Working family member - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working family member - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работающий член семьи
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • radioactive family - радиоактивное семейство

  • family packaging - семейная упаковка

  • single family residence - одной семьи жительства

  • family-like atmosphere - семейная атмосфера

  • coherent family - когерентное семейство

  • common family - общая семья

  • greek family - греческая семья

  • everyday family - каждый день семьи

  • family law matters - вопросы семейного права

  • your family have - ваша семья

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность



In his attempt to understand the working-class of this deprived area of London the author stayed as a lodger with a poor family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь понять рабочий класс этого бедного района Лондона, автор остановился в качестве квартиранта в бедной семье.

Family of auto concrete mixers produced by the plant is now represented with over 10 models with working load capacity 5 to 10 cubic meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство автобетоносмесителей, выпускаемых заводом, насчитывает сегодня более десяти моделей с полезным объемом от пяти до девяти кубометров.

That Commission was currently working to develop a code of family law with a view to improving and reforming the relevant texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Комиссия занимается в настоящее время разработкой кодекса семейного права в целях совершенствования и доработки соответствующих текстов.

I've learned how to make the Family Guy writing staff stop working!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, как сделать так, чтобы сценаристыГриффинов перестали работать!

There's nothing like a family in business, working together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучшего семейного бизнеса, работая вместе.

Around this time, Adam Noah Levine had been working as a writer's assistant on the CBS television show Judging Amy, whose producer Barbara Hall was his family friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время Адам Ной Левин работал ассистентом сценариста в телевизионном шоу CBS Judging Amy, продюсер которого Барбара Холл была другом его семьи.

It in fact also separately makes it possible to reconcile part-time working independently of family duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, оно позволяет также организовать труд в течение неполного дня независимо от семейных обязанностей.

In 1815, Heinrich Marx began working as an attorney and in 1819 moved his family to a ten-room property near the Porta Nigra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1815 году Генрих Маркс начал работать адвокатом и в 1819 году перевез свою семью в десятикомнатный дом недалеко от Порта Нигра.

Born in Yuma, Arizona, to a Mexican American family, Chavez began his working life as a manual laborer before spending two years in the United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Юме, штат Аризона, в семье американцев мексиканского происхождения, Чавес начал свою трудовую жизнь в качестве ручного рабочего, прежде чем провести два года в Военно-Морском Флоте Соединенных Штатов.

You do realize that's a total contradiction, though, Being chuck's family and then working for the thorpes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно понимаешь, что это полная несовместимость, всё-таки ты являешься семьёй Чака и работаешь при этом на Торпов?

Two central issues were the reconciliation of family and working life and labour market structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных вопроса касаются совмещения семейных и производственных обязанностей и структур рынка труда.

Salmon was born January 2, 1951 in Los Angeles to a working-class family of Sephardi Jews of Spanish-Turkish heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салмон родился 2 января 1951 года в Лос-Анджелесе в рабочей семье евреев-сефардов испано-турецкого происхождения.

Tubman's father continued working as a timber estimator and foreman for the Thompson family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Табмена продолжал работать оценщиком древесины и бригадиром в семье Томпсонов.

Oh, I think we can say with overwhelming confidence that it's working out very positively for the family unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы с уверенностью можем сказать, что это срабатывает очень положительно для семьи.

Keane was born into a working class family in Ballinderry Park, Mayfield, Cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин родился в семье рабочего класса в Баллиндерри-парке, Мэйфилд, Корк.

Otto was working as a tutor to the family of a wealthy banker and industrialist, Kessler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отто работал воспитателем в семье богатого банкира и промышленника Кесслера.

Of Mrs. - it went on, sagely, not so much is known, except that she once worked in a well-known Cleveland society family as a maid and was, before that, a working-girl in Columbus, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О миссис К. известно лишь то, что раньше она служила горничной в одном почтенном семействе в Кливленде, а до этого работала в Колумбусе, штат Огайо.

However, they face the burden of reconciling the family and the growing demands of working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им приходится сочетать семейные дела с растущими требованиями производственной деятельности.

Additionally, Freemasons from around the world have been working to repair civility through the Masonic Family Civility Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, масоны со всего мира работают над восстановлением цивилизованности через масонский семейный проект цивилизованности.

