Working groups which - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы
noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика
working time - рабочее время
salubrious working - целебный рабочий
prime working - трудоспособном
working problems - рабочие проблемы
supports working with - поддерживает работу с
final working paper - Окончательный рабочий документ
monthly working hours - ежемесячные часы работы
working capital account - счет оборотного капитала
history in working - История в рабочем
working to change - работа по изменению
Синонимы к working: in (gainful) employment, in work, waged, employed, up and running, active, functional, operational, running, serviceable
Антонимы к working: inactive, output, nonworking, non, idle, fail, idle
Значение working: having paid employment.
higher income groups - высокие доходы
type groups - группы типа
self-help groups - Группы самопомощи
suppressed groups - подавленные группы
talent groups - талант группы
children by armed groups - дети вооруженных групп
in the age groups - в возрастных группах
linguistic and religious groups - языковые и религиозные группы
those groups who - те группы, которые
specific interest groups - конкретные группы интересов
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
banks which - банки, которые
which penalty - который штраф
which facilitates - которая облегчает
which opens - который открывает
organisations which - организаций, которые
which originated - которая возникла
girls which - девушки которые
god which - бог, который
illustrations which - иллюстраций,
which is completely - который полностью
Синонимы к which: that, what, who, that one, which one, what sort of, and that, what one, one in question, what kind
Значение which: asking for information specifying one or more people or things from a definite set.
Outreach groups have been trying to eradicate the practice for 50 years, working with NGOs, religious groups, the government, the media and medical practitioners. |
Информационно-пропагандистские группы пытаются искоренить эту практику в течение 50 лет, работая с НПО, религиозными группами, правительством, средствами массовой информации и медицинскими работниками. |
The larger group of experts should encompass working groups. |
Деятельность рабочих групп должна быть сведена воедино под эгидой более крупной группы экспертов. |
IETF documents came from IETF working groups or submissions sponsored by an IETF area director from the Internet Engineering Steering Group. |
Документы IETF были получены от рабочих групп IETF или от материалов, подготовленных региональным директором IETF из руководящей группы по разработке Интернета. |
But private vigilante groups, apparently working in cooperation with the police, took the Wobblies out of town and beat them up. |
Но частные группы Мстителей, очевидно сотрудничавшие с полицией, вывезли воббли из города и избили их. |
The Working Group commenced its work on the item with opening remarks from representatives of countries, regional groups and organizations. |
Рабочая группа начала свою работу по данному пункту со вступительных замечаний представителей стран, региональных групп и организаций. |
Two standing working groups meet during the regular session. |
Во время работы очередной сессии проводят свои заседания две постоянные рабочие группы. |
Expert working groups on gender mainstreaming operate within 38 central executive authorities. |
При 38 центральных органах исполнительной власти действуют экспертные рабочие группы по внедрению гендерных подходов. |
Dann then reentered the second grade classroom where students were working in groups on a bicycle safety test. |
Затем Данн вернулся в класс второго класса, где ученики работали в группах над тестом безопасности велосипедов. |
Eventually American artists who were working in a great diversity of styles began to coalesce into cohesive stylistic groups. |
В конце концов американские художники, работавшие в самых разнообразных стилях, начали объединяться в сплоченные стилистические группы. |
There also groups working in various maintenance areas. |
Есть также группы, работающие в различных областях технического обслуживания. |
It is true that we have been discussing the issue for a number of years now in various working groups. |
Верно то, что мы обсуждаем этот вопрос на протяжении уже многих лет в различных рабочих группах. |
The innate desire for lasting human association and management “is not related to single workers, but always to working groups. |
Врожденное стремление к длительному человеческому объединению и управлению относится не к отдельным работникам, а всегда к рабочим группам. |
When contact groups are formed, special and private working areas will be created for the contact group members. |
Когда будут сформированы контактные группы, для членов контактных групп будут созданы специальные отдельные рабочие зоны. |
But when you have oppressed groups, all you can hope for is to get half as far by working twice as hard. |
Но когда у вас есть угнетенные группы, все, на что вы можете надеяться, - это получить вдвое меньше, работая вдвое усерднее. |
However, evidence and testimony from four different activist groups working in Egypt at the time of the revolution contradict these claims. |
Однако свидетельства и свидетельства четырех различных групп активистов, работавших в Египте во время революции, противоречат этим утверждениям. |
Regional programme experts participate in several RICAP working groups. |
Эксперты региональных программ принимают участие в деятельности нескольких рабочих групп этого органа. |
