In the greatest city in the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the greatest city in the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в самом большом городе в мире
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • keep in good condition - держать в хорошем состоянии

  • slap in the face - пощечина

  • in the sky - в небе

  • included in - включен в

  • in two twos - в двух двойках

  • in a tangle - в клубок

  • be in debt - быть в долгу

  • in prospect - в перспективе

  • in kind - Подобным образом

  • in a crow line - в вороне

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- greatest [adjective]

adjective: величайший

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



I was the provost at Stanford... greatest university in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был проректором в Стэнфорде... лучшем университете в мире.

M. de Tapeworm continues his system of stupid insular arrogance and vulgar falsehood against the greatest nation in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осподин де Солитер продолжает придерживаться своей системы глупого островного высокомерия и пошлых инсинуаций по адресу величайшей в мире нации.

This week we should celebrate another great revolutionary and Democrat, perhaps the world’s greatest but least celebrated statesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе нам следовало бы отметить и другого великого революционера и демократа - пожалуй, величайшего в мире, но меньше других прославляемого государственного деятеля.

He's considered to be one of the greatest scientists in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается одним из величайших в мире ученых.

In 1897, Britain was the greatest of all nations: Its empire encompassed one-fifth of the world’s territory and one-fourth of its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году Британия была величайшей из всех наций: ее империя занимала пятую часть земной суши, а население составляло четверть земного.

They understand that science could actually save the world, because it can help us solve our greatest health and development problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они понимают: наука действительно может спасти мир, потому что она помогает нам решать сложнейшие проблемы в сфере здоровья и развития.

This will be the greatest service that our generation can perform to free future generations from the terrible prospect of a world holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет самым крупным вкладом нашего поколения в дело освобождения будущих поколений от ужасной перспективы всемирной катастрофы.

It's the greatest mistake in the world to think that one needs money to bring up a family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшее заблуждение на свете - считать, что без денег нельзя вырастить детей.

Will holding the world's greatest single sporting event in Africa spark similar interest for the continent's women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможет ли проведение в Африке самого знаменитого спортивного события в мире вызвать подобный интерес у женщин данного континента?

I've been told he's the greatest healer in all the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, он величайший врачеватель на свете.

Van Persie's World Cup header against Spain on June 13, 2014, at the 43-minute mark was possibly the greatest goal I have ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Перси на Кубке мира против Испании 13 июня 2014 года на 43 минуте забил гол, возможно самый красивый, который я когда-либо видела.

You're my Pat and to be married to you is the greatest luck in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - моя Пэт, и быть твоим мужем - величайшее счастье в мире.

One moment, leaping from a hotel window, the next gainfully employed by one of the world's greatest living composers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще недавно я выпрыгивал из окна гостиницы, а теперь выгодно устроился в секретари к одному из величайших композиторов современности.

The world's greatest mom is in the shoe compartment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая лучшая в мире мама в отделении для обуви!

People of North Korea, it is your dear leader, Kim Jong-Il, world's greatest golfer and movie director, and best man at Tom Brady's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Северной Кореи, это ваш любимый вождь Ким Чен Ир, величайший в мире гольфист и кинорежиссер, и шафер на свадьбе Тома Брэди.

I am the greatest athlete in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я величайший атлет в мире.

On the western border, stood the Monastery of Tzu Fang... there was housed, the greatest library in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западной границе, стоял Монастырь Клык Цу... там был размещен, наибольшее библиотеки в античном мире.

How did it become the world's greatest economy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она стала самой великой экономикой?

You're running the world's greatest covert security network and you're going to leave the fate of the human race to a handful of freaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты управляешь крупнейшей секретной организацией и собираешься отдать судьбу человечества в руки кучки уродцев.

But this overlooks the Lima agreement’s greatest accomplishment: It ends the longstanding division of the world into only two kinds of countries, developed and developing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при этом упускается самое большое достижение соглашения в Лиме: оно заканчивает давнее разделение мира всего на два типа стран, на развитые и развивающиеся.

Geopolitics has a similar law: whenever the world sees a new emerging power, the world’s greatest existing power tries, directly or indirectly, to block its rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В геополитике есть аналогичный закон: как только в мире начинает появляться новая сверхдержава, существующая на этот момент сильнейшая в мире сверхдержава стремится, напрямую или косвенно, помешать её усилению.

Eight of the world's greatest prize fighters, and a purse to be won by any chap game to have a go!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь лучших в мире боксеров! Храбрецы, испытайте свои силы, победитель получает денежный приз!

You get to emblazon the name of your choice on a state-of-the-art, nuclear-powered vessel that's protecting the greatest country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выберешь имя для этого передового корабля, для атомохода, который будет защищать самую прекрасную страну в мире.

Its magnificent collection of European and American painting contains the works by many of the greatest masters of world art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великолепная коллекция европейской и американской живописи содержит работы многих величайших мастеров мирового искусства.

For my money, he was the greatest aircraft engineer in the world. Forget it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на мои деньги, Моррис стал величайшим в мире конструктором самолетов. -Забудь об этом.

The Mona Lisa. Truly the greatest painting in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мона Лиза - величайшее произведение мира.

If you imprison them, you will deprive the scientific world... of the greatest opportunity it's ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы запрете их, вы лишите науку самой большой возможности, которая когда-либо была.

brave, valiant, glorious. One of the greatest golfers in the world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелым, доблестным, одним из величайших игроков наших дней.

Great contribution to the world science was made by Isaac Newton, one of the greatest men in the history of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный вклад в мировую науку был сделан Исааком Ньютоном , одним из величайших людей в истории науки .

