Winter holidays - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: зима, год
adjective: зимний, озимый
verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму
farewell to winter - проводы зимы
long winter evenings - долгие зимние вечера
winter holidays - зимние каникулы
pass the winter - зимуют
the winter - зима
winter challenge - зима вызов
winter scenery - зимний пейзаж
its winter session - его зимняя сессия
throughout the winter - в течение всей зимы
the worst winter - худшая зима
Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter
Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide
Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.
riding holidays - праздники езда
spend nice holidays - провести приятный отпуск
high days and holidays - высокие и праздничные дни
on sundays and holidays - по воскресеньям и в праздничные дни
season holidays - сезон праздников
those holidays - эти праздники
holidays until - не праздники до
regular holidays - регулярные праздники
on weekends or holidays - в выходные или праздничные дни
are on holidays - в отпуске
Синонимы к holidays: anniversary, holy day, fiesta, day of observance, jubilee, saint’s day, festival, fête, celebration, feast day
Антонимы к holidays: working day, weekday, workday
Значение holidays: a day of festivity or recreation when no work is done.
winter break, christmas break, christmas vacation
Зимние каникулы короче, чем летние. |
|
Depending on the state, further holidays can be around Pentecost or in winter between the first and the second half of the school year. |
В зависимости от штата, дальнейшие каникулы могут быть около Пятидесятницы или зимой между первой и второй половиной учебного года. |
I usually spend my winter holidays in the country where I ski, skate or toboggan. |
Я обычно провожу зимние каникулы в деревне, где катаюсь на лыжах, коньках, санках. |
During winter holidays we celebrate the New Year’s Eve and Christmas. |
Во время зимних каникул мы празднуем Новый год и Рождество. |
One of the most interesting holidays in Russia takes place at the end of February to celebrate the end of winter. |
Один из самых интересных праздников в России происходит в конце февраля, чтобы отметить окончание зимы. |
Following these holidays, women traditionally moved their work indoors for the winter, while men would proceed to work in the forests. |
После этих праздников женщины традиционно переносили свою работу на зиму в закрытое помещение, а мужчины продолжали работать в лесах. |
I spent my last winter holidays in Moscow. |
Я провел свои последние зимние каникулы в Москве. |
Winter Break lasts from mid-June to early July, and there are 10 days of Easter holidays. |
Зимние каникулы длятся с середины июня до начала июля, а пасхальные каникулы длятся 10 дней. |
Right now, she's at the farm stand buying winter squash, and with the holidays coming up, I doubt she'll have much time to call you for a month at least. |
Сейчас она в фермерском ларьке, покупает зимний сквош, и приближаются праздники, так что я сомневаюсь, что у нее будет время, звонить тебе по меньше мере месяц. |
Of course, winter holidays are not so long and joyful as summer holidays, but in any case winter holidays is the time of rest. |
Конечно, зимние каникулы не такие длинные и веселые, как летние, но в любом случае – это время отдыха. |
There is always something interesting on during winter holidays. |
Во время зимних каникул всегда показывают что-то интересное. |
The school year consists of two or three terms, which are separated by short holidays in spring and winter, and a six-week-long summer break. |
Учебный год состоит из двух-трех семестров, которые разделяются короткими каникулами весной и зимой, а также шестинедельными летними каникулами. |
Our winter holidays began oh the 27th of December. |
Зимние каникулы начались 27 декабря. |
I like my last winter holidays very much. |
Мне очень понравились мои зимние каникулы! |
Winter solstice and Summer solstice are celebrated with holidays like Yule and Dongzhi in the winter and Tiregān and Kupala in the summer. |
Зимнее и летнее солнцестояния отмечаются такими праздниками, как Йоль и Дунчжи зимой и Тиреган и Купала летом. |
Зимние каникулы короче, они длятся всего две недели. |
|
Christmas holidays are not usually given, however, some schools combine the Christmas holidays with the winter break. |
Рождественские каникулы обычно не даются, однако некоторые школы совмещают рождественские каникулы с зимними каникулами. |
