Illustrations which - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Illustrations which - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иллюстраций,
Translate

- illustrations [noun]

noun: иллюстрация, рисунок, пример, иллюстрирование, пояснение

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который



The engine's mode of operation, illustrating its compact nature, could be viewed on the Xantho project's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим работы двигателя, иллюстрирующий его компактность,можно было посмотреть на веб-сайте проекта Xantho.

One, US partisanship has never been so bad before; two, for the first time, it's geographically spatialized - we're divided between the coasts, which want to look outwards, and the center of the country, which wants to look inwards; and third, there's nothing we can do about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое: приверженность своим партиям в США ещё никогда не была так ужасающе сильна; второе: впервые она так географически выражена — мы поделены между побережьями, чьи интересы направлены вовне страны, и центром страны, чьи интересы обращены вовнутрь; и третье: мы ничего не можем с этим поделать.

Because these Row-bots at the moment, this Row-bot I've got here, it contains motors, it contains wires, it contains components which themselves are not biodegradable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что эти современные Row-bot — и этот, который у меня, — содержат моторчики, провода, компоненты, которые не биоразлагаемы.

Apple has built security features into its mobile products which protect data on its devices from everyone but the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple встроили в свои мобильные устройства систему защиты данных, которая защищает их ото всех, кроме владельца.

I don't think it's necessary to set off on a crusade to defend language in so much as, you know, there are specific areas which are just the domain of another language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что необходимо отправляться в крестовый поход, чтобы защитить язык, поскольку, знаете, есть конкретные области, в которых главенствует другой язык.

Personally, I fell out of a tree once, and fell on my head, which wasn't very nice and I had to go to hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я упал с дерева один раз, и упал на голову, что было не очень приятно, и я должен был пойти в больницу.

There are plenty of good hotels, motels and guest houses in the world, which are conviently located in major business centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много хороших гостиниц, мотелей и гостевых домов в мире, которые для удобства, расположенны в крупных бизнес-центрах.

He could only tell us the name of the joint stock company which was doing the work under contract with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог лишь сообщить названия акционерных обществ, которые по заказу правительства выполняли эту работу.

His eyes were remarkably dark, set under straight thick brown brows, which contrasted sharply with his pale hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно темные глаза под прямыми черными бровями резко контрастировали с серыми волосами.

Which we deeply regret, But Mr. Evans has vital information pertaining to our ongoing investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о чем мы глубоко сожалеем, но мистер Эванс обладает важной информацией относительно нашего текущего расследования.

Goblin and Pawnbroker found a good spot from which they could watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоблин и Ростовщик нашли укромное местечко, откуда могли наблюдать за судном.

Most of which are fictional representations of ridiculously attractive people in absurd situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из которых вымышленные представления смехотворно привлекательных людей в абсурдных ситуациях.

On the fourteenth day of their journey they reached the lower slopes of the great glacier which Camilla had christened The Wall Around the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четырнадцатый день экспедиция достигла нижних склонов гигантского ледника, который Камилла окрестила Стеной Вокруг Мира.

It would show up somewhere along River Street or near the Corps of Engineers' dock on Hutchinson Island, which divided that stretch of the river into two channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в районе Инженерного дока на острове Хатчинсон, разделявшем реку на два канала.

It forms a protective mantle against the cold, under which life can go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создаёт защитный покров от холода, под которым продолжается жизнь.

The hole can cause sepsis, which could drop blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыра может вызвать сепсис, от которого упадет давление.

'Or there's this book on Theatrical Design, said the Chaplain, showing him a large illustrated volume that could hardly have cost less than three guineas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу еще предложить монографию по истории театра, - добавил священник и подал Полю толстый иллюстрированный том, на вид стоивший не меньше трех гиней.

'The Women of Balzac,' with illustrations. He opened it suddenly. I haven't read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины Бальзака, с картинками, - развернул он вдруг, - не читал.

Leech was an illustrator at Punch, a satirical magazine, and the first illustrator for A Christmas Carol by Dickens in 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиявка был иллюстратором сатирического журнала Панч и первым иллюстратором Рождественской песни Диккенса в 1843 году.