His mother urged Jack to skip work and go fishing with his brother, but he insisted on working as the family needed the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать уговаривала Джека пропустить работу и пойти с братом на рыбалку, но он настаивал на работе, так как семья нуждалась в деньгах.

Day care centres are important if parents are to be able to combine family obligations with participation in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские дошкольные учреждения обеспечивают родителям возможность сочетать выполнение семейных обязанностей с участием в трудовой деятельности.

During his time working for the sandman Jemmy becomes malnourished and weak and is sent to Blackheath to regain his strength where he is bought by the Turner family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей работы на дремучего человека Джемми становится истощенным и слабым и отправляется в Блэкхит, чтобы восстановить свои силы, где его покупает семья Тернеров.

Well, we're working on a family tree project at school, Lucy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем проект по своей родословной для школы, Люси.

In May 2019, the Government announced that the Union of Jurists of Cuba is working on the new Family Code, which would address same-sex marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2019 года правительство объявило, что Союз юристов Кубы работает над новым семейным кодексом, который будет касаться однополых браков.

Cavanagh was raised in Anfield, Liverpool, in a working-class family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавана вырос в Энфилде, Ливерпуль, в семье рабочего класса.

Working class family, a few scrapes with the law when he was a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая семья, парочка мелких нарушений закона, когда он был подростком.

Born in Tooting, South London, to a working-class British Pakistani family, Khan earned a law degree from the University of North London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан родился в Тутинге, Южный Лондон, в рабочей британской пакистанской семье, получил диплом юриста в Университете Северного Лондона.

The dish is named after one of the members of the influential Stroganov family, and its invention has been commonly attributed to French chefs working for the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо названо в честь одного из членов влиятельной семьи Строгановых, и его изобретение обычно приписывают французским поварам, работающим на семью.

Moving with his father, by 15 he was working in Fort Wayne, Indiana, at the Hobby House Restaurant owned by the Clauss family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переехав вместе с отцом, к 15 годам он уже работал в Форт-Уэйне, штат Индиана, в ресторане Hobby House, принадлежащем семье Клаусс.

He married Phyllis McEwen in 1935, a girl from a theatrical family whom he met while she was working with a touring vaudeville production at Weston-super-Mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году он женился на Филлис Макьюэн, девушке из театральной семьи, с которой познакомился, когда она работала в гастрольной постановке водевиля в Уэстон-супер-Маре.

And that working in this office that was my father's with a guy who became sort of a partner, sort of a mentor, someone who was... family-adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что работа в кабинете моего отца с парнем, который стал то ли партнёром, то ли наставником, кем-то вроде семьи.

He stayed with family friends while working on local farms during the summer of 1871 through the summer of 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался с друзьями семьи, работая на местных фермах в течение лета 1871 года до лета 1872 года.

Of course, to go out with your family, out riding, working up a sweat, fresh air, it's altogether far too base and brutish, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, прогулка со своим семейством, скачка до седьмого пота на свежем воздухе не более чем грубые и низменные удовольствия, не так ли?

Born in Maplewood, New Jersey where his family was working in the fledgling movie industry, he was the nephew of film actor Sam De Grasse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, где его семья работала в молодой киноиндустрии, он был племянником киноактера Сэма де Грасса.

I'm working your goddamned family fish-business

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю на твой семейный рыбный бизнес.

Johnny was sent away to prison, for a short while when Tony was young, and the family members said Johnny Boy was in Montana working as a cowboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни был отправлен в тюрьму, на короткое время, когда Тони был молод, и члены семьи сказали, что Джонни Бой был в Монтане, работая ковбоем.

Her family was not familiar with the idea of working for civil rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее семья не была знакома с идеей работать за гражданские права.

Hooks was born in Hopkinsville, a small, segregated town in Kentucky, to a working-class family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хукс родился в Хопкинсвилле, небольшом изолированном городке в штате Кентукки, в семье рабочего класса.