I have further commanded that the greatest masters of France will realize this vision unparalleled in the history of the world in gardens of exquisite and matchless beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приказал величайшим мастерам Франции воплотить это в не имеющих равных в истории мира садах, изысканной и неповторимой красоты.

Not every day is one of the greatest Mathematicians in the world shared the aspirations of a physicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый день один из величайших математиков в мире разделяет стремления физика.

In terms of countries, the obvious new pair comprises the US, the world's largest debtor, and China, its greatest saver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается стран, очевидная новая пара состоит из США, крупнейшего должника в мире, и Китая, крупнейшего держателя сбережений.

That is profoundly worrying for China, the world’s largest exporter by volume and arguably globalization’s greatest beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это глубоко тревожный факт для Китая – крупнейшего в мире экспортёра и, вероятно, самого крупного бенефициара глобализации.

Some of the greatest thinkers in the world, who believe social scientists must be allowed to study human behavior unfettered by conventional concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшие умы мира, которые верят, что общественные учёные должны быть допущены к изучению человеческого поведения, не скованного обычными понятиями.

The ruler of the world isn't the country with the greatest soldiers, but the greatest scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правит миром не та страна, у которой самые храбрые солдаты, а великие ученые.

Here, barely two miles away from what is arguably the greatest marine biology lab in the world, we lower a simple plankton net into the water and bring up to the surface things that humanity rarely pays any attention to, and oftentimes has never seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, буквально в трёх километрах от, пожалуй, величайшей в мире морской биологической лаборатории, мы забрасываем в воду обыкновенную планктонную сеть и поднимаем на поверхность существ, на которых люди редко обращают внимание, а чаще просто никогда не видели.

The world's greatest mystery's been solved by a boozer on a train bound for Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшая мировая загадка была решена пьяницей в поезде на Лос-Анджелес.

In this world, Majesty, a true and loyal friend is the greatest boon any man can have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше величество, настоящие и преданные друзья - это самое дорогое в этом мире.

He had the greatest mind in the world to get up and go out of the room that very instant, and never set foot in the house again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент его самым большим желанием было подняться, выйти из комнаты и больше никогда не переступать порог этого дома.

Yes, bolin had a reputation As the world's greatest ladies' man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у болина была репутация великого мачо-мэна!

Obviously, on a magic carpet, O greatest dope in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, на ковре-самолете, о превосходнейший в мире балда.

He's admittedly one of the world's greatest toxicologists-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бауэрстайн в этом деле собаку съел: как-никак -крупнейший токсиколог!

One of the world's greatest what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейший кто?

The greatest gladiator match in the history of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайший бой гладиаторов за всю историю мира.

Please welcome, for the final report of the afternoon from all throughout history some of the greatest people who have ever lived in their 1988 world tour!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на заключительный доклад этого дня. величайших людей всех эпох в истории, когда-либо живших на земле, об их путешествии в 1988 год!

Did he seem so to you? True, he is a mason, but he is also the greatest fool that the world ever saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может быть, это вам так показалось: он только что масон, а такой дурак, какого свет не производил.

Lee Sedol is one of the world's greatest Go players, and he's having what my friends in Silicon Valley call a Holy Cow moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Седоль — один из лучших игроков в го в мире, и сейчас он в ситуации, которую мои друзья из Силиконовой долины называют Мама дорогая!

which is considered the greatest repository of knowledge in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эратосфен был библиотекарем в огромной Александрийской библиотеке, считается, что это было крупнейшее хранилище знаний древнего мира.

The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшая хитрость дьявола заключается в том что он убедил мир в своей нереальности.

I sometimes wonder whether to gratify my silly little ambition I didn't miss the greatest thing in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иногда спрашиваю себя, уж не упустила ли я величайшую ценность ради того, чтобы удовлетворить свое глупое мелкое тщеславие.

And I'm calling on all artists, women and men, to imagine a gender-equal world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь ко всем творцам, женщинам и мужчинам, с просьбой изобразить мир гендерного равенства.

And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире.

They belong among the most remarkable literature in world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принадлежат к наиболее выдающейся литературе мира

The full name of the statue is “Liberty Enlightening the World” and it was presented to the USA by Frenchmen on 28 October 1886 in order to commemorate the centennial of the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное название статуи – Свободы Просветление мира, и она была подарена США французами, 28 октября 1886 года, в целях празднования столетия американской революции.

Even though many Russians celebrate world holidays, such as St. Valentine’s Day, April Fools, Halloween and others, there are a number of purely Russian national holidays, which are celebrated only in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие россияне отмечают мировые праздники, такие как День Святого Валентина, 1 Апреля, Хэллоуин и другие, существует ряд чисто русских национальных праздников, которые празднуются только в России.

Only one-third of the world's land surface is desert and only a small proportion of that is sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одну треть земной поверхности составляют пустыни и только маленькая часть от этого является песком.

He's about to undertake one of the most remarkable transformations in the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он совершит одно из самых удивительных превращений в живой природе.

Everything I know about the world I learned from my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему, что я знаю о мире, я научилась у друзей.

The best-selling album in the United Kingdom is Greatest Hits, a compilation album by the British rock band Queen that was first released in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым продаваемым альбомом в Великобритании является Greatest Hits, сборник британской рок-группы Queen, который был впервые выпущен в 1981 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the greatest city in the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the greatest city in the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, greatest, city, in, the, world , а также произношение и транскрипцию к «in the greatest city in the world». Также, к фразе «in the greatest city in the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information