Horrible Geography is a series of children's non-fiction books written by Anita Ganeri, illustrated by Mike Phillips, and published in the UK by Scholastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасная география-это серия детских научно-популярных книг, написанных Анитой Ганери, иллюстрированных Майком Филлипсом и опубликованных в Великобритании издательством Scholastic.

In 1994, Erving was named by Sports Illustrated as one of the 40 most important athletes of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году журнал Sports Illustrated назвал Эрвинга одним из 40 самых важных спортсменов всех времен.

The trade paperback has a very different cover design and illustrations by Vess, and has subsequently been reprinted with another different cover design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая книга в мягкой обложке имеет совершенно другой дизайн обложки и иллюстрации Vess,и впоследствии была переиздана с другим дизайном обложки.

One clear illustration of this phenomenon follows the rise and fall of flavorful spices in European diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из ярких иллюстраций этого феномена следует за ростом и падением ароматных специй в европейской диете.

Some of Leech's best work is to be found among his illustrations to Surtees's later novels, notably Ask Mamma and Mr. Romford's Hounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из лучших работ Лича можно найти среди его иллюстраций к более поздним романам Суртиса, в частности Спроси маму и Гончие Мистера Ромфорда.

Although several early maps, such as the Theatrum Orbis Terrarum, have illustrations of mythological creatures for decoration, the phrase itself is an anachronism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые ранние карты, такие как Theatrum Orbis Terrarum, имеют иллюстрации мифологических существ для украшения, сама фраза является анахронизмом.

The team worked to convince management of the project's viability, using extensive illustrations, a one-quarter scale model and a full-size foam model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда работала над тем, чтобы убедить руководство в жизнеспособности проекта, используя обширные иллюстрации, модель в масштабе одной четверти и полноразмерную модель пены.

These volumes, as well as earlier memoirs, are illustrated by accurate drawings by the artist Alfred Riocreux, whom Thuret employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тома, как и более ранние мемуары, иллюстрируются точными рисунками художника Альфреда Риокре, которого нанял туре.

The following table lists properties of selected radionuclides illustrating the range of properties and uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены свойства выбранных радионуклидов, иллюстрирующие диапазон свойств и применений.

The pyramidal diagram illustrating the Maslow needs hierarchy may have been created by a psychology textbook publisher as an illustrative device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирамидальная диаграмма, иллюстрирующая иерархию потребностей Маслоу, возможно, была создана издателем учебника психологии в качестве иллюстративного устройства.

Here it is prefaced by an attack on tyranny, which the story is to illustrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь она предваряется нападением на тиранию, которое эта история должна проиллюстрировать.

The importance of language and behavior is illustrated in the third assumption since they are indicators of social status and group belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность языка и поведения иллюстрируется в третьем предположении, поскольку они являются индикаторами социального статуса и принадлежности к группе.

Conceptual illustrator Julian Caldow designed the Batmobile, Batwing and assorted bat-gadgets that were later constructed by prop builder John Evans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальный иллюстратор Джулиан Колдоу спроектировал Бэтмобиль, крыло летучей мыши и различные летучие мыши-гаджеты, которые позже были построены бутафорским конструктором Джоном Эвансом.

It was the final James Bond strip for Gammidge, while McClusky returned to illustrating the strip in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была последняя полоса Джеймса Бонда для Гаммиджа, в то время как Маккласки вернулся к иллюстрированию полосы в 1980-х годах.

A quite comprehensive and extremely well-illustrated article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно полная и чрезвычайно хорошо иллюстрированная статья.

This would barely be distinguishable from a 300-by-300-pixel sphere, so illustrations usually exaggerate the flattening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы едва отличимо от сферы размером 300 на 300 пикселей, поэтому иллюстрации обычно преувеличивают сглаживание.

Edouard Chavannes quotes Livy to illustrate the ceremonial use of skull cups by the Boii, a Celtic tribe in Europe in 216 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард Шаванн цитирует Ливия, чтобы проиллюстрировать церемониальное использование черепных чаш Бойями, кельтским племенем в Европе в 216 году до нашей эры.

