Winding narrative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Winding narrative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бессвязный рассказ
Translate

- winding [adjective]

noun: обмотка, наматывание, поворот, мотка, мотание, изгиб, извилина

adjective: извилистый, витой, мотальный, петляющий, спиральный

  • differential winding - дифференциальная обмотка

  • field winding - обмотка возбуждения

  • winding coil - катушка обмотки

  • automatic winding apparatus - автоматическое намоточное устройство

  • simplex winding - одноходовая обмотка

  • by winding - наматывание

  • precision winding - прецизионная намотка

  • winding head - обмотки головки

  • stagger winding - корзиночная намотка

  • winding-up roller - мотальный валик

  • Синонимы к winding: meandering, twisty, bending, flexuous, snaking, zigzag, twisting and turning, tortuous, sinuous, zigzagging

    Антонимы к winding: unwind, relax

    Значение winding: following a twisting or spiral course.

- narrative [adjective]

noun: повествование, рассказ, повесть, изложение фактов, сюжетно-тематическая картина

adjective: повествовательный



As narrative this can be seen as extended version of insomnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как повествование Это можно рассматривать как расширенную версию бессонницы.

If the toroidal winding acts as a flux conserver, the field profile is generated by raising the plasma current to a convenient level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тороидальная обмотка действует как регулятор потока, то профиль поля генерируется путем повышения плазменного тока до удобного уровня.

I wonder if the narrative and analytical arc of HIW might be improved by adapting the table of contents of any published book or books garnering a consensus agreement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, можно ли улучшить повествовательную и аналитическую дугу HIW, адаптировав оглавление любой опубликованной книги или книг, получивших консенсусное согласие?

We have got to retire those tired, old narratives of the strong black woman and the super-masculine black man, who, no matter how many times they get knocked down, just shake it off and soldier on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны забыть эти старые истории о сильных афроамериканках и мускулистых афроамериканцах, которые, несмотря на множество падений, вставали и шли дальше.

Which is open and dynamic and sets up a narrative that is interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыт и гибок, задаёт повествование, интерактивен.

I saw a scaled shoulder, and winding between two trees, a length of tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел покрытое чешуей плечо и извивающийся между деревьями длинный хвост.

I must discuss my dealings with Signor Marco da Cola and the worth of his narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует рассмотреть мое знакомство с синьором Марко да Кола и правдивость его манускрипта.

She saw a beautiful woman hurrying down the winding staircase then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По винтовой лестнице к ним торопливо спускалась белокурая красавица.

The track was little more than a game trail, winding through rugged country densely covered with hardwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проселочная дорога оказалась обыкновенной охотничьей тропкой, петляющей по хмурой, густо поросшей лесом местности.

When Sophie inserted the key, the second gate immediately opened. Moments later they were winding down the ramp into the belly of the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи вставила ключ, и ворота немедленно отворились. Несколько секунд спустя их автомобиль уже катил по пандусу, который привел его в подземный гараж.

The events chronicled in this narrative took place some four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, изложенные в этих записках, произошли около четырех лет назад.

The tall and thin one spread the winding sheet over the bran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой, высокий и тощий, и, похоже, большой шутник, накрыл отруби простыней.

I want to make sure my lines are clear. And when I give you the word, start winding away like mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу удостовериться, что мой трос свободен и когда дам команду, тащите меня как безумные.

Well, we haven't been able to settle on the official narrative yet, have we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы же пока не готовы предоставить официальный отчёт?

I silently reconsidered the strange narrative which had just been related to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молча обдумывал странный рассказ, который только что слышал.

You can tell I'm winding it up because my voice is going up and down like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете я закончил, потому что мой голос звучит выше и ниже вот так.

People keep winding up dead around this kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг этого паренька постоянно убивают людей.

When you go winding round and round me, says the trooper, putting his pipe between his lips again, damme, if I don't feel as if I was being smothered!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы все только крутитесь да вертитесь вокруг меня, - продолжает кавалерист, поднося трубку ко рту, - и будь я проклят, но мне чудится, будто меня душат!

