Widow like - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Widow like - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вдова как
Translate

- widow [noun]

noun: вдова, висячая строка

verb: лишать, делать вдовой или вдовцом, обездоливать, отнимать

  • widow benefit - пособие для вдов

  • widow maintenance - пособие вдове

  • merry widow - веселая вдова

  • she was a widow - она была вдовой

  • to widow - вдове

  • widow like - вдова как

  • wealthy widow - богатая вдова

  • i am a widow - я вдова

  • you are a widow - Вы вдова

  • as a widow - как вдова

  • Синонимы к widow: dowager, relict, widow woman, widowed, war widow, widower, bereave, funeral goer, dame, lone wife

    Антонимы к widow: married woman, wife, career woman, old man, benedict, bibi, bridegroom, concubine, darling, ex

    Значение widow: a woman who has lost her husband by death and has not remarried.

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно



The Destiny waltz, the Blue Danube, the Merry Widow, one-two-three, one-two-three, round-and-round, one-two-three, one-two-three, round-and-round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальс судьбы, Голубой Дунай, Веселая вдова - раз-два-три, раз-два-три, круг за кругом, раз-два-три, раз-два-три, еще круг и еще.

We had no more money, and I began to go out with the captain's widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денег у нас уж ничего больше не было, я и стала ходить с капитаншей.

Left as a widow very badly off with a child of three, she had come to Loomouth and taken a small cottage where she had lived with one devoted maid ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости, оставшись малообеспеченной вдовой с трехлетним ребенком, она переехала в Лумут и сняла маленький коттедж, где поселилась вместе с преданной служанкой.

Albert told me a war widow had brought in King Memses's ring, and he'd found a British museum willing to pay a fortune for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт мне говорил, что вдова участника войны принесла кольцо фараона Мемзеса, и он выяснил, что Британский музей готов выложить за него целое состояние.

The other man will feed my tigers and his bones will be ground to powder and delivered to his widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй будет брошен тиграм, а его кости перемелют в порошок и возвратят жене.

It is far worse for a widow like her to... spend her life in a run-down temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гораздо хуже для вдовы, как она... провести свою жизнь в захудалом храме.

Sir David ap Morgan ap Griffith ap Hugh Ap Tudor ap Rhice, quoth his roundelay She said that one widow for so many was too few, And she bade the Welshman wend his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Морган ап Гриффит ап Хью, - я Давид Ап Тюдор ап Рейс, - свой повел он рассказ; Вдова же в ответ: Меня это страшит: Как выйти мне замуж за стольких зараз?

You and the widow licking champagne off each other's toes down there in Virginia Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы со вдовой слизывали шампанское с пяток друг друга в Вирджинии Бич.

Quite suddenly the thought came into his mind that she looked like a widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг подумалось - а ведь она напоминает молодую вдову.

This isolated house was the widow's sole possession, and she kept fowls and cows, selling the eggs and milk at Nanterre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пустынный дом был единственным имуществом вдовы; она разводила кур, держала коров и продавала яйца и молоко в Нантере.

These days even a destitute widow can hold her head up high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни даже вдова может гордо держать голову.

What to the rapacious landlord is the widow's last mite but a Fast-Fish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что для алчного домовладельца последняя полушка бедной вдовицы, как не Рыба на Лине?

The cooperative consisted of Drozdova herself, her faithful servant Matryoshka and the widow's dear niece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав артели вошла сама Дроздова, верная прислуга ее Матрена и вдовьина глухая племянница.

Nah, I won't brandish the knife, But I'll wield a passkey at the widow's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не размахивать ножом я не буду, но поорудую ключом у двери вдовы.

A lonely widow was murdered at a forest farmstead over by Buiskoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдову одинокую убили на лесном хуторе поближе к Буйскому.

Trampling the sacks underfoot, the widow advanced on the old man, called upon the heavenly powers to bear witness, and with their assistance drove a hard bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попирая ногами кули, вдова наступала на старичка, призывала в свидетели небесную силу и с ее помощью добилась твердой цены.

Drop dead! advised the widow at the end of the dance. You stole my bracelet, a present from my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб тебе лопнуть! - пожелала вдова по окончании танца. - Браслет украл, мужнин подарок.

His widow's had an offer on his claim from that innkeeper sitting in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вдове предложили продать участок, хозяин гостиницы, что сидит в углу за столом.

As the widow of a murderer. She'll have to get used to a degree of notoriety, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вдове убийцы, боюсь, ей придется привыкнуть быть знаменитой, в некотором роде.

Every young widow in your predicament claims she lived on a desert island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вдовы в таком состоянии жили на острове.

Now a widow, she's a developer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вдова, занимается строительством, бизнесом.

The poor widow has only her prayers to offer and her cordial cordial wishes for YOUR PROSPERITY!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная вдова может только вознести свои молитвы и пожелать вам от всей души всякого благополучия!

Single, married, widow or playing the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинока, замужем, вдова или в поисках?

Mrs. Falkner, the widow of lieutenant David Falkner, whose f-16 fighter jet went down the day the V's arrived, has been on a hunger strike for six days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фолкнер, вдова лейтенанта Дэвида Фолкнера, чей истребитель F-16 разбился в день, когда прибыли визитёры, уже 6 дней как объявила голодовку.

Comrade Bender, cried the widow in delight. Where are you going?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ Бендер! - закричала вдова в восторге. -Куда же вы?!

Pamela passed herself off as a young widow and collected Cartwright's weekly postal order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памела претворялась молодой вдовой, и забирала еженедельные почтовые переводы Картрайта.

And if ever you become a widow, I enter the lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы когда-нибудь овдовеете, я выставлю свою кандидатуру.

