Women liberation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Women liberation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женщины освобождение
Translate

- women [noun]

noun: женщины, женский пол

- liberation

освобождение



Antichrist never rises to the symbolic; instead, it looks like nothing more than a reflection of one man's unresolved issues with the sexual liberation of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антихрист никогда не поднимается до символического; вместо этого он выглядит не более чем отражением нерешенных проблем одного мужчины с сексуальным освобождением женщин.

The ideology of radical feminism in the United States developed as a component of the women's liberation movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеология радикального феминизма в США развивалась как составная часть женского освободительного движения.

There's a big cleft between sexual liberation and women's liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большая пропасть между сексуальным освобождением и освобождением женщин.

But what has been liberating for Western women is a system built literally on the backs of women in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако действительным облегчением для западных женщин является система, построенная буквально на плечах женщин в развивающихся странах.

On 6 March 1971, dressed in a monk's habit, Greer marched through central London with 2,500 women in a Women's Liberation March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта 1971 года Грир, одетый в монашескую рясу, вместе с 2500 женщинами прошел по центральному Лондону в женском освободительном марше.

Young women, especially, began staking claim to their own bodies and took part in a sexual liberation of their generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые женщины, в особенности, стали заявлять свои права на собственное тело и приняли участие в сексуальном освобождении своего поколения.

Christina Hardyment, in her history from the Great Exhibition of 1851, argues that it was the development of domestic machinery that led to women's liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина Хардимент в своей истории с Великой выставки 1851 года утверждает, что именно развитие домашней техники привело к освобождению женщин.

Mrs. Norton, why are you, a black woman, involved in women's liberation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вовлечены в женское освобождение ?

The women's liberation movement is closely connected to the New Left and other new social movements that challenged the orthodoxies of the Old Left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женское освободительное движение тесно связано с новыми левыми и другими новыми общественными движениями, бросившими вызов ортодоксальности старых левых.

If this was going to produce liberation, we'd be free ... To me, women is a political group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это привело к освобождению, мы были бы свободны ... Для меня женщины-это политическая группа.

Erotic fiction is credited in large part for the sexual awakening and liberation of women into the 20th and 21st centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эротическая литература приписывается в значительной степени сексуальному пробуждению и освобождению женщин в 20-м и 21-м веках.

It was a liberating process understanding that the Quran speaks to women and is lifting and empowering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был освобождающий процесс понимания того, что Коран говорит с женщинами и поднимает и расширяет их возможности.

The Women's Liberation Movement of the 1970s helped to expose the double standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женское освободительное движение 1970-х годов помогло разоблачить двойные стандарты.

Or even an image of herself... this too is difficult... even though she's fighting for women's liberation... And tying her struggle in with the NLF's and the workers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или даже ее изображение - даже это представляет трудность, потому что она борется за освобождение женщин и включается в борьбу Лиги освобождения Вьетнама и рабочее движение.

In their stead, the organization offers proletarian feminism as a line for women's liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо них организация предлагает Пролетарский феминизм как линию на освобождение женщин.

In that sense, women's liberation would lead to the greatest good for the greatest number of people, thereby supporting a Utilitarian mindset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле освобождение женщин привело бы к величайшему благу для наибольшего числа людей, тем самым поддерживая утилитарное мышление.

He also wrote a prophetic essay anticipating the women's liberation movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал пророческое эссе, предвосхищающее женское освободительное движение.

With the liberation of France from German occupation which began on June 6, 1944, women were often punished as collaborators with the German occupiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Франции от немецкой оккупации, которое началось 6 июня 1944 года, женщины часто подвергались наказанию как пособницы немецких оккупантов.

However, just like some of the other Democrats of the time, Marx also said in a television interview that he disliked the women's liberation movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и некоторые другие демократы того времени, Маркс также сказал в телевизионном интервью, что ему не нравится женское освободительное движение.

In the Digambara tradition of Jainism, women must live an ethical life and gain karmic merit to be reborn as a man, because only males can achieve spiritual liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиции джайнизма Дигамбара женщины должны жить этической жизнью и обрести кармические заслуги, чтобы возродиться как мужчина, потому что только мужчины могут достичь духовного освобождения.

] her work has become a symbol of sexual liberation for women of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ее работа стала символом сексуальной раскрепощенности для цветных женщин.

The Worker's Union explained that the liberation of women would be the continuation of what the French Revolution had initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз рабочих объяснил, что освобождение женщин будет продолжением того, что было начато французской революцией.

As in her previous writings, she champions the liberation and education of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в своих предыдущих работах, она выступает за освобождение и образование женщин.

Later, in the 1970s, in a tribute to the Suffragettes, it became the color of the women's liberation movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1970-х годах, в знак уважения к суфражисткам, он стал цветом женского освободительного движения.

Her political focus was not specifically on women or their liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее политическое внимание не было сосредоточено конкретно на женщинах или их освобождении.

All these inventions and changes in fashion led to women's liberation as tailored looks improved posture and were more practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти изобретения и изменения в моде привели к освобождению женщин, поскольку скроенная внешность улучшила осанку и стала более практичной.

Paving the way for women's liberation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступал за права женщин?

In February 400 women met in Ruskin College, Oxford, for Britain's first Women's Liberation Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 400 женщин собрались в Раскин-колледже, Оксфорд, на первую в Британии конференцию по освобождению женщин.

We built a Speaker's Bureau, the Liberation School for Women. And we would have an open orientation session, and we would put about 30 chairs out, and we would get over 100 women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободительную школу для женщин. выносили и ставили около тридцати стульев - и к нам приходило более ста женщин.

