Civil administrator - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
german civil code (bürgerliches gesetzbuch) - немецкий Гражданский кодекс (Германское гражданское уложение)
civil signal - гражданский сигнал
civil sector - гражданский сектор
in the wake of the civil - в результате гражданской
in consultation with civil - в консультации с гражданским
civil and criminal codes - гражданские и уголовные кодексы
other civil rights - другие гражданские права
somali civil society - сомали гражданское общество
civil law relationships - гражданско-правовые отношения
civil service regulation - регулирование государственной службы
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
noun: администратор, управляющий, должностное лицо, административное лицо, опекун, экзекутор, душеприказчик
loan administrator - администратор по кредитам
authorized administrator - уполномоченный администратор
civil administrator - гражданский администратор
unix administrator - Unix администратор
workgroup administrator - администратор рабочих групп
as administrator - как администратор
special administrator - управляющий наследством на основании данных ему судом особых правомочий
program administrator - администратор программы
primary administrator - основной администратор
notify an administrator - уведомить администратора
Синонимы к administrator: governor, controller, director, head, boss, chief, supervisor, leader, superintendent, manager
Антонимы к administrator: worker, employee
Значение administrator: a person responsible for running a business, organization, etc..
A civil servant from the administration. |
Гражданский служащий из администрации. |
The partial agreement addresses civil and administrative matters involving Gaza and the West Bank. |
Когда Руссо решает признаться в своей роли в планах Андервуда, Фрэнк убивает Руссо и инсценирует его смерть как самоубийство. |
The Academy of Administration was established in 1997 as a central institution for training of civil servants. |
Академия по вопросам управления была создана в 1997 году в качестве ведущего учреждения по подготовке гражданских служащих. |
In Nazlet 'Issa, over 60 shops were destroyed by Israeli civil administration bulldozers. |
В Назлет-Иссе более 60 магазинов были разрушены бульдозерами гражданской администрации Израиля. |
On June 8, 1922, Diterikhs returned to take over the Army of Verzhbitski as well as the civil administration. |
8 июня 1922 года Дитерихс вернулся, чтобы возглавить армию Вержбицкого, а также гражданскую администрацию. |
However, shortly after the insurrection, the MRC found itself dealing with mostly civil administration duties. |
Однако вскоре после восстания МРК оказался занят в основном гражданскими административными обязанностями. |
Разделы системы гражданских судов управляют семейным правом. |
|
During Ottoman rule Niš was a seat of the empire's military and civil administration. |
Во время османского владычества Ниш был резиденцией военной и гражданской администрации империи. |
It retained as well the institutional arrangements of the Raj such as the civil services, administration of sub-divisions, universities and stock exchanges. |
Она сохранила также институциональные механизмы Радж, такие как гражданские службы, управление подразделениями, университетами и фондовыми биржами. |
Furthermore, joint parental authority is extended to joint representation of the children in civil matters and joint administration of the children's property. |
Кроме того, совместные родительские права распространяются на совместное представительство детей в гражданских делах и совместное управление собственностью детей. |
NP1002 формирует гражданскую администрацию острова. |
|
DIs conduct investigations to uncover and investigate suspected sources of diversion and take appropriate criminal, civil and/or administrative actions. |
СОП проводят расследования с целью выявления и расследования предполагаемых источников утечки и принимают соответствующие уголовные, гражданские и / или административные меры. |
Vicars are appointed to district churches, have no civil administrative roles by right, and their churches' upkeep is resourced by the members of the congregation. |
Викарии назначаются в окружные церкви, не имеют гражданских административных функций по праву, и содержание их церквей финансируется членами Конгрегации. |
Some counties and cities also have commissions to administer their civil rights laws. |
Для обеспечения применения правозащитного законодательства комиссии гражданских прав создали также некоторые графства и муниципалитеты. |
Amateur licensing is a routine civil administrative matter in many countries. |
Во многих странах любительское лицензирование является обычным гражданским административным делом. |
The regions mostly correspond to the 20 civil administrative regions of Italy. |
Регионы в основном соответствуют 20 гражданским административным районам Италии. |
Qasr al-Yahud is administered by the Israeli Civil Administration and the Israeli Ministry of Tourism. |
Каср аль-Яхуд находится в ведении израильской гражданской администрации и израильского министерства туризма. |
The official from the Safety and Civil Reassurance Administration gave a dismissive shrug. |
Чиновник из Администрации Целости-Сохранности и гражданской Перестраховки и Утешения пожал плечами. |
Kublai dispatched Lian Xixian to Shaanxi and Sichuan, where they executed Ariq Böke's civil administrator Liu Taiping and won over several wavering generals. |
