With administrator rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With administrator rights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с правами администратора
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- administrator [noun]

noun: администратор, управляющий, должностное лицо, административное лицо, опекун, экзекутор, душеприказчик

- rights

права



They rented the islands from the king with rights of trading, tax, appointing governors, and administering the country from their base on New Providence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они арендовали острова у короля с правом торговли, уплаты налогов, назначения губернаторов и управления страной со своей базы на Нью-Провиденсе.

The rights for recorded or broadcast performance are administered by the Mechanical Copyright Protection Society, founded in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на записанное или транслируемое исполнение находятся в ведении механического Общества защиты авторских прав, основанного в 1924 году.

The Obama Administration's Push for Gay Rights and Saint Petersburg's Recent Ban on Gay Propaganda

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба Обамы за права геев и запрет пропаганды гомосексуализма в Петербурге

George W. Bush's administration met with resistance from feminists and women's rights activists throughout his Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Джорджа Буша-младшего на протяжении всего его президентства встречала сопротивление со стороны феминисток и активисток за права женщин.

In the spring of 1964, the administrators of the racially segregated university expelled her for participating in the civil rights movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1964 года руководство расово сегрегированного университета исключило ее за участие в движении за гражданские права.

The rights to Mr. Warhol's films for Braniff and his signed contracts are owned by a private Trust and are administered by Braniff Airways Foundation in Dallas, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на фильмы Мистера Уорхола для Брэниффа и его подписанные контракты принадлежат частному Трасту и управляются Фондом Брэнифф Эйруэйз в Далласе, штат Техас.

The current methods for removal of administrator rights are not sufficient and an additional community-driven method should be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также несколько металлургических компаний, включая Standard Steel Co, Croydon Foundry Ltd, Metal Propellers Ltd и Southern Foundries Ltd.

Administrative rights will be granted without an RFA to a non-administrator who is elected to the Arbitration Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административные права будут предоставляться без РФА неадминистратору, который избирается в Арбитражный комитет.

Less serious offences against civic rights and freedoms are handled in administrative proceedings, including under the Code of Administrative Offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За менее серьезные правонарушения в отношении прав и свобод граждан предусмотрена административная ответственность, в том числе в соответствии с Кодексом об административных правонарушениях.

Companies have been formed to collect dues and administer their members' rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были созданы общества регистрации и восстановления прав, призванные управлять суммами вознаграждения и правами их членов.

Training in human rights in administration of justice provided to the Sierra Leone Police over the years continue to yield dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечиваемая на протяжении ряда лет подготовка сотрудников полиции Сьерра-Леоне в области прав человека при отправлении правосудия продолжает приносить свои плоды.

In the early twentieth century, the United States colonial administration of the Philippines granted rights over Ibaloi lands to private mining companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале ХХ века американская колониальная администрация на Филиппинах гарантировала частным горнодобывающим компаниям права на ведение горных работ на землях племени ибалои.

Service acquisition is administered through a communication rights centralised service or roll allocation server, interfaced into the TETRA core network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение услуг осуществляется через централизованную службу прав связи или сервер распределения рулонов, подключенный к базовой сети TETRA.

Dr. Ivo asked me to come aboard to administer last rights for a dying man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Айво попросил меня подняться на борт, чтобы провести соборование над умирающим человеком.

The exclusive rights of ecclesiastical authorities in the administration of church property have been denied in practice by civil authorities, in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительные права церковных властей на управление церковным имуществом в прошлом на практике отрицались гражданскими властями.

An example of Europeans infringing on the rights of natives can be found in the colonial administration of Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером того, как европейцы ущемляют права туземцев, может служить колониальная администрация Алжира.

Users gaining administrative rights in this manner may retain them after leaving the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи, получившие таким образом административные права, могут сохранить их после выхода из Комитета.

He was condemned by many as a dictator whose authoritarian administration violated human rights and financed global terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие осуждали его как диктатора, чья авторитарная администрация нарушает права человека и финансирует глобальный терроризм.

Revocation of legal rights, privileges, or license can occur either administratively or through criminal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннулирование законных прав, привилегий или лицензии может происходить либо в административном порядке, либо через уголовный суд.

The Bush administration stresses democracy and human rights, which is a good agenda as far as it goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша подчёркивает необходимость уважения демократии и прав человека, и здесь нет ничего плохого.