Archaeologists believe it to be one of a number issued to illustrate the doctrine of the resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи полагают, что это одна из многочисленных книг, иллюстрирующих учение о воскресении.

Cherry had stated that flashbacks would be used infrequently to advance or illustrate a current plotline of the new season following the five-year leap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черри заявила, что флэшбэки будут использоваться нечасто, чтобы продвинуть или проиллюстрировать текущую сюжетную линию нового сезона после пятилетнего скачка.

Some beds illustrate a coastal swamp environment, some river delta, some shallow water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые русла иллюстрируют прибрежную болотистую среду, некоторые-дельту реки, некоторые-мелководье.

Several media organizations produced illustrations of the capsules' basic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько организаций средств массовой информации подготовили иллюстрации основного дизайна капсул.

Compasses-and-straightedge constructions are used to illustrate principles of plane geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компасно-прямолинейные конструкции используются для иллюстрации принципов плоской геометрии.

Lancaster Country Day School has a circular seal done in red ink which illustrates the Red Rose of Lancaster County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланкастерская кантри-дневная школа имеет круглую печать, сделанную красными чернилами, которая иллюстрирует красную розу округа Ланкастер.

Excerpts from his book appeared in such magazines as Golf Illustrated and Golfers Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрывки из его книги появились в таких журналах, как Golf Illustrated и Golfers Magazine.

Below are some statistics to illustrate the rise, fall and rise again of the population since 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены некоторые статистические данные, иллюстрирующие рост, падение и повторный рост населения с 1841 года.

An example of a series of mineral reactions is illustrated as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример ряда минеральных реакций проиллюстрирован следующим образом.

Appleton graduated with a diploma in drawing and illustration in 1933 and earned a college scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпплтон окончил школу с дипломом по рисованию и иллюстрации в 1933 году и получил стипендию колледжа.

Illustrations in books from the 15th - 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрации в книгах с 15-го - 20-го века.

The album cover features an illustration by Yoshiyuki Sadamoto, the series character designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке альбома изображена иллюстрация Йошиюки Садамото, дизайнера персонажей сериала.

An illustration from the Hong Kong magazine Passion Times illustrates dozens of Cantonese proverbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрация из Гонконгского журнала Passion Times иллюстрирует десятки кантонских пословиц.

The conclusion, mente cordis sui, is marked Adagio and illustrates the text in pompous long chords, with accents in the trumpets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение, mente cordis sui, помечено Adagio и иллюстрирует текст напыщенными длинными аккордами, с акцентами в трубах.

Tanenbaum et al., 2007 illustrates some consistency protocols for data-centric models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таненбаум и др., 2007 иллюстрирует некоторые протоколы согласованности для моделей, ориентированных на данные.

To illustrate this, he dances with her, defying the prohibition against opposite sexes dancing together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проиллюстрировать это, он танцует с ней, бросая вызов запрету противоположных полов танцевать вместе.

An edition published in 1904 was illustrated by W. Heath Robinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание, опубликованное в 1904 году, было проиллюстрировано У. хитом Робинсоном.

Perfect illustration of how Nitschke doesn't represent the mainstream, medical view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная иллюстрация того, как Ничке не представляет основной, медицинский взгляд.

The two illustrated Mayan pectorals of unknown provenance are rather obvious falsifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две иллюстрированные грудные мышцы Майя неизвестного происхождения являются довольно очевидными фальсификациями.

Using it is illustrated in the second row of the table below, with the first row using equal widths, for comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование его показано во второй строке таблицы ниже, причем первая строка Для сравнения использует равную ширину.

But I see no one vehemently opposed to the illustration project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тонких подсчетах пряжа имеет шелковистый оттенок.

The cover had ornate, Edwardian-lettering by UK illustrator Dave Western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка была украшена витиеватыми Эдвардианскими буквами британского иллюстратора Дэйва вестерна.

It was included in the first paragraph to illustrate the importance of the article in the overall history of contemporary music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была включена в первый абзац, чтобы проиллюстрировать важность этой статьи в общей истории современной музыки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illustrations which». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illustrations which» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illustrations, which , а также произношение и транскрипцию к «illustrations which». Также, к фразе «illustrations which» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information