Хубилай отправил Лянь Сисианя в Шэньси и Сычуань, где они казнили гражданского администратора Арика Бекэ Лю Тайпина и победили нескольких колеблющихся генералов. |
During the war, civil administration in both territories ceased and the whole area was placed under martial law. |
Во время войны гражданская администрация на обеих территориях прекратилась, и весь район был поставлен на военное положение. |
The purchase price was small; the annual charges for administration, civil and military, would be yet greater, and continuing. |
Закупочная цена была невелика; ежегодные расходы на администрацию, гражданскую и военную, будут еще больше и продолжатся. |
Administrative tasks would be given to No 20 Civil Affairs Unit, including bringing 200 tons of food, clothing and medicines in on C-Day. |
Административные задачи будут возложены на подразделение по гражданским делам № 20, включая доставку 200 тонн продовольствия, одежды и медикаментов в день с. |
Mi-8s supported the ground forces and also provided air transportation to the Sri Lankan civil administration during the elections. |
Вертолеты Ми-8 поддерживали наземные силы, а также обеспечивали воздушные перевозки гражданской администрации Шри-Ланки во время выборов. |
Two civil parishes were administered by rural district councils in neighbouring counties until 1934. |
Были два гражданских приходов, находящихся в ведении сельских советов района в соседних графствах вплоть до 1934 года. |
Civil law countries often have specialized administrative courts that review these decisions. |
Страны гражданского права часто имеют специализированные административные суды, которые рассматривают эти решения. |
The Inspector General of Public Administration has started an online census of civil servants. |
Генеральный инспектор государственного управления приступил к проведению онлайн-переписи государственных служащих. |
There is an ongoing investigation by the Civil Aviation Administration of China, Airbus and Sichuan Airlines. |
В настоящее время ведется расследование со стороны Администрации гражданской авиации Китая, Airbus и Sichuan Airlines. |
The plan is to introduce a system of five chambers which will deal with criminal, civil, religious, administrative, and military affairs. |
Планируется ввести систему из пяти палат, которые будут заниматься уголовными, гражданскими, религиозными, административными и военными делами. |
The civil administration was organized in a hierarchical manner on the basis of merit, with promotions based on performance. |
Гражданская администрация была организована иерархическим образом на основе заслуг, с повышениями по службе, основанными на результатах работы. |
She used records from the Civil Aeronautics Administration to gather the data. |
Она использовала записи из Управления гражданской авиации для сбора данных. |
During Ottoman rule Niš was a seat of the empire's military and civil administration. |
Во время османского владычества Ниш был резиденцией военной и гражданской администрации империи. |
Formal annexation and the establishment of a civil administration usually followed within a few weeks. |
Формальная аннексия и создание гражданской администрации обычно следовали в течение нескольких недель. |
The fairly counter-intuitive view of government administration displayed by Sir Humphrey is completely taken for granted by the Civil Service. |
Довольно противоречивый взгляд на государственное управление, который демонстрирует сэр Хамфри, полностью принимается Государственной службой как должное. |
The DNI is the only means of identification permitted for participating in any civil, legal, commercial, administrative, and judicial acts. |
ДНР является единственным средством идентификации, разрешенным для участия в любых гражданских, юридических, коммерческих, административных и судебных актах. |
Rayon and city courts act as courts of first instance in civil cases, criminal cases and administrative cases. |
Районные и городские суды функционируют в качестве судов первой инстанции по гражданским делам, уголовным делам и административным делам. |
That is why countries around the world need to come together to make sure emerging technology like 5G is developed in a way that promotes public trust, protects civil liberties and respects the privacy and dignity of every individual, said Kratsios, who serves as one of the administration’s technology advisers. |
По словам Крациоса, являющегося одним из советников администрации [президента США], именно поэтому странам всего мира необходимо собраться вместе и обеспечить, чтобы технологии, подобные 5G, развивались на основе доверия со стороны общества, защищенности гражданских свобод, уважения частной жизни и достоинства всех людей. |
A 1907 report to Secretary of War Taft provided a summary of what the American civil administration had achieved. |
В докладе военного министра Тафта за 1907 год содержалось краткое изложение достижений американской гражданской администрации. |
The Syrian Democratic Forces are an armed participant in the Syrian Civil War and serve as the armed forces of the Autonomous Administration of North and East Syria. |
Сирийские демократические силы являются вооруженным участником сирийской гражданской войны и служат в качестве вооруженных сил автономной администрации Северной и Восточной Сирии. |
Administrators have to be freer to curtail students' civil liberties... including disruptive speech. |