Several international agencies and the UN have reported human rights violations in Indian-administered Kashmir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько международных учреждений и ООН сообщили о нарушениях прав человека в Кашмире, находящемся под управлением Индии.

Users may have to sign out and sign in again to see the change in their administrative rights after you add or remove members from the role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления или удаления членов группы ролей данным пользователям необходимо выйти из системы, а затем снова войти в нее, чтобы изменить административные права.

The Pension Rights Center receives funding from the U.S. Administration on Aging, The Atlantic Philanthropies, Retirement Research Foundation, AARP, and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр пенсионных прав получает финансирование от администрации США по вопросам старения, Atlantic Philanthropies, пенсионного Исследовательского фонда, AARP и частных лиц.

In practice, most constitutional litigation occurs through administrative law disputes, concerning the operation of public bodies, and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике большинство конституционных споров происходит в рамках административно-правовых споров, касающихся деятельности государственных органов и прав человека.

We may remove administrative rights or require you to change the Page name and Facebook web address for any Page that fails to meet this requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отозвать полномочия администратора или потребовать смены названия Страницы и веб-адреса на Facebook для любой Страницы, не отвечающей этим требованиям.

Although Haase was formally a chairman in the Council with equal rights, the whole higher level administration reported only to Ebert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя формально Хаазе был председателем совета с равными правами, вся вышестоящая администрация подчинялась только Эберту.

Support ECE land administration activities aimed at modernizing or establishing effective systems for the registration of private rights to land and transfers in real property markets;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поддерживаем деятельность ЕЭК в области управления землепользованием, направленную на модернизацию или создание эффективных систем регистрации прав частной собственности на землю и сделок на рынке недвижимости;

The annual plan and program of training is divided into the areas of criminal, civil, commercial, and administrative law, and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовые планы и программы профессиональной подготовки включают такие дисциплины, как уголовное, гражданское, торговое и административное право, а также права человека.

All rights to administer the school were transferred to the Western Pennsylvania School for the Deaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все права на управление школой были переданы школе для глухих Западной Пенсильвании.

Verify that you have administrative rights to install software, and then run following Fix It solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь в том, что у вас есть права администратора на установку программного обеспечения, и затем запустите решение Fix It.

Some counties and cities also have commissions to administer their civil rights laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения применения правозащитного законодательства комиссии гражданских прав создали также некоторые графства и муниципалитеты.

Those provisions meant that women had the same rights as men to enter into contracts and to administer property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти положения означают, что женщины обладают теми же правами, что и мужчины, в вопросах заключения контрактов и управления собственностью.

hearing of this plan, the Kennedy administration asked SCLC's leaders what they wanted in a comprehensive civil rights bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

узнав об этом плане, администрация Кеннеди спросила лидеров СКЛК, чего они хотят от всеобъемлющего законопроекта о гражданских правах.

Take, for example, the administration’s recent decision to more forcefully advocate on behalf of gay rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем для примера недавнее решение администрации более действенно выступать в защиту прав геев.

After sharp internal debate, the administration went with national interests, issuing a mild expression of concern for the political rights of the Bahraini people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После острых внутренних дебатов администрация отдала предпочтение национальным интересам, выразив скромную обеспокоенность по поводу политических прав народа Бахрейна.

Although FISA asserted its right to the TV revenues, it handed the administration of those rights to FOCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя FISA заявила о своем праве на телевизионные доходы, она передала управление этими правами FOCA.

Following the decision, the Obama administration began to extend other federal rights, privileges, and benefits to married same-sex couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого решения администрация Обамы начала распространять другие федеральные права, привилегии и льготы на супружеские однополые пары.

Mandamus may be a command to do an administrative action or not to take a particular action, and it is supplemented by legal rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандамус может быть приказом совершить административное действие или не совершать конкретное действие, и он дополняется юридическими правами.

This left an extraordinarily complex land and housing rights legacy for the transitional administration and future government to unravel and resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило временной администрации и будущему правительству исключительно запутанное наследство земельных и жилищных прав, с которым им пришлось разбираться.

Two sub-types of administrative metadata are rights management metadata and preservation metadata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два подвида административных метаданных - это метаданные управления правами и метаданные сохранения.