However, reading slow-moving dialogue is preferable to reading lengthy passages of philosophical narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чтение медленного диалога предпочтительнее чтения длинных отрывков философского повествования.

His films have been adapted from short narratives to novels, as well as biographies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фильмы были адаптированы от коротких рассказов до романов, а также биографий.

The baptism is one of the events in the gospel narrative of the life of Jesus; others include the Transfiguration, Crucifixion, Resurrection, and Ascension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение - одно из событий в евангельском повествовании о жизни Иисуса; другие включают Преображение, распятие, Воскресение и Вознесение.

The second fall echoes the Enochian narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе падение перекликается с Енохианскими повествованиями.

Pressure vessels, pipes and drive shafts have all been manufactured using filament winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуды под давлением, трубы и приводные валы были изготовлены с использованием намотки накаливания.

The narratives in Genesis about the rivalries among the twelve sons of Jacob are viewed by some as describing tensions between north and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы в Книге Бытия о соперничестве двенадцати сыновей Иакова рассматриваются некоторыми как описание напряженности между Севером и Югом.

Coconut Grove, established in 1825, is a historic neighborhood with narrow, winding roads, and a heavy tree canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовая Роща, основанная в 1825 году, - это исторический район с узкими извилистыми дорогами и густым пологом деревьев.

The rib fracture may also have occurred after death, perhaps during the discovery of the body, but is included in some narratives of Lindow Man's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом ребра мог также произойти после смерти, возможно, во время обнаружения тела, но он включен в некоторые рассказы о смерти Линдова человека.

I think both Javits and 137, agreed that Daryaee’s view is a novel narrative or historical interpetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что и Джавитс, и 137 согласились с тем, что взгляд Дарьи-это новый рассказ или историческая интерпретация.

Goddard's preferred technique of working from narrative texts rather than wordlists was in advance of its time, and his notes continue to be of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаемая Годдардом техника работы с повествовательными текстами, а не со словарями, опережала свое время, и его заметки продолжают представлять интерес.

Recurring narratives in his novels and plays are also quasi-religion and disbelief, barbarism and revolution, the Holocaust, problem of evil, theodicy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся нарративы в его романах и пьесах - это также квазирелигия и неверие, варварство и революция, Холокост, проблема зла, теодицея.

The stories in After Dark are linked by a narrative framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории в After Dark связаны повествовательной структурой.

Mathilda has also been seen as an example of redefining female Gothic narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матильда также рассматривалась как пример переопределения женских готических повествований.

The winding down of U.S. involvement in Iraq accelerated under President Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сворачивание американского участия в Ираке ускорилось при президенте Бараке Обаме.

Ballet performances developed around a central narrative and contained an expressive movement that revealed the relationships between characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балетные спектакли развивались вокруг центрального повествования и содержали выразительное движение, раскрывающее отношения между персонажами.

The title therefore alludes to an integration of the original work, which is taken up again where it left off and the narrative progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название, таким образом, намекает на интеграцию оригинального произведения, которое снова берется там, где оно остановилось, и повествование продолжается.

In addition, Goya refuses to offer the stability of traditional narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Гойя отказывается предложить стабильность традиционного повествования.

Written by the French Huguenot Pierre Loyseleur de Villiers, the Apologie presented a horrifying narrative of the Spanish Inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанная французским гугенотом Пьером Лойселером де Вилье, Апология представляла собой ужасающее повествование об испанской инквизиции.

The frontal lobes are also involved in processing narrative conversation and understanding abstract or indirect forms of communication, such as sarcasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобные доли также участвуют в обработке повествовательного разговора и понимании абстрактных или косвенных форм коммуникации, таких как сарказм.

It has sometimes published these misleading stories as part of an intentional strategy to manipulate media narratives via disinformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она публиковала эти вводящие в заблуждение истории как часть преднамеренной стратегии манипулирования медийными нарративами посредством дезинформации.