Though, when winter was snowy and and frosty, I enjoyed my winter holidays skating and skiing, sledging and making a snowman or having a fight with snowballs. |
Хотя, когда зима была снежная и морозная, я получал удовольствие от зимних каникул, катаясь на коньках, лыжах, санках, делая снеговика и бросаясь снежками. |
Зимние каникулы обычно длятся весь июль. |
|
For a horse, it was said, the pension would be five pounds of corn a day and, in winter, fifteen pounds of hay, with a carrot or possibly an apple on public holidays. |
Говорилось, что для лошадей пенсия составит пять фунтов зерна в день, а зимой - пятнадцать фунтов сена плюс еще и морковка или, возможно, в праздничные дни - яблоки. |
I like winter for a number of holidays we celebrate at the beginning of a new year. |
Я люблю зиму за большое количество праздников, которые празднуются в начале нового года. |
Summer holidays are long enough but I would make autumn, winter and spring holidays longer to let pupils to spend more time out or to travel. |
Летние каникулы достаточно длинные, но я бы удлинила осенние, зимние и весенние каникулы, чтобы позволить школьникам проводить больше времени вне дома или путешествуя. |
Every winter, they fly south for their holidays and they don't get permission, they just do it by ESP. |
Каждую зиму, они летят на юг, на каникулы и им не нужно получать разрешения, они делают это на уровне телепатии. |
Christian holidays and saints' days are grouped in four cycles according to the seasons: in the spring cycle there are the celebrations of the Annunciation, Easter, and St. George, in the summer cycle, Pentecost, and St. Elijah, in the fall cycle, the first and second Blessed Virgin, the Holy Protectress, and in the winter cycle, Christmas, New Year, and Epiphany. |
Христианские праздники объединены в четыре цикла, в соответствии с временами года: в весеннем цикле празднуют Благовещение, Пасху и Георгия Победоносца, в летнем — Троицу, Ивана Купала и Илью, в осеннем — первое и второе Благовещение Богородицы, Покрова, в зимнем цикле — Рождество, Новый год и Богоявление. |
The period of the winter holidays is rich in different shows and performances. |
8 период зимних каникул много разных спектаклей и представлений. |
There are two vacations in a year, Winter holidays last from the start of December until the first of March. |
В год бывает два отпуска, Зимние каникулы длятся с начала декабря до первого марта. |
Schoolchildren have autumn, winter and spring holidays for ten days. |
У школьников есть осенние, зимние и весенние каникулы в течение десяти дней. |
May be that's because they were our last winter holidays at school but all the same we had a lot of fun. |
Возможно потому, что это последние зимние каникулы в школе, и мы хорошо провели время. |
Every year I have winter holidays. |
Каждый год у меня есть зимние каникулы. |
It is a combination of the Christian celebration of the birth of Christ, and the traditional winter holidays. |
Это сочетание христианского празднования рождения Христа, и традиционных зимних празднований. |
However, it must be remembered that if you think positively your holidays are going to be terrific! |
Не смотря на это, следует запомнить, что эсли вы мыслите позитивно, у вас будет отличный отпуск! |
Christmas is one of the most important holidays in Christianity. |
Рождество один из главных праздников в христианстве. |
Sometimes on holidays I used to stroll along the sunny side of the Nevsky about four o'clock in the afternoon. |
Иногда по праздникам я хаживал в четвертом часу на Hевский и гулял по солнечной стороне. |
One of Gazprom’s functions is to ensure the country gets through the peak periods of autumn and winter, to supply Russia’s big power companies. And it fulfils this function. |
Одна из функций Газпрома — обеспечить бесперебойное прохождение страны в осенне-зимние максимумы, обеспечить большую энергетику России, и он справляется с этой функцией. |
It cut off gas to Ukraine in 2006, the winter of 2008 to 2009, and most recently in 2015 as the Ukraine conflict flared up after Moscow’s illegal annexation of the Crimean peninsula. |
Она перекрывала подачу газа на Украину в 2006, зимой 2008-2009 годов, а в последний раз в 2015 году, когда на Украине вспыхнул конфликт после незаконной аннексии Москвой Крымского полуострова. |
But though economic data doesn’t stop on holidays, but liquidity and trading activity typically does. |
Но хотя экономические данные не перестанут выходить во время праздников, ликвидность и торговая активность, как правило, сокращаются. |