Pissarro then chose to leave his family and job and live in Venezuela, where he and Melbye spent the next two years working as artists in Caracas and La Guaira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Писсарро решил оставить свою семью и работу и жить в Венесуэле, где он и Мельбье провели следующие два года, работая художниками в Каракасе и Ла-Гуайре.

One of the most important ways to promote equal opportunities for men and women was to enhance the relationship between family life and working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее важных путей поощрения равных возможностей для мужчин и женщин является расширение связей между семейной жизнью и работой.

Leopold Flieg was born into a working-class family in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопольд Флиг родился в Берлине, в рабочей семье.

She said she was family and was working on a scrapbook for a planned big reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назвалась родственницей, сказала, что собирает альбом вырезок для предстоящего большого семейного сбора.

In the event that he didn't, I made a few phone calls around Fort Wayne, claiming to be a genealogist working on a family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что это может быть не так, я сделал пару звонков в Форт Уэйн, представился специалистом по генеалогии, работающим над семейным древом.

Support for older persons taking care of other family members, in the absence of working-age family members, is especially important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо важное значение имеет поддержка пожилых людей, предоставляющих уход другим членам семьи при отсутствии членов семьи в трудоспособном возрасте.

He believes that standard working hours could help to give Hong Kong more family-friendly workplaces and to increase fertility rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что стандартные рабочие часы могут помочь Гонконгу создать более благоприятные для семьи рабочие места и повысить уровень рождаемости.

But... any pain... any burden that he's bearing... pales in comparison to what the State of Wisconsin and the people working for it have inflicted on Steven Avery and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... любая боль, любое бремя, что он несёт... меркнет в сравнении с тем, что прокуратура Висконсина и люди, работающие в ней, причинили Стивену Эйвери и его семье.

The series is a satirical depiction of working-class life, epitomized by the Simpson family, which consists of Homer, Marge, Bart, Lisa, and Maggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия представляет собой сатирическое изображение жизни рабочего класса, воплощенное семьей Симпсонов, которая состоит из Гомера, Мардж, Барта, Лизы и Мэгги.

In 1959, Horton and his associates, Dr. R. E. Bowles and Ray Warren, constructed a family of working vortex amplifiers out of soap, linoleum, and wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году Хортон и его коллеги, доктор Р. Э. Боулз и Рэй Уоррен, создали семейство работающих вихревых усилителей из мыла, линолеума и дерева.

As the family's fortunes had been lost during the war, Ella supported them by working as a cook and housekeeper for a wealthy family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку состояние семьи было потеряно во время войны, Элла поддерживала их, работая поваром и экономкой в богатой семье.

This has resulted in frustration of family members as well as other participants and observers in the Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало разочарование у членов семей пропавших без вести лиц, а также других участников и наблюдателей в рамках Рабочей группы.

Now, when I started working on object detection, it took 20 seconds to process a single image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, работая над проблемой обнаружения объекта, я добился того, что для обработки одного изображения требуется 20 секунд.

Divino Bruglioni had bullied the rural family into providing funds to hire workmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивино Бруглиони вынудил членов семьи, живущих за городом, предоставить деньги, которые пойдут на выплаты работникам.

Every one of them had a life and a family and the expectation to keep both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них есть жизнь и семья и надежда сохранить их.

Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

I think, underneath it all, He's really quite the family man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что на самом деле он семейный человек.

In many cases, particularly when the father is mostly or completely absent, this leads to the loss of sources of affection and to family breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях, и в особенности когда отец в основном или постоянно отсутствует, это приводит к ослаблению семейных уз и к распаду семьи.

Skype on Xbox One uses the Kinect camera, so you can enjoy wide-angle video calls that ensure your entire family can be in the frame without having to crowd around a screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skype на Xbox One использует камеру Kinect, которая выдает широкоформатную картинку для видеозвонков. Вся ваша семья попадет в кадр, при этом ее членам не придется тесниться вокруг экрана.

You been working on this leopard tattoo for two weeks... maybe Sandstorm left it off of Jane's body because it is a dud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты работаешь над этой татуировкой леопарда уже две недели... может, Песчаная буря не нанесла её Джейн, потому что это лажа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working family member». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working family member» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, family, member , а также произношение и транскрипцию к «working family member». Также, к фразе «working family member» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information