Set up as an anthology series, each season will feature a different cast of characters and self-contained narratives in various time periods and locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданный как серия антологий, каждый сезон будет включать в себя различные персонажи и автономные повествования в различных временных периодах и местах.

This and other political ideologies strongly influence narratives and themes in discourse about cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта и другие политические идеологии сильно влияют на нарративы и темы в дискурсе о городах.

In this narrative, the main reason for the Mortaras' grief was not that their son had been taken, but that he now stood to grow up in the Christian faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом повествовании главной причиной горя Мортаров было не то, что их сын был похищен, а то, что теперь он должен был вырасти в христианской вере.

The captions and drawings often follow independent narrative threads, sometimes with ironic effects, with the captions contradicting or reinforcing the visuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписи и рисунки часто следуют за независимыми сюжетными нитями, иногда с ироническими эффектами, с подписями, противоречащими или усиливающими визуальные эффекты.

If a string has momentum p and winding number n in one description, it will have momentum n and winding number p in the dual description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если струна имеет импульс p и номер намотки n в одном описании, то она будет иметь импульс n и номер намотки p в двойственном описании.

There is enormous variety in them – of narrative style, of presentation, of philosophical content, of social comment and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них есть огромное разнообразие-повествовательного стиля, изложения, философского содержания, социального комментария и приверженности.

Rabbi Aryeh Kaplan connects the laws of impurity to the narrative in the beginning of Genesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабби Арье Каплан связывает законы нечистоты с повествованием в начале книги Бытия.

In order to have music involved in the narrative, Peet used an old theater trick by which the protagonist is a down-and-out songwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привлечь музыку к повествованию, Пит использовал старый театральный трюк, в котором главный герой-неудачливый автор песен.

A play's narrative is driven by dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование пьесы строится на диалоге.

A second ancient narrative suggesting hemorrhagic fever etiology is that of Titus Lucretius Carus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе древнее повествование, предполагающее этиологию геморрагической лихорадки, принадлежит Титу Лукрецию Карусу.

The narrative of Samuel in Islam focuses specifically on his birth and the anointing of Talut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование о Самуиле в Исламе сосредоточено именно на его рождении и помазании Талута.

As noted by Owen Flanagan, narrative may also refer to psychological processes in self-identity, memory and meaning-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает Оуэн Фланаган, нарратив может также относиться к психологическим процессам в самоидентификации, памяти и смыслообразовании.

Instead of continuing the narrative from where Dark Horse left off, Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы продолжить повествование с того места, где остановилась темная лошадка, бум!

The game received positive reviews from critics, and is often praised for its visuals, sound, narrative, pacing, and atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра получила положительные отзывы от критиков, и ее часто хвалят за визуальные эффекты, звук, повествование, темп и атмосферу.

They also dropped the magazine format for a more traditional narrative format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также отказались от формата журнала в пользу более традиционного повествовательного формата.

It is told in first-person narrative by a United Nations translator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом рассказывает переводчик Организации Объединенных Наций от первого лица.

The time machine itself can be viewed as a symbol, and there are several symbols in the narrative, including the Sphinx, flowers, and fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама машина времени может рассматриваться как символ, и в повествовании есть несколько символов, в том числе Сфинкс, цветы и огонь.

The area of the winding step is dependent on the wire gauge and coil bobbin geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь шага намотки зависит от калибра проволоки и геометрии катушки катушки.

In the case of single-layer winding, the reference tooth of two adjacent tooth coils is not winded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае однослойной обмотки опорный зуб двух соседних зубчатых катушек не наматывается.

A simultaneous winding of multiple stator phases usually is not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременной намотки нескольких фаз статора, как правило, не представляется возможным.

Coils are split into sections, and those sections interleaved between the sections of the other winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушки разделены на секции,и эти секции чередуются между секциями другой обмотки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winding narrative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winding narrative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winding, narrative , а также произношение и транскрипцию к «winding narrative». Также, к фразе «winding narrative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information