Willing to take risks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Willing to take risks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
готовы взять на себя риски
Translate

- willing [adjective]

adjective: готовый, добровольный, старательный, охотно делающий что-л.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

  • take trouble - бежать

  • take dose - принимать дозу

  • r take off - г взлетать

  • take it to - принять его

  • take vitamins - принимать витамины

  • take antidepressants - принимать антидепрессанты

  • take the case - возьмем случай

  • take me now - возьми меня сейчас

  • once i take - когда я беру

  • take this challenge - принять этот вызов

  • Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove

    Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive

    Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.

- risks [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться



The West was powerless to stop Putin because he didn’t care about anything it was willing to do as much as he cared about Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запад не мог остановить Путина, потому что для Путина Крым был важнее того ущерба, который мог ему нанести Запад.

If you all plead guilty, the Judge is willing to suspend any prison time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы признаете себя виновными, судья готов отсрочить любой срок.

South Carolina would be willing to consider casting her vote with the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Каролина желала бы присоединить свой голос к большинству.

His president is willing to grant political asylum to you and to your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его президент готов предоставить политическое убежище вам и вашей семье.

They passed several more intersections, but Anderson wasn't willing to split his squad up yet again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они миновали еще несколько боковых коридоров, но Андерсон вовсе не собирался снова разделять отряд.

How come so many people are willing to do bad things and hurt other people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему так много людей хотят вытворять гадости и причинять боль другим?

You were willing to leave your son behind, to risk your life for what you perceived to be the greater good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была готова оставить своего сына, рискнуть собственной жизнью ради того, что считаешь правильным.

I come here and expose you, and I hand her a list of willing candidates for a coming out party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ваc изобличаю и вручаю ей кандидатов для вечеринки.

We're willing to wipe the slate clean... give you a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы уничтожить досье дать вам шанс.

Most countries in transition in Eastern and Central Europe negotiate with prospective investors agreements on environmental risks and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран восточной и центральной Европы, находящихся на переходном этапе, заключают с перспективными инвесторами соглашения об экологических рисках и обязанностях.

Aware that improvement of the situation requires greater awareness on the part of users of the risks they incur on the roads and when they change their behaviour,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сознавая, что улучшить эту ситуацию можно только благодаря более глубокому пониманию пользователями рисков, с которыми они сталкиваются на дорогах, и изменению поведения;.

This will seek, inter alia, to advance integrated waste management, the prevention of environmental risks and recovery from industrial accidents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, усилия будут направлены на совершенствование деятельности по комплексному управлению ликвидацией отходов, предотвращению экологических рисков и ликвидации последствий промышленных аварий;.

Or a weaker euro could be had if the ECB were willing - quite unlikely - to ease monetary policy further to allow real depreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или можно было бы ослабить евро, если бы ЕЦБ пожелал, что маловероятно, далее облегчить денежную политику, чтобы позволить реально снизить курс.

Saudi Arabia has seen the risks and opted to modernize while it can and while it can deploy is savings on encouraging new industries while also developing new sources of tax revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия осознала эту опасность и решила пойти путем модернизации, пока это возможно, и пока она, пользуясь накопленными сбережениями, может развивать новые отрасли, одновременно изыскивая дополнительные источники налоговых поступлений.

So the Coalition of the Willing is Denmark, Botswana, and the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в Коалицию Добровольцев вошли Дания, Ботсвана и луна.

I love that you were willing to disfigure your body to prove that you love me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты готов изувечить тело, лишь бы доказать свою любовь.

Could be that this person is so nervous about being in the hot seat that they're willing to spill the beans about anything and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что этот человек так сильно нервничает из-за того, что его допрашивают и поэтому готов выложить всё, что знает обо всех и вся.

I'm willing to be the link between you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду связующим звеном Между вами.

We can't afford to take risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить рисковать.

And yet they're not willing to give people a leg up that they need when they're starting their own businesses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же они не желают протянуть руку помощи нуждающимся, чтобы они могли начать свой собственный бизнес?

I'm no longer willing to let things slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не хочу как было до сих пор.

Though I'd be willing to compromise for whiskey and a night in, if that's what...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, я мог бы согласиться на виски и вечер дома, если это то...

I might be willing to change schools for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу поменять колледж ради тебя.

I suspect he meant you must show courage be willing to take a blow, several blows, to show you won't strike back, nor will you be turned aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, он имел в виду, что ты должен показать мужество быть готовым принять удар, несколько ударов, показать что ты не ударишь в ответ, но и не отвернёшься от следующего удара.

He was willing to acknowledge this since she made a point of it, but he did not really know why he should be any more grateful to her than she to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку она на этом настаивала, он не возражал, но в глубине души никак не мог понять, почему он должен быть благодарен ей больше, чем она ему.

The influences which brought about this result were partly of his willing, and partly not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим досрочным освобождением он был обязан частично самому себе, частично обстоятельствам, от него не зависевшим.

Yeah, well, apparently they're willing to wait her out, at least in the short term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, похоже, они хотят подождать, пока она выйдет, как минимум, в ближайшей перспективе.

I want to let the Founder know I'm willing to meet him halfway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу дать понять Основателю, что я на пол пути к тому, чтобы встретиться с ним.

You have to be willing to think outside the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна быть готова мыслить нестандартно.

Don't show your teeth unless you are willing to take a bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не показывайте зубы, если не уверены, что сможете укусить.

Which I'm willing to split with you - 50-50?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которую я хочу разделить с тобой... 50-50?

But I was sure willing to swap it all for a little physical beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я все бы променял за красоту.