It would be an honor to assist Jonathan's widow in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы рады оказать вдове Джонатана любую помощь.

One of them belonged to a widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И попался по дороге домик вдовы.

Her husband was making 50 grand on a U.S. Marshal salary, but now his widow is living the high life in a mansion in La Jolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приставом, зарабатывал пятьдесят тысяч в год. А его вдова живет в роскошном доме, в Ла-Холье.

Pearl's daughter- that loose widow woman always running around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дочь Перл. Вдовушка подсуетилась.

We're talking about a black ops widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о черной вдове.

My lawyer assures me that, as Horace Delaney's widow, by natural law of the land, this house is therefore half mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой адвокат заверил меня, что как вдове Горацио Делейни по закону половина этого дома принадлежит мне.

Giving the widow that back massage, winning move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массаж спины для вдовы - это удачный ход.

Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы.

This is about Phil Hart's widow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за вдовы Фила Харта?

They think because of you, now we have Black Widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, что из-за тебя у нас теперь есть Черная вдова.

The widow of Arai relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова со станции Араи.

The Widow is on a warpath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вдова на тропе войны.

They'd never kill an operative's widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдикат никогда бы не убил вдову оперативника.

I was comforting a grieving widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утешал скорбящую вдову.

In 1992, Williams began a relationship with anti-folk co-founder and singer Cindy Lee Berryhill, who became his widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Уильямс завязал отношения с соосновательницей anti-folk и певицей Синди Ли Беррихилл, которая стала его вдовой.

Other readings honoured Pinter's widow and his love of cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие чтения были посвящены вдове Пинтера и его любви к крикету.

Johansson will reprise her role as Black Widow in her own upcoming solo prequel film directed by Cate Shortland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханссон повторит свою роль Черной Вдовы в ее собственном предстоящем сольном приквеле режиссера Кейт Шортленд.

Shortly, after this, Messenius died, and the government offered his widow 500 dollars for Scondia illustrata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Мессений умер, и правительство предложило его вдове 500 долларов за Scondia illustrata.

Pound went to Eliot's funeral in London and on to Dublin to visit Yeats's widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паунд отправился на похороны Элиота в Лондон, а затем в Дублин навестить вдову Йейтса.

He died of a heart attack en route, and Aline arrived in Peru a widow with the 18-month-old Paul and his 2​1⁄2 year-old sister, Marie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер от сердечного приступа в пути, и Алина прибыла в Перу вдовой с 18-месячным полом и его 21-летней сестрой Мари.

Jackson moved to the small frontier town of Nashville in 1788, where he lived as a boarder with Rachel Stockly Donelson, the widow of John Donelson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон переехал в маленький пограничный городок Нэшвилл в 1788 году, где жил в качестве пансионера с Рейчел Стокли Донелсон, вдовой Джона Донелсона.

Many more were established in other parts of the world, including a statue sculpted by Scott's widow for his New Zealand base in Christchurch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие были установлены в других частях мира, в том числе статуя, вылепленная вдовой Скотта для его новозеландской базы в Крайстчерче.

He received his third Obie Award for his role as a chauffeur for a Jewish widow in Driving Miss Daisy, which was adapted for the screen in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свою третью премию Оби за роль шофера для еврейской вдовы в фильме За рулем Мисс Дейзи, который был адаптирован для экрана в 1989 году.

In Great Grimsby, the widow of a freeman passes his rights to her second husband, who retains the privilege after either divorce from or death of the widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Грейт-Гримсби вдова свободного человека передает свои права своему второму мужу, который сохраняет эту привилегию после развода или смерти вдовы.

The 19th-century classicizing sculptor David d'Angers had one of Lepautre's designs for it, which was given by his widow to the museum in his native city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У классицистического скульптора XIX века Давида д'Анже был один из эскизов Лепотра, который его вдова передала музею в родном городе.

Lady Franklin, widow of a baronet, has a large country house and a comfortable income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Франклин, вдова баронета, имеет большой загородный дом и приличный доход.

After Charlotte's death he married his own first-cousin, Frances Carter, widow of Philip Twysden and mother of Frances Villiers, Countess of Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Шарлотты он женился на своей двоюродной сестре Фрэнсис Картер, вдове Филиппа Твисдена и матери Фрэнсис Вильерс, графини Джерси.

According to de Bry's account, he had bought de Moyne's paintings from his widow in London and used them as a basis for the engravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам де Бри, он купил картины Де Мойна у своей вдовы в Лондоне и использовал их в качестве основы для гравюр.

When Güyük began moving west, Sorghaghtani Beki, the widow of Tolui, warned Batu that he was actually the Great Khan's target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гуюк двинулся на Запад, соргахтани-Беки, вдова Толуи, предупредила Бату, что на самом деле он является мишенью Великого Хана.

An Air Force widow, Mary Jane Erickson, wrote to Fischer during his captivity and the two married shortly after his release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова офицера ВВС Мэри Джейн Эриксон написала Фишеру во время его плена, и вскоре после освобождения они поженились.

His widow, Barbara, died on 20 July 2013 at the age of 75, nine years after Brian Clough himself died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вдова Барбара умерла 20 июля 2013 года в возрасте 75 лет, через девять лет после смерти самого Брайана Клафа.

Cotton died at his home on Young Street, Parkside after a brief and painful illness, leaving his widow, four sons, and a daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коттон умер в своем доме на Янг-Стрит, Парксайд, после короткой и мучительной болезни, оставив вдову, четырех сыновей и дочь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widow like». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widow like» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widow, like , а также произношение и транскрипцию к «widow like». Также, к фразе «widow like» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information