With the remainder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
with boiling - с кипячением
delay with - задержка с
parallels with - параллели с
n with - п с
arbitration with - арбитраж с
abilities with - способности с
with magnet - с магнитом
freezing with - замораживание
pelted with - забрасывать
steady with - установившийся с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
The Steve Madden 4 The Cool People - Steve Madden 4 The Cool People
the the fair value of property, plant and equipment - справедливая стоимость основных средств
the response of the united states government - реакция правительства Соединенных Штатов
the president as the head of state - Президент как глава государства
the most beautiful thing in the world - самое прекрасное в мире
at the beginning of the twenty-first - в начале двадцать первого
from the past to the future - из прошлого в будущее
on the eve of the anniversary - в преддверии юбилея
in the basement of the house - в подвале дома
the discovery of the higgs boson - открытие хиггсовского бозона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: остаток, остатки, последующее имущественное право
verb: распродавать остатки, усидеть
method of penultimate remainder - метод предпоследнего остатка
remainder of division - остаток от деления
distribution of remainder - распределение остатка
accounting for the remainder - учет остатка
remainder of the fees - Остальная часть сборов
deliver remainder - доставить остаток
in the remainder of the year - в оставшейся части года
the remainder of the purchase price - остальная часть покупной цены
the remainder of this article - остальная часть этой статьи
the remainder of the costs - остальная часть расходов
Синонимы к remainder: remnant(s), balance, remaining part/number, residuum, surplus, others, those left, extra, rest, overflow
Антонимы к remainder: core, base
Значение remainder: a part, number, or quantity that is left over.
This is me with a classroom of 11-year-olds. |
Смотрите, вот я в классе с 11-летними ребятами. |
The remainder forms the handle which is at right angle to the blade. |
Остальная часть образует рукоятку, которая находится под прямым углом к лезвию. |
We replace our ego and our desire to win with curiosity, empathy and a desire to learn. |
Мы заменяем наше эго и желание выиграть любознательностью, умением поставить себя на чужое место и желанием учиться. |
I watched my compass so we could find our way back out, and he watched for sharks, and after 20 minutes of swimming that felt like an hour, we finally dropped down to the reef, and I was so shocked, and I was so happy that my eyes filled with tears. |
Я взглянула на компас, чтобы найти путь назад, а он высматривал акул, и после 20 минут плавания, которые показались нам часом, мы, наконец, спустились на риф, и я была потрясена и одновременно так счастлива, что слёзы навернулись на глаза. |
And there's a gentleman there with a look of horror on his face. |
Там стоит мужчина, с ужасом на лице. |
With punctuation, I can impose a particular rhythm to what I am writing, but not with spelling. |
С помощью пунктуации могу придать конкретный ритм тому, что пишу, с правописанием так не получится. |
Yeah, I think with climate change, at first sight, it's quite surprising that there is a very close correlation between nationalism and climate change. |
Да, в отношении климата, казалось бы, удивительно, что существует такая тесная связь между национализмом и изменением климата. |
If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also. |
И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире. |
And then I went online and found thousands of people all over the world living with the same symptoms, similarly isolated, similarly disbelieved. |
Но потом зашла в сеть и обнаружила, что тысячи людей во всём мире живут с теми же симптомами, они так же изолированы, и им так же не верят. |
But math is math, and we can play around with our math however we want. |
Но это ведь математика, и мы можем играть с ней, как пожелаем. |
We're also going to learn that we're going to work with these AIs because they think differently than us. |
И нам придётся учиться работать вместе с ИИ, потому что они думают по-иному. |
And he said, I won't put this one up there with the others. |
Он говорил: Я не повешу его здесь, вместе с другими. |
Я играю с метафорами. |
|
I've done it with sociologists. |
Тем, кто занимается социологией. |
Are you sure you're OK with what Max did? |
Ты уверена, что спокойно относишься к поступку Макса? |
Его массивное лицо казалось старым и серым от усталости. |
|
Просто это время совпадает с началом древнеегипетского нового года. |
|
Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time. |
В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени. |
It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own. |
Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна. |
The remainder of the divisions are going to take a back way across the James and blow it behind them. |
Остальные подразделения дивизий готовятся отойти назад через Джеймс и взорвать мосты за собой. |
The remainder use latrines that drain into cesspits, many of which overflow frequently. |
Остальная часть населения пользуется отхожими местами, не подсоединенными к канализационным системам; из них отходы стекают в коллекторы, которые зачастую переполняются. |
Voluntary contributions to UNICEF from Governments provide about two thirds of its total resources with most of the remainder coming from national committees. |
На долю предоставляемых ЮНИСЕФ правительствами добровольных взносов приходится около двух третей общего объема ресурсов, а остальную часть предоставляют национальные комитеты. |
Emergency needs in Liberia are likely to continue to be great for the remainder of the year. |
Чрезвычайные потребности в Либерии по-видимому будут оставаться очень большими до конца этого года. |
Work is progressing on the remainder of the interfaces and will be introduced incrementally into production. |
Продолжается работа над созданием остальных интерфейсов, которые будут внедряться постепенно. |
The remainder covers the cost of providing audit, payroll, investment, treasury and accounting services by the United Nations Office at Geneva. |
Остальная часть покрывает расходы по проведению ревизии, выплате заработной платы, инвестициям, финансовым и бухгалтерским операциям со стороны Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве. |
The remainder have died of cold, dirt and malnutrition. |
Остальные умерли! От холода, голода и антисанитарии! |
Wolf and Khlinov spent the remainder of the day in K. |
Весь остальной день Вольф и Хлынов провели в К. |
Your Honor, I believe we have agreed that the remainder of the discussion does not contain pertinent... questioning of the defendant, and I think we agreed to stop the tape at this particular point. |
Ваша честь, я полагаю, все согласятся, что остаток беседы не имеет непосредственного отношения к допросу подзащитного, и я полагаю, все согласны остановить запись на данном конкретном моменте. |
He tore a small piece from the remainder of Hitler's picture and wrote on it an address that he had found on the door panel. |
Он оторвал еще клочок от портрета Гитлера и записал на нем адрес, который увидел на двери. |
Through the remainder of the evening, routine radio traffic passed between Ocean Ranger, its neighboring rigs and their individual support boats. |
Весь остаток вечера между океанским рейнджером, соседними буровыми установками и их отдельными вспомогательными лодками шел обычный радиопереговор. |
One of the Lancasters made a forced landing in Sweden after being damaged by anti-aircraft gunfire, and the remainder returned to base. |
Один из Ланкастеров совершил вынужденную посадку в Швеции после того, как был поврежден зенитным огнем, а остальные вернулись на базу. |
There are two basic types of US charitable trusts- charitable remainder trusts and charitable lead trusts. |
Существует два основных типа американских благотворительных трастов-благотворительный остаток трастов и благотворительный лидер трастов. |
She continued to represent this riding for the remainder of her career. |
Она продолжала представлять эту езду до конца своей карьеры. |
Of the taxes in the city of Wilmington and the county of New Hanover the whites pay 96 2/3rds per cent; while the Negroes pay the remainder — 3 1/3rds per cent. |
Из налогов в городе Уилмингтоне и графстве Нью-Ганновер белые платят 96 2/3 процента, в то время как негры платят остальное — 3 1/3 процента. |
He was subsequently removed from the remainder of the show for his actions. |
Впоследствии он был удален из остальной части шоу за свои действия. |
When the war began, the German Order of Battle placed 80% of the army in the West, with the remainder acting as a screening force in the East. |
Когда началась война, немецкий боевой порядок разместил 80% армии на Западе, а остальная часть действовала в качестве заслона на востоке. |
In density-based clustering, clusters are defined as areas of higher density than the remainder of the data set. |
При кластеризации на основе плотности кластеры определяются как области с более высокой плотностью, чем остальная часть набора данных. |
It is now thought that Bannigan had indeed been in contact with MI5, but the veracity of the remainder of his claims remains open. |