Я собираюсь закупить зерна до конца зимы. |
|
Как солнце тоскует по цветку в глубокую зиму. |
|
'It was winter and he was driving a lorry-load of cooperative foodstuffs. |
Ехал шофёр зимой и вёз потребсоюзовские продукты. |
You will like it less in winter. |
Зимой ты оценишь это вождение. |
In a single winter's day, ten tonnes of its droppings rain down on the city. |
За один зимний день 10 тонн их экскрементов проливаются на город. |
Now, as I'm sure you've heard, this year's Winter Concert will feature a solo performance. |
Я уверена, вы уже слышали что на Зимнем концерте в этом году будет соло. |
That would be Mrs de Winter's fourth season with the boat since I did the conversion job for her.' |
Это был ее четвертый сезон на море после того, как я переделал бот на яхту. |
Накануне выходных сумму удваивают. |
|
Не может быть, я туда на каждых летних каникулах ездил. |
|
The school holidays lasted until January 2nd, but already on the day after Christmas, in the cold but sunny weather, I headed for Treglitz to visit Eva and her parents |
Школьные каникулы длились до 2 января, но уже на следующий день после рождества, когда погода стояла холодная, но солнечная, я направился в Трёглиц навестить Еву и её родителей. |
At the 1921 Olympic Congress in Lausanne, it was decided to hold a winter version of the Olympic Games. |
На Олимпийском Конгрессе 1921 года в Лозанне было принято решение о проведении зимней версии Олимпийских игр. |
During her retreat, she inadvertently unleashes an eternal winter throughout all of the kingdom of Arendelle. |
Во время своего отступления она неосторожно развязывает вечную зиму по всему королевству Аренделл. |
A ship is also burnt as part of the mid-winter Up Helly Aa festival. |
Корабль также сожжен в рамках Фестиваля середины зимы Up Helly Aa. |
A school year for the majority of schools in South Africa runs from January to December, with holidays dividing the year into terms. |
Учебный год для большинства школ в Южной Африке длится с января по декабрь, причем каникулы делят год на периоды. |
Lower elevations in interior Alaska, such as the Yukon Flats and the Tanana Valley experience extreme cold in the winter as well as high summertime temperatures. |
Более низкие высоты во внутренней части Аляски, такие как равнины Юкона и долины Танана, испытывают экстремальные холода зимой, а также высокие летние температуры. |
Hare remained at Hut Point during the winter of 1902, but returned to New Zealand in February 1903 aboard a relief ship, the Morning. |
Хэйр оставался в Хат Пойнт зимой 1902 года, но вернулся в Новую Зеландию в феврале 1903 года на борту спасательного корабля утро. |
They would usually winter inland & head to the coasts by summer. |
Обычно они зимовали в глубине страны , а летом направлялись к побережью. |
In terms of licensed athletes, it is the second biggest winter sport in the world. |
С точки зрения лицензированных спортсменов, это второй по величине зимний вид спорта в мире. |
Australian pop singer Delta Goodrem performed again with Bocelli in all five concerts, after supporting him in his United States My Christmas 2009 winter tour. |
Австралийская поп-певица Дельта Гудрем снова выступила с Бочелли во всех пяти концертах, после того, как поддержала его в своем американском турне My Christmas 2009 winter tour. |
After the exceptionally wet winter and spring of 1962, the elevated expressway turned the breached canal into an overflowing pool. |
После исключительно влажной зимы и весны 1962 года эстакада превратила прорванный канал в переполненный бассейн. |
July and August thus constitute summer holidays. |
Таким образом, июль и август-это летние каникулы. |
For example, alates in certain species emerge during the day in summer while others emerge during the winter. |
Ученики этой школы вполне успешно проходят квалификацию в крупные национальные университеты. |
Most holidays, for instance, were created out of a religious context or in celebration of some past event. |
Большинство праздников, например, были созданы из религиозного контекста или в честь какого-то прошлого События. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winter holidays».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winter holidays» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winter, holidays , а также произношение и транскрипцию к «winter holidays». Также, к фразе «winter holidays» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
