Women in technology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
primarily women - в первую очередь женщины
modern women - современные женщины
women emancipation - эмансипация женщин
women were raped by - женщины были изнасилованы
of both women - обеих женщин
on pregnant women - на беременных женщинах
murder of women - убийства женщин
know that women - знают, что женщины
assigned to women - назначается женщинам
successful women entrepreneurs - успешные женщины-предприниматели
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
organization for coordination in control of endemic diseases in central africa - Организация по координации борьбы с эндемическими заболеваниями в Центральной Африке
in orlando - в Орландо
in scandinavia - в Скандинавии
in consolidated - в консолидируются
neglect in - пренебрежение
in correction - в коррекции
tape in - ленты в
in redressing - в выправлению
in the greatest city in the world - в самом большом городе в мире
in duplicate in english - в двух экземплярах на английском
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: технология, техника, специальная терминология, технические и прикладные науки
technology gap - отставание в области технологии
scripting technology - технология сценариев
transferring technology - передачи технологии
transforming technology - преобразовывая технологии
electrodialysis technology - технология электродиализ
disruptive technology - подрывная технология
analysis technology - технология анализа
core technology - основные технологии
technology board - технология платы
technology and training - технологий и подготовки кадров
Синонимы к technology: applied science, engineering science, engineering
Антонимы к technology: physical labour, stone age, nonsystem, environment, arts, classics, common labor, cosmos, country, countryside
Значение technology: the application of scientific knowledge for practical purposes, especially in industry.
2, an apparent suicide, she has become a symbol of the difficulties women face in this deeply conservative yet technologically savvy society. |
2, явное самоубийство, она стала символом трудностей, с которыми сталкиваются женщины в этом глубоко консервативном, но технологически подкованном обществе. |
He helps women face the challenges of technology-driven dating. |
Он помогает женщинам решать проблемы, связанные с технологическими датировками. |
Технология является центральной частью высшего образования для женщин. |
|
The main theme was the role of media and information technology in increasing the number and effectiveness of women in politics. |
Ее основной темой является роль медийных средств и информационных технологий в увеличении числа и повышении эффективности участия женщин в политике. |
This would ensure that rural women, who often suffer from isolation, could benefit from the personal and professional empowerment offered by technology. |
Это должно обеспечить, чтобы сельские женщины, которые часто страдают от изолированности, могли пользоваться результатами расширения личных и профессиональных возможностей за счет применения новых технологий. |
She frequently switches from topic to topic, from women in technology to Beyoncé and Rihanna. |
Она часто переключается с одной темы на другую, от женщин в области технологий к Бейонсе и Рианне. |
Wadhwa has frequently argued that because of the low numbers of women technology CEOs, there is a problem with the system. |
Вадхва часто утверждал, что из-за низкого числа женщин-руководителей технологических компаний существует проблема с системой. |
I don't feel that the content in Women, girls and information technology really belongs here. |
Я не чувствую, что содержание в женщинах, девушках и информационных технологиях действительно принадлежит здесь. |
Женщины в технологическом Интернационале были удалены и воссозданы заново. |
|
Women's illiteracy and lack of access to resources constrained their access to new technologies. |
Неграмотность женщин и отсутствие у них доступа к ресурсам негативно сказываются на их доступе к новым технологиям. |
Women's limited access to technology resulted in the failure to address women's time constraints to agricultural activities. |
Ограниченный доступ женщин к технологиям привел к тому, что они не смогли решить проблему нехватки времени у женщин на сельскохозяйственную деятельность. |
She was recognized as one of 2011’s “Most Influential Women in Technology” by Fast Company. |
Она была признана одной из “самых влиятельных женщин в области технологий” 2011 года компанией Fast. |
I propose that Women, girls and information technology and Women in the Information Age should be merged here. |
Я предлагаю объединить здесь женщин, девочек и информационные технологии, а также женщин в информационную эпоху. |
New technology encouraged women to turn to domestic roles, including sewing and washing machines. |
Новые технологии побуждают женщин обращаться к домашним ролям, включая швейные и стиральные машины. |
Technological advancements not only influenced the economy but brought a major change in the fashion styles worn by men and women. |
Технологические достижения не только повлияли на экономику, но и привели к серьезным изменениям в стилях одежды, которые носят мужчины и женщины. |
However, women face discrimination in access to land, credit, technologies, finance and other services. |