Администраторы должны быть вольны сокращать свободы учеников, включая экстремистские речи. |
Prior to 1987, all administrative tasks for the provinces were handled by a district-based civil service which had been in place since colonial times. |
До 1987 года все административные функции в провинциях выполнялись районной гражданской службой, которая существовала еще с колониальных времен. |
In the spring of 1964, the administrators of the racially segregated university expelled her for participating in the civil rights movement. |
Весной 1964 года руководство расово сегрегированного университета исключило ее за участие в движении за гражданские права. |
The exclusive rights of ecclesiastical authorities in the administration of church property have been denied in practice by civil authorities, in the past. |
Исключительные права церковных властей на управление церковным имуществом в прошлом на практике отрицались гражданскими властями. |
Combating impunity entails bringing the perpetrators of violations to account, whether in criminal, civil, administrative or disciplinary proceedings. |
Борьба с безнаказанностью подразумевает привлечение нарушителей к ответственности, будь то в уголовном, гражданском, административном или дисциплинарном порядке. |
Administrators are urged to be proactive in monitoring and assertive in keeping debate civil. |
Администраторам настоятельно рекомендуется быть активными в мониторинге и настойчивыми в поддержании гражданской дискуссии. |
Unfortunately, the Bush administration did not foresee that Saddam's removal would precipitate a multi-sided insurgency and civil war. |
К сожалению, администрация Буша не предвидела, что устранение Саддама спровоцирует многостороннее восстание и гражданскую войну. |
The Israeli civil administration explained that the shops were demolished because they were built without a permit. |
Израильская гражданская администрация объяснила, что магазины были снесены, потому что они были построены без разрешения. |
Consequently, the Department of the Interior assumed responsibility for the civil administration of the area, and placed the island under its Office of Insular Affairs. |
Поэтому Министерство внутренних дел взяло на себя ответственность за гражданскую администрацию этого района и передало остров в ведение своего управления по делам островов. |
Once a crime had been reported to Sinn Féin, the party would assign its Civil Administration Officers to investigate. |
Несмотря на все это, советская закрытая система и отсутствие массовой культуры препятствовали способности Советского Союза конкурировать с США. |
Nevertheless, the American Civil War and the Progressive Era demonstrated the sorts of crises and politics Hamilton's administrative republic sought to avoid. |
Тем не менее Гражданская война в Америке и прогрессивная эпоха продемонстрировали, какого рода кризисов и политики стремилась избежать административная Республика Гамильтона. |
This is Civil Administration Ship London in transit from Earth to Cygnus Alpha, transporting prisoners. |
Это гражданский корабль Администрации Лондон направленный с Земли на Сигнус Альфа, перевозящий заключенных. |
Although family relations are governed by civil law, women are not treated equally with men. |
Несмотря на то что семейные отношения регулируются гражданским законодательством, женщины не имеют равных прав с мужчинами. |
Мы оба преданные слуги государства. |
|
I have nothing against civil service, but what you do, at its core, is... reactive. |
Ничего не имею против госслужбы, но то, что ты делаешь... невероятно. |
They have also another sort of law, as they stand in relation to each other; by which is understood the civil law. |
У них есть и другой род права, так как они стоят по отношению друг к другу, под которым понимается гражданское право. |
Records of wolf attacks in India began to be kept during the British colonial administration in the 19th century. |
Записи о нападениях волков в Индии начали храниться во времена Британской колониальной администрации в 19 веке. |
The same city administration covers the local municipal authority. |
Та же городская администрация охватывает и местную муниципальную власть. |
Laws changed again along with societal attitudes towards homosexuality during the Spanish Civil War and Francisco Franco's regime. |
Законы снова изменились вместе с общественным отношением к гомосексуализму во время Гражданской войны в Испании и режима Франсиско Франко. |
Important components in Reforger included the Military Airlift Command, the Military Sealift Command, and the Civil Reserve Air Fleet. |
Важные компоненты в Reforger включали военное командование воздушным транспортом, военное командование морским транспортом и гражданский резервный воздушный флот. |
There are also a large number and wide variety of publicly and privately administered institutions of higher education throughout the country. |
Кроме того, по всей стране существует большое количество и широкий спектр государственных и частных высших учебных заведений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil administrator».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil administrator» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, administrator , а также произношение и транскрипцию к «civil administrator». Также, к фразе «civil administrator» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
