Wire laying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wire laying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проволока Возложение
Translate

- wire [noun]

noun: провод, проволока, телеграмма, телеграф

verb: телеграфировать, монтировать провода, скреплять проволокой, связывать проволокой, устанавливать провода, монтировать, ловить в проволочные силки

adjective: проволочный

  • wire core - проволочный сердечник

  • sag of wire - провес провода

  • telephone wire - телефонная проводка

  • 14 gauge wire - 14 калибра проволоки

  • wire and cable products - провода и кабельная продукция

  • wire clamp - зажим провода

  • glow wire test 850 - свечения тест провод 850

  • control wire - проводное управление

  • wire report - отчет провода

  • wore a wire - носил провод

  • Синонимы к wire: cord, cable, lead, filament, power line, conducting wire, telegram, telegraph, electrify

    Антонимы к wire: unwire, stiffen, assail, challenge, check, contest, contradict, counter, counteract, defy

    Значение wire: metal drawn out into the form of a thin flexible thread or rod.

- laying [verb]

noun: прокладка, сервировка, наводка, кладка яиц, время кладки яиц, первый слой штукатурки



After that, the Chinese went back to their bunkers and the Indians resumed laying the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого китайцы вернулись в свои бункеры, а индейцы возобновили прокладку проволоки.

Good connection was made with the ground by laying in a wet place a coil of wire one end of which was secured to the binding post of a galvanometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее соединение с землей производилось путем укладки во влажном месте катушки проволоки, один конец которой крепился к опорному столбу гальванометра.

For the rest of the campaign, the demolitions men secured the regimental command post or protected wire-laying details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На оставшуюся часть кампании подрывники охраняли командный пункт полка или защищали детали прокладки проводов.

The Chinese Commissar asked the Indian Colonel to stop laying the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский комиссар попросил Индийского полковника прекратить прокладку проволоки.

It may prevent some persons laying under suspicion alonger me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для того, чтобы подозрение не пало на кого другого.

He plugged one wire into a galvanometer, and watched it as he connected the other wire to a battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подсоединил один провод к гальванометру и наблюдал за ним, пока подсоединял другой провод к батарее.

The avatar stood waiting by the diminished coil of rubber-swathed wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та поджидала ее, стоя возле уменьшившейся бухты обрезиненного провода.

Teeth marks above the collarbone, ligatures on her neck from the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы зубов на ее ключице, Следы на ее шее от провода.

We accept Western Union Money Transfer and Wire money transfer to the bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна оплата через Western Union Money transfer и перевод денег на счёт в банке.

We drilled a very small hole in the... in the end of an arrow, and we attached a monofilament or a fishing line wire to the arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просверлили очень маленькое отверстие в... на конце стрелы, и прикрепили к ней хирургическую нить или рыболовную леску.

To deposit and / or withdraw the funds using bank wire;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•использовать международный валютный банковский перевод для осуществления ввода/вывода средств;

An outcry among the US public once these plans were leaked was a major factor in laying the road to Nuremberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, когда об этих планах стало известно, американское общество возмутилось, что и стало одним из факторов, подготовивших почву для Нюрнберга.

away from the passenger entrance, where barbed-wire fences separated the roadway from the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

находящегося в стороне от пассажирского входа, где забор из проволочной сетки отделял основной аэродром от грузового.

The wire entanglements are torn to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволочные заграждения разнесены в клочья.

Playing house, acting like the queen bee, laying down rules for everybody but yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Играешь в домик, ведешь себя королева, придумываешь правила для всех кроме себя.

If thou do but touch him, thou animated offal, I will spit thee like a goose! said Hendon, barring the way and laying his hand upon his sword hilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тронь его, ты, двуногая падаль, и я проколю тебя, как гуся, насквозь! - сказал Гендон, загородив ему дорогу и хватаясь за рукоять шпаги.

You can't change the world while laying in a nap pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не изменишь мир, лежа на кушетке.

I went in, and when I got inside she was laying on the ground, uh, rubbing her eyes and screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вошла в дом и прошла в комнату, а она лежала на полу, терла свои глаза и кричала.

Krumitz, we got to wire the tablet's battery into the car's starter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крумиц, нам нужно подсоединить аккамулятор планшета к стартеру машины.

It's laying right here on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тут, на столе.

She tried to make braces out of a piece of wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась сделать брекеты из куска проволоки.

I know, I woke up passed out laying next to the vending machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проснулся рядом с торговым аппаратом.

There was no mention of a wire anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь нигде не было упоминания о прослушке.

But you've rather a feverish-looking color, he said, laying stress on the word feverish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у вас как будто лихорадочный цвет лица, -сказал он, налегая на слово лихорадочный.

Not at all, prince, said Monte Cristo laying a marked stress on the title, what have I done for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, полно князь, - сказал Монте-Кристо, подчеркивая титул. - Что такого мог я для вас сделать?

How do you propose we do that with an army of meta-humans laying waste to Central City?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ты предлагаешь нам это сделать, когда армия мета-людей опустошает Централ-Сити?

Strike terror, Lord, into the beast now laying waste to your vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всели ужас, Господи, в беса, сеящего разруху в твоём винограднике.

