Working in concert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working in concert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работать совместно
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in london in november - в Лондоне в ноябре

  • floating in - плавающие в

  • in recovery - в восстановлении

  • in registering - в регистрации

  • in true - в истинном

  • apparently in - по-видимому, в

  • in shallow - в мелком

  • honey in - мед

  • cousin in - кузен в

  • in flensburg - в Фленсбург

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- concert [noun]

noun: концерт, согласие, соглашение

adjective: концертный

verb: сговариваться, договариваться, сообща принимать меры

  • tokyo opera city concert hall - концертный зал в Tokyo Opera City Tower

  • night concert - вечерний концерт

  • give a concert - давать концерт

  • be on concert - быть на концерте

  • concert presented by - концерт, представленный

  • concert instrument - концерт инструмент

  • concert sound - концертный звук

  • joint concert - совместный концерт

  • concert cycle - концертный цикл

  • listen to a concert - слушать концерт

  • Синонимы к concert: production, show, gig, recital, presentation, musical performance

    Антонимы к concert: disunity, disharmony, disagreement

    Значение concert: a musical performance given in public, typically by several performers or of several separate compositions.



He started working in the theatre by participating in concert parties at the camps in Sydney during World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал работать в театре, участвуя в концертных вечеринках в лагерях в Сиднее во время Второй мировой войны.

He suggested the cellphone's use of many specialty cores working in concert is a good model for future multi-core designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что использование мобильным телефоном многих специализированных ядер, работающих совместно, является хорошей моделью для будущих многоядерных конструкций.

Now, working in concert these satellites can generate what's called an Aslanov Exclusion Field, which, for those of you who might not be aware...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе эти спутники могут создавать так называемое поле вытеснения Асланова. Для тех, кто не в курсе, что это такое...

The wild card is the linkage between FARC and Islamicist groups working in concert under the protection of the Venezuelan leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владеет он и таким запасным козырем, как связь между FARC и исламистскими группировками, прекрасно сотрудничающими под защитой венесуэльского лидера.

And because we will be working in concert with MI-6 on this, you will be fully resuming your cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж мы работаем совместно с МИ-6 на этом проекте, вы полностью обновите ваше прикрытие.

She's working for that concert promoter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает на какого-то импрессарио.

There, Gabriel is portrayed as working in concert with Michael as part of God's court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Гавриил изображается работающим в согласии с Михаилом как часть Божьего суда.

Well, I can't divulge the details, but we're working in concert with the DEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу разглашать подробности, но мы сотрудничаем с отделом по борьбе с наркотиками.

But you're about to witness the full force of a shadow government working in concert to crush you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе предстоит столкнуться с мощью теневого правительства, направленной на твое уничтожение.

The colour of a tulip is formed from two pigments working in concert; a base colour that is always yellow or white, and a second laid-on anthocyanin colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет тюльпана образуется из двух пигментов, работающих совместно: основного цвета, который всегда желтый или белый, и второго, наложенного на антоциановый цвет.

and come with Oliver in concert with us tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и пойти с Оливером на концерт с нами сегодня?

The working group members discussed the relationship between items 3 and 4 of the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены рабочей группы обсудили вопрос о взаимосвязи между пунктами 3 и 4 повестки дня.

It's from a concert I played many years ago at the Jalanda Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это с концерта, который я очень давно давал на Джаландском форуме.

The Who were not told until after the show because civic authorities feared crowd problems if the concert were cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто не сказали, пока после шоу, потому что гражданские власти опасались проблем толпы, если концерт был отменен.

Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия.

Now we're in the early stages of implementation, and it's working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы успешно начали постепенный ввод линии в эксплуатацию.

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

But he is also a successful producer and continues working at his new films which are certain to amuse the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он также известный режиссер, и он продолжает работу над новыми фильмами, которые не­пременно развлекут зрителей.

We think an Islamic group is working on biological agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что группа исламистов работает на биологических агентов.

I always used to think you were working all them hours you spent away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что ты потом отрабатывал все эти часы, потраченные впустую.

With my daughter and our lodger working overtime so much...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь и наш жилец так много работают сверхурочно...

He said that tests are about to be finished and a proposal could be available for the next session of the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что испытания завершаются, и соответствующее предложение будет представлено на следующей сессии Рабочей группы.

Our mission is to contribute to the training and education of coming generations by providing the opportunity of working and studying abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся содействовать образованию и раскрытию потенциала нового поколения, предоставляя уникальную возможность осуществления профессиональной деятельности за границей.

We are working our way through the lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем прокладываем наш пусть сквозь ложь.

The Council encourages both parties to continue working towards the full and prompt implementation of the Algiers Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет призывает обе стороны продолжать прилагать усилия к полному и быстрому осуществлению Алжирского соглашения.

The concert originally planned for 11th June 2010 at the West World Club in Minsk needs to be postponed for organisational reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт, запланированный на 11 июня 2010 года в клубе «West World», Минск, к сожалению, по организационным причинам будет перенесен.

He's working himself to death, poor man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает до изнеможения, бедняжка.

The essential part of the furnace is the working tube made of sintered aluminum oxide. The molybdenum heating conductor is directly wound on the working tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя область этой трубы составляет область нагрева, которая находится в герметичном стальном корпусе.

Delegations of Australia and Japan supported the general thrust of the working paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации Австралии и Японии поддержали общую направленность этого рабочего документа.

It also participated in the nuclear safety working group of the Group of Seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвует также в Рабочей группе по ядерной безопасности Группы 7.

It proposes a 12-year system of general education, together with specialized training to prepare students for working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный проект предусматривает 12-летнее общее образование, а также профильное обучение для подготовки выпускников к трудовой деятельности.