Nonetheless, Jesus's ministry did bring women greater liberation than they would have typically held in mainstream Jewish society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, служение Иисуса принесло женщинам большее освобождение, чем они обычно имели в обычном еврейском обществе.

It is absolutely essential that we conduct sufficient investigation of the women's liberation movement to determine any possible threat they may represent to the security of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы мы должным образом расследовали которые они могут представлять для безобасности Соединенных Штатов Америки.

Its message is that women have to look within themselves for personal liberation before trying to change the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смысл заключается в том, что женщины должны искать внутри себя личного освобождения, прежде чем пытаться изменить мир.

Darkness Shines asserts that no source states that 25,000 women were raped in the 1971 War of Liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма сияет утверждает, что ни один источник не утверждает, что 25 000 женщин были изнасилованы в Освободительной войне 1971 года.

From the 1970s to 1980s, black feminists formed groups that addressed the role of black women in black nationalism, gay liberation, and second-wave feminism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970-х по 1980-е годы черные феминистки формировали группы, которые рассматривали роль черных женщин в черном национализме, освобождении геев и феминизме второй волны.

Radical feminists argue that sexual liberation for women cannot be achieved so long as we normalize unequal sexual practices where a man dominates a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные феминистки утверждают, что сексуальное освобождение для женщин не может быть достигнуто до тех пор, пока мы нормализуем неравные сексуальные практики, когда мужчина доминирует над женщиной.

A number of women felt that we needed to go off on our own and focus on what we needed to do in our fight for liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что нам нужно уйти со сцены и сосредоточиться на вещах более важных в нашей борьбе за освобождение.

OLOC works toward the end of patriarchy and the liberation of all women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОЛОК стремится к концу патриархата и освобождению всех женщин.

Throughout the 1960s and 1970s, the women's liberation movement is likely to have contributed to ideas and influenced fashion designers, such as Yves Saint Laurent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1960-х и 1970-х годов женское освободительное движение, вероятно, внесло свой вклад в идеи и повлияло на модельеров, таких как Ив Сен-Лоран.

Opposition to feminism and women's rights is commonplace, and some posters blame women's liberation for their inability to find a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция феминизму и правам женщин является обычным явлением, и некоторые плакаты обвиняют освобождение женщин в их неспособности найти партнера.

The influence of radical-feminist politics on the women's liberation movement was considerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние радикально-феминистской политики на женское освободительное движение было значительным.

By the mid-1970s, women were predicting that there would be a large increase in female pilots because of the women's liberation movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1970-х годов женщины предсказывали, что из-за движения За освобождение женщин число женщин-пилотов значительно возрастет.

Brown wrote for Rat, the first New York City-based women's liberation newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун писал для Rat, первой нью-йоркской газеты женского освобождения.

The Bolsheviks came to power with the idea of liberation of women and transformation of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевики пришли к власти с идеей освобождения женщин и преобразования семьи.

Women's liberation has progressed in the professional sphere, in urban life and in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмансипация женщины происходит в профессиональной сфере как в городе, так и на селе.

Women must organize together and fight for liberation both today under capitalism and under socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины должны объединиться и бороться за освобождение как сегодня при капитализме, так и при социализме.

Even if it had been real, equality would have been a poor substitute for liberation; fake equality is leading women into double jeopardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы это было реально, равенство было бы плохой заменой освобождения; фальшивое равенство ведет женщин к двойной опасности.

The RCP emphasizes women's liberation, and says it can only be achieved under communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РКП подчеркивает важность освобождения женщин и говорит, что оно может быть достигнуто только при коммунизме.

Georg's mother, Bjarnfredur Geirsdottir, a well-known women's liberation advocate was present at the court ruling but declined to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Георга, Бъярнфредур Гейрсдоттир, широко известная защитница прав женщин присутствовала на решении суда, но отказалась от комментариев.

They argued that the women's liberation movement would not be successful without challenging heteronormativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что женское освободительное движение не будет успешным без борьбы с гетеронормативностью.

We can only be fully liberated when we create a communist society, however women’s liberation does not happen by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем быть полностью освобождены только тогда, когда создадим коммунистическое общество, однако освобождение женщин не происходит само по себе.

The Employment and Industrial Relations Act, 2002, protects married women employees and pregnant workers from dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 2002 года о трудоустройстве и производственных отношениях призван защитить работающих замужних и беременных женщин от увольнения.

In some sending countries, single women and previously married women are more likely than married women to migrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах выезда мигрантов одинокие и разведенные женщины мигрируют чаще по сравнению с замужними женщинами.

The suggestion that women in Sudan were unable to travel or to appear in public was ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что женщины в Судане не могут путешествовать или появляться в общественных местах, смехотворно.

As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин.

In many traditional societies, women marry early, and having children before marriage increases the likelihood that they will marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих традиционных общинах женщины рано вступают в брак, и рождение детей до замужества увеличивает вероятность заключения брака.

When did you two become such old women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы превратились в двух старух?

Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины.

It's gotta be liberating, right, outing yourself like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было быть освобождением, да? Выпусти себя таким образом?

General Shang, Commander-in-chief of the People's Liberation Army, has announced in an emergency press conference that China is standing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Шан, главнокомандующий Народно-освободительной армией Китая, сообщил на срочной пресс-конференции, что Китай отводит свои войска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women liberation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women liberation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, liberation , а также произношение и транскрипцию к «women liberation». Также, к фразе «women liberation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information