Work for justice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work for justice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа за справедливость
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • work published - работа опубликована

  • work intensification - работа интенсификация

  • coordinates work - координаты работы

  • work work effectively - работа эффективно работать

  • night work - Работа ночью

  • underground work - подземные работы

  • war work - войны работа

  • approaches work - подходы работы

  • concert work - концерт работы

  • consultant work - консультант работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for thinking - для мышления

  • quoted for - в кавычки

  • for almost - почти

  • matters for - имеет значение для

  • label for - этикетки для

  • optics for - оптика для

  • interval for - интервал

  • for cultivating - для выращивания

  • for the purpose for which - для целей, для которых

  • for the tribunals for - для трибуналов

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- justice [noun]

noun: справедливость, правосудие, судья, юстиция, управа



Well, the simple answer is that this is a trickle-down approach to social justice, and many times it just doesn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вкратце, это типичный подход сверху вниз к социальной несправедливости, и в большинстве случаев он не работает.

Another man may not even want to give an order, but you must work like an elephant to convince him, and argue until he feels the clearness and justice of your words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой человек и не хочет дать заказа, а ты его должен уговорить, как слона, и до тех пор уговариваешь, покамест он не почувствует ясности и справедливости твоих слов.

Hunter Lewis' work promoting natural healthcare and sustainable economies advocates for conservation as a key premise in social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Хантера Льюиса, продвигающая естественное здравоохранение и устойчивую экономику, выступает за сохранение природы как ключевую предпосылку социальной справедливости.

The bureau would work on issues such as foster care, the juvenile justice system, school truancy, and childhood trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро будет работать над такими вопросами, как приемная семья, система правосудия по делам несовершеннолетних, школьные прогулы и детские травмы.

And unless you want the entire Justice Department picking apart every case you work for us, too, you'll leave this one alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не хотите чтобы Министерство юстиции также разбиралось с каждым делом, над которым вы для нас работаете, вы оставите это дело в покое.

No other entity shall have the right to interfere in the work of the judiciary or the affairs of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая другая инстанция не имеет права вмешиваться в работу суда или отправление правосудия .

I can say I am quite confident I can do justice to my work if I am appointed to the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сказать, что вполне уверен, что смогу воздать должное своей работе, если меня назначат на этот пост.

During their term, the law clerks are given the opportunity to work with both the judges of the High Court as well as the Judges of the Appeal and the Chief Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение срока их полномочий судебным клеркам предоставляется возможность работать как с судьями Высокого суда, так и с судьями апелляционного суда и главным судьей.

So, what are we supposed to do until tomorrow morning when Callie Johnson, justice of the peace comes to work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что мы будем делать до завтрашнего утра, когда Кэлли Джонсон мировой судья выйдет на работу?

A constructive trust is a trust implied by law to work out justice between the parties, regardless of their intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивное доверие-это доверие, подразумеваемое законом для установления справедливости между сторонами, независимо от их намерений.

I have to work and tell Sarith about French ideas on justice and retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен поработать и рассказать Сарит о французских идеях справедливости и возмездия.

The mandates and programmes of work of the narcotic drugs and crime prevention and criminal justice entities will not be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандаты и программы работы подразделений, занимающихся вопросами контроля над наркотическими средствами и вопросами предупреждения преступности и уголовного правосудия, не будут затронуты.

The organization is also called Nasawiya and is a group of activists who are involved in gender justice work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация также называется Насавия и представляет собой группу активистов, занимающихся вопросами гендерной справедливости.

The justice department doesn't go about... Undoing its own work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В департаменте юстиции не приветствуют... указания на невыполнение их работы.

She was later awarded the 1992 Nobel Peace Prize -on the year of the Fifth Centennial celebration of America Discovery- for her work in favor of broader social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она была удостоена Нобелевской премии мира 1992 года -в год празднования пятого столетия открытия Америки-за ее работу в пользу более широкой социальной справедливости.

I point-blank refuse to work with someone whose sense of right or wrong is as flippant as the weather, someone who thinks friendship is more important than justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наотрез отказываюсь работать с тем, чьи понятия правильного или неправильного непостоянны, как погода, с тем, кто думает, что дружба важнее чем правосудие.