Сейчас считается, что Банниган действительно контактировал с МИ-5, но достоверность остальных его утверждений остается открытой. |
They have been marginalised to a great extent, and the remainder of their languages are in danger of becoming extinct. |
Они были в значительной степени маргинализированы, и остальная часть их языков находится под угрозой вымирания. |
Similar figures apply in the remainder of the Western world. |
Генетические исследования при неправильном прикусе II и I классов встречаются гораздо реже. |
The remainder, to the east, belongs to the Diocese of Winchester. |
Остальная часть, расположенная на Востоке, принадлежит епархии Винчестера. |
With Owen vacating third, Clifton stepped in as the starting third baseman for the remainder of the Series. |
Когда Оуэн освободил третье место, Клифтон выступил в качестве стартового третьего бейсмена на оставшуюся часть серии. |
The remainder of the Doolin gang was soon killed or captured. |
Остальные члены банды Дулина вскоре были убиты или взяты в плен. |
After these successes, Fender played regularly for the remainder of the 1912 season. |
После этих успехов Фендер регулярно играл в течение оставшейся части сезона 1912 года. |
However, low-level guerrilla warfare continued for the remainder of the decade and was accompanied by widespread lawlessness. |
Однако партизанская война низкого уровня продолжалась до конца десятилетия и сопровождалась повсеместным беззаконием. |
On 2 April, several clubs including Ajax, AZ and PSV indicated they were not willing to play the remainder of the season. |
2 апреля несколько клубов, включая Аякс, АЗ и ПСВ, заявили, что не желают играть до конца сезона. |
The remainder of the fifteen runner field were a long way behind Pindarrie. |
Остальные пятнадцать беговых дорожек остались далеко позади Пиндарри. |
The remainder of the flotilla, including G37, escaped unharmed and continued on to Flanders. |
Остальная часть флотилии, включая G37, осталась невредимой и продолжила путь во Фландрию. |
The remainder was cleared in the late 1970s in preparation for the 1980 Summer Olympics. |
Оставшаяся часть была расчищена в конце 1970-х годов в рамках подготовки к Летним Олимпийским играм 1980 года. |
The gas-filled bladder, or pneumatophore, remains at the surface, while the remainder is submerged. |
Наполненный газом пузырь, или пневматофор, остается на поверхности, а остальная часть погружается в воду. |
I've removed a segment of this section, since the excised text wasn't consistent with the remainder of the paragraph. |
Я удалил часть этого раздела, так как вырезанный текст не соответствовал остальной части абзаца. |
This is Alfred Hitchcock's first recognisable film cameo, and it became a standard practice for the remainder of his films. |
Это первая узнаваемая кинокамея Альфреда Хичкока, и она стала стандартной практикой для остальных его фильмов. |
He was basically gone from Harts Creek by 1910 but returned to visit family and friends for the remainder of his life. |
К 1910 году он практически уехал из Хартс-крика, но вернулся, чтобы навестить семью и друзей на всю оставшуюся жизнь. |
The helicases remain associated for the remainder of replication process. |
Геликазы остаются связанными до конца процесса репликации. |
At age of seven, Hussey moved with her mother and younger brother to London where she spent the remainder of her early life. |
В возрасте семи лет Хасси переехала с матерью и младшим братом в Лондон, где провела остаток своей ранней жизни. |
Approximately two-thirds of TVM's funding came from the licence fee, with much of the remainder coming from commercials. |
Примерно две трети финансирования TVM приходилось на лицензионный сбор, а большая часть-на рекламу. |
For the remainder of the year, William D. Porter escorted ships between Leyte, Hollandia, Manus, Bougainville, and Mindoro. |
До конца года Уильям Д. Портер сопровождал корабли между Лейте, Голландией, Манусом, Бугенвилем и Миндоро. |
The remainder of the expedition remained in the Sacramento Valley. |
Остальная часть экспедиции осталась в долине Сакраменто. |
Choltitz was held for the remainder of the war at Trent Park, in north London, with other senior German officers. |
Оставшуюся часть войны хольтиц провел в Трент-парке на севере Лондона вместе с другими старшими немецкими офицерами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with the remainder».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with the remainder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, the, remainder , а также произношение и транскрипцию к «with the remainder». Также, к фразе «with the remainder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