Однако женщины сталкиваются с дискриминацией в доступе к Земле, кредитам, технологиям, финансам и другим услугам. |
The decline of women's involvement in the computer and information technology field is a separate issue that's the focus of several studies. |
Снижение вовлеченности женщин в сферу компьютерных и информационных технологий-это отдельная проблема, которая находится в центре внимания ряда исследований. |
These technological advancement gave women freedom and choices. |
Эти технологические достижения дают женщинам свободу и возможность выбора. |
Technological advances also make possible the freeing of women from childbearing in Shulamith Firestone's The Dialectic of Sex. |
Технический прогресс также делает возможным освобождение женщин от деторождения в книге Шуламит Файрстоун диалектика секса. |
In 2001, due to new technology, women's and kids' rubber rain boots debuted a range of novelty printed boots. |
В 2001 году, благодаря новым технологиям, женские и детские резиновые дождевые сапоги дебютировали в линейке новинок печатной обуви. |
In technologically simple societies, men's greater physical strength and women's common experience of pregnancy combined together to sustain patriarchy. |
В технологически простых обществах большая физическая сила мужчин и общий опыт женщин, связанный с беременностью, объединяются вместе, чтобы поддерживать патриархат. |
A gendered role of women hinders access to technology, agricultural training, and rural infrastructure. |
Гендерная роль женщин препятствует доступу к технологиям, сельскохозяйственной подготовке и сельской инфраструктуре. |
Millions of people are missing out on the technological revolution and the majority of these are women and girls. |
Миллионы людей не могут пользоваться плодами технологической революции, и большинство этих миллионов составляют женщины и девочки. |
The areas of special interest at that time included rural women's access to resources such as land, credit, technology and decent employment. |
Особое значение в те годы придавалось вопросам доступа сельских женщин к земле, финансированию, технологиям и достойной занятости. |
New technologies can also be too expensive for resource-poor rural women to buy. |
Новые технологии могут быть также слишком дорогостоящими для малоимущих сельских женщин. |
Technological innovation of 1860s provided women with freedom and choices. |
Технологические инновации 1860-х годов обеспечили женщинам свободу выбора. |
In 2002, a five-year post-graduate course in internet technologies for women scientists was set up at the Vienna University of Technology. |
В 2002 году в Венском технологическом университете был введен пятилетний аспирантский курс по технологиям сети Интернет, предназначенный для женщин-ученых. |
This indicates that women are still involved in occupations, which require fewer skills and a lower level of technological adoption. |
Это свидетельствует о том, что женщины по-прежнему вынуждены заниматься той работой, которая требует менее высокой квалификации и не столь досконального владения техникой. |
She serves on the board of directors for SheHive and co-founded the Michigan Council of Women in Technology. |
Она входит в совет директоров SheHive и является соучредителем Мичиганского Совета женщин в области технологий. |
And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified. |
И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны. |
And so human dignity - whether it would be the dust-up about the disabled reporter, or what happened in that audiotape with Billy Bush and the way in which he spoke about women - they put that aside and pretended as if they hadn't seen that or heard that, because to them, policies were more important. |
Достоинство человека — будь то скандал вокруг журналиста-инвалида или вокруг содержимого аудиозаписи с Билли Бушем, или как он отзывается о женщинах — они попросту не замечают этого, притворяются, что ничего такого не знают и не слышали, потому как результат гораздо важнее. |
But there is a new, technological institution that will fundamentally change how we exchange value, and it's called the blockchain. |
Но мы видим создание нового, технологического института, который существенно изменит то, как мы производим перемещение средств, и он называется блокчейн. |
This is pretty nice — at least once a year women can take a break and forget about all those dishes, cooking, kids, take a magazine and relax on a coach. |
Это довольно таки хорошо — по крайней мере один раз в год женщины могут отдохнуть и забыть обо всех этих тарелках, приготовлении, детях, взять журнал и расслабиться на кушетке. |
We will loot Shiring Castle, slaughter the men, and show the women what true soldiers are capable of! |
Мы разграбим замок Ширинга, перережем мужчин и покажем женщинам, на что способны настоящие солдаты! |
I've walked through dead cities, walked among the mutilated bodies of men, women, and children the Imperial Order has left in their wake. |
Я прошла через мертвые города, мимо расчлененных тел мужчин, женщин и детей, убитых Имперским Орденом. |
In her view, that concept should include all family members - men, women and children. |
По ее мнение, это понятие должно включать всех членов семьи - мужчин, женщин и детей. |