Furthermore, staff actively participated as members of several inter-agency working groups advancing UNDG initiatives for simplification and harmonization. |
Кроме того, сотрудники принимали активное участие в этой деятельности в качестве членов нескольких межучрежденческих рабочих групп, продвигающих инициативы ГООНВР в области упрощения и согласования. |
The working groups on these tracks to the negotiations are now due to report to COP 16 and CMP 6 in Mexico. |
Рабочие группы по этим направлениям переговоров в настоящее время должны представить доклады КС 16 и КС / СС 6 в Мексике. |
The FBI was working to infiltrate black radical groups and to disrupt them by creating internal dissension. |
ФБР работало над тем, чтобы проникнуть в черные радикальные группы и разрушить их, создавая внутренние разногласия. |
To be sure, there are organizations – the United Nations High Commission for Refugees (UNHCR), UNICEF, and many other groups – that, working together, perform heroically. |
Да, есть организации, – Верховный комиссариат ООН по делам беженцев, ЮНИСЕФ и многие другие группы, – которые героически трудятся на благо общего дела. |
There are many branches and many research groups working on word embeddings. |
Существует множество филиалов и исследовательских групп, работающих над внедрением слов. |
Groups working with migrant workers say many women flee employers to escape abuse. |
Группы, работающие с трудящими-мигрантами, говорят, что многие женщины убегают от своих хозяев во избежание посягательства. |
While previously working for Affinity Engines, he had developed a similar system, InCircle, intended for use by university alumni groups. |
Ранее работая в компании Affinity Engines, он разработал аналогичную систему InCircle, предназначенную для использования группами выпускников университетов. |
Кто-нибудь знает о каких-либо других группах, работающих над этим вопросом? |
|
The revision prompted objections from groups and volunteers working to mark the many unmarked veterans' graves, mostly from the Civil War era. |
Этот пересмотр вызвал возражения со стороны групп и добровольцев, работающих над тем, чтобы отметить многие немаркированные могилы ветеранов, в основном из эпохи Гражданской войны. |
The Warsaw Process working groups began meeting this month to tackle shared strategic priorities. |
В начале октября рабочие группы, созданные участниками Варшавского процесса, приступили к определению общих стратегических приоритетов. |
Or which of these groups are working with Osama and which are just using al-Qaeda as a brand name. |
Или какие из этих группировок работают с Усамой, а какие просто используют Аль-Каиду в качестве торговой марки. |
While groups such as trade unions formed to represent the needs of the working classes, professional organizations were also prominent. |
В то время как такие группы, как профсоюзы, создавались для представления потребностей рабочего класса, профессиональные организации также были заметны. |
To organise the movement, local groups are structured with various 'working groups' taking care of strategy, outreach, well-being, etc. |
Чтобы организовать движение, местные группы структурируются с различными рабочими группами, заботящимися о стратегии, охвате, благосостоянии и т. д. |
Incoherence in the agenda of statistical committees, working parties, task forces and groups. |
Поощрение согласованности программ статистических комитетов, рабочих, целевых и других групп. |
Following Phillips' work, several groups began working to create general circulation models. |
После работы Филлипса несколько групп начали работать над созданием общих моделей циркуляции. |
However, analysis of different working age groups indicate a similar pattern of stagnating median income as well. |
Однако анализ различных возрастных групп трудоспособного населения также указывает на схожую картину стагнации медианного дохода. |
The wild card is the linkage between FARC and Islamicist groups working in concert under the protection of the Venezuelan leader. |
Владеет он и таким запасным козырем, как связь между FARC и исламистскими группировками, прекрасно сотрудничающими под защитой венесуэльского лидера. |
Chapters or working groups outside Ibero-America are more than invited to subscribe if interested! |
Главы или рабочие группы за пределами Иберо-Америки более чем приглашаются подписаться, если они заинтересованы! |
The need to maintain the support of these groups made it difficult for the Nazis to appeal to the working class, since the working class often had opposite demands. |
Необходимость поддерживать эти группы затрудняла обращение нацистов к рабочему классу, так как у рабочего класса часто были противоположные требования. |
The animation staff established the particular planet atmospheres early in the production of the series before working on the ethnic groups. |
Сотрудники анимационного отдела установили особенности атмосферы планет на ранних стадиях производства сериала, прежде чем приступить к работе над этническими группами. |
With the bilateral relationship at such a low point, it is somewhat promising that both sides agreed during Tillerson’s visit to establish working groups for improving it. |
Двусторонние отношения России и США находятся сейчас на столь низком уровне, что достигнутая во время визита Тиллерсона договорённость двух сторон о создании рабочих групп для их улучшения вселяет определённые надежды. |
Generally the TSC delegates the administration of these projects to working groups or committees. |
Как правило, ТСК делегирует управление этими проектами рабочим группам или комитетам. |
