMEX of a big share of the returns on its innovation. |
Но как только эта идея успешно себя зарекомендовала, её стали повсеместно копировать другие организации, тем самым лишая AMEX значительной части доходов от своего новшества. |
Despite having amassed a larger playerbase, and being widely-successful for St.GIGA, Nintendo viewed Satellaview as a commercial failure. |
Несмотря на то, что он собрал большую базу игроков и был широко успешным для St.GIGA, Nintendo рассматривала Satellaview как коммерческий провал. |
Johnson's strong opposition to federally guaranteed rights for African Americans is widely criticized. |
Решительная оппозиция Джонсона федеральным гарантиям прав афроамериканцев подвергается широкой критике. |
But together, they had become a rather unlikely pairing, and they had produced the Federalist Papers, which offered a justification and, as I mentioned, a marketing plan for the Constitution, which had been wildly effective and wildly successful. |
Но вместе они образовали неожиданный союз и выпустили сборник «Федералиста», предлагавший оправдание и, как я уже упоминал, маркетинговый план для Конституции, который был безумно эффективен и также безумно удачен. |
It is known that healthy people live longer and their career is more successful. |
Известно, что здоровые люди живут дольше и делают свою карьеру более успешной. |
I pray hard to become rich and successful. |
Я молюсь, чтобы быть успешной и жить в богатстве. |
Smart power is the ability to combine the hard power of coercion or payment with the soft power of attraction into a successful strategy. |
Умная сила - это способность сочетать жесткую силу принуждения или вознаграждения с мягкой силой привлекательности для проведения успешной стратегии. |
For example, your install won't be successful if you're trying to install Office on a computer running Windows Vista or Windows XP operating system. |
Например, Office не удастся установить на компьютере с Windows XP или Windows Vista. |
Our results show that the successful franchises make smaller, gradual updates – rather than sweeping changes – in each successive film. |
Результаты показали, что успешными являются те франшизы, которые делают небольшие, постепенные обновления — а не радикальные изменения — в каждом следующем фильме. |
The video was shot on a Panasonic HD camcorder, most widely sold in the States. |
Запись сделана на камеру Panasonic HD, ходовой товар на рынке США. |
You were our first successful prototype, a bio-engineered human capable of self-sustainment and sentience. |
Ты была первым удачным прототипом искусственного человека, наделённого разумом и автономией. |
Played ditzy and is one of the most successful Hollywood producers of all time. |
Притворялась легкомысленной, но при этом была одним из самых успешных режиссеров за все время. |
If successful, this place would've been ground zero for a global pandemic. |
Если бы он его нашел, с этого места началась бы глобальная пандемия. |
If this fashion event is successful, I'm going to propose my own cosmetics promotion. |
Если этот показ мод будет иметь успех, я предложу свой собственный показ косметики. |
Louise says in order to be successful you need to conquer your fears. |
Луз сказала, для того чтобы быть успешной, надо победить свои страхи. |
He thereby became King of the Channel, setting a new record for the most successful Channel swims by a man. |
Тем самым он стал королем канала, установив новый рекорд по самому успешному заплыву человека по каналу. |
He also made the first successful ascent by balloon in Sicily in July 1790. |
Он также совершил первое успешное восхождение на воздушном шаре в Сицилии в июле 1790 года. |
Many of the features common to the most widely practiced religions provide built-in advantages in an evolutionary context, she writes. |
Многие черты, общие для наиболее широко практикуемых религий, обеспечивают встроенные преимущества в эволюционном контексте, пишет она. |
The most successful practitioner of this process was Ivan III, who laid the foundations for a Russian national state. |
Наиболее успешным практиком этого процесса был Иван III, заложивший основы русского национального государства. |
This was widely reported on internationally and led to The Globe and Mail reverting to its earlier style of using Doctor for both physicians and PhD holders. |
Это широко освещалось на международном уровне и привело к тому, что Globe and Mail вернулись к своему прежнему стилю использования Doctor как для врачей, так и для обладателей PhD. |
The album proved to be a successful comeback for Gallagher, debuting at number one in the UK with first-week sales of 103,000. |
Альбом оказался успешным возвращением для Галлахера, дебютировав на первом месте в Великобритании с продажами в первую неделю 103,000. |
In fact, Tuberculosis patients who receive successful parasitic therapy experience major improvement. |
На самом деле, у больных туберкулезом, получающих успешную паразитарную терапию, наблюдается значительное улучшение. |
The Pitcairners would later convert from their existing form of Christianity to Adventism after a successful Adventist mission in the 1890s. |
Питкэрнеры позже перешли от своей существующей формы христианства к Адвентизму после успешной миссии адвентистов в 1890-х годах. |
Although GM sperm has the potential to detect and treat genetic diseases, it will likely take many years for successful use in patients. |
Хотя ГМ-сперма обладает потенциалом для выявления и лечения генетических заболеваний, она, вероятно, займет много лет для успешного использования у пациентов. |
” While these efforts were not successful on a national level, they did raise awareness and re-affirm the organization's mission. |
Хотя эти усилия не увенчались успехом на национальном уровне, они повысили осведомленность и вновь подтвердили миссию организации. |
Following a beta test of the concept, a successful launch on Product Hunt has followed in March 2017. |
После бета-тестирования концепции в марте 2017 года последовал успешный запуск на Product Hunt. |
Real Madrid C.F. and FC Barcelona are two of the most successful football clubs in the world. |
Реал и Барселона - два самых успешных футбольных клуба в мире. |
This was successful and company sales soon exceeded $1 million per year. |
Это было успешно, и продажи компании вскоре превысили $ 1 млн в год. |
Burr served as a Continental Army officer in the American Revolutionary War, after which he became a successful lawyer and politician. |
Берр служил офицером Континентальной армии в американской войне за независимость, после чего стал успешным юристом и политиком. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widely successful».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widely successful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widely, successful , а также произношение и транскрипцию к «widely successful». Также, к фразе «widely successful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