In some sending countries, single women and previously married women are more likely than married women to migrate. |
Во многих странах выезда мигрантов одинокие и разведенные женщины мигрируют чаще по сравнению с замужними женщинами. |
Educational level does not correlate positively with lower unemployment levels among women. |
Менее низкий уровень безработицы среди женщин не соотносится позитивно с уровнем образования. |
It provides financial support to projects and consulting services that contribute to the achievement of equality between women and men in professional life. |
Наконец, Федеральное бюро оказывает финансовую поддержку в осуществлении проектов и организации консультативных служб, способствующих осуществлению принципа равенства прав женщин и мужчин в профессиональной деятельности. |
However, deeply entrenched patriarchal, customary, cultural and religious practices still result in discrimination against women. |
Вместе с тем причиной дискриминации в отношении женщин все еще становятся глубоко укоренившиеся в сознании патриархальные, традиционные культурные и религиозные предрассудки. |
As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women. |
По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин. |
In many traditional societies, women marry early, and having children before marriage increases the likelihood that they will marry. |
Во многих традиционных общинах женщины рано вступают в брак, и рождение детей до замужества увеличивает вероятность заключения брака. |
High tech applications in agricultural and land use statistics include satellite technology and the approaches used in Area Frame statistical work such as GPS. |
Использование высоких технологий в статистике сельского хозяйства и землепользования включает в себя спутниковую технологию и такие методы, применяемые в рамочных статистических обследованиях земельных угодий, как ГПС. |
Since its establishment, the national machinery has been the driving force, which brought about a change in the legal status of Maltese women. |
Со времени своего создания национальный механизм был той движущей силой, которая обеспечивала изменение юридического статуса мальтийских женщин. |
The UN-Women Programme Operations Manual has been finalized and released. |
Руководство по программной оперативной деятельности Структуры «ООН-женщины» было завершено и обнародовано. |
Preparations have continued for the review of major changes in overall science and technology policies to be held in September 1996. |
Продолжается подготовка к обзору основных изменений в общей научно-технической политике, который будет проведен в сентябре 1996 года. |
When did you two become such old women? |
Когда вы превратились в двух старух? |
Number of 20-24 year old women who were married before age 18. |
Число женщин в возрасте 20-24 лет, вступивших в брак до достижения 18 лет. |
Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women. |
2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины. |
Adult education opportunities for women are greater in the urban area, than rural area. |
В городских районах существуют более широкие возможности для обучения взрослых женщин, чем в сельских районах. |
However women are not treated equally with men in marriage and family relations. |
Однако в браке и семейных отношениях равенство отсутствует. |
One feature common to all sectors was that the average wage of women was clearly lower than that of men. |
Одной из общих особенностей для всех секторов является то, что средний уровень заработной платы у женщин явно ниже, чем у мужчин. |
We've come to drink your wine... taste your food and take pleasure in your women. |
Мы пришли выпить ваше вино... съесть вашу пищу и повеселиться с вашими женщинами. |
And I've been touched by Cambodian women - beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia. |
И я была тронута камбоджийскими женщинами, красивыми женщинами, женщинами, которые хранили традицию классического танца Камбоджи. |
Инженеры разрабатывают новые технологические решения. |
|
The pilot looks at how safety technologies affect driving behaviors, collision rates, the experience of drivers and passengers, and the expenses of drivers. |
Пилот рассматривает, как технологии безопасности влияют на поведение водителей, частоту столкновений, опыт водителей и пассажиров, а также расходы водителей. |
The Fujitsu FR-V VLIW/vector processor combines both technologies. |
Процессор Fujitsu FR-V VLIW / vector сочетает в себе обе технологии. |
Convergent Technologies was an American computer company formed by a small group of people who left Intel Corporation and Xerox PARC in 1979. |
Конвергентные технологии - американская компьютерная компания, созданная небольшой группой людей, покинувших Intel Corporation и Xerox PARC в 1979 году. |
So far, these expensive technologies have not proven to be more effective than conventional mirror boxes. |
До сих пор эти дорогостоящие технологии не доказали своей эффективности по сравнению с обычными зеркальными коробками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women in technology».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women in technology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, in, technology , а также произношение и транскрипцию к «women in technology». Также, к фразе «women in technology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