See, I'm willing to bet that you're wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, готов побиться об заклад, что вы не правы.

I'm willing, Lord. I'll do whatever You want me to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покоряюсь тебе Господи, Я сделаю все, что Ты мне велишь.

By registering and sharing your actions, you send a message that individuals like you want climate action and are willing to take it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрируя свои действия и рассказывая о них, вы даете понять, что люди, подобные вам, ожидают соответствующих действий по борьбе с изменением климата и готовы сами их предпринять.

She was willing to expose her own secret to protect mine... and I think that's why I feel such a connection to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела открыть свой секрет, чтобы сохранить мой. Я думаю, именно поэтому, я чувствую такую связь с ней.

Chazelle was unable to produce the film for years as no studio was willing to finance an original contemporary musical, with no familiar songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шазель не могла продюсировать фильм в течение многих лет, поскольку ни одна студия не была готова финансировать оригинальный современный мюзикл, без знакомых песен.

The primary risks include alcohol, type 2 diabetes, and obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные риски включают алкоголь, диабет 2 типа и ожирение.

Investors bought securities and hedged against the risk of default and prepayment, pushing those risks further along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы покупали ценные бумаги и хеджировались от риска дефолта и предоплаты, продвигая эти риски дальше.

In general there are far lower risks of pulmonary complications for regular cannabis smokers when compared with those of tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом существует гораздо более низкий риск легочных осложнений для обычных курильщиков каннабиса по сравнению с теми, кто курит табак.

The threat of a presidential veto has usually provided sufficient pressure for Congress to modify a bill so the president would be willing to sign it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза президентского вето обычно оказывала достаточное давление на Конгресс, чтобы он изменил законопроект и президент был готов его подписать.

The willing is more essential than the merit of the goal itself, according to Nietzsche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Ницше, желание более существенно, чем заслуга самой цели.

Hundreds of abandoned mines have not been cleaned up and present environmental and health risks in many communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни заброшенных шахт не были очищены и представляют опасность для окружающей среды и здоровья во многих общинах.

Improved collaboration and communication both between and within organizational teams can help achieve faster time to market, with reduced risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение взаимодействия и коммуникации как между организационными группами, так и внутри них может помочь достичь более быстрого времени выхода на рынок при снижении рисков.

Although often kidnapped by him, Peach is willing to have Bowser team up with her and the Mario Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его часто похищают, Пич хочет, чтобы Боузер объединился с ней и братьями Марио.

For instance, it is claimed that abstinence only education fails to decrease people's risks of transmitting STDs in the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, утверждается, что воздержание только образование не может уменьшить риск передачи ЗППП у людей в развитых странах.

This uncontrolled development poses sanitation and safety risks to residents in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неконтролируемое развитие создает угрозу санитарии и безопасности для жителей этих районов.

It did not occur near the virus storage area, and no samples were compromised, but the incident prompted a review of risks to containment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не произошло вблизи зоны хранения вирусов, и никакие образцы не были скомпрометированы, но инцидент побудил пересмотреть риски для сдерживания.

He decreed that since the mother community was willing to finance Orthodox services and allow them religious freedom, secession was unwarranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постановил, что, поскольку материнская община готова финансировать православные службы и предоставлять им свободу вероисповедания, отделение является необоснованным.

Manure treatment can also reduce the risk of human health and biosecurity risks by reducing the amount of pathogens present in manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка навоза может также снизить риск для здоровья человека и биобезопасности, уменьшая количество патогенов, присутствующих в навозе.

Despite the risks of fire, the fighting compartment was relatively safe due to a solid firewall that separated it from the engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на опасность пожара, боевое отделение было относительно безопасным благодаря прочной перегородке, которая отделяла его от моторного отсека.

While these data reveal important implications to the risks of human exposure to butadiene, more data are necessary to draw conclusive risk assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти данные показывают важные последствия для рисков воздействия бутадиена на человека, необходимы дополнительные данные для проведения окончательных оценок риска.

Environmental risks from amalgam can be mitigated by amalgam separators and the ISO has issued standards regarding the proper handling and disposal of amalgam waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические риски, связанные с амальгамой, могут быть уменьшены с помощью сепараторов амальгамы, и ИСО выпустила стандарты, касающиеся надлежащего обращения и удаления отходов амальгамы.

The European Medicines Agency in October 2008 recommended the suspension of the sale of rimonabant as the risks seem to be greater than the benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское агентство по лекарственным средствам в октябре 2008 года рекомендовало приостановить продажу римонабанта, поскольку риски, по-видимому, больше, чем выгоды.

He was willing to urge Junagadh to accede to India in return for Kashmir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был готов убедить Джунагада присоединиться к Индии в обмен на Кашмир.

Is any of the folks who took the time to write the Reform Party platform willing to run for ArbCom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из тех, кто нашел время написать платформу Партии реформ, готов баллотироваться в Арбком?

This is not a race, it is a collaborative project, and it can always use more level-headed collaborators willing to learn how it all works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не гонка, это совместный проект, и он всегда может использовать более уравновешенных сотрудников, желающих узнать, как все это работает.

The people are not willing to just give Cugel an Eye, but insist that he be on a waiting list for one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не хотят просто дать Кугелю глаз, но настаивают, чтобы он был в списке ожидания для одного из них.

I'm willing to make a compromise on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов пойти на компромисс в этом вопросе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «willing to take risks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «willing to take risks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: willing, to, take, risks , а также произношение и транскрипцию к «willing to take risks». Также, к фразе «willing to take risks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information