The inquiry began work early in 2000 and in October Mr Justice Henry Barron was appointed to succeed Mr Justice Hamilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование началось в начале 2000 года, и в октябре г-н судья Генри Бэррон был назначен преемником г-на судьи Гамильтона.

They wanted justice, which includes the ability to live and work in this country without being victimized by a government-appointed judge or a power-hungry FBI agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят справедливости, которая включает возможность жить и работать в этой стране, и не стать жертвой судьи или властолюбивого агента ФБР.

And everybody wanted the work of social justice to be visible to the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все хотели, чтобы работа социальной справедливости была видна всем вокруг.

Now, our sacrifices and hard work allow us this moment- an opportunity to bring three violent and criminal organizations to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, благодаря нашим жертвам и упорному труду, настал момент, когда мы имеем возможность передать эти три жестокие уголовные организации в руки правосудия.

You don't work for the justice department, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты же не работаешь в отделе справедливости, ведь так?

We work for the Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем на правосудие.

Principles of social justice, human rights, collective responsibility and respect for diversities are central to social work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы социальной справедливости, прав человека, коллективной ответственности и уважения многообразия занимают центральное место в социальной работе.

We cultivate cooperation with police and work within the law to get justice, not outside of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы развиваем сотрудничество с полицией и работаем в рамках закона, чтобы добиться справедливости, а не вне закона.

This is not how American justice is supposed to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то, как должно работать американское правосудие.

Gilchrist was selected as a Community Change Champion in Community Organizing in 2019 for his work to advance social and racial justice in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилкрист был выбран в качестве чемпиона по изменению сообщества в организации сообщества в 2019 году за его работу по продвижению социальной и расовой справедливости в Соединенных Штатах.

Instead ill just work hard at doing a concensus and appealing to your common sense and your sense of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я просто усердно работаю над созданием консенсуса и обращаюсь к вашему здравому смыслу и вашему чувству справедливости.

This work will not always be easy, but former Supreme Court Justice Thurgood Marshall has told us, We must dissent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчас это непросто, но как говорил бывший судья Верховного Суда Тергуд Маршалл : Мы не должны мириться.

You will fancy my alarm when I tell you that he is engaged upon a work of private justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поймете мое беспокойство, когда узнаете, что он занят свершением правосудия - в частном порядке.

It has been used by community organizers and community members to further social justice in the context of Social Work practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован организаторами общин и членами общин для укрепления социальной справедливости в контексте практики социальной работы.

Even when the tide is turning, you work hard to bring change by delivering justice, not bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда течение меняется, ты по-прежнему пытаешься изменить мир, принося в него справедливость, а не бомбы.

He graduated from Quinsigamond Community College in 1993 with a degree in criminal justice, intending to work as a corrections officer for a maximum security prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году он окончил Куинсигамундский общественный колледж по специальности уголовное правосудие, намереваясь работать исправительным работником в тюрьме строгого режима.

The Oblates work in parishes, Catholic schools, retreat centres, and among indigenous peoples, emphasizing issues of justice and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облати работают в приходах, католических школах, центрах уединения и среди коренных народов, уделяя особое внимание вопросам справедливости и мира.

Themes of political and social justice also recur in Cohen's work, especially in later albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы политической и социальной справедливости также повторяются в работах Коэна, особенно в более поздних альбомах.

Yes, she was a tireless crusader for justice, but those who knew her as well as I can testify to the fact that she wasn't all about work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она была неутомимым борцом за справедливость, но те, кто знал ее так, как я, могут подтвердить, что она не только отдавалась работе.

I -think- I can re-work Justice Thomas position from Jenkins.... or perhaps quote his opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-думаю - я могу переделать позицию судьи Томаса из Дженкинса.... или, возможно, процитировать его мнение.

By installing de Vere as Justice of Chester, he began the work of creating a loyal military power base in Cheshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначив де Вира судьей Честера, он начал работу по созданию лояльной военной базы в Чешире.

Instead ill just work hard at doing a concensus and appealing to your common sense and your sense of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я просто усердно работаю над созданием консенсуса и обращаюсь к вашему здравому смыслу и вашему чувству справедливости.