One example is statistics describing the transition from education to working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером могут служить статистические данные, показывающие переход от получения образования к трудовой деятельности.

Like Andrew Lawson, Abbott, 50, suspects that he was exposed to asbestos while working in hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Эндрю Лоусон, Эбботт, 50 лет, подозревает, что он подвергся воздействию асбеста, когда работал в больницах.

August 19, 2015: So does The Daily Beast, but the site claims that it’s working on “multiple ways to bring you an upgraded commenting experience.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа 2015 года. То же самое делает The Daily Beast, но этот сайт заявляет, что разрабатывает «различные пути для усовершенствования комментариев».

I don't really feel up for a concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не в настроении давать концерты.

The concert over the glassy waters, the grove and the park was drawing to a close, when something happened to cut it short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт над стеклянными водами и рощами и парком уже шел к концу, как вдруг произошло нечто, которое прервало его раньше времени.

He pulls out a feather from the tail of a duck's back... and continued the concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытаскивает перо из хвоста своего гуся... и продолжает концерт.

uh, we're gonna be doing a live concert from red rocks tonight that will be live broadcast on the disney channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся вечером устроить представление в Рэд Рокс, его покажут в прямом эфире по каналу Дисней.

I was meant for big cities, great concert halls. That was my destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим предназначением были большие города и огромные концертные залы...это была моя судьба.

The album June 1, 1974 was the result of this concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого концерта стал альбом 1 июня 1974 года.

The Concert for Diana at Wembley Stadium was held on 1 July 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт для Дианы на стадионе Уэмбли состоялся 1 июля 2007 года.

So great was the success of the concert that it was repeated the following week, and Sullivan's reputation as an extremely promising composer was made overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех концерта был настолько велик, что он был повторен на следующей неделе, и репутация Салливана как чрезвычайно многообещающего композитора была создана в одночасье.

For example, the December 20, 2001 concert at the Congress Centre in Ottawa was webcast over the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, концерт 20 декабря 2001 года в Конгресс-центре в Оттаве транслировался через интернет.

A-ha made a return appearance at the Nobel Peace Prize Concert in 2001, performing a new song, Differences, and Hunting High and Low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-ха вновь появилась на концерте Нобелевской премии мира в 2001 году, исполнив новую песню различия и охота на высоких и низких.

A recording of a solo concert at the Cooper Union in New York, released as Impulse A-25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись сольного концерта в Cooper Union в Нью-Йорке, выпущенная под названием Impulse A-25.

After the concert, Harrison goes to the flat rented by Stella Rodney, a middle-aged woman who works for the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После концерта Харрисон отправляется в квартиру, которую снимает Стелла родни, женщина средних лет, работающая на правительство.

On 23 May 2008, he sang The Prayer with Katharine McPhee in a Las Vegas tribute concert for Canadian producer and songwriter David Foster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 мая 2008 года он спел молитву вместе с Кэтрин Макфи на концерте в Лас-Вегасе для канадского продюсера и автора песен Дэвида Фостера.

The concert was a celebration of Giacomo Puccini's 150th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт был посвящен празднованию 150-летия Джакомо Пуччини.

On April 18 of the same year Graham debuted her first independent concert, consisting of 18 short solos and trios that she had choreographed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля того же года Грэм дебютировала в своем первом независимом концерте, состоящем из 18 коротких Соло и трио, которые она поставила.

In June, Joplin was photographed at an outdoor concert in San Francisco that celebrated the summer solstice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне Джоплин был сфотографирован на открытом концерте в Сан-Франциско, который праздновал день летнего солнцестояния.

The concert featured Ron Bohmer, Ashley Brown, Charl Brown, Rebecca Naomi Jones, and Jeremy Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В концерте приняли участие Рон Бом, Эшли Браун, Чарл Браун, Ребекка Наоми Джонс и Джереми Джордан.

On December 7, 1975, Dylan performed the song at a concert at Trenton State Prison, where Carter was temporarily an inmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря 1975 года Дилан исполнил эту песню на концерте в тюрьме штата Трентон, где Картер временно находился в заключении.

It concluded in Phoenix, AZ at Comerica Theatre on December 23. Stirling broadcast the concert live on Twitter on November 28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершился в Финиксе, штат Аризона, в театре Comerica 23 декабря. Стерлинг транслировал концерт в прямом эфире в Twitter 28 ноября.

During the last twenty years of his life, Gruenberg also became increasingly isolated from the concert music world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двадцати лет своей жизни Грюнберг также все больше изолировался от мира концертной музыки.

The concert was streamed worldwide live on Ustream.tv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт транслировался в прямом эфире по всему миру Ustream.tv-да.

The 2-CD/DVD, single DVD and SD Blu-ray for this concert was released on 9 November 2015 entitled, From the Vault – Live in Leeds 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-CD / DVD, сингл DVD и SD Blu-ray для этого концерта были выпущены 9 ноября 2015 года под названием From The Vault-Live in Leeds 1982.

A plea was also made by Pop Idol winner Will Young, whose concert Dowler had attended shortly before her disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким же заявлением выступил и победитель поп-идола Уилл Янг, чей концерт Даулер посетил незадолго до ее исчезновения.

Fans followed him to Bothell for a parade and concert at the Sammamish River Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонники последовали за ним в Ботелл на парад и концерт в парке реки Саммамиш.

Music that is composed to accompany a ballet is often programme music, even when presented separately as a concert piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка, которая сочиняется для сопровождения балета, часто является программной музыкой, даже если она представлена отдельно в виде концертной пьесы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working in concert». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working in concert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, in, concert , а также произношение и транскрипцию к «working in concert». Также, к фразе «working in concert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information