Put every unit in the area on the lookout and get his picture on the wire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставьте посты на каждом углу и разошлите всем его фото!

In the days which followed the finding of this treasure, he only displayed himself at the Luxembourg in the act of kissing the handkerchief and laying it on his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дни, последовавшие за находкой, Мариус стал появляться в Люксембургском саду не иначе, как целуя или прижимая к сердцу платок.

Laying the bags along the wall, he went out into the outer room, sat down there and lighted his pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложив тюки вдоль стены, он вышел в сени, сел там и закурил трубку.

They're laying low, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, знаешь ли, затаились.

Babs stops laying, but they don't take her to the chop, and now they're giving us extra food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барб не снесла яиц, но они не забрали ее, а теперь дали нам добавки зерна.

Half dead, laying on the front lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полумёртвая, лежала на лужайке возле дома.

Second, the army are laying mine fields, so it's jolly dangerous to be wandering about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, армейские части заминировали окрестные поля, поэтому бродить по ним весьма опасно.

Of course, the three pigs are laying in extra firewood for winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, три поросенка заготавливают побольше дров на зиму.

'He was laying in wait for his chance to escape.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал в ожидании своего шанса на побег.

Go tell Joe Friday out there that you want to wear a wire and get your brains blown out in Long Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди скажи там Джо Фрайди, что хочешь надеть прослушку и вышибить себе мозги в Лонг-Бич.

Wire paladin. Something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеграфный палладин. Что-то вроде этого.

Such feeding behaviour of the female by the male is common, helps build the pair-bond and increases the female's fitness before egg-laying commences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое кормление самки самцом является обычным явлением, помогает построить парную связь и повышает приспособленность самки до начала яйцекладки.

One of these was that the optical system is not so vulnerable to saboteurs as an electrical system with many miles of unguarded wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них было то, что оптическая система не так уязвима для диверсантов, как электрическая система с множеством миль незащищенного провода.

UBS also pleaded guilty to committing wire fraud and agreed to a $203 million fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UBS также признал себя виновным в совершении мошенничества с проводами и согласился на штраф в размере 203 миллионов долларов.

For the construction of buildings and laying out of the agoras, extensive work on the cliff-face and terracing had to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для строительства зданий и прокладки агорий необходимо было провести обширные работы по обрыву и террасированию.

Its advantage over wire is that it poses less of a risk of entanglement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преимущество перед проволокой состоит в том, что он представляет меньший риск запутывания.

Upon it one can find remains from a man's funeral executed through body laying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем можно найти останки от похорон человека, совершенного через погребение тела.

The weapons system is equipped with an automated laying and fire control system, along with an autonomous satellite navigation and positioning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс вооружения оснащен автоматизированной системой наведения и управления огнем, а также автономной системой спутниковой навигации и позиционирования.

After this point, the New Testament records the apostles bestowing the Holy Spirit upon others through the laying on of hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого момента в Новом Завете записано, как апостолы даровали Святого Духа другим через возложение рук.

For this reason, later core systems combined the two into a single wire, and used circuitry in the memory controller to switch the function of the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине более поздние основные системы объединили их в один провод и использовали схемы в контроллере памяти для переключения функции провода.

One female can lay up to 20 eggs per day and can live for 2 to 4 weeks, laying hundreds of eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна самка может откладывать до 20 яиц в день и может жить от 2 до 4 недель, откладывая сотни яиц.

The metals must in the first place be ductile and strong in tension, the quality on which the utility of wire principally depends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлы должны быть в первую очередь пластичны и прочны в растяжении, от качества которого главным образом зависит полезность проволоки.

It is often heavily lacquered for water resistance, and sometimes has an inner wire core for mechanical strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности.

They had been the first British battleship main guns to use wire-wound construction and also the first to fire cordite propelling charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший офицер Военно-морского флота или Королевской морской пехоты командовал тремя LCA и был доставлен на борт одного из кораблей.

The show focuses on a working-class neighborhood, and is smaller in scope than The Wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу фокусируется на рабочем районе и имеет меньший размах, чем проволока.

To make the wire stronger, 0.04% tin might be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать проволоку прочнее, можно добавить 0,04% олова.

Carvin's curation of Twitter feeds as well as traditional wire services have generated a great deal of interest in the journalism community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Томас Мор передает новость об отравлении Генри, который приходит в ярость от предположения о причастности Анны.

In either case, increasing the amount of wire reduces the ohmic losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, увеличение количества проволоки уменьшает омические потери.

wire diameter tolerance should not be larger than.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

допуск по диаметру проволоки не должен быть больше.

Copper-plated steel wire is often used as an inner conductor for cable used in the cable TV industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медная стальная проволока часто используется в качестве внутреннего проводника для кабеля, используемого в индустрии кабельного телевидения.

This falls under the federal government's 'wire tapping' laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подпадает под действие законов федерального правительства о прослушивании телефонных разговоров.

Architects drawings for a new frontage for the Premier Woven Wire Mattress Company Ltd onto Harborne Lane were dated 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертежи архитекторов для нового фасада здания компании Premier Woven Wire Mattress Company Ltd на Харборн-Лейн были датированы 1947 годом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wire laying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wire laying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wire, laying , а также произношение и транскрипцию к «wire laying». Также, к фразе «wire laying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information