Measures taken at the community level for the achievement of social equality and justice were supported by the work of the public authorities and the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществлению мер, принимаемых на уровне общин в целях обеспечения социального равенства и справедливости, способствует работа государственных органов и полиции.

Think of it as justice for the scumbag who made a kid do his dirty work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думай об этом, как о справедливости для подонка, который заставил ребёнка делать грязную работу.

But I come to this work after a long history as a social justice activist, and so I'm really interested in the ways that people talk about nonfiction storytelling as though it's about more than entertainment, as though it's about being a catalyst for social action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла на эту работу, имея за плечами большой опыт социальной активистки, и меня очень интересует то, как люди говорят о нехудожественной литературе, будто это нечто большее, чем просто развлечение, как будто это толкает людей на социальный активизм.

This is not justice, but the work of an evil man settling old scores!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не правосудие, а лишь козни подлеца, сводящего старые счеты!

Spahn said he hopes to work together with Justice Minister Katarina Barley for a law to ban conversion therapy, that he hoped would be approved by the autumn of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спан сказал, что он надеется работать вместе с министром юстиции Катариной Барли над законом о запрете конверсионной терапии, который, как он надеется, будет одобрен осенью 2019 года.

Sara McClelland, a psychologist at the University of Michigan, coined what is my favorite phrase ever in talking about all of this: Intimate justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара МакКлеллан, психолог из Университета Мичигана, предложила для описания всего этого фразу, которая мне очень нравится: интимная справедливость.

Not out of malice or greed, just trying to make sure that you get something to work for you so you can move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без злого умысла или жалости вы хотите просто быть уверенным, что каким-то образом за вас это сделают и вы пойдёте дальше.

My father takes sandwiches with him to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа берет бутер­броды на работу.

People left Ireland to find work in those countries and they stayed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди покидали Ирландию, чтобы найти работу в других странах, и оставались там.

There's a reason bomb makers are fussy about their work spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть причина, почему взрывотехники так привередливы в отношении своих рабочих мест.

So on Christmas Eve the kids helped her decorate the tree while I did some work in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рождественский Сочельник дети помогали Валли наряжать елку, а я работал на кухне.

You stay here with me and work that bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты останешься здесь со мной, и работать, что болт.

It also provides for an in-built mechanism to facilitate the entire system of access to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предусматривает создание встроенного механизма содействия работе всей системы обеспечения доступа к правосудию.

Some of you may know me from my work at the medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые могут знать меня по моей работе в поликлинике.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.

I can show you an absolute justice... an unconstrained justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу показать вам абсолютное правосудие... необузданное правосудие.

Pursuing justice is a messy business, and yes, it took us awhile to dig it out of the muck, but in the end, the truth emerged victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоня за справедливостью - непростое дело, чтобы откопать истину, нужно запачкаться, но в конце побеждает правда.

But the wise person sees the usefulness of justice, and because of his limited desires, he has no need to engage in the conduct prohibited by the laws in any case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мудрый человек видит пользу справедливости, и из-за своих ограниченных желаний у него нет никакой необходимости заниматься поведением, запрещенным законами в любом случае.

When legal proceedings began anyway, the Ashcroft Justice Department was ridiculed for arguing that Arar was in fact a member of al-Qaeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началось судебное разбирательство, Министерство юстиции Эшкрофта было высмеяно за утверждение, что Арар на самом деле был членом Аль-Каиды.

LVEJO is an organization that advocates for environmental justice in Little Village and throughout Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LVEJO-это организация, которая выступает за экологическую справедливость в Литтл-Виллидж и во всем Чикаго.

In 1989, Metallica received its first Grammy Award nomination for ...And Justice for All in the new Best Hard Rock/Metal Performance Vocal or Instrument category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Metallica получила свою первую номинацию на премию Грэмми ...И Справедливость для всех в новой категории Лучшее исполнение хард-рока / металла вокальное или инструментальное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work for justice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work for justice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, for, justice , а также произношение и транскрипцию к «work for justice». Также, к фразе «work for justice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information