It includes dedicated tracts for health practitioners and workshops organized by groups working in obesity. |
Она включает в себя специальные трактаты для практикующих врачей и семинары, организованные группами, работающими в области ожирения. |
But as far as I know it's never been proven whether these groups are actually working with Osama or just using al-Qaeda as a brand name. |
Но насколько мне известно, никогда не было доказано, действительно ли эти группы работают с Усамой или просто используют Аль-Каиду в качестве торговой марки. |
Thus it seems appropriate to us that two working groups of judges have been established, responsible for studying procedures and practices in order to speed the processing of trials. |
Поэтому нам представляется вполне разумным решение о создании дух рабочих групп судей, которым поручено изучить существующие процедуры и методы работы с целью ускорения судопроизводства. |
The modification and implementation of PRTR is transparent - expert working groups consisting of key stakeholders report to the public via the Internet. |
Модификация и реализация РВПЗ осуществляются на транспарентной основе - рабочие группы экспертов, включающие в свой состав представителей основных заинтересованных сторон, информируют общественность о своей деятельности через Интернет. |
Papers resulting from these working groups will represent a useful complement to the existing set of system-wide policies and guidance. |
Документы, подготовленные этими рабочими группами, будут представлять собой полезное дополнение существующего комплекта общесистемных принципов и методических указаний. |
The delegation of Brazil would participate in the working groups on veal and fancy meats. |
Делегация Бразилии примет участие в деятельности рабочих групп по телятине и по мясу животных новых пород и разновидностей. |
Studio pottery is pottery made by amateur or professional artists or artisans working alone or in small groups, making unique items or short runs. |
Студийная керамика-это керамика, изготовленная самодеятельными или профессиональными художниками или ремесленниками, работающими поодиночке или небольшими группами, создающими уникальные предметы или короткие тиражи. |
This will be achieved through technical working groups developing worldwide PPs, and as yet a transition period has not been fully determined. |
Это будет достигнуто с помощью технических рабочих групп, разрабатывающих глобальные ППС, и пока еще не определен полностью переходный период. |
The establishment of committees and working groups could not of itself ensure that an effective system of accountability was in place. |
Само по себе создание комитетов и рабочих групп не может обеспечить формирования эффективной системы подотчетности. |
All these groups, and the remaining industrial working class, have considerable political power, which they are able to flex when required. |
Все эти группы и остающийся промышленный рабочий класс обладают значительной политической властью, которую они могут использовать в случае необходимости. |
Working on foot, a few groups of Native Americans at times used fires to channel an entire herd of buffalo over a cliff, killing far more than they could use. |
Работая пешком, несколько групп коренных американцев иногда использовали огонь, чтобы направить целое стадо буйволов через скалу, убивая гораздо больше, чем они могли использовать. |
Two Joint Boundary Working Groups were formed to work out the details of enclaves in 2001. |
В 2001 году были сформированы две совместные пограничные рабочие группы для проработки деталей анклавов. |
Weren't you supposed to be working at the precinct as his direct supervisor? |
Разве вы не должны были работать в участке как его непосредственный начальник? |
One of several splinter groups that formed from the Mutant gang after their leader was defeated by the Batman. |
Его группа откололась от банды Мутантов, когда Бэтмен победил их вожака. |
Over the past two years, the ad hoc advisory groups have built on these strengths. |
В последние два года специальные консультативные группы продолжали применять эти эффективные методы работы. |
These terrorist groups still pose a potential threat, however, although attacks seem unlikely. |
Потенциальная угроза, исходящая от этих террористических группировок, однако, сохраняется и остается возможной, хотя и маловероятной. |
The polls collect results from people in the control and exposed groups once your campaign starts. |
Сбор ответов людей из контрольной и тестовой групп происходит после того, как начнется ваша кампания. |
He was denied meetings with senior government leaders, representatives of ethnic minorities and political opposition groups. |
Ему было отказано во встречах с высшими правительственными лидерами, представителями этнических меньшинств и оппозиционных политических групп. |
Gretchen, well, basically begged me to switch groups with her and, uh, sorry. |
Гретчен чуть ли не умоляла меня поменяться группами и... прости. |
I want you to tell me if there Ar any support groups in the area. |
Скажи мне, есть ли поблизости какие-то группы поддержки для них. |
The outer cortex consists of groups of mainly inactivated B cells called follicles. |
Внешняя кора состоит из групп преимущественно инактивированных в-клеток, называемых фолликулами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working groups which».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working groups which» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, groups, which , а также произношение и транскрипцию к «working groups which». Также, к фразе «working groups which» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