The socialists planned to transfer a substantial part of property rights to the state and local administrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалисты планировали передать значительную часть прав собственности государственным и местным администрациям.

Java has yet to release an automatic updater that does not require user intervention and administrative rights unlike Google Chrome and Flash player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Java еще не выпустила автоматическое обновление, которое не требует вмешательства пользователя и административных прав в отличие от Google Chrome и Flash player.

Since Nation's death in 1997, his share of the rights is now administered by his former agent, Tim Hancock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Нэйшена в 1997 году его доля прав теперь находится в ведении его бывшего агента Тима Хэнкока.

Migrants subjected to administrative proceedings in general have far fewer guarantees and rights than those subjected to judicial proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигранты, подпадающие под административное разбирательство, как правило, имеют гораздо меньше гарантий и прав, чем мигранты, подпадающие под судебное разбирательство.

One is the grounding of national administration of justice regimes in international and regional human rights standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них заключается в том, что в основу национальных систем отправления правосудия закладываются международные и региональные правозащитные стандарты.

Central Council is a statutory governing body which administers activities of the Civil Rights' Movement between the Congresses of the NGO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Совет является постоянно действующим руководящим уставным органом ВОО «Гражданское движение Олега Рябоконя», который осуществляет управление ВОО в период между заседаниями Съезда.

Each of these may lead to sanctions for misuse of administrative tools—possibly including removing administrator rights—even for first-time incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них может повлечь за собой санкции за неправомерное использование административных инструментов—возможно, включая удаление прав администратора—даже в случае первых инцидентов.

Russian administration restored all the political and landholding rights of Baltic Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская администрация восстановила все политические и земельные права прибалтийских немцев.

The Ombudsman aims to safeguard the rights of the citizens vis-à-vis the State and local authorities, and to promote equality and good administrative practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен ставит своей целью защиту прав граждан перед государственными и местными органами власти, а также поощрение равенства и надлежащей административной практики.

And this administration has always believed that Mr. Corrigan has the right to speak his mind without fear of being arrested on any issue, whether it's gay rights or something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И правительство всегда считало, что у господина Корригана есть право выражать свои мысли по любому вопросу, не опасаясь ареста, будь то права геев или что-то другое.

Early in the administration, she publicly expressed preference for outgoing president Dmitry Medvedev over Putin — another miscalculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав работать в администрации, она публично выражала свое предпочтение президенту Дмитрию Медведеву, делая это в укор Путину. Еще один просчет.

My license got revoked back in the Reagan administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои права отобрали ещё когда Рейган был президентом.

I know the wife of a very high personage in the Administration, and also a man who has lots of influence with,' etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знакома с женой одного видного администратора, человека, пользующегося большим влиянием... и.т.д. и.т.д.

Since the Trump administration began in 2017, the United States has invested more than $1.1 billion in security cooperation with Indo-Pacific partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2017 г., с начала деятельности администрации президента Трампа, США инвестировали в сотрудничество с партнерами по региону в сфере безопасности более 1,1 трлн долларов.

Mongol rule of Tibet remained separate from the main provinces of China, but the region existed under the administration of the Yuan dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольское правление Тибета оставалось обособленным от основных провинций Китая, но регион существовал под управлением династии Юань.

Co-administration of pentoxifylline and thiopental causes death by acute pulmonary edema in rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное применение пентоксифиллина и тиопентала приводит к смерти крыс от острого отека легких.

The system would be self-administered by game publishers who could use the system to label their games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система будет управляться самостоятельно издателями игр, которые смогут использовать ее для маркировки своих игр.

The East India House was built in 1729 on Leadenhall Street as the headquarters from which the East India Company administered its Indian colonial possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ост-индский дом был построен в 1729 году на Лиденхолл-стрит в качестве штаб-квартиры, из которой Ост-Индская компания управляла своими индийскими колониальными владениями.

The bacteria were administered to sheep, who then showed reduced signs of toxicity after sodium fluoroacetate ingestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии вводили овцам, которые затем проявляли пониженные признаки токсичности после приема внутрь фторацетата натрия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with administrator rights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with administrator rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, administrator, rights , а также произношение и транскрипцию к «with administrator rights». Также, к фразе «